Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 24 : Lớn Tiếng Doạ Người

Dù sao đi nữa, Phạm Đại Đồng và Triệu Thủ Chính cũng coi là những người bạn có thể kề vai sát cánh.

Sau khi tận mắt thấy phụ thân đau lòng tột độ đêm qua, Triệu Hạo tự nhiên sẽ không thật sự đuổi đi người mà Triệu Thủ Chính gọi là "bằng hữu duy nhất" ấy.

Chàng bèn trở về phòng, canh chừng một trăm cân đường đỏ quý giá kia, cẩn thận suy tính xem tối nay, ngày mai nên từng bước tiến hành ra sao.

Đợi khi chàng đã vạch ra một kế hoạch toàn diện, lúc ấy, Phạm Đại Đồng cũng rốt cuộc đứng dậy cáo từ.

"Hô..." Triệu Hạo thở phào một hơi nhẹ nhõm, cuối cùng cũng có thể bắt tay vào làm! Mọi nỗ lực dịch thuật này đều thuộc về độc quyền của trang truyen.free.

Hai cha con vẫn như ngày thường, một người nhóm lửa, một người khuấy đường.

Để đảm bảo an toàn, Triệu Hạo chia một trăm cân đường ra làm mười mẻ để chế biến. Dù cho có lần nào thất bại, tổn thất cũng sẽ không quá lớn.

Nhưng cứ thế này, hai cha con lại định phải thức trắng đêm.

Hai cha con vừa làm việc một cách máy móc, vừa trò chuyện.

"Bằng hữu của phụ thân thật là... một lời khó nói hết." Lúc đầu Triệu Hạo cứ ngỡ người này không cần thể diện, chỉ chuyên kiếm tiền. Nào ngờ, hắn lại có thể đi khắp thế gian để tìm Triệu Thủ Chính đòi nợ.

"Ôi, Phạm hiền đệ thực ra là một người rất tốt," Triệu Thủ Chính vừa thêm củi lửa, vừa chậm rãi lắc đầu nói: "Trước kia nhà hắn có rất nhiều sản nghiệp, cũng không ít lần chi tiền giúp chúng ta."

"Vậy tiền của hắn đâu? Đánh bạc chăng? Hay là cũng giống như chúng ta?" Triệu Hạo không khỏi hiếu kỳ hỏi.

"Người tốt sao có thể đánh bạc được?" Triệu Thủ Chính hiếm khi nghiêm mặt nói với Triệu Hạo: "Con à, tương lai con làm gì cũng được, chỉ tuyệt đối không được dính vào chữ 'cờ bạc' này!"

"Biết rồi, biết rồi." Triệu Hạo bất đắc dĩ gật đầu, nếu để Triệu Thủ Chính lải nhải, đêm nay đừng hòng an tâm. "Thôi, phụ thân kể tiếp về Phạm hiền đệ đi."

"Hắn là một người đáng thương. Trước kia nhà hắn có chút sản nghiệp, nhưng trên con đường sự nghiệp lại không mấy dụng tâm. Sau khi cha mẹ qua đời, không còn ai đốc thúc, hắn suốt ngày cùng đám bằng hữu đi du ngoạn khắp nơi."

Ngọn lửa trong bếp chiếu lên khuôn mặt Triệu Thủ Chính, khiến đôi mắt ông sáng rạng rỡ. Khoảnh khắc ấy, ông phảng phất trở về những tháng năm phong nhã hào hoa, lấy mộng làm ngựa phiêu du.

Triệu Hạo vừa nhìn liền biết, trong số những người đó chắc chắn có Triệu Nhị gia. Cái gọi là du học, chẳng qua là ngao du sơn thủy khắp bốn bể mà thôi.

"Sau đó thì sao?" Chàng ngắt lời Triệu Thủ Chính đang hồi ức.

"Sau đó, nương tử của hắn cô đơn phòng không gối chiếc lâu ngày, lại cùng quản gia của mình tư tình. Hai người lén lút thông đồng không chỉ vậy, còn quét sạch gia sản của hắn. Lại mượn danh nghĩa của hắn vay hai ngàn lượng bạc, rồi biệt tăm biệt tích."

Triệu Hạo nghe vậy tặc lưỡi một tiếng, không thể không thừa nhận: "Thật thê thảm."

"Đúng vậy, từ đó hắn không gượng dậy nổi, càng thêm phóng đãng không gò bó, suốt ngày tìm đủ mọi cách ăn chơi trác táng. Có tiền thì chớp mắt tiêu sạch, không tiền thì đi khắp nơi kiếm tiền."

Triệu Thủ Chính thở dài một tiếng, có chút hối tiếc tự trách: "Cũng giống như vi phụ bây giờ, cũng là người mà ai nấy đều tránh né không kịp."

"Mau rút lửa đi, sắp cháy nồi rồi!" Triệu Hạo bỗng quát to một tiếng.

Triệu Thủ Chính trải qua mấy ngày nay, đã có thể thành thạo phụng dưỡng Táo Vương gia. Nghe v���y, ông lập tức rút đi hơn nửa số củi lửa.

Thế lửa trong bếp lò lập tức nhỏ đi rất nhiều. Triệu Hạo vội vàng múc ra phần đường cô đặc đã nấu xong, lúc này mới không làm hỏng cả một nồi đường... Bản dịch tài liệu này được bảo hộ bản quyền bởi website truyen.free.

Hai cha con vẫn miệt mài làm việc đến khi trời sáng rõ, đốt trụi hết củi lửa, mới chế biến xong một trăm cân đường đỏ thành đường cát trắng.

Hai người lại cẩn thận cất đường trắng vào một cái túi. Triệu Thủ Chính cân thử, nói: "Có ba mươi cân."

"Tạm được." Triệu Hạo tuy không mấy hài lòng với tỷ lệ chuyển hóa, nhưng nghĩ đến ba mươi cân đường trắng này đáng giá bao nhiêu tiền, chàng còn có gì mà phải oán trách nữa chứ?

Lần này đến cả Triệu Thủ Chính cũng ý thức được đây là một khối tài sản lớn đến nhường nào. Ông kích động nói: "Chúng ta đi bán ngay chứ?"

"Đi." Triệu Hạo cũng không thể chờ thêm dù chỉ một khắc.

"Lần này chúng ta phải mời một người hộ vệ." Triệu Hạo vẫn còn nhớ rõ việc Triệu Thủ Chính bị lừa gạt l���n trước, muốn mời một vị "thần giữ cửa" để trấn áp bọn trộm cắp, gian thương.

Triệu Thủ Chính cũng không phản đối, hai cha con bèn vác túi vải lên, đi đến tiệm rèn phía trước tìm Cao Võ.

Cao Võ đã đợi sẵn trong nhà. Thấy Triệu Hạo đến, liền bước lên nhận lấy túi.

"Khoan đã!" Triệu Hạo nhìn Cao Võ từ trên xuống dưới, cảm thấy có chút không ổn.

Cao Võ bị nhìn đến run rẩy, cứ thế gãi đầu.

"Sao ta cảm thấy hôm nay ngươi có gì đó khác lạ?" Triệu Hạo xoa cằm, kỳ quái nhìn Cao Võ, chỉ thấy hắn ăn mặc chỉnh tề, trông có vẻ bảnh bao.

Bèn nghe Cao Thiết Tượng ha ha cười nói: "Nói gì thì nói, cũng là đi theo công tử ra ngoài, không thể để công tử mất mặt được, nên lão phu đã bảo nó thay bộ y phục ăn Tết."

"Tôi bảo sao chứ!" Triệu Hạo giật mình, vội vàng khoát tay nói: "Mau thay lại đi, mặc bộ đồ thường ngày ấy."

Cao Võ gật đầu, không nói hai lời liền đi vào phòng trong.

Chỉ chốc lát sau, Cao Võ mặc bộ áo vải thô mỏng manh thường ngày đi ra. Hắn là người luyện võ, đừng nói đã là cuối tháng hai, dù là mùa đông khắc nghiệt cũng chỉ ăn mặc như vậy.

"Bình thường ngươi không phải thích vén ống quần, mở ngực ra sao?" Nhìn Cao Võ cố ý buông ống quần xuống, cài nút áo ngay ngắn, Triệu Hạo cười tủm tỉm nói: "Cứ khôi phục nguyên dạng là được."

Cao Võ liền theo lời vén ống quần lên, để lộ cơ bắp chân cứng chắc như sắt. Hắn lại mở rộng vạt áo ra, để lộ những đường cơ bụng và cơ ngực rõ ràng, trên đó có bảy tám vết sẹo sâu cạn không đều, trông hết sức dữ tợn.

Thêm cả vết sẹo dao trên mặt hắn nữa, bảo hắn là trùm thổ phỉ cũng chẳng ai hoài nghi.

Nếu không thì hôm đó, cũng sẽ không suýt chút nữa dọa Triệu Hạo tè ra quần.

"Đúng, phải là cái phong thái này!" Lúc này Triệu Hạo mới hài lòng vỗ tay một cái nói: "Lên đường thôi!" Toàn bộ nội dung truyện do truyen.free độc quyền cung cấp.

Ba người bèn từ biệt Cao Thiết Tượng, men theo ngõ Thái gia đi về phía nam, trên đường đi qua lầu canh bên ngoài đường cái, tiến vào nhà "Đường Ký Hàng Thực Phẩm Miền Nam".

Tối qua Triệu Hạo đã cẩn thận suy nghĩ, khi mua đường thì c��n phải chia ra nhiều nhà để giữ kín bí mật. Nhưng khi bán đường thì tình huống lại ngược lại, càng ít người mua thì càng giữ được bí mật.

Càng nghĩ, chàng bèn quyết định tại nhà này, một lần bán hết toàn bộ.

Đứng trầm ngâm ngoài tiệm một lát, Triệu Hạo nhìn Triệu Thủ Chính nói: "Xin phụ thân ở ngoài cửa trông chừng thì sao ạ?"

"À, con ta không cần nói uyển chuyển đến thế. Vi phụ biết, mình không phải người giỏi mặc cả." Triệu Thủ Chính quả thực đã trưởng thành một cách mạnh mẽ trong thống khổ, ông rất có tự mình hiểu lấy mà nói: "Ta sẽ không vào trong để làm loạn thêm."

Triệu Hạo giơ ngón tay cái lên, tán thưởng phụ thân một tiếng. Rồi mới để ông ký tên đồng ý vào hai tấm giấy trắng, lúc này mới cùng Cao Võ trước sau bước vào nhà "Đường Ký Hàng Thực Phẩm Miền Nam" này. Mọi văn bản dịch đều được bảo vệ bản quyền thuộc về truyen.free.

Trong tiệm hàng thực phẩm miền nam, ông chủ béo đang cùng đám hỏa kế kiểm kê.

Bỗng nhiên, mọi người chỉ cảm thấy ánh sáng trong tiệm tối sầm lại.

Mịt mờ nhìn về phía cửa tiệm, liền thấy một gã đại hán mặt sẹo cao tám thước, vén ống quần, mở ngực, để lộ toàn thân cơ bắp chằng chịt vết sẹo, khí thế hùng hổ bước vào.

Bầu không khí trong tiệm nhất thời căng thẳng, mấy tên hỏa kế âm thầm cầm lấy những cây gậy tựa sau quầy hàng.

"Xin hỏi khách quan... có gì muốn làm không ạ?" Chưởng quỹ kiên trì hỏi.

Chỉ thấy gã đại hán kia không nói một lời, chỉ dùng đôi mắt to như chuông đồng nhìn chằm chằm đám người.

Mọi người trong tiệm nhất thời rùng mình, lại có cảm giác muốn bỏ chạy tán loạn.

Ông chủ béo miệng khô lưỡi khô, vịn quầy hàng nói: "Vị hảo hán này, chuyện gì cũng từ từ, chớ có làm hại tính mạng người..." Không có sự cho phép, mọi hình thức sao chép bản dịch này ngoài truyen.free đều là vi phạm bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free