Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Các Lão - Chương 189 : Chạy sư phụ chạy không được đồ đệ

Trong Tây viện của Triệu Gấm, Triệu Hạo lại cùng Hải Thụy tranh biện suốt cả ngày.

Hôm đó, hai người bắt đầu nghị luận từ những khái niệm "Thiên đạo", "Thiên ý" của Hán nho, chủ đề thâm nhập và táo bạo hơn hôm qua rất nhiều.

Hải Thụy cho rằng, Hoàng đế cai trị quốc gia là nhận mệnh từ trời, tức "Vương giả Thừa Thiên ý mà trị lý", cho nên nếu có minh quân thì trời đất hài hòa, mưa thuận gió hòa, thiên hạ thái bình; còn nếu xuất hiện hôn quân thì quốc gia sẽ gặp hạn hán, nạn châu chấu, động đất, nhật thực.

Triệu Hạo lại quả quyết nói: "Thiên hành có thường, không vì Nghiêu tồn, không vì Kiệt vong." Thiên đạo chính là hạ qua đông đến, mặt trời mọc mặt trăng lặn, chính là xuân xanh thu héo, thủy triều lên xuống, chính là sự vận hành tự nhiên, chứ không phải có thần linh nhân cách hóa, sao có thể thưởng công phạt họa cho con người? Cái gọi là "công người từ công, họa người từ họa" là hành vi tự thân của nhân loại, không phải do trời, cũng chẳng trách trời được! "

Ngừng một lát, Triệu Hạo lại lớn mật vạch trần rằng: "Hán nho nhân cách hóa thiên đạo, chẳng qua là để đón ý người đương quyền, thổi phồng thuyết quân quyền thần thụ mà thôi. "

"Nhưng trong 《Xuân Thu》, Khổng Tử đối với tất cả thiên biến như nhật thực, nguyệt thực, đều có ghi chép rõ ràng, đồng thời ám chỉ thậm chí chỉ rõ, điều này có liên quan đến tính tình của quân vương nhân gian. "

"Trở lại chủ đề hôm qua, đó là thuyết pháp Khổng Tử dùng để hù dọa chư hầu, sau đó bị Hán nho vô sỉ xuyên tạc thành thuyết thiên nhân cảm ứng thần thần quỷ quỷ, giống như trên trời có thần tiên đang nhìn xuống nhân gian vậy. " Triệu Hạo chỉ vài câu đã khiến Hải Thụy á khẩu, nói:

""Những người này nhìn thì như để Nho gia độc tôn, kỳ thực là phản đồ của Khổng Môn. Đừng quên Phu tử cực kỳ cẩn trọng, ngài cho rằng thiên ý quá cao siêu, lại không làm rõ được rốt cuộc có liên quan đến nhân gian hay không, cho nên liền chọn cách không nói, chính là 'Quân tử bất ngữ quái lực loạn thần'!" "

"Ngay cả Khổng Tử cũng không hiểu, vậy ngươi, một tiểu hài tử, sao dám nói càn?" Hải Thụy nắm lấy sơ hở trong lời nói của Triệu Hạo.

"Tuy ta cũng chỉ hiểu một chút, nhưng ít ra so với tất cả mọi người trên đời hiện nay thì hiểu nhiều hơn một chút. " Triệu Hạo cười nhạt một tiếng, tuy lời này nghe rất khiêm tốn, nhưng ý tứ bên trong lại cuồng đến không giới hạn, dường như trong phương diện này, hắn hiểu biết còn nhiều hơn cả Khổng Tử.

Hai người học sinh đang ghi chép không khỏi liên tục gật đầu, Hải Thụy lại không nhịn được bật cười nói: "Ngươi quá cuồng vọng! "

"Điều này chẳng có gì đáng tự hào. " Triệu Hạo nói một cách đương nhiên: "Khổng thánh nhân vĩ đại ở phương diện triết học, ngài không am hiểu khoa học tự nhiên. Huống chi người trước trồng cây người sau hái quả, hậu bối hẳn nên đứng trên vai tiền bối, tiếp tục hướng lên trên mà tìm kiếm. Cụ ông đã qua đời hơn hai nghìn năm, nếu biết hậu thế còn co quắp dưới cái bóng của ngài mà không dám tiến một bước, e rằng ván quan tài cũng khó mà đè giữ được. "

"Hay lắm!" Hai người học sinh không kìm lòng được kêu lên.

Hải Thụy lại tức đến nỗi muốn bốc khói.

Hắn muốn nói Triệu Hạo nói bậy, nhưng đối phương luận chứng nghiêm cẩn, có lý có cứ, khiến hắn không cách nào phản bác, cho nên mới càng tức giận. . .

Để Hải Thụy thay đổi cái đầu cứng nhắc của mình, chấp nhận lý luận của Triệu Hạo, nhất là lý luận trực tiếp thách thức tam cương ngũ thường – luân lý xã hội này, tự nhiên cũng là khó như lên trời.

Thế là Hải Thụy phấn khởi phản công, hắn có nền tảng lý học vững chắc, lại cực kỳ giỏi biện luận, nhất là vận dụng tam đoạn luận vô cùng thành thạo, mỗi lần từ những góc độ không ngờ tới, khiến Triệu Hạo bị bác bỏ thương tích đầy mình, suýt nữa cạn lời.

Cũng may Triệu Hạo có bốn trăm năm các tiên hiền trong và ngoài nước làm chỗ dựa, trong tay vũ khí rất nhiều, lại còn có hệ thống phép biện chứng do Hegel và Marx kiến lập. Mỗi khi Hải Thụy thoát ly logic, muốn dùng quỷ biện để phản bác, đều sẽ bị Triệu Hạo kịp thời phát hiện và vạch trần.

Hải Thụy tự nhiên không phục, nói đây không phải quỷ biện của ta, nhiều nhất chỉ là "Bạch mã phi mã".

"Bạch mã phi mã chính là quỷ biện!" Triệu Hạo cũng dâng trào khí thế, tại chỗ đem vấn đề logic nổi tiếng "Bạch mã phi mã" này giải thích rõ ràng cho Hải Thụy, còn tiện tay phổ cập khoa học cho ông ta hiểu thế nào là nội hàm và ngoại diên của khái niệm, cùng mối quan hệ giữa cái chung và cái riêng, giữa điểm tương đồng và cá tính.

Cuối cùng chỉ thẳng vào tim đen mà vạch ra rằng, đề tài này là kết quả của sự lẫn lộn và đùa bỡn khái niệm một cách chủ quan, tùy tiện.

Hải Thụy không phản bác được. . .

Kết quả là nửa đầu hôm nay, hai cao thủ so chiêu, hành động nhanh lẹ, dẫn chứng phong phú, những tranh luận đặc sắc liên tục xuất hiện. Đến nửa sau, Triệu Hạo lại nắm lấy yếu điểm tận gốc của triết học duy tâm, đuổi đánh Hải Thụy đến cùng.

Đến khi trời tối, Hải Thụy triệt để á khẩu không thể trả lời.

Nhưng Hải đấu sĩ sao lại tùy tiện nhận thua?

Hắn tức giận vứt lại một câu, "Ta sẽ còn trở lại! "

Nói xong liền từ chối phần cơm của Triệu Hạo, giận đùng đùng quay về.

Đợi đến khi Hải Thụy vừa đi, hai người học sinh dùng sức vỗ tay cho Triệu Hạo, kích động nói: "Sư phụ, chúng con cảm thấy người đã thắng rồi!"

"Bất quá Hải Cương Phong cũng sẽ không thừa nhận. . . " Triệu Hạo kiệt sức tựa vào thành giường, có chút hậu tri hậu giác nói: "Ta cảm thấy cùng ông ấy biện luận chính là một sai lầm, từ vừa mới bắt đầu liền không nên dây vào ông ấy. . . "

Các học sinh cảm đồng thân thụ gật đầu, Hải đại nhân sức chiến đấu kinh người, lại cố chấp giữ ý mình, cho dù ai cùng ông ấy biện luận cũng phải lột da. . .

"Cho nên, ta chính là tự tìm tội chịu. " Triệu Hạo cố gắng ngồi dậy, nâng ấm trà rót một cốc lớn, thưởng thức trà kim ngân ngâm dịu họng, nhìn hai người đồ đệ nói: "Ngày mai Hải đại nhân nên đi làm rồi chứ? "

"Đông chí nghỉ lễ ba ngày, đến mai còn một ngày nữa cơ. "

"Không được, không được, nếu còn biện luận nữa, ta sẽ kiệt sức mất. " Triệu Hạo nghe vậy một trận kinh hoảng, tiện thể nói: "Hay là ngày mai đóng cửa không ra ngoài? "

"Nhưng với tính tình của Hải đại nhân, e là sẽ tự mình gõ cửa. " Vương Vũ Dương nói.

"Đúng vậy, hơn nữa sẽ cứ gõ mãi cho đến khi chúng ta mở cửa. " Hoa Thúc Dương cũng rất đồng tình. Sau hai ngày dự thính, cả hai đều đã hiểu rõ tính tình của Hải Thụy.

"Vậy ta tránh ra ngoài để thoát thân vậy?" Triệu Hạo kêu lên một tiếng.

Sáng sớm hôm sau, Hải Thụy quả nhiên lại tới.

Hoa Thúc Dương đợi ở cửa, nhìn thấy Hải Thụy liền khách khí nói: "Xin lỗi Hải Công, gia sư hôm nay đi ra ngoài làm việc rồi. "

"A?" Hải Thụy không khỏi thất vọng, hỏi: "Hắn bao lâu sẽ về? "

"Cái này khó mà nói chắc được, nhanh thì một hai ngày, chậm thì năm sáu ngày cũng có thể. " Hoa Thúc Dương mập mờ suy đoán.

"Vậy à. . . " Hải Thụy buồn bã gật đầu nói: "Vậy bản quan đi về trước. "

"Thứ cho không tiễn xa được. " Hoa Thúc Dương nhẹ nhàng thở ra.

"À phải, ngươi là học sinh của hắn à?" Hải Thụy chợt như nhớ ra điều gì, dừng chân, quay đầu nhìn chằm chằm Hoa Thúc Dương.

"Ách, vâng. . . " Hoa Thúc Dương bị nhìn đến trong lòng sợ hãi.

"Dù sao rảnh rỗi, hàn huyên với ngươi cũng vậy. " Hải Thụy liền lộ ra vẻ đành chịu, nói:

"Sư phụ ngươi học vấn quá rộng, quá tạp, mạch suy nghĩ lại quá nhanh. Bản quan tuổi tác đã cao, có chút theo không kịp, trình độ hai chúng ta hẳn là không chênh lệch là bao. . . "

"A. . . " Hoa Thúc Dương sau khi thụ sủng nhược kinh, liền chỉ Vương Vũ Dương bên cạnh nói: "Đây là đại sư huynh của con, ở với sư phụ lâu nhất, học cũng nhiều nhất, Hải Công vẫn là cùng huynh ấy trò chuyện đi. "

"Các người trò chuyện đi, con còn phải giặt giũ quần áo cho sư phụ nữa. Đâu. . . "

Sau đó hắn không để ý ánh mắt giết người của Vương Vũ Dương, quay người liền muốn đào tẩu.

Lại bị đại sư huynh kéo lại, sau đó đối Hải Thụy chào hàng nói: "Hải Công đừng nhìn sư đệ con tuổi còn nhỏ, hiểu biết nhưng nhiều hơn con nhiều. . . "

"Không, huynh ấy hiểu nhiều lắm. "

"Huynh ấy ăn nói khéo léo. "

"Huynh ấy còn biết thổi tiêu nữa. . . "

Hai người líu ríu tranh cãi, khiến Hải Thụy hoa mắt chóng mặt, dứt khoát một tay bắt lấy Vương Vũ Dương, một tay giữ chặt Hoa Thúc Dương nói:

"Vậy thì cùng nhau tâm sự thôi. . . "

Nói xong, Hải Thụy liền lôi kéo bọn họ đi về phía nhà mình.

"Cứu mạng! Con còn muốn giặt quần áo mà. . . "

"Đáng đời!"

Những con chữ này là thành quả lao động của đội ngũ dịch thuật tài năng tại truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free