Mã Tương Lan nghe vậy cũng đứng lại ở cửa, muốn xem Triệu Hạo sẽ trả lời nàng thế nào.

Triệu Hạo đối đáp với Xảo Xảo không rụt rè, khó xử như khi đối mặt với Mã Tương Lan. Hắn mỉm cười đứng dậy, buông tay nói với Xảo Xảo: "Nói đùa gì vậy? Người ta, một đám cử nhân vào kinh, cũng chỉ dẫn theo thư đồng, người hầu. Có ai mang nữ quyến đâu? Huống hồ ta chỉ là một thí sinh cùng dự thi, càng không thể dẫn theo."

Xảo Xảo nghe vậy mặt càng đỏ hơn, yếu ớt lườm Triệu Hạo một cái rồi nói: "Ngươi nói ta là nữ quyến nhà ai? Cùng lắm thì ta chỉ là đầu bếp nữ thôi. Cử nhân cũng cần mang theo đầu bếp chứ?"

Lại nghe Triệu Hạo khẽ cười nói: "Ta cũng đâu có coi ngươi là đầu bếp nữ."

Nghe xong câu ấy, Xảo Xảo chỉ cảm thấy hai gò má nóng bừng, cả người giống như ngâm mình trong nước sôi. Nàng cúi đầu không dám nhìn Triệu Hạo một cái, nào còn tâm tư tranh luận với hắn nữa?

Thấy nàng bộ dạng như vậy, Triệu Hạo biết rõ mình lại nói lời không nên nói rồi. Hắn không khỏi thầm kêu khổ, vì sao khi đối đáp với nam giới, ta chưa bao giờ rơi vào thế bất lợi? Còn khi gặp nữ giới, ta lại luôn lúng túng mắc lỗi vậy chứ?

Chẳng kịp nghĩ đến lỗi của mình, hắn thừa dịp Xảo Xảo xấu hổ không nói nên lời, kéo nàng quay người lại, đẩy ra ngoài cửa rồi nói: "Tóm lại, không được là không được. Nói thẳng ra thì ta cũng không thể mang bất kỳ ai trong các ngươi đi cùng."

Mã Tương Lan nghe vậy ngạc nhiên chỉ vào mình, thấy Triệu Hạo gật đầu lia lịa, nàng không khỏi dở khóc dở cười, thầm nhủ: sớm biết đã chẳng hóng chuyện.

Thế này thì hay rồi, đúng là tai bay vạ gió.

Nhưng nàng không phải là loại dễ lừa gạt như Xảo Xảo, liền muốn khẽ hé đôi môi đỏ mọng, dùng cách uyển chuyển để đạt được mục đích.

Lại nghe Triệu Hạo giành lời nói trước: "Bởi vì có việc cần các ngươi giúp ta trông coi ở Nam Kinh."

"Mời công tử phân phó."

Chiêu ‘ủy thác trách nhiệm’ này quả nhiên dễ dùng, Mã Tương Lan lập tức không còn nhắc đến chuyện vào kinh nữa.

"Chuyện là thế này, mấy tháng trước ta đã viết vài cuốn sách, bản thảo cũng sắp hoàn thành trong vài ngày tới. Vốn định tìm nhà in để xuất bản, nhưng ban ngày nghe Tuyết Lãng nói vậy, trong lòng ta rất khó chịu, cho nên ta quyết định phải tự mình mở một hiệu sách!"

"Cái này..." Mã Tương Lan nghe vậy có chút ngập ngừng nói: "Công tử muốn ta giúp người quản lý hiệu sách sao? Đây là việc Tương Lan chưa từng làm qua."

"Ai bảo ngươi đi quản lý hiệu sách chứ?" Triệu Hạo lắc đầu cười nói: "Ta sẽ nói chuyện với Đường Hữu Đức, để hắn giúp ta trực tiếp thu mua một hiệu sách."

"Vậy công tử muốn ta làm gì?" Mã Tương Lan khó hiểu hỏi.

"Ngươi cần làm rất nhiều việc." Triệu Hạo cười nói: "Đầu tiên, ngươi cần chép lại bản thảo sách của ta theo yêu cầu để chế bản. Sau đó, ngươi phải giám sát từng bước của họ, từ khắc bản đến in ấn, đến đóng thành sách, không được để họ làm qua loa cho ta, càng không được để xảy ra sai sót hay in lỗi. Đặc biệt là khi khắc bản, nhất định phải đúng cả hình lẫn chữ, không được sai sót chút nào. Nếu xuất hiện bất kỳ sai lầm nào, đều phải đục bỏ khắc lại."

Thấy Triệu Hạo không đùa giỡn, Mã Tương Lan lập tức trở nên nghiêm túc, yên lặng gật đầu ghi nhớ.

Lúc này, Xảo Xảo mới hoàn hồn lại, ngơ ngác hỏi: "Vậy còn ta thì sao?"

"Đông này cha ngươi phải chạy hai đầu, Quán Vị Cực Tiên đã đủ cho ngươi bận rộn rồi." Triệu Hạo liền vẻ mặt chân thành nói: "Nếu ngươi muốn giúp thì giúp Mã tỷ tỷ một tay. Nàng ấy một mình làm sao được?"

"À." Xảo Xảo quả nhiên gật đầu, không còn mè nheo nữa.

Triệu Hạo âm thầm thở phào nhẹ nhõm, so với Mã Tương Lan thông minh tài trí, cô nương Xảo Xảo ngây thơ vẫn dễ đối phó hơn nhiều.

Mọi ngôn từ nơi đây đều được dịch thuật tinh xảo riêng cho truyen.free.

***

Ba người tá túc bên ngoài thành một đêm, ngày hôm sau liền quay về.

Sau khi về nhà, Triệu Thủ Chính nói cho Triệu Hạo biết, ông đã đặt thuyền của Ngũ Ký, định lên phương Bắc vào ngày hai mươi tháng mười, tính ra cũng chỉ còn năm, sáu ngày nữa.

"Xem ra phụ thân phải nén lòng, ở nhà chuẩn bị mọi thứ cho kỳ thi vào kinh rồi." Triệu Hạo nghe vậy, liền theo thói quen lải nhải.

Triệu Thủ Chính lại xòe hai tay, bộ dạng cà lơ phất phơ nói: "Có gì mà chuẩn bị chứ? Thành Bắc Kinh cái gì cũng có, chỉ cần mang theo vạn lượng ngân phiếu là được."

"Ách, được rồi..." Triệu Hạo nghe vậy trợn mắt há hốc mồm, vậy mà không thể phản bác.

Nhưng Triệu Thủ Chính kỳ thật chỉ đùa một chút mà thôi, mấy ngày nay ông còn có việc phải lo là đi đến Ứng Thiên phủ nhận giấy thông hành và mười lượng bạc lộ phí.

Còn phải đi Binh bộ nhận ‘hỏa bài’.

Dựa vào ‘hỏa bài’ này, cử nhân dự thi có thể đổi lấy một cỗ xe ngựa tại bất kỳ trạm dịch nào. Trên xe ngựa còn có thể cắm cờ vàng có chữ ‘Lễ bộ thi hội’, chính là cái gọi là chuyến xe công vụ vào kinh.

Triệu Thủ Chính và đám người bọn họ giàu có phóng khoáng, tuy không cần phiền trạm dịch cung cấp xe ngựa, nhưng lá cờ vàng ‘Lễ bộ thi hội’ thì nhất định phải có. Đến lúc đó, hơn mười lá cờ vàng nhỏ cắm trên thuyền, đừng nói là thổ phỉ cường đạo, ngay cả quan phủ hay những người thu thuế cũng không dám ngăn cản đường đi của họ.

Còn phải mua tất cả những món quà quý trọng, để khi vào kinh, thông qua sự giới thiệu của người cháu, kết giao thêm một số quan viên triều đình. Cử nhân đã có tư cách làm quan, bất kể bước tiếp theo có thể đỗ Tiến sĩ hay không, bước này đều không thể thiếu.

Về phần chi phí ăn uống trên đường, hay mọi vật dụng khi đến Bắc Kinh, ngược lại hắn không cần phải lo lắng, đại ca Triệu Thủ Nghiệp đã lo liệu ổn thỏa.

Còn về Triệu Hạo, gần đây thì cũng không dám ra khỏi cửa.

Kể từ khi cái cuốn sách《 Tân Giai Ngộ Tập 》 đó được phát hành, mỗi ngày không biết bao nhiêu thiệp mời và danh thiếp của các cô nương Tần Hoài được đưa đến quý phủ...

Đó là còn khách sáo, còn có rất nhiều người trực tiếp chặn ở cửa nhà hắn, chờ Tiểu Triệu công tử ra gặp mặt một lần, ký tên, rồi nhờ bình phẩm thơ của mình.

Triệu Hạo không nghĩ tới, mình sau bốn trăm năm vô danh tiểu tốt, chạy đến Đại Minh lại nổi danh thành tiểu minh tinh. Nhưng minh tinh đời sau có thể kiếm tiền, còn minh tinh Đại Minh thì có lợi ích gì chứ? Ít nhất trước mắt, không có gì khiến hắn động lòng.

Đành phải mỗi ngày ở yên trong nhà, hy vọng cái sự nổi tiếng này mau chóng qua đi, để khôi phục cuộc sống bình thường.

Hãy đọc và cảm nhận sự độc đáo của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.

***

Ngày mười bảy, Vương Vũ Dương và Hoa Thúc Dương quay trở về Kim Lăng.

Thầy trò ba người đã lâu không gặp, đương nhiên gặp mặt hết sức cao hứng.

Triệu Hạo đang cùng hai người họ trò chuyện thân mật dưới hành lang, chợt thấy gia nhân của họ mang từng rương lễ vật vào sân, không khỏi kỳ lạ hỏi: "Đây là làm gì vậy?"

"Trong nhà chuẩn bị lễ tạ ơn sư phụ. Cha ta và cha vợ ta lại nghe nói sư phụ thăng quan, có nhà mới, liền riêng chuẩn bị thêm một phần hạ lễ." Hoa Thúc Dương có chút bất an nhìn Triệu Hạo nói: "Sợ sư phụ không thích những vật chất tầm thường, vì thế hai nhà đã tỉ mỉ chọn lựa sách cổ, tranh chữ, đồ chơi văn hóa và vật trang trí các loại."

"Thúc phụ ta là người keo kiệt nhất, hắn rõ ràng giấu nhiều tranh chữ của danh nhân như vậy, ta mới chọn hai rương mà hắn đã xót xa đến đỏ mắt rồi." Vương Vũ Dương vẻ mặt không cam lòng móc ra danh mục quà tặng, đưa cho sư phụ xem qua.

Triệu Hạo lại biết rõ, Vương Thế Trinh rõ ràng là một trong ba người sưu tầm hàng đầu của thời đại, những thứ từ trong tay hắn mà ra, tuyệt đối không phải vật tầm thường.

Vật tầm thường căn bản không lọt được vào mắt Vương Yểm Châu.

Hắn tràn đầy mong đợi nhận lấy danh sách vừa nhìn, chỉ thấy bên trên chằng chịt liệt kê ba bốn mươi bức tranh chữ của danh nhân. Trong đó có ba vị trong Nguyên Tứ gia, Ngô Trung tứ tử mỗi người đều có hai bức trở lên, Văn Chinh Minh còn vẽ đủ cả, ngoài ra còn có tác phẩm của Ngụy Lễ, Chu Anh, Thẩm Chu...

Trong đó trân quý nhất, chính là hai bức bút tích của Triệu Mạnh Phủ, một bộ《 Thiên Giang Nhập Thành Thiếp》, một bộ《 Thước Hoa Sắc Thu Đồ》!

Bất kỳ một món nào trong số này, đem ra đời sau đấu giá đều đạt giá tám chữ số, trong đó còn không thiếu tác phẩm có thể đẩy lên mức chín chữ số.

Dù là ngay tại thời điểm hiện tại, khi cái gọi là thời thịnh thế ưa sưu tầm, phong trào sưu tầm ở Giang Nam đang thịnh, những bức tranh chữ của danh nhân đã được Vương Thế Trinh giám định này, cũng đều có giá trị cực cao.

Về phần Hoa Thái Sư bên kia, đường đường là phú hộ giàu nhất Vô Tích, ra tay đương nhiên hào phóng hơn Vương minh chủ nhiều. Ngoài nhiều tranh chữ danh nhân hơn nữa, còn có năm rương sách bản tốt nhất, hai r��ơng văn phòng tứ bảo (bút, mực, giấy, nghiên), hai rương vật trang trí ngọc thạch, mỗi thứ một rương đồ sứ Quan Diêu, lư hương Bát Sơn, đồ trang trí san hô...

Nhìn danh mục quà tặng còn dài hơn cả của mình, Triệu Hạo không khỏi âm thầm líu lưỡi, trong lòng tự nhủ: ta cứ ngỡ mình có trong tay ba năm vạn lượng là đã là người có tiền rồi. Hóa ra so với kẻ có tiền thực sự, ta vẫn còn nghèo rớt mồng tơi đấy...

Hãy để những dòng chữ này dẫn lối bạn vào thế giới huyền ảo, chỉ có tại truyen.free.