(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 339 : Khiêm tốn khiến người tiến bộ
Nói về một khía cạnh khác.
Chín người Vương Vũ Dương theo chân vị công công kia vào Tử Cấm Thành, đợi rất lâu bên ngoài Càn Thanh Cung, mãi mới đợi được vị Bảng Nhãn đến muộn.
Chờ đợi một lúc cũng tốt, ít nhất cũng giúp họ phần nào bình phục lại nỗi thấp thỏm và kích động trong lòng.
Họ đã biết thứ hạng của mình, chứ không phải dựa vào phỏng đoán. Mà là trên đường đi, vị Trần công công kia đã tiết lộ cho họ. Lát nữa là diện kiến Hoàng thượng, không hé lộ chân tướng thì há chẳng phải sẽ rối loạn sao?
Mặc dù trong Đại Nội không ai dám nói năng, nhưng họ vẫn không ngừng dùng ánh mắt giao lưu, cũng không biết đang bàn bạc điều gì. Đợi đến khi vị Bảng Nhãn kia cùng một thái giám khác, đầu đầy mồ hôi vội vã chạy đến, thì đã qua giờ Ngọ. Mặc kệ họ đã dùng bữa hay chưa, dù sao Hoàng thượng cũng đã dùng rồi.
Trần công công liền đi vào bẩm báo, chỉ lát sau lại bước ra, nói với Vương Vũ Dương đang quỳ ở đầu hàng, cười nói: "Vào đi, Bệ hạ có tin tốt muốn nói với ngươi."
Vương Vũ Dương muốn cười lấy lòng, nhưng chỉ thấy da mặt căng cứng, căn bản không cười nổi. Hắn không khỏi thầm tự giễu, thì ra mình cũng sẽ khẩn trương đến vậy...
Liền nghiêm mặt gật đầu, cùng vị Trần công công kia bước trên tấm thảm gấm dày cộp, xuyên qua trùng trùng điệp điệp rèm che. Cũng không biết đã đi qua những đâu, chỉ biết là đã đẩy ra một tấm bình phong, tiến vào một gian có lò sưởi.
"Vạn tuế, Trạng nguyên Vương Vũ Dương đến yết kiến."
Nghe Trần công công bẩm báo một tiếng, Vương Vũ Dương vội vàng quỳ sụp xuống đất, lớn tiếng thỉnh an. "Thảo dân vãn sinh Vương Vũ Dương khấu kiến thiên nhan, Ngô hoàng vạn tuế, vạn vạn tuế!"
Lại nghe một giọng nói trẻ tuổi cười bảo: "Trẫm Trạng nguyên đang bái sai hướng rồi."
"Hoàng thượng ở bên kia kìa." Trần công công cũng vỗ vỗ vai Vương Vũ Dương.
Vương Vũ Dương vội vàng ngẩng đầu nhìn lên, thì ra Hoàng đế không ngồi đối diện cửa ra vào, mà ngồi ngay ngắn trên chiếc long ỷ mềm mại ở phía nam, dưới cửa sổ. Vội vàng đổi hướng, một lần nữa dập đầu.
"Ngẩng đầu lên, để trẫm nhìn kỹ một chút."
"Vâng." Vương Vũ Dương liền ngẩng đầu lên, ngượng ngùng để Hoàng đế nhìn ngắm kỹ lưỡng.
Long Khánh Hoàng đế mỉm cười nhìn hắn, chỉ thấy vị trạng nguyên này mày rậm mắt to, thành thục ổn trọng, nhìn qua chính là người cương trực không thiên vị, một lòng trung trinh. Hoàng đế tốn công sức đánh đổ Từ các lão, lại đích thân đến Văn Hoa điện chấm bài thi, chẳng phải vì chọn ra những cánh tay đắc lực như thế này sao... À không, là những người trung quân ái quốc. Để cùng những ngôn quan kia đối phó... À không, là để giữ gìn triều cương thể thống sao?
Nhìn ngắm kỹ lưỡng Vương Vũ Dương một lúc lâu, Hoàng đế mới hài lòng gật đầu, mở miệng nói: "Ngươi là vị Trạng nguyên đầu tiên kể từ khi trẫm đăng cơ, quân thần chúng ta có thể nói là duyên phận không cạn."
"Thần sợ hãi." Vương Vũ Dương không ngờ Hoàng đế lại hiền hòa đến vậy, nỗi lòng lo lắng kia rốt cục cũng được đặt lại vào bụng. "Thần tạ chủ long ân!"
"Ngươi trước kia từng bước khoa khảo, từ thi Hương đến hội thi, đều dựa vào thực học. Đương nhiên, việc ngươi trở thành Trạng nguyên của trẫm, cũng là dựa vào điều này. Nhưng trẫm phải nói cho ngươi biết, trẫm càng coi trọng cái chữ 'Trung' trong văn chương của ngươi!"
Vương Vũ Dương thầm kêu trong lòng, chẳng trách sư phụ nhiều lần nhấn mạnh, mở đầu nhất định phải nịnh nọt! Thì ra Long Khánh Hoàng đế lại thích nghe những lời này a! Sư phụ cũng quá đáng sợ rồi sao? Thế mà có thể đoán được suy nghĩ trong lòng Hoàng đế! Sư phụ sao có thể đoán chuẩn đến vậy? Chẳng lẽ lực lượng của khoa học lại đáng sợ đến thế sao?!
Trong lòng Đại sư huynh chợt lóe lên ba tầng suy nghĩ, mỗi một tầng đều làm tăng thêm sự kính yêu của hắn đối với lão sư...
Mọi bản quyền nội dung này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free.
Cũng may Hoàng đế chỉ cho rằng sắc mặt Vương Vũ Dương biến đổi là do nhìn thấy mình mà kích động, lơ đễnh tiếp tục lẩm bẩm nói: "Cái gọi là chí đức trong thiên hạ, vĩ đại thay chữ 'Trung'. Trung với ai đây? Chính là thiên, địa, quân, thân, sư. Thiên địa là gốc rễ của sự sống; tổ tiên là gốc rễ của dòng giống; quân vương và thầy giáo là gốc rễ của sự trị vì. Cho nên làm người cũng vậy, làm quan tốt cũng vậy, chỉ cần đặt chữ 'Trung' ở vị trí đầu, thì sẽ không có vấn đề gì..."
Long Khánh Hoàng đế rất ít khi có cơ hội để thuyết giáo thần tử như thế này, thường ngày toàn là hắn ngoan ngoãn nghe người khác giáo huấn. Lần này coi như đợi được cơ hội, liền thao thao bất tuyệt không ngừng. Thấy trọn vẹn nửa canh giờ đã trôi qua, Trần Hồng không thể không nhỏ giọng nhắc nhở: "Vạn tuế, bên ngoài vẫn còn chín vị đang chờ ạ..."
"A..." Long Khánh lúc này mới nhớ ra, vẫn còn có thể tiếp tục thêm chín lần như thế này nữa, lúc này mới chuẩn bị bỏ qua Vương Vũ Dương đáng thương mà nói: "Lời trẫm nói, ngươi đã ghi nhớ hết cả chưa?"
"Ngô Hoàng dạy bảo, thần xin khắc ghi trong tim, đến chết không quên!" Vương Vũ Dương thành thạo tâng bốc một câu, sau đó kiên quyết nói: "Vi thần trong lòng vẫn luôn có một suy nghĩ, do dự không biết có nên nói ra hay không. Nhưng sau khi nghe Bệ hạ lời vàng ngọc, vi thần liền phát thệ muốn làm một trung thần không giấu diếm bất cứ điều gì với Bệ hạ!"
"A, không ngại nói ra để trẫm nghe thử xem sao?" Long Khánh nâng chén trà lên, khẽ nhấp một ngụm.
"Vi thần khẩn cầu Bệ hạ, ban cho Trạng nguyên này cho người khác!"
Phốc... Long Khánh Hoàng đế phun một ngụm trà vào mặt hắn.
"Ngươi muốn chết sao?!" Trần Hồng vội vàng một bên lau ngực cho Hoàng đế, một bên nghiêm nghị quát Vương Vũ Dương nói: "Ngươi cho rằng đây là trò đùa con nít sao? Chức vị này còn có thể nhường à?!"
"Ngươi định tặng Trạng nguyên cho ai vậy?" Long Khánh Hoàng đế cũng khó tin nổi mà hỏi hắn.
"Việc này nên do Thánh thượng quyết định, há nào thảo dân có thể can dự?" Vương Vũ Dương lại nhu thuận nói, giống như Trần Hồng vậy.
"Vậy vì sao ngươi lại không muốn làm Trạng nguyên này?" Long Khánh càng thêm khó hiểu hỏi: "Ba năm mới có một Trạng nguyên, chẳng lẽ nó không quý giá sao?"
"Thảo dân vạn phần vẫn muốn làm Trạng nguyên! Nhưng nghe Bệ hạ dạy bảo, thảo dân rốt cuộc đã minh bạch, bất cứ lúc nào, ở đâu, đều phải đặt 'Thiên địa quân thân sư' trong lòng!"
"Không sai, nhưng điều này thì có liên quan gì đến việc ngươi nhường Trạng nguyên?" Cũng may Long Khánh bị các ngôn quan mắng nhiều, lúc này trên mặt chỉ có sự hiếu kỳ, nhưng không thấy chút nộ khí nào.
"Bởi vì lão sư của thần còn chưa từng dự khoa cử!" Vương Vũ Dương liền cao giọng nói: "Đệ tử của người ấy lại đoạt Trạng nguyên trước người ấy, há chẳng phải là làm cho gia sư mất đi duyên phận với khoa trường sao? Cũng làm cho Bệ hạ tổn thất một vị năng thần lương tướng có thể sánh ngang với Doãn Y, Chu Công, Quản Trọng sao?!"
"Ách, hóa ra vẫn là vì tốt cho trẫm sao." Long Khánh Hoàng đế không khỏi cười hỏi hắn: "Không biết sư phụ ngươi là vị tài cao nào, mà lại khiến ngươi sùng bái đến thế?"
"Gia sư họ Triệu, tên Hạo, chưa đầy hai mươi tuổi đã học vấn uyên thâm thấu triệt lẽ trời đất, đầu năm còn từng được mời lên Linh Tế Cung giảng dạy!"
Vương Vũ Dương vội vàng tô vẽ cho sư phụ mình, hoàn toàn không để ý đến sự thật Triệu Hạo thay thế lão ca ca mới được lên đài.
"A, Khoa học..." Long Khánh Hoàng đế lộ vẻ chợt hiểu ra, hiển nhiên đã sớm nghe qua đại danh của Triệu Hạo. Trầm ngâm một lát sau, hắn khẽ nói với Phùng Bảo: "Bảo họ trước đừng niêm yết hoàng bảng."
"Vâng." Phùng Bảo vội vàng nhanh như chớp đi ra ngoài, hắn luôn biết nắm bắt thời cơ, giữ vững hình tượng tinh anh tr��ớc mặt Hoàng đế.
Chép lại từ nguyên bản, mọi nội dung thuộc về Truyen.free.
"Ngươi cứ quỳ sang một bên đã." Long Khánh khoát tay, bảo Vương Vũ Dương quỳ ra bên ngoài tấm bình phong, lại gọi Bảng Nhãn Vương Đỉnh Tước lúc trước vào.
"Ngươi là đệ đệ của Vương Tích Tước, tốt lắm, tốt lắm." Long Khánh bất đắc dĩ lần nữa chỉnh đốn lời nói: "Huynh trưởng Bảng Nhãn, bào đệ Trạng nguyên, nếu cố gắng tiến thêm một bước, cũng coi như một giai thoại."
"Bệ hạ thứ tội, vi thần làm Bảng Nhãn đã cảm thấy vừa lòng thỏa ý."
Ai ngờ Vương Đỉnh Tước lại có khí phách như vậy, thế mà lại từ bỏ cơ hội đầu tiên trong đời để vượt qua huynh trưởng.
"Sao thế, sợ vượt qua ca ca ngươi sao?" Long Khánh bất đắc dĩ nhìn Trần Hồng cười nói: "Lần này trẫm chọn được ba vị trí đầu, thật sự là vừa trung thành lại vừa khiêm tốn a."
Trần Hồng còn có thể nói gì nữa, cũng chỉ đành cười gượng theo.
"Không phải, vi thần nằm mơ cũng muốn đặt huynh ấy dưới thân!" Ai ngờ lại nghe Vương Đỉnh Tước nói: "Nhưng gia sư còn chưa bước vào khoa trường, thần liền không thể làm Trạng nguyên này!"
Ngừng một lát, hắn một mặt trầm thống nói: "Gia sư học vấn uyên thâm thấu triệt lẽ trời đất, quả thực là đại tài số một từ xưa đến nay, làm đệ tử cuối cùng cả đời cũng không thể theo kịp bóng lưng người, lại sao dám cùng gia sư sánh vai?"
"Ấy..." Long Khánh Hoàng đế tặc lưỡi một tiếng nói: "Chẳng lẽ ngươi cũng là đồ đệ của Triệu Hạo?"
Vương Đỉnh Tước liền kiêu ngạo ngẩng đầu nói: "Đúng vậy!"
"Ngươi cứ quỳ sang một bên đã." Long Khánh liền bất đắc dĩ khoát tay, vừa định gọi Thám hoa vào, nhưng lại chợt động tâm tư, hỏi: "Khoa thi này còn có mấy sư huynh đệ của ngươi không?"
"Bẩm Bệ hạ, khoa thi lần này bản môn có năm vị sư huynh đệ, trừ Đại sư huynh đỗ Trạng nguyên, còn có Tứ sư đệ Thận Hành xếp hạng Thám hoa, Nhị sư đệ Thúc Dương được xướng danh, Thất sư đệ đứng thứ năm."
Vương Đỉnh Tước càng thêm kiêu ngạo, cái đuôi muốn vểnh lên tận trời.
"Năm người chúng thần ở bên ngoài đã thương lượng xong, xin Bệ hạ ban Trạng nguyên này cho người khác! Khoa học môn hạ chúng thần hôm nay không thể phú quý quên thầy, ngày khác không thể vinh hoa phản chủ, cúi xin Bệ hạ nghĩ lại ạ..."
"Tên tiểu tử kia, sao lại dạy dỗ được một đám đồ đệ giỏi giang đến thế?" Long Khánh Hoàng đế không khỏi thầm ao ước Triệu Hạo.
"Bệ hạ, chi bằng trực tiếp gọi vị thứ sáu vào đi." Trần Hồng liền đề nghị. Kẻ ngốc cũng biết, có sư huynh làm gương, ba tên ngốc nghếch kia chắc chắn cũng sẽ học theo.
"Ừm, trẫm nghĩ xem..." Long Khánh Hoàng đế lại lâm vào suy nghĩ, một lúc lâu bỗng nhiên nói: "Đem bài thi của Triệu Thủ Chính lấy ra cho trẫm xem một chút."
Bản thảo này do truyen.free biên dịch và giữ bản quyền.