Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 275 : An bài rõ ràng

Dù ở bất cứ triều đại nào, chốn quan trường vẫn luôn vận hành theo chế độ đẳng cấp nghiêm ngặt.

Như hôm nay, các quan viên cấp bậc càng cao lại càng đến muộn khi tham gia nghe giảng.

Đợi hai vị học sĩ rời đi, những vị Tam phẩm Thị lang, Huân khanh, Phó Đô Ngự Sử, Thông Chính Sứ kia liền lần lượt kéo ��ến như đã hẹn.

Trong số những người này, Triệu Hạo quen biết không ít, nào là Vương Bản Cố, Đàm Luân, Chu Đại Khí, còn có vị Thuận Thiên Phủ Doãn Tào Tam Dương đều có mặt.

Suy nghĩ một lát, hắn vẫn chỉnh vạt áo tiến tới, hành lễ với mấy vị đại lão.

Chẳng biết có phải Triệu Hạo tự mình cảm thấy tốt đẹp, hay là các vị đại lão kia biết hắn nay đã có mẫu thân, mà đều hết sức khách khí với hắn.

Nhất là Tào Tam Dương, thế mà còn kéo tay Triệu Hạo, trò chuyện vài câu chúc mừng.

Khiến Triệu Hạo được sủng ái mà kinh sợ.

Chỉ chốc lát sau, các vị đại nhân Bộ đường lần lượt đến.

Đối với những vị đại lão này, Triệu Hạo lại càng không có tư cách tiếp cận.

Đừng nói hắn, ngay cả Trạng Nguyên và Vương đầu bếp cũng không có tư cách tiến tới. Người sau liền ghé tai Triệu Hạo nhỏ giọng giới thiệu:

"Bảy vị Thất khanh cùng đến, ngoại trừ triều hội thì cũng chỉ có năm nay mới được thấy cảnh tượng này. Hai vị đi đầu kia, người hơi béo là Đại Tư Không Lôi Bộ đường, vị còn lại là Đại Tư Đồ Mã Bộ đường."

"Người cao lớn ở giữa là Đại Tư Khấu Mao Bộ đường. Vị bên trái hắn chính là Đại Tư Mã Hoắc Bộ đường."

"Ba vị cuối cùng này, người ở giữa là Đại Mộ Tể Dương Thiên Quan, bên phải ông ấy là Đại Tông Bá Cao Bộ đường; bên trái chính là Vương Tổng Hiến của Đô Sát Viện."

Cái thời này không nói chuyện cho tử tế, khi xưng hô chức quan đều dùng biệt xưng. May mà Triệu Hạo xuất thân chính quy vẫn còn nghe hiểu được. Hắn liền đem những cái tên trong trí nhớ mình, từng cái đối chiếu với những người sống sờ sờ trước mắt:

Bọn họ lần lượt là Công Bộ Thượng thư Lôi Lễ; Hộ Bộ Thượng thư Mã Tông; Hình Bộ Thượng thư Mao Khải; Binh Bộ Thượng thư Hoắc Ký; Lễ Bộ Thượng thư Cao Nghi; Lại Bộ Thượng thư Dương Bác, cùng Tả Đô Ngự Sử Vương Đình.

Ách, thế hệ Thất khanh này vẫn còn quá yếu kém. Ngoại trừ lão Dương ra, chẳng ai có thể đánh giá cao... Phải đợi vài năm nữa, khi đám nhân vật phong vân lần lượt xuất hiện, triều đình Đại Minh mới khởi sắc hơn được.

Triệu Hạo dùng ánh mắt bình phẩm Tần Hoài nữ quan, âm thầm đánh giá những đại nhân vật trước mắt.

Những mối quan hệ này quá lớn, không thể nào tiếp cận, chỉ có thể trong lòng ngẫm nghĩ cho thỏa cơn nghiện mà thôi...

Triệu Hạo đang chìm đắm trong tưởng tượng về những biến động phong vân của triều đình mấy năm sau, chợt có người vỗ vai hắn một cái.

Hắn giật mình, quay đầu nhìn lại, hóa ra là Ngô Thì Lai.

"Thế thúc, người như vậy sẽ dọa ta chết mất."

"Thông cảm cho lão thúc đã bận rộn cả đêm đi." Ngô Thì Lai khan giọng, nắm lấy cánh tay Triệu Hạo, cười nói nhỏ:

"Quy cách hôm nay, cũng chỉ kém đại triều hội một chút thôi, ngay cả sứ giả các phiên quốc cũng đến không ít. Ngươi ngồi hàng thứ nhất, có thấy căng thẳng không?"

"Cũng không hẳn, ta lại chỉ muốn đổi chỗ với người khác thôi." Triệu Hạo cười nói: "Hay là chúng ta đổi chỗ cho nhau nhé?"

"Ta còn phải vội vàng thu xếp đây, nào có thời gian mà ngồi. Vả lại, ta cũng không có tư cách ngồi chỗ này." Ngô Thì Lai khẽ cười, chỉ vào một tấm bồ đoàn ở hàng thứ hai phía sau Triệu Hạo nói: "Cấp trên của ta còn đang ngồi ở hàng thứ hai kìa."

"A?" Triệu Hạo không khỏi kinh ngạc. Hàng bồ đoàn đầu tiên này tuy số lượng ít, nhưng cũng có đến ba mươi sáu cái. Cho dù là tất cả đại lão trong triều đều có mặt đầy đủ, thì đường đường là Thuận Thiên Phủ Doãn, vị quan phụ mẫu của kinh thành, sao lại không được xếp vào hàng đầu tiên được chứ...

"Chốn này còn nhiều điều khúc mắc lắm, sau này ngươi sẽ hiểu." Ngô Thì Lai cười cười, vội vàng cắt ngang vào chính đề nói:

"Hôm nay là ngày dạy học đầu tiên, cũng là ngày trọng yếu nhất. Không chỉ có sư phó tự mình lên đài truyền thụ, mà các đại lão của bảy phái Tâm học cũng sẽ lần lượt lên đài giảng giải. Chờ khi bọn họ nói xong, cũng phải đến chiều, sau đó mới đến lượt ngươi lên đài."

"Giữ vai trò chủ chốt ư?" Triệu Hạo kinh ngạc đến mức miệng không khép lại được.

"Không đến mức đó đâu, phía sau ngươi còn có hai vị lão tiền bối là Tự Sơn tiên sinh và Long Khê tiên sinh nữa. Hai vị lão điệt ấy cùng huynh trưởng Triệu Trung Thừa của ngươi, chính là ba vị đệ tử thân truyền của Dương Minh Công còn tại thế. Thế nên phải từ ba người các ngươi đến bình luận học thuyết của bảy phái, xem phái nào trình bày đạo lý gần với bản ý của Dương Minh Công nhất..."

"A..." Triệu Hạo giật mình. Hóa ra hôm nay không phải là buổi giảng học về Tâm học, mà là cuộc luận kiếm của Thất Đại Phái nội bộ Tâm học.

Ba vị đệ tử thân truyền đã từng được Vương Dương Minh đích thân dạy bảo, chính là trọng tài của cuộc tỉ thí này.

Cái này chết tiệt, đây đúng là một việc đắc tội với người sống a.

Chẳng trách trong bản thảo phát biểu của lão ca ca, tất cả đều là những lời tuyên bố hời hợt liên quan đến học thuyết của bảy phái, lời bình cũng chỉ là chuồn chuồn lướt nước... Hóa ra là muốn tránh đắc tội với ai cả.

"Triệu Trung Thừa không phải đã đưa bản thảo cho ngươi rồi sao?" Thấy Triệu Hạo không nói lời nào, Ngô Thì Lai tưởng hắn sợ hãi, vội an ủi:

"Ngươi không cần căng thẳng, cứ làm theo máy móc là được. Dù có nói sai cũng chẳng ai chấp nhặt với một đứa trẻ như ngươi đâu."

"Vâng." Triệu Hạo gật đầu, thầm nghĩ trong lòng, chỉ mong họ có thể khoan dung với mình hơn một chút...

"Chờ ngươi nói xong, sư phụ sẽ tán dương ngươi một phen, rằng ngươi tuổi trẻ tài cao, học vấn hơn người, là nhân tài mới nổi của Vương học, vân vân..."

Ngô Thì Lai dùng sức vỗ vỗ vai Triệu Hạo, có chút hâm mộ nói: "Có lời bình của sư tướng lần này, tương lai con đường hoạn lộ của ngươi chắc chắn sẽ thuận buồm xuôi gió."

"Ừm." Triệu Hạo một mặt kích động gật đầu, trong lòng lại âm thầm tiếc nuối, đáng tiếc bản công tử chỉ muốn làm một quan nhị đại mà thôi...

"Sau đó, sẽ có người tiếp lời của sư tướng, nói rằng thơ của ngươi viết cực hay, ngay cả Vương Yểm Châu cũng khen không ngớt miệng." Ngô Thì Lai càng thêm hạ giọng dặn dò: "Rồi sẽ còn đọc bài 'Cửu Châu tập tục ỷ lại phong lôi' của ngươi lên, mời sư tướng bình phẩm. Sư tướng sẽ tỏ ra hứng thú, ngẫu hứng ngâm tụng bài thơ ngươi từng xem qua đó, sau đó ngươi liền tại chỗ kích động phụ họa theo. Cuối cùng sau khi đọc xong, ngươi hãy quỳ lạy Nguyên Phụ một chút ngay tại chỗ. Cứ như thế, một giai thoại sẽ thành hình..."

Triệu Hạo nghe xong mà khóe miệng giật giật, mẹ kiếp, cái này sao lại không giống như những gì đã nói trước đó vậy?

Bản công tử cứ ngỡ chỉ là phụ họa vài câu dưới đài, nào ngờ còn phải lên đài, diễn trò hề trước mặt năm ngàn người chứ?

Mà ta còn là con khỉ đó nữa chứ...

Nếu thật sự làm theo trình tự này, bản công tử mất mặt thì chẳng sao, nhưng mặt mũi của nương e rằng sẽ mất sạch.

Người ta sẽ nói, nàng ấy nhận một đứa con nuôi chẳng khác nào con khỉ.

Bây giờ bản công tử chỉ muốn làm con trai ngoan, chứ không muốn làm ra vẻ đáng thương đâu...

Đến lúc này, cũng chẳng thể cho phép hắn không nói gì.

Ngô Thì Lai cũng cảm thấy yêu cầu cuối cùng này hơi quá đáng.

Kỳ thực hắn đã từng đề cập với Từ Phan rằng không muốn Triệu Hạo phải biểu hiện kiểu quỳ liếm như vậy, nhưng chẳng hiểu vì sao, Tiểu Các lão lại nhất định phải kiên trì ý mình, bắt Triệu Hạo phải biểu diễn như thế trước mặt mọi người.

Đương nhiên Từ Phan cũng không phải là không có lý. Hắn nói, Triệu Hạo bất quá chỉ là một đứa trẻ mười mấy tuổi, bất luận từ tuổi tác hay địa vị, việc quỳ lạy lão Thủ phụ đều là chuyện đương nhiên. Không quỳ mới là vô lễ ấy chứ...

Huống chi Từ Các Lão còn giúp hắn hóa giải một tai họa vô hình, nên việc Triệu Hạo biểu hiện hơi quá một chút cũng hoàn toàn chấp nhận được.

Ngô Thì Lai không cách nào phản bác, đành phải đem những lời này truyền lại cho Triệu Hạo, sau đó dùng sức nắm vai hắn nói: "Sau chuyện này, việc phục chức của tổ phụ ngươi, ta sẽ coi như việc của mình mà xử lý."

"Đa tạ." Triệu Hạo gật đầu cười, nhìn thấy sự áy náy trong mắt Ngô đại thúc, hắn liền cảm thấy rất hài lòng.

Nhìn chung, Ngô đại thúc vẫn là một người tốt.

Hy vọng sau ngày hôm nay, đại thúc sẽ không trở mặt thành thù với ta...

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free