Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 247 : Triệu Nhị gia bị phản sát!

Trong Thủy Tạ nơi hậu hoa viên của phủ Trưởng Công chúa.

Trưởng Công chúa mắt ngời ngời như sao dõi theo Triệu lang của nàng, chỉ cảm thấy hình tượng chàng trong lòng lại càng thêm cao lớn, uy mãnh, tráng lệ, vượt xa người thường, mị lực ngời ngời tỏa khắp.

Thì ra Triệu lang của ta là một người có lòng nhân ái như vậy. Nghĩ lại cũng phải, nếu không phải chàng năm đó, làm sao có thể kiên nhẫn an ủi một tiểu cô nương mít ướt cơ chứ?

“Khụ khụ khụ khụ…”

Mãi đến khi Liễu Thừa Cung ho đến gần đứt cả họng, Trưởng Công chúa mới bừng tỉnh khỏi cơn mê đắm.

Thấy ánh mắt kỳ quái của con cái, nàng mới ý thức được mình đã không kìm được lòng, phát ngây trước mặt con cháu.

“Ha ha, thật là…” Trưởng Công chúa liền dùng khăn lụa che miệng cười, một bên liếc nhìn Liễu Thừa Cung cầu viện.

“Ai, Điện hạ vốn là người mềm lòng, không nỡ nghe ai phải chịu khổ.” Liễu Thừa Cung thở dài, nói đỡ cho Trưởng Công chúa.

“Đúng vậy đó, bản cung từ nhỏ đã lớn lên trong bể khổ. Vừa nghe nói có người chịu khổ, liền không nhịn được nghĩ đến năm xưa, khi ấy cơ cực không nơi nương tựa, kêu trời trời không thấu, gọi đất đất chẳng linh, nếu có người giống huynh trưởng đây giúp đỡ ta một chút, ta sẽ một đời một kiếp, không, đời đời kiếp kiếp ghi nhớ ân tình ấy.” Trưởng Công chúa vừa lau nước mắt, vừa đau kh��� nói.

“Nương…” Lý Minh Nguyệt nghe vậy cũng thấy lòng se lại, vội mắt đỏ hoe nắm chặt tay mẫu thân an ủi.

Lý Thừa Ân cũng dụi dụi khóe mắt, trong lòng cảm thấy rất khó chịu.

Mặt Triệu Thủ Chính lại đỏ bừng như mông khỉ, chàng biết Trưởng Công chúa đang nói chuyện năm đó. Chuyện này, chuyện này mà nói ngay trước mặt con cái, cũng thật quá khó xử rồi chứ?

Chàng đành ngượng ngùng nói: “Thật ra ta cũng không tốt đến thế…”

“Huynh trưởng vừa nhắc nhở rất kịp thời, chuyện này Thuận Thiên phủ làm có phần quá đáng, cái mùa đông khắc nghiệt thế này lại đuổi lưu dân ra khỏi thành, chẳng phải là đẩy họ vào đường cùng sao?” Thôi thì chuyện tốt xấu coi như đã qua, Trưởng Công chúa thở phào nói:

“Nếu thật sự có hàng ngàn hàng vạn người chết đói, chết cóng, thì món nợ này đều sẽ tính lên đầu hoàng huynh ta thôi.”

“Không tệ.” Triệu Thủ Chính đúng lúc gật đầu, vẻ mặt ưu quốc ưu dân nói: “Vì danh dự của Bệ hạ, tuyệt đối không thể bỏ mặc không quan tâm.”

Nhìn ánh mắt u buồn, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, cùng bộ ria mép của người đàn ông trưởng thành ấy, Trưởng Công chúa suýt nữa lại phát ngây.

“Điện hạ, chuyện lớn như vậy, có cần tâu với Bệ hạ một tiếng không ạ?” May mà lần này Liễu Thừa Cung can thiệp kịp thời.

“Ai, hoàng huynh ta đã rất khó xử rồi.” Trưởng Công chúa lại chậm rãi lắc đầu nói: “Vả lại triều đình ta kiêng kỵ nhất là hậu cung can dự vào chính sự, ta đây là một muội muội đã xuất giá, lại càng không thể đối với triều đình mà nói dài nói ngắn.”

Ngừng một lát, nàng áy náy nhìn Triệu lang nói: “Bằng không, đám ngôn quan kia lại muốn thay nhau hạch tội hoàng huynh.”

“Điện hạ nói phải.” Triệu Thủ Chính chỉnh tề gật đầu.

“Tuy nhiên chúng ta vẫn có thể nghĩ cách bù đắp một chút.” Trưởng Công chúa suy nghĩ một lát, liền nói: “Ngày mai, bản cung sẽ đi gặp hoàng tẩu cùng Quý phi, cùng các nàng nói chuyện này. Hai vị đều là đại thiện nhân ăn chay niệm Phật, tất nhiên sẽ không ngồi yên không đoái hoài đến.”

Ngừng một lát, nàng như thản nhiên nhìn Triệu Thủ Chính nói: “Thế này đi, phiền huynh trưởng sau này lại đến một chuyến, ta sẽ cùng huynh thương lượng kỹ lưỡng một phen.”

Trưởng Công chúa lại tự điểm một ngón tay khen ngợi trong lòng: Tuyệt vời! Triệu lang lần gặp mặt tiếp theo cũng khó mà từ chối được rồi.

Xem ra việc cứu tế lưu dân này, bản cung vẫn phải để tâm thêm chút nữa mới được.

“Ách…” Nghe nói còn phải đến nữa, Triệu Thủ Chính nhất thời cảm thấy da đầu tê dại.

Hôm nay mới có một lần thôi mà chàng đã cảm thấy sắp thở không nổi, nếu còn phải đến thêm mấy chuyến nữa, e là sẽ trực tiếp ngất xỉu trong phủ Trưởng Công chúa mất.

Nhưng chuyện này vốn do chàng khơi mào, Trưởng Công chúa đã nói đến nước này, nào có lý do gì để Triệu Thủ Chính không đáp ứng?

Chàng đành phải cười lớn gật đầu nói: “Tuân mệnh.”

“Vậy cứ quyết định như thế.” Trưởng Công chúa vui vẻ vỗ tay đứng lên nói: “Dọn tiệc đi.”

Tất cả bản dịch thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trưởng Công chúa vốn mời bọn họ đến dùng bữa, nay lại thêm cái cớ nhận con nuôi, Triệu Thủ Chính liền càng không thể từ chối.

Năm người liền chuyển sang gian phòng khác, bên trong sớm đã bày biện xong một buổi tiệc cung đình đẹp như tranh vẽ.

Cung nữ đã đem lò sưởi đốt cháy rừng rực, tất cả mọi người bỏ đi áo khoác nặng nề, mặc y phục nhẹ nhàng ngồi vào vị trí.

Lúc này tuy nói nam nữ không thân cận, huống chi Ninh An lại là đường đường Trưởng Công chúa, mặc dù nàng hận không thể cùng Triệu lang ngồi sát bên nhau, nhưng quy củ bên ngoài vẫn phải tuân thủ.

Thế là liền đặc biệt mở hai bàn, để Lý Thừa Ân cùng Triệu thúc thúc của mình ngồi ăn một bàn khác.

Trưởng Công chúa thì để Triệu Hạo cùng Lý Minh Nguyệt ngồi bên cạnh mình… Triệu công tử mặc dù có một đống đồ đệ lớn, nhưng dù sao vẫn còn vị thành niên.

Tựa như Lý Thừa Ân nếu không phải cần phải bầu bạn cùng Triệu thúc thúc, cũng sẽ không cần phải chia bàn ăn cơm với mẫu thân, đó là cùng một đạo lý.

Đợi đến khi các cung nữ chia thức ăn xong xuôi, Trưởng Công chúa liền bảo các nàng lui xuống.

“Các ngươi lui xuống đi, chỉ cần Liễu Thừa Cung một người hầu hạ là được rồi.”

“Vâng.” Các cung nữ phúc thân chào, liền lặng lẽ lui ra.

Các nàng ở đây, tất cả mọi người chỉ cần động mắt một cái, thức ăn muốn ăn liền tự động đến trước mặt, như vậy Trưởng Công chúa làm sao có thể đóng vai Ninh An?

Đợi đến khi cung nữ lui xuống, Trưởng Công chúa liền một mặt từ ái tự tay gắp thức ăn cho Triệu Hạo, bảo hắn ăn nhiều một chút.

Lý Minh Nguyệt cũng học theo dáng vẻ mẫu thân, không ngừng gắp thức ăn cho Triệu Hạo.

Kết quả Triệu Hạo vừa ăn xong đĩa thức ăn trước mặt, lại có một đĩa đầy ắp khác bày ra, không ăn cũng không được.

Thế là một bữa cơm mà chàng ăn bằng lượng hai bữa bình thường, suýt chút nữa không làm Triệu công tử bị ăn đến bể bụng.

Trên bàn khác, Triệu Thủ Chính và Lý Thừa Ân ngược lại trò chuyện rất vui vẻ và hợp ý.

Tiểu tước gia không ngờ tới, thì ra Triệu thúc thúc cũng từng ở Bắc Kinh rất nhiều năm, những trò mà mình chơi, đều là những trò mà chàng đã chơi chán rồi.

Thế là Lý Thừa Ân liền sốt sắng thỉnh giáo, hai người trò chuyện một cách ăn ý, khiến Trưởng Công chúa nhìn mà thấy vui mừng khôn xiết.

Ừm, đây thật giống như người một nhà vậy…

Sau bữa cơm trưa, Triệu Thủ Chính từ chối ý định giữ chàng lại dùng bữa tối của Trưởng Công chúa, kiên quyết quay về phủ.

Triệu Hạo cũng lo lắng mình ở lại đây, dẫu không bị ăn đến bể bụng mà chết, thì cũng sẽ bị hai mẹ con này vỗ béo thành heo, liền cũng khéo léo từ chối lời giữ lại của mẹ nuôi, cùng phụ thân về nhà.

Lưu luyến không rời tiễn đưa con nuôi của mình, Trưởng Công chúa phân phó Lý Thừa Ân cùng cơ ti chính, ngày khác đem những lễ vật Triệu Thủ Chính đã từ chối, đưa đến nhà con nuôi.

Nói đùa gì vậy, đồ vật Trưởng Công chúa đã ban tặng, há có đạo lý nào lại thu hồi? Vừa rồi chẳng qua là nể mặt Triệu lang, nên mới không nhắc đến mà thôi…

Đợi đến khi không còn người ngoài, Liễu Thừa Cung không khỏi đau lòng nói: “Điện hạ, ngài ra tay hào phóng quá rồi.”

“Không sao cả, cứ coi như là đồ cưới sớm được đưa ra ngoài đi.”

Trưởng Công chúa nở nụ cười xinh đẹp, tâm t��nh cực kỳ tốt. Mặc dù không giữ được tiểu nhân chất lại, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến kết quả đại thắng toàn diện của nàng hôm nay chút nào!

Liễu Thừa Cung nghe xong ngây người, cũng không biết Điện hạ nói tới đồ cưới của ai.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Ở tòa nhà bên kia, tiễn đưa Triệu Hạo và Lý Minh Nguyệt xong, nàng cũng quay về Tú Lâu của mình.

“Nhanh nhanh, giúp ta tháo cái thứ này xuống…” Lý Minh Nguyệt đặt mông ngồi trước bàn trang điểm, chỉ vào đầu đầy châu ngọc nói: “Muốn đè chết ta rồi, cái này còn nặng hơn cả đội mũ giáp.”

Thiếp thân cung nữ vội vàng cẩn thận giúp huyện chúa tháo xuống trâm vàng, trâm cài tóc, chuỗi ngọc trên đầu, trong lòng tự nhủ lời của huyện chúa cũng quá khoa trương rồi.

Mười mấy món trang sức làm sao có thể nặng hơn mũ giáp được?

Nhưng nghĩ lại thì Điện hạ đúng là đã từng đội đủ mọi kiểu mũ giáp, cho nên người ta quả thực có quyền phát biểu như vậy.

Nàng lè lưỡi, nhỏ giọng hỏi: “Vậy Điện hạ sau này còn đội nữa không?”

“Vẫn phải đội chứ…” Lý Minh Nguyệt nhìn mình trong gương, lại vui vẻ cười nói: “Vừa nghĩ tới hôm nay Triệu đại ca vừa thấy ta, cái dáng vẻ kinh ngạc đến ngây người ấy, ta liền cảm thấy đáng giá.”

Cung nữ trong lòng tự nhủ, cái gọi là nữ vì duyệt kỷ giả dung (phụ nữ làm đẹp là vì người mình yêu), cổ nhân nói không sai chút nào. Huyện chúa từ trước đến nay đều ghét những cách trang điểm ăn mặc rườm rà mà.

“Đáng tiếc, hôm nay người quá đông, mãi mà không nói riêng được với chàng câu nào.” Lý Minh Nguyệt phiền muộn nâng cằm lên, nhưng giây lát sau lại thoải mái cười nói: “Bất quá, chàng hiện tại là anh nuôi của ta, ta có thể danh chính ngôn thuận đi tìm chàng chơi rồi.”

“Điện hạ, người phải thận trọng chứ ạ.” Cung nữ vội vàng nhắc nhở nàng, cái dáng vẻ vội vã cuống cuồng ấy, cực kỳ giống Liễu Thừa Cung. “Người không phải muốn làm đại gia tiểu thư sao? Nào có đại gia tiểu thư tùy tiện chạy đến nhà người ta chứ.”

“Cũng phải.” Lý Minh Nguyệt buồn rầu ghé vào ghế, bỗng nhiên hai mắt sáng rực nói: “Ta có thể đi cùng ca ca ta mà, ta là cái đuôi của huynh ấy, huynh ấy đi đâu ta đi đó, như vậy rất hợp lý đúng không?”

“Ách, hợp lý…” Cung nữ yếu ớt gật đầu, rốt cuộc nàng vẫn chưa có cái gan nói thẳng can gián như Liễu Thừa Cung.

Sản phẩm dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý vị tôn trọng bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free