Lần này Triệu Hạo đã nắm chắc phần thắng.

Đường lão bản còn muốn nếm thêm lần nữa, để dư vị ngọt ngào thấm đượm thêm chút nữa, nhưng Triệu Hạo đã vỗ tay một cái thật vang, Cao Võ liền ôm lấy cái túi.

Đường lão bản thất vọng não nề thu lại ánh mắt.

Triệu Hạo bình tĩnh nhìn Đường lão bản.

��ường lão bản cúi đầu thật lâu không nói, hắn biết mọi cố gắng trước đó của mình đều đã uổng phí. Đây vốn là một cuộc chiến không cân sức, khi Triệu Hạo đã lộ rõ ý định quyết đoán, Đường lão bản dù có tài giỏi đến mấy, cũng khó thoát khỏi cục diện bị dắt mũi.

Nghĩ rõ ràng điểm này, hắn lại trở nên bình tĩnh lạ thường. Chẳng mấy chốc, Đường lão bản ngẩng đầu, cười tủm tỉm nhìn Triệu Hạo hỏi: "Đây tổng cộng là bao nhiêu cân vậy?"

Triệu Hạo trầm giọng nói: "Ba mươi cân."

Trong lò rèn có cân, trước khi đến hắn đã cân đong phân lượng rồi.

"Ta sẽ thu hết!" Đường lão bản vỗ đùi, ra vẻ hào phóng, nhưng thực chất lại chẳng chút xấu hổ mà nói: "Tuy nhiên, công tử cũng phải để lại chút lợi nhuận cho tiểu điếm chứ. Vậy thì thế này đi, ba trăm lượng ta sẽ thu hết số hàng này."

Triệu Hạo xoay người rời đi.

"Công tử, công tử, làm ăn sao có thể mang hỏa khí lớn đến vậy?"

Đường lão bản vội vàng níu kéo hắn lại.

"Ngươi mập mạp này chẳng thật thà chút nào." Triệu Hạo với vẻ mặt thiếu niên hừng hực khí thế nói: "Thả ta ra, ta không làm ăn với ngươi nữa."

Đường lão bản lại nói: "Ta thêm năm mươi lượng nữa thì sao?"

Triệu Hạo vẫn còn muốn đi.

"Bốn trăm lượng, không thể thêm hơn nữa!" Đường lão bản vẻ mặt đau lòng nói: "Lần này thế nhưng là lỗ vốn đến mức muốn kêu trời đó."

Triệu Hạo lại cười lạnh nói: "Một cân mười sáu lạng, ba mươi cân chính là bốn trăm tám mươi lạng. Coi như ngươi dựa theo giá đường bọc mà ra, cũng kiếm được trọn tám mươi lạng. Huống chi đường của ta đây, dù là về hình thức hay độ ngọt, đều vượt xa loại đường bọc của ngươi. Khắp thiên hạ này, chẳng thể tìm được loại nào tốt hơn. Chẳng lẽ trong thành Kim Lăng này không ai chịu trả giá cao hơn sao!"

"Công tử, công tử, sổ sách không tính như vậy." Đường lão bản sốt ruột đến vã mồ hôi đầy đầu, vội vàng giải thích: "Thứ này dù sao cũng là hàng hóa vốn dĩ không có trên thị trường, một lượng bạc một lạng, đã là cái giá cắt cổ rồi. Dù phẩm tướng có tốt đến mấy, hương vị có ngon đến mấy, nó cũng không thể đắt hơn được nữa."

"Huống chi, một lúc ăn vào nhiều như vậy, có bán đi hết được không còn là chuyện khác. Mắt thấy là sắp đến mùa mưa dầm, cũng nên tính cả hao hụt nữa chứ." Đường lão bản lập luận đâu ra đấy, vô cùng thuyết phục.

Triệu Hạo lại vẫn cứ lắc đầu như trống bỏi, thoát khỏi sự níu kéo của Đường lão bản, vừa đi ra ngoài vừa bịt tai lại nói: "Không nghe không nghe, con rùa niệm kinh."

Thấy hắn sắp ra khỏi cửa tiệm, Đường lão bản tuyệt vọng giậm chân hỏi: "Vậy ngươi muốn bao nhiêu tiền!"

Triệu Hạo chờ đợi chính là câu nói này của hắn, đứng ở cổng không quay đầu lại, rõ ràng nói: "Năm trăm lượng, giá chót! Ngươi mà nói thêm một chữ, ta quyết không quay đầu lại!"

Đường lão bản ôm ngực, vịn quầy hàng, vẻ mặt như vừa chịu trọng thương mà nói: "Quay lại, quay lại đi, ai, coi như ta kết giao với ngươi bằng hữu này..."

Mọi biến động nội dung đều được cập nhật tại truyen.free, mời quý độc giả theo dõi.

~~

Nghe Đường lão bản nói vậy, Triệu Hạo liếc nhìn phụ thân mình ở ngoài tiệm, làm dấu hiệu chiến thắng.

Triệu Thủ Chính thở phào nhẹ nhõm, giơ ngón tay cái lên với nhi tử, liền yên tâm đến một bên trà bày, gọi một bát trà Bát Bảo, đắc ý uống.

Trong cửa hàng thực phẩm phương Nam của hiệu Đường Ký.

Song phương đã thỏa thuận xong giá cả, bầu không khí lập tức trở nên hòa hoãn.

Mấy gia đinh đang cẩn thận kiểm tra hàng hóa và cân đong. Cao Võ và Triệu Hạo đều chẳng yên tâm chút nào, đứng một bên nhìn chằm chằm bọn họ, đề phòng giở trò.

"Công tử yên tâm, tiểu điếm là tiệm trăm năm lâu đời có chi nhánh trải rộng Kim Lăng, tuyệt đối sẽ không làm hỏng thanh danh của mình!" Đường lão bản một lần nữa dâng trà cho Triệu Hạo, rồi đứng sang một bên phục vụ.

"À, Đường lão bản đây là gia nghiệp tổ tiên truyền lại sao?" Triệu Hạo vừa nhìn cân, vừa thuận miệng hỏi.

"Không phải, là tiểu nhân tự tay gây dựng nên từ hai bàn tay trắng." Đường lão bản tự hào nói.

"Vậy tiệm trăm năm lâu đời kia từ đâu mà có?"

"Lập chí, lập chí thôi. Khoảng cách mục tiêu này còn tám mươi chín năm nữa cơ mà..." Đường lão bản nói năng hùng hồn mà chẳng chút xấu hổ.

"Khụ khụ..." Triệu Hạo không khỏi có cái nhìn sâu sắc hơn về độ mặt dày của người này. Không biết hắn cùng Phạm Đại Đồng mà đối mặt, rốt cuộc ai sẽ cao tay hơn?

Đường lão bản lại chẳng đỏ mặt chút nào, tiếp tục giả lả thân mật nói: "Nghe khẩu âm của công tử, hẳn là đồng hương Huy Châu phải không? À phải rồi, vẫn chưa tự giới thiệu. Tiểu nhân họ Đường, tên Hữu Đức, người huyện Hấp."

"Ta tên Triệu Hạo, người Hưu Ninh." Hắn với cái gọi là đồng hương, cũng chẳng có cảm giác gì đặc biệt, chẳng phải Trương viên ngoại cũng là đồng hương Huy Châu đó sao?

"Lại còn là huyện lân cận!" Đường lão bản lúc đầu thì mừng rỡ, chợt nhìn chằm chằm Triệu Hạo một lúc, nghi hoặc hỏi: "Công tử cũng họ Triệu, có quan hệ gì với Triệu thị lang Hộ bộ không?"

"Đó chính là gia tổ của ta, đáng tiếc phải thêm chữ 『Cựu』 vào chức thị lang đó." Triệu Hạo với ngữ khí buồn bã nói. Trước đó hắn đã nghĩ kỹ rồi, muốn lấy danh nghĩa tổ phụ ra, nếu không sẽ không thể giải thích được nguồn gốc của nhiều đường như vậy.

Đường đường là Hữu thị lang Hộ bộ Nam Kinh, dù là chuyên quản việc muối, nhưng trong nhà có vài chục cân đường, cũng hoàn toàn hợp lý.

Đường lão bản quả nhiên lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là như vậy", khen: "Chẳng trách ra tay nhanh gọn như vậy, thì ra là hậu duệ danh gia vọng tộc!"

Triệu Hạo thận trọng gật đầu, giữ vững hình tượng một công tử tuy sa sút nhưng vẫn kiên cường.

Quý độc giả có thể đọc trọn vẹn bản dịch này chỉ trên truyen.free.

~~

Đợi đến khi gia đinh kiểm tra xong hàng, cân đong đo đếm xong xuôi, quả nhiên là ba mươi cân đường cát trắng tinh khiết, không hề gian dối, không dư một lạng, không thiếu một lạng.

Đây là Triệu Hạo cố ý làm. Sáng sớm lúc cân ở tiệm thợ rèn, được ba mươi mốt cân hai lạng ba phân. Triệu Hạo liền lấy phần lẻ đó ra, nhờ Cao Thiết Tượng giữ hộ, để dùng vào việc khác.

Đường Hữu Đức lại để chưởng quỹ soạn thảo một phần văn thư giao nhận.

Triệu Hạo lại móc ra hai tờ giấy trắng mà Triệu Thủ Chính đ�� ký tên trước đó, nói: "Ta là con cháu nhỏ, sao có thể ký tên đồng ý? Hay là dùng danh nghĩa của gia phụ để lập văn thư đi."

Đường Hữu Đức cười cười, tuy biết chuyện này e là có ẩn tình khác, nhưng không phản đối. Bởi vì việc có ký văn thư hay không, đối với người mua chẳng quan trọng, dù sao hàng hóa đã không có vấn đề, lại đã nằm trong tay mình rồi.

Văn thư này bảo hộ lợi ích của người bán, là dùng để đảm bảo Triệu Hạo có thể đúng hạn nhận được số bạc.

Văn thư soạn thảo xong xuôi, Đường Hữu Đức cũng ký tên xác nhận lên đó, rồi mới nhận lấy một trăm lượng bạc đã được chưởng quỹ chuẩn bị, dùng chiếc cân chuyên dùng để cân bạc nhỏ, cân đong trước mặt Triệu Hạo nhìn, cũng là một trăm lượng không dư không thiếu.

Đợi Triệu Hạo thu hồi những ngân lượng đó, hắn lại lấy ra một tấm chi phiếu bằng giấy đặc biệt, hai tay cung kính dâng cho Triệu Hạo mà nói: "Tiểu điếm hiện giờ tiền mặt không đủ, phần còn lại đành phiền công tử, cùng ta đến tiệm Ngũ Ký sát vách để giao dịch nốt."

Đây là lần th��� hai Triệu Hạo nhìn thấy cái gọi là 『Chi phiếu』.

Lần trước gặp vật này, còn lâu mới có thể nhìn rõ ràng, lần này hắn cẩn thận tỉ mỉ xem xét tấm chi phiếu có xúc cảm đặc biệt này. Chỉ thấy nó hơi rộng hơn tờ tiền một trăm nguyên thời hậu thế một chút, đương nhiên là bản dọc. Trên đó dùng mực xanh in ấn theo một thể thức thống nhất, cũng có phần lề trên dưới, nơi giáp ranh có đóng dấu, có sự đồng ý của cửa hàng bạc, có chữ ký của chưởng quỹ, nhìn qua hoàn toàn tương tự với ngân phiếu hơn hai trăm năm sau.

Khác biệt duy nhất chính là, trên đó không có chữ 『Giao phiếu là nhận tiền』. Chỉ có số tiền gửi, trên đó còn thêm chữ ký của người gửi tiền...

Ví dụ như trên tấm chi phiếu này, liền viết chữ 『Nay nhận của Đường Hữu Đức bốn trăm lượng bạc ròng đủ』. So với những tấm ngân phiếu do bọn Tây Dương phát hành sau này, ngược lại càng giống là một loại giấy gửi tiền hơn.

Triệu Hạo liền dưới sự dẫn dắt của Đường Hữu Đức, bước vào tiệm 『Ngũ Ký Thông Thương Ngân Trại』 ngay đối diện cửa tiệm.

Thời đại này vẫn chưa có những hiệu đổi tiền chuyên kinh doanh độc quyền nghiệp vụ hối đoái, mà đều là các cửa hàng, tiệm bạc có tính chất tài chính kiêm nhiệm các loại nghiệp vụ tương tự mà thôi. Tuy nhiên, một vài hiệu cầm đồ, cửa hàng bạc có quy mô lớn nhất, chi nhánh đã mở khắp hai kinh và các tỉnh, ví như 『Vạn Nguyên Hào』, 『Hằng Thông Ký』, đã có thể thực hiện việc đổi tiền liên tỉnh trên cả nước.

"Ngũ Ký có quy mô nhỏ hơn một chút, chỉ có thể đổi tiền được ở hai kinh và Nam Trực Lệ, ngay cả Chiết Giang cũng không có chi nhánh. Tuy nhiên cũng có hơn ba mươi nhà chi nhánh, lại tổng bộ ở huyện Hấp, nên mọi giao dịch tiền bạc của tiệm ta đều thông qua nó."

Đường lão bản có chút sùng kính chỉ vào biển hiệu Ngũ Ký, lại cười nói với Triệu Hạo: "Ngũ Ký này tuy là hiệu buôn của huyện Hấp chúng ta, nhưng người đương gia hiện giờ lại là Diệp quả phụ gả từ Hưu Ninh tới, đó cũng là một nhân vật tàn nhẫn không kém tổ phụ ngươi đâu."

"Diệp quả phụ, không nghe nói..." Triệu Hạo chẳng hề để tâm, hắn hiện tại chỉ muốn nhanh chóng lấy được tiền.

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.