Dùng bữa tối xong, mọi người cùng nhau đến phòng khách dùng trà canh tiêu thực.

Triệu Cẩm cùng Triệu Thủ Chính ngồi ở vị trí thượng thủ, chúc mừng thúc phụ cuối cùng đã đạt được nguyện vọng.

"Nghe nói chỉ có chín người của Quốc Tử Giám phía nam lọt vào danh sách, mà thúc phụ lại là người có thứ h���ng cao nhất trong số đó, quả là điều không hề dễ dàng."

"Chẳng phải là công lao tận tâm chỉ bảo của lão chất tử sao?" Triệu Thủ Chính xưa nay chẳng sợ mất mặt, cười nói lời cảm tạ với Triệu Cẩm.

Triệu Cẩm lại thấy ngại, không tiện nói chuyện ban đầu ngay trước mặt lũ tiểu bối, liền mỉm cười nhìn hai Dương nói: "Sớm biết hai người các con nhất định có thể đỗ, nhưng không ngờ lại có thể chiếm giữ hai vị trí đầu."

Văn chương của hai Dương hắn đã đọc qua, tài hoa xuất chúng nhưng vẫn còn chút non nớt. Kỳ thi ở Ưng Thiên lần này, chủ khảo Vương Hi Liệt là người cứng nhắc, lẽ ra sẽ không cho hai người họ thứ hạng quá cao.

Hai Dương vội vàng cung kính đáp: "Đều là do lão sư có phương pháp giáo dục."

"Ồ?" Triệu Cẩm thấy hai người đồng thanh nói vậy, hiển nhiên không chỉ là lời khách sáo, không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Hiền đệ đã dạy chúng nó những gì?"

Hắn còn nhớ rõ Triệu Hạo trước kia từng luôn miệng muốn học làm văn với hắn đấy.

"Đầu tiên, lão sư đã giúp chúng con mài giũa tính cách nóng nảy, để chúng con trầm tĩnh lại, không còn cuồng vọng tự đại." Liền nghe Hoa Thúc Dương đáp.

"Sau đó, lão sư để chúng con thông qua việc học Toán học, rèn luyện năng lực tư duy, giúp hành văn của chúng con càng thêm kín đáo tỉ mỉ, không để lộ sơ suất." Vương Vũ Dương cũng thành tâm thực lòng đáp.

"Ra là thế, không ngờ hiền đệ còn có năng lực này." Triệu Cẩm không khỏi thán phục một tiếng, nhìn thiếu niên ngồi đối diện, thầm nghĩ trong lòng, vậy sao con không tự mình dạy thúc phụ? Còn muốn ta bao biện làm thay?

Nhưng hắn chợt nghĩ đến, con cái bức bách cha mẹ chính là bất hiếu. Triệu Cẩm thầm thở dài, hiền đệ của ta đừng thấy tuổi còn trẻ mà tâm tư thực sự quá kín đáo...

Đang khi nói chuyện, cánh cửa chính bỗng nhiên bị đẩy ra, một thiếu niên mặc áo lông chồn, đội mũ da, mang theo đầy mình hàn khí xông vào.

Thiếu niên kia vừa tiến vào, cũng chẳng thèm nhìn khách nhân đầy sảnh, liền trực tiếp đưa tay về phía Triệu Cẩm nói: "Cha, mau cho con ít tiền, con đang cần gấp!"

Sắc mặt Triệu Cẩm nhất thời khó coi, liền nhíu mày quát: "Nghịch tử, không thấy trong nhà có khách sao? Còn không mau bái kiến thúc gia gia và tiểu thúc của con đi!"

"Đây là Sĩ Hi đúng không?" Triệu Thủ Chính vội vàng cười lên tiếng gọi, đưa tay vào ống tay áo sờ tìm lễ gặp mặt.

"Thúc gia gia?" Thiếu niên kia cởi mũ da xuống, lộ ra một khuôn mặt kiêu ngạo muốn ăn đòn, nghiêng đầu đảo mắt nhìn Triệu Thủ Chính và Triệu Hạo nói: "Chưa từng thấy. Lại từ đâu đến để kiếm tiền vậy?"

Triệu Sĩ Trinh đang ở vị trí thấp nhất phụng bồi, liền cúi đầu.

"Đồ hỗn trướng, mau quỳ xuống cho ta!" Triệu Cẩm đập mạnh bàn, phóng ra khí tràng của một đại quan tòng tam phẩm.

Đáng tiếc uy phong của hắn hoàn toàn không có tác dụng trước mặt nhi tử, tiểu tử kia nhún vai, thờ ơ nói: "Không đưa tiền thì thôi, con đi tìm mẹ con mà đòi."

Nói xong, nó quay người đi ra ngoài.

"Ngươi quay lại cho ta!" Triệu Cẩm gào lớn hai tiếng phía sau nó. "Ngươi quay lại cho ta!"

Tiểu tử kia lại coi như gió thoảng bên tai, "bịch" một tiếng đóng sập cửa lại, không thấy bóng người.

"Ai..." Triệu Cẩm chán nản ngồi xuống.

Bầu không khí trong phòng không khỏi trở nên lúng túng.

Triệu Thủ Chính vội vàng an ủi: "Lũ trẻ ở tuổi này đều ra cái bộ dạng này, Triệu Hạo chẳng phải cũng khiến ta tức giận đến chết đi sống lại suốt ngày sao?"

Triệu Hạo nghe vậy thầm trợn trắng mắt, trong lòng tự nhủ rốt cuộc là ai chọc tức ai thì thật khó mà nói.

Đương nhiên, đây là lời an ủi của phụ thân, không thể coi là thật.

"Ôi da..." Triệu Cẩm thở dài thườn thượt một hồi, rồi mặt đầy xấu hổ nói: "Để thúc phụ và hiền đệ chê cười rồi."

Ngừng một lát, hắn với thần sắc phức tạp giải thích: "Cái nghiệt chướng này là con út trong nhà, năm đó ta dâng sớ thì nó mới hai tuổi. Sau này ta bị sung quân, mười bốn năm trong quân ngũ đều không được gặp mặt nó. Ta đã không hoàn thành nghĩa vụ của một người cha, giờ nó lại biến thành ra nông nỗi này, tất cả đều là lỗi của ta."

"Lớn hơn chút sẽ tốt thôi." Triệu Thủ Chính vội vàng an ủi.

"Khó lắm, nó gần như đã định tính rồi, sau khi vào kinh lại cùng một đám tiểu tử xấu xa la cà với nhau, suốt ngày làm xằng làm bậy, hiển nhiên là một tên ác thiếu hỗn trướng!" Triệu Cẩm càng nói càng khổ sở, mặt đầy ghen tị nhìn về phía Triệu Hạo nói: "Hiền đệ của ta so với nó còn nhỏ hơn một hai tuổi, cũng đã gánh vác cả gia đình, lại còn dạy ra hai đồ đệ giỏi. Thúc phụ sao lại có số tốt đến vậy, có thể sinh ra đứa con trai tốt như thế chứ?"

"Ôi, con ta trước kia cũng là công tử bột đấy." Triệu Thủ Chính liền mở to mắt nói lời bịa đặt: "Nó cũng từng là một tiểu ma vương gây hỗn loạn đó thôi."

"Vậy hiền đệ của ta đã chuyển biến như thế nào đây?" Triệu Cẩm nhất thời hai mắt sáng lên, dường như đã nhìn thấy hy vọng.

"Ách, đánh thôi..." Triệu Thủ Chính vốn dĩ đã ngà ngà say, cộng thêm nhìn tên Triệu Sĩ Hi kia không vừa mắt, có chủ ý muốn cho tiểu tử đó chịu chút nấm mốc, liền dựng râu trợn mắt nói: "Có câu nói rất hay, ba ngày không đánh, nhảy lên đầu lật ngói. Ngươi muốn thằng bé quy củ, thì phải mỗi ngày đánh nhẹ một trận, ba ngày đánh lớn một trận. Dưới roi vọt mới có thể ra hiếu tử, tuyệt đối đừng mềm lòng. Phải biết chiều con như giết con vậy..."

"Ách, thật sao?" Triệu Cẩm nhìn sang Triệu Hạo để xác nhận.

Triệu Hạo trong lòng thầm mắng, trên mặt lại hiện vẻ trầm thống nói: "Đúng vậy ạ, con ưu tú như thế này, tất cả đều là do cha con đánh mà ra."

"Vậy xem ra, ta cũng phải đánh sao?" Triệu Cẩm nhìn bàn tay mình.

"Phải, đánh!" Triệu Thủ Chính phụ tử đồng thanh nói.

"Ai, nhưng mà ta không ra tay được a..."

Triệu Cẩm đấu tranh nửa ngày, cuối cùng vẫn chán nản buông tay xuống nói: "Trước kia cũng không phải là chưa từng xử lý nó, nhưng tiểu tử đó chỉ cần nói, 'giờ cha mới quản con sao? Lúc trước cha đi đâu rồi?', là ta liền mất hết tính khí, bàn tay này, căn bản không thể giáng xuống được."

"Chuyện này đơn giản thôi, quay đầu để Triệu Hạo giúp ngươi xử lý cho." Triệu Thủ Chính hiến kế cho hắn: "Khi là thúc thúc mà quản chất tử, đó là chuyện thiên kinh địa nghĩa thôi. Ngươi xem nó dạy Võ Dương, Thúc Dương tốt đến mức nào, có thể nói là đã lĩnh được chân truyền của ta rồi."

"A, đúng vậy!" Triệu Cẩm nhất thời hai mắt sáng bừng. Với thủ đoạn của hiền đệ ta, nhất định có thể khiến nó hối cải làm người mới. Hắn tuy biết thúc phụ không đáng tin cậy lắm, nhưng tài năng dạy dỗ đồ đệ của Triệu Hạo thì rõ như ban ngày. Hai vị công tử thế gia đầy tật xấu, bị hắn giáo huấn đến ngoan ngoãn, giờ đối nhân xử thế cũng lễ phép, thành tích học tập cũng tăng vọt, sự biến hóa có thể nói là nghiêng trời lệch đất.

Cho nên nói về việc dạy dỗ người khác, hiền đệ chắc chắn là có bản lĩnh phi thường.

Nghĩ đến đây, Triệu Cẩm lập tức đứng dậy, chắp tay thành khẩn nói với Triệu Hạo: "Hiền đệ, vậy đứa cháu bất tài kia xin nhờ vào đệ."

"Ách..." Triệu Hạo nhất thời dở khóc dở cười, nói tới nói lui, cuối cùng lại rơi vào đầu mình sao?

Bản thiếu gia rất bận rộn, làm gì có thời gian rỗi đi điều giáo thiếu niên bất lương chứ?

Thế nhưng lão ca ca đau khổ cầu khẩn, than thở khóc lóc, khiến Triệu Hạo không thể nói 'Không'.

Hắn đành phải cố gắng gật đầu nói: "Có cơ hội con sẽ nói chuyện với Sĩ Hi sau."

"Vậy thì t��t quá, đành toàn quyền nhờ cậy hiền đệ vậy." Triệu Cẩm lại thừa thắng xông lên, trực tiếp chốt hạ: "Nếu như nó dám bất kính với đệ, cứ việc đánh, cứ việc mắng, đánh chết đánh cho tàn phế cũng đều tính cho ta!"

Triệu Hạo nghe vậy liền cười nói: "Có lão ca ca câu nói này, mọi việc liền dễ làm hơn nhiều."

"Chỉ cần có thể khiến nó làm lại cuộc đời, ngu huynh liền mãn nguyện." Triệu Cẩm nắm chặt tay Triệu Hạo, như thể đã trút bỏ được gánh nặng ngàn cân.

Đoạn dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.