Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 284 : Thần tượng

Tại quảng trường Linh Tế Cung.

Sau khi nghe Triệu Hạo giảng dạy, ngay tại chỗ không ít người đã đặt ra những câu hỏi mở.

"Vậy xin hỏi Tiểu tiên sinh, nếu khoa học không cầu duy nhất, chẳng phải sẽ vĩnh viễn nghiên cứu không tới cùng sao?"

"Đúng vậy, khoa học không có tận cùng. Nhưng cái hay của khoa h��c là, mọi lý luận cùng kết quả đều đã được chứng minh thực tế, tuyệt đối chính xác. Bởi vậy hậu nhân không cần lặp lại nghiên cứu của tiền nhân, chỉ cần dựa trên nền tảng của họ mà tiếp tục đào sâu là được."

"Như thế đến cuối cùng, chẳng phải sẽ chỉ còn lại những mảnh vụn nhỏ nhặt, rườm rà sao?"

"Có nguy cơ ấy. Nhưng đó đã là giai đoạn nhận thức sự vật đến mức cực nhỏ, mắt thường không thể nhìn thấu." Triệu Hạo chẳng hề e ngại, thẳng thắn đáp lời, càng khiến hắn giành được không ít thiện cảm.

"Kỳ thực, chỉ muốn hiểu biết thế giới này, không cần nghiên cứu đến mức độ nhỏ bé như vậy. Ngươi chỉ cần nắm được vài quy luật tự nhiên rất đơn giản, sự nhận thức của ngươi về thế giới sẽ lập tức sâu sắc thêm một tầng. Nếu cảm thấy không thể tiếp tục đào sâu nghiên cứu, vậy hãy để khó khăn ấy lại cho người khác; chỉ cần người khác có thể nghiên cứu ra, ngươi cũng sẽ đạt được sự nhận thức tương tự. Bởi vậy, khoa học là một môn học vấn dựa vào sức mạnh của mọi người đ�� không ngừng tiến bộ..."

"Nhưng người nhập môn trước chắc chắn sẽ chiếm lợi thế, nghiên cứu xong những điều đơn giản, để lại những điều khó khăn cho người đến sau. Người đến sau muốn đạt được thành tựu như người đi trước, đương nhiên phải khó khăn gấp bội. Song ai bảo họ đến chậm chứ?"

"Ha ha ha..." Đám đông không khỏi bật cười vui vẻ. "Nghe ý này, Tiểu tiên sinh cũng có rất nhiều điều chưa thông suốt à."

"Khoa học rộng lớn, bao hàm vạn vật trời đất ngoài tâm linh. Các môn các loại, ta đều chỉ hiểu sơ một chút da lông, nhưng ta nắm giữ phương pháp nghiên cứu khoa học, có thể chỉ đạo đệ tử ở các lĩnh vực khác nhau nghiên cứu đôi chút."

Chỉ thấy Triệu Hạo càng lúc càng tự nhiên, phóng khoáng, toát lên phong thái của một bậc đại gia, nói: "Nếu các vị có chí tại học, ta có thể đưa các vị vào cánh cửa khoa học, tùy tài năng mà dạy dỗ. Tin rằng các vị chỉ cần nghiên cứu trong môn học thích hợp khoảng hai ba năm, liền có thể vượt qua người dẫn đường là ta đây..."

Từng lời từng chữ nơi đây, đều được mài giũa cẩn trọng, chỉ nhằm giữ vẹn nguyên tinh túy của một bản dịch không thể tìm thấy ở nơi nào khác, độc quyền tại truyen.free.

"A..." Lời này của Triệu Hạo, lại càng khiến thiện cảm mọi người dành cho hắn tăng vọt. Bởi lẽ, trong Quốc gia này, xưa nay luôn là sư phụ nhất định phải mạnh hơn đệ tử. Dù đệ tử đã "thanh xuất ư lam, thắng ư lam" (xanh hơn chàm), cũng tuyệt đối không dám nói ngang hàng với sư phụ, huống hồ là vượt qua. Triệu Hạo lại công khai bày tỏ, không ngại, thậm chí hoan nghênh đệ tử vượt qua mình. Chỉ riêng tấm lòng này đã thắng được tất cả mọi người... Không ít người trong lòng dấy lên một ý niệm: 'Dù sao tâm học và khoa học không phải cùng một phạm trù, học chút khoa học từ hắn cũng chẳng có hại gì, biết đâu "sơn chi thạch khả dĩ công ngọc" (đá núi khác có thể mài ngọc của mình).' Nếu không phải hắn thực sự còn quá trẻ, và mọi người còn chưa thăm dò rõ, lại phải kiêng dè thể diện của Từ Các Lão, e rằng ngay tại chỗ đã có không ít người muốn bái hắn làm thầy. Nhưng nhiều người đã hỏi thăm địa chỉ của Triệu Hạo khắp nơi, mong ngày khác sẽ đến tận nhà bái phỏng. Sự tò mò và không bài xích đối với khoa học này đã vượt xa mong đợi của Triệu Hạo. Khiến hắn không khỏi cảm thán, quả thật người đọc sách Đại Minh linh tính cao, ngộ tính mạnh, khả năng tiếp nhận điều mới mẻ tốt. Cũng không uổng công bản công tử đã vất vả tìm kiếm con đường phá giải cục diện này suốt một năm qua...

Triệu công tử đang vui vẻ ở đó, nhưng dưới đài, sắc mặt Từ Các Lão lại khó coi. Đầu tiên là lão nông họ Hà quấy nhiễu, sau đó lại đến tiểu tử họ Triệu này làm lệch lạc mọi thứ. Ai còn nhớ hôm nay là thịnh hội tâm học, là cuộc tỷ võ tranh giành chính thống tâm học của bảy phái vương môn? Lão phu đã hao tốn sức ảnh hưởng của mình, tân tân khổ khổ dựng lên bàn tiệc này, chẳng lẽ chỉ để cho một già một trẻ các ngươi hát hí khúc sao? Một bên, Từ Phan phát hiện sắc mặt phụ thân còn khó coi hơn lúc nãy, vội vàng nháy mắt với Triệu Trinh Cát. Ai ngờ ngay cả Triệu lão phu tử cũng nghe nhập thần... Ông chính là một trong số những môn nhân tâm học đang mê mang kia! Mặc dù lão phu tử chưa đến mức muốn "thay đàn đổi dây", nhưng nghe những lời lẽ sáng tỏ của Triệu Hạo về khoa học vẫn khiến Triệu Trinh Cát nghiêm túc tự hỏi, liệu mình có đang áp đặt cho tâm học một số nhiệm vụ không nên gánh vác chăng? Từ Phan đành ra hiệu cho hạ nhân phía sau, đi nhắc nhở ông. Triệu Trinh Cát lúc này mới như sực tỉnh từ giấc mộng, vội vàng lên đài nói: "Thời gian đã đến, cảm tạ Tiểu Triệu công tử đã giảng dạy." Sau đó ông dừng câu chuyện, nhìn về phía Từ Phan. Triệu Hạo biết, thời khắc trình diễn đã đến. Hắn đã bình ổn tâm tính, không còn kháng cự việc nịnh bợ này, thậm chí là cúi đầu. Đối phương lợi dụng hắn, đồng thời hắn cũng đang tính kế đối phương. Nếu sau khi đưa ra khoa học, có thể được Từ Các Lão khen ngợi vài câu, cùng ông tung hứng một phen. Trong mắt các môn nhân tâm học, chẳng phải điều đó đại biểu cho sự tán thành của Từ Các Lão đối với khoa học sao? Điều này sẽ giúp danh tiếng của khoa học tăng lên đáng kể. Đồng thời cũng không cần lo lắng có ngư��i sẽ trả đũa cha hắn và các đệ tử nữa... Ừm, bản công tử không phải vì mình mà bám váy. Mà là để che gió che mưa cho khoa học, liếm vinh quang, quỳ xuống vẻ đẹp trai! Thế là Triệu Hạo vững vàng ngồi tại chỗ, âm thầm hoạt động cơ mặt, chờ đợi lão phụ nâng đỡ...

Mỗi dòng chữ trên trang này là sự kết tinh của tâm huyết, được bảo toàn trọn vẹn, chỉ có thể tìm thấy tại không gian riêng của truyen.free.

Triệu Trinh Cát nhìn xem Từ Phan, Từ Phan cũng nhìn xem phụ thân mình, chờ đợi ông bắt đầu biểu diễn. Ai ngờ, Từ Các Lão Từ Giai lại an tọa như núi, trên mặt không chút biểu cảm nào.

"Phụ thân..." Từ Phan đành phải thấp giọng nhắc nhở một câu.

Chỉ thấy Từ Giai khẽ lắc đầu không thể nhận ra. Từ Phan liền biết, phụ thân đã đổi ý. Mặc dù chưa hiểu thấu thâm ý của lão phụ thân, hắn vội vàng lắc đầu với Triệu Trinh Cát, ra hiệu ông hãy bỏ qua màn này, chuyển sang khâu tiếp theo.

Khóe miệng Triệu Trinh Cát giật giật. Ông đã dấn thân chốn quan trường nhiều năm, tự nhiên hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì... Điều này cho thấy Từ Các Lão không thích "quyển vở tiểu nhà" (cách gọi ẩn ý Triệu Hạo), hoặc "khoa học", hay là không thích cả hai. Mà Từ Các Lão dù hiện tại sẽ không phát tác, nhưng nhất định sẽ vào một thời điểm nào đó trong tương lai, vô tình để lộ thái độ của mình trong lúc đàm tiếu. Không cần nói thêm gì nữa, rất nhanh sẽ có vô số người phụ họa ý kiến đó, tranh nhau dẫm đạp vị "quyển vở tiểu nhà" tài hoa hơn người này, dễ dàng hủy hoại tiền đồ của hắn... Thậm chí ngay cả Triệu Cẩm cũng sẽ bị liên lụy. Sĩ phu triều Đại Minh có truyền thống bảo vệ tài tuấn hậu bối, huống hồ Triệu Trinh Cát còn rất thưởng thức học thuyết của "quyển vở tiểu nhà" này, liền cố gắng nở nụ cười gượng gạo nói: "Tiểu Triệu công tử giảng dạy đầy hào hứng, không thiếu những nhận thức chính xác, khiến người ta cảm thấy mới mẻ. Không đơn giản, không đơn giản..." Nhưng ông chỉ là một Lễ Bộ Thị Lang kiêm Quản Hàn Lâm Viện Sự, lại có thể che chở gì cho đứa tiểu tử này đây? Triệu Trinh Cát cười tự giễu, khàn giọng nói với Triệu Hạo: "Mời đi xuống nghỉ ngơi trước đi."

Ngô Thì Lai ngồi ở hàng thứ ba, tự nhiên không nhìn thấy cuộc trao đổi ánh mắt giữa Triệu Trinh Cát và tiểu Các Lão, nhưng khi nghe lời này của Triệu chủ trì, trước mắt ông nhất thời tối sầm lại. Hỏng rồi, hỏng rồi. Mình hại hiền chất rồi...

Trên đài, Triệu Hạo tự nhiên cũng ý thức được, lão Từ rất tức giận, hậu quả rất nghiêm trọng. Trong lòng hắn lộp bộp một tiếng, không khỏi thầm tự giễu. Ta đã đóng gói cẩn thận ý nghĩ dùng khoa học chiếm lĩnh địa bàn của tâm học, ẩn giấu từng lớp, vốn tưởng rằng có thể "man thiên quá hải" (qua mặt mọi người). Ai ngờ lừa được tuyệt đại đa số người, lại không thoát khỏi cặp mắt của Từ Hoa Đình... Quả không hổ là một đại danh tướng có thể đấu đổ cả cha con Nghiêm Tung! Chỉ liếc mắt một cái đã nhìn ra động cơ bất thuần của ta, mối đe dọa của khoa học đối với tâm học, thậm chí cả Nho gia thiên hạ... Hỏng rồi, vừa đắc tội Cao Tân Trịnh Hậu, giờ lại đắc tội Từ Các Lão. Chẳng lẽ Triệu gia ta, có xung đột với Thủ tướng? May mắn có n��ơng ở đó. Quay đầu liền đánh ngất lão cha dâng cho nương... Khi từ bục giảng đi xuống, trở về chỗ ngồi của mình, vô số suy nghĩ xẹt qua trong lòng Triệu Hạo. Hắn cũng không biết, mình đã trở về bồ đoàn như thế nào.

Ai ngờ đúng vào lúc này, tai hắn bỗng nghe vang lên một giọng trầm uy nghiêm, tựa tiếng pháo nổ, nói: "Vị tiểu hữu này, Trương Cư Chính ta rất có hứng thú với khoa học của ngươi. Hay là ngày khác đến hẻm Đại Mão Sa, để ta nghe ngươi phân trần kỹ càng một phen." Triệu Hạo nhất thời ngẩn người. Giọng trầm như pháo vốn có lực xuyên thấu cực mạnh, Trương Cư Chính lại không cố ý hạ giọng, ít nhất ba hàng, hàng chục người xung quanh đều nghe rõ câu nói này của ông. Các quan lớn hiển quý đều sững sờ. Hẻm Đại Mão Sa dù tên không hay, nhưng đó chính là phủ đệ của Trương Tướng Công. Trương Tướng Công xưa nay nổi tiếng "độc dẫn tướng thể, không chỗ diên nạp" (một mình lãnh đạo chính sự, không tiếp khách). Từ khi ông nhậm chức tướng quốc đến nay, cả triều công khanh còn chưa có ai có thể mò đến phủ của ông để b��i phỏng đâu... Trương Cư Chính làm ngơ trước những tiếng xì xào bàn tán xung quanh, thậm chí còn không hề liếc nhìn Triệu Hạo một cái, vẫn nhìn thẳng về phía trước nói: "Nếu không tiện thì thôi." "Thuận tiện, quá thuận tiện!" Triệu Hạo kích động đến mức nước mắt suýt rơi. Nương ơi, lần này không cần làm phiền người nữa, thần tượng của con đã ra mặt thay con rồi...

Những lời lẽ này đã được trao gửi cẩn trọng, mang theo dấu ấn riêng, thuộc về truyen.free, không thể sao chép hay tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free