(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 81: Trở về học viện!
“Chu Ngư đã về Nam Hải Viện!”
Chẳng rõ là ai cất tiếng hô to một tiếng.
Cả Nam Hải Viện tức thì hỗn loạn, vô số tu sĩ từ ký túc xá và nơi ở của mình đổ ra, mong xác nhận độ chuẩn xác của tin tức này.
Danh tiếng Chu Ngư lẫy lừng, thuở ban đầu chỉ giới hạn trong Linh Phù Đường.
Một trận chiến tại Quảng Trường Chung Lầu đã khiến hắn nổi danh, tiếng tăm vang vọng khắp Học Viện.
Lần này, Cao Nhu thông qua cuộc so tài của Quận Vương Phủ, hắn bị trọng thương, trở thành nhân vật được bàn luận sôi nổi nhất trên Tín Khuê Bình Đài của toàn viện, tức thì vươn lên thành đệ tử lừng danh nhất Nam Hải Viện.
Danh tiếng của hắn thậm chí có thể sánh vai với ba đại tinh anh của Nam Hải Viện.
Trên Tín Khuê Bình Đài, mọi chuyện bàn tán xôn xao, khí thế ngất trời.
Thế nhưng, bản thân Chu Ngư lại không hề lộ diện.
Về tung tích của Chu Ngư, vô số người đã đưa ra vô vàn suy đoán và tưởng tượng.
Kẻ nói Chu Ngư đã bỏ học, không còn mặt mũi ở lại Nam Hải Viện.
Kẻ lại đồn Nghiêm Cẩn sư tôn đã giam Chu Ngư ở hậu sơn, đang tiến hành khuyên giải tâm lý.
Lại có lời đồn Chu Ngư đã mất tích, Chu gia trên dưới đã phái đông đảo cường giả đi khắp nơi tìm kiếm, biết đâu hắn đang ở một nơi hoang vắng nào đó, hổ thẹn mà tự sát.
Vô vàn suy đoán không ngừng tuôn ra, đã khơi dậy lòng hiếu kỳ của toàn thể đệ tử trong viện.
Giờ đây có người hô to Chu Ngư đã trở về Nam Hải Viện, đây chẳng phải là tin tức chấn động nhất, khiến toàn viện xôn xao sao?
Chu Ngư quả nhiên đã trở lại.
Bởi lẽ, đã có người trông thấy trên bầu trời xa xăm hiện ra một vệt phù quang vàng nhạt.
Chu Ngư cưỡi tọa giá “Sấu Thân Áp” của mình – một món đồ có phong cách độc đáo, hình thù kỳ dị, xấu xí không tả xiết, thế nhưng lại phong cách tột độ. Hắn ung dung tự tại, từ Chu gia xuất phát, bay thẳng đến Nam Hải Viện.
Hắn khoác hắc bào, tọa giá lại phong cách đến thế, dọc đường tự nhiên khiến vô số người phải ngoái nhìn.
Hắn chưa tới Nam Hải Thành, đám đông phía dưới đã bắt đầu sôi trào.
Phải biết rằng danh tiếng Chu Ngư giờ đây đã không còn giới hạn ở Nam Hải Viện, bởi lẽ chuyện Chu gia và Cao gia giải trừ hôn ước đã lan truyền khắp mọi ngóc ngách Nam Hải.
Chu Ngư chính là người đã thúc đẩy hôn sự của hai nhà, bởi vậy danh tiếng của hắn tự nhiên vang xa.
Đám người phía dưới nhanh chóng tụ họp, giữa không trung chỉ trỏ, bàn luận ầm ĩ.
Chu Ngư lại thản nhiên như không, chầm chậm điều khiển tọa giá của mình, chẳng khác nào nhàn nhã tản bộ trong vườn.
***
Nơi ở của Thiên Tín Tông tại Nam Hải.
Sương Chiến đang tu luyện, bỗng nhiên nghe thấy tiếng ồn ào lớn từ bên ngoài.
Hắn cau mày, bước ra cửa, ngẩng đầu nhìn trời, thoáng chốc sững sờ!
Chu Ngư?
“Tỷ, tỷ, Chu……”
Sương Chiến quay đầu, đang định lớn tiếng gọi.
Phía sau hắn, một nữ tử xinh đẹp, phong lưu, kiều diễm đứng thẳng tắp, không phải Sương Thu Nguyệt thì còn ai vào đây?
Sương Chiến vội vàng nín bặt, hắc hắc cười khúc khích, lúng túng chỉ tay lên trời, nói: “Tỷ, tỷ nhìn xem……”
Sương Thu Nguyệt sắc mặt khi đỏ khi trắng, biến đổi liên tục, lạnh lùng nói: “Chẳng lẽ ta không nhìn thấy? Còn cần ngươi chỉ cho ta ư?”
Chu Ngư!
Nghĩ đến cái tên này, Sương Thu Nguyệt liền không nhịn được mà nghiến răng nghiến lợi.
Cái sự chật vật lần trước đó!
Sương Thu Nguyệt nàng sống đến ngần này, cũng chưa từng chật vật như thế.
Sư tôn ở trong đấu pháp rơi vào hạ phong, nàng tức thì bị Chu Ngư trêu chọc ác ý, đến nay mỗi khi nhớ lại, nàng vẫn không đành lòng ngoảnh đầu nhìn.
Nàng đường đường là tuần tra của Thiên Tín Tông tại Nam Hải, được mệnh danh "Bò Cạp Tiên Tử", cũng là một phương bá chủ tồn tại, vậy mà lại bị một tiểu tu sĩ hắc bào trêu chọc ác ý, quả thực khiến danh dự nàng bị tổn hại nghiêm trọng.
Gần đây Nam Hải đang bàn luận xôn xao về chuyện Cao gia và Chu gia giải trừ hôn ước.
Cao Nhu của Cao gia một bước lên trời, gia nhập Quận Vương Phủ, Cao gia liền coi thường Chu Ngư, Chu Ngư đương nhiên đã mất đi giá trị.
Nghe được tin tức ấy, trong lòng Sương Thu Nguyệt không biết vui sướng đến mức nào!
Chu Ngư cũng có hôm nay, cũng có lúc chật vật hay sao?
Chính vào giờ khắc này, Sương Thu Nguyệt ngước nhìn bầu trời, tất cả sự hưng phấn trong lòng nàng liền hóa thành hư vô trong khoảnh khắc.
Trên món phù khí phi hành vừa xấu xí vừa lập dị mà đầy phong cách kia, Chu Ngư ngồi trên đó ung dung tự tại, dương dương tự đắc, nào có chút dáng vẻ chật vật?
Phía dưới, hàng vạn hàng nghìn người chỉ trỏ, bàn tán ầm ĩ, nhìn hắn như thể đang nhìn một quái vật.
Thế nhưng, hắn nào có chút ý thức về việc bị vây xem?
“Kẻ này quả nhiên là một tên vô lại, một tên vô lại trơ tráo!” Sương Thu Nguyệt thầm nghĩ trong lòng.
“Ta đi gặp mặt hắn!” Sương Chiến vận dụng phi kiếm, muốn ngự kiếm bay lên không trung.
Sương Thu Nguyệt giận dữ quát: “Ngươi đứng lại cho ta! Đi làm gì? Chẳng lẽ muốn đi bêu xấu sao?”
“Tỷ, ta chỉ muốn đi... xem!” Sương Chiến hết sức ủy khuất nói, ánh mắt liếc nhìn bầu trời, trông có vẻ nóng lòng muốn thử.
“Không được đi! Hôm nay ngươi đã hoàn thành tu luyện chưa? Ngươi……” Sương Thu Nguyệt xanh mặt, đang nói dở thì bỗng nhiên ngừng bặt.
Nàng trừng mắt nhìn thẳng vào bầu trời.
Chu Ngư vậy mà lại hướng về phía vị trí nàng và Sương Chiến đang đứng mà vẫy tay chào hỏi, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ như đóa hoa. Đấy là vẫy tay chào hỏi ư?
Đó rõ ràng là sự đắc ý, là sự thị uy!
Sương Thu Nguyệt thoáng chốc sắc mặt đỏ bừng, hận không thể lập tức vận dụng phi kiếm đi chém giết Chu Ngư một kiếm.
Đáng tiếc……
Lời sư tôn vẫn còn văng vẳng bên tai: “Tiểu bất nhẫn, tắc loạn đại mưu” (Nhẫn việc nhỏ không được sẽ làm hỏng đại sự), bây giờ không phải là lúc hành động theo cảm tính.
Nàng tức giận quay đầu trở về phòng, bộ ngực cao vút của Sương Thu Nguyệt vì kích động và phẫn nộ mà phập phồng lên xuống, đáng tiếc đã vượt ra ngoài tầm mắt Chu Ngư.
“Tên vương bát đản vô sỉ này, quả thực da mặt còn dày hơn cả tường thành! Ban đầu mình sao lại trêu chọc phải một tên vô lại như vậy chứ? Thật sự là…… khiến người ta chỉ muốn đập đầu tự tử cho xong!”
***
Trên bầu trời.
Chu Ngư một đường tiến đến, phong thái đến cực điểm.
Vô số người đi theo phù khí phi hành của hắn di chuyển, không biết còn tưởng rằng Nam Hải lại có đại nhân vật nào giá lâm chốn này!
Hắn phi hành tiến vào phạm vi của Nam Hải Viện.
Đám đông càng thêm tập trung, thậm chí có người đã vận dụng phi hành phù khí bay lên không trung, muốn tận mắt chiêm ngưỡng "phong thái" của hắn từ cự ly gần!
Cách hắn ba bốn dặm, phù thuyền của Vân Phong và Điền Tiểu Đan lơ lửng phía xa, may mà khoảng cách xa đến thế, hai người vẫn không nhịn được mà cảm thấy ngượng ngùng.
“Hì hì, thật có ý tứ. Chu Ngư quả nhiên da mặt dày tựa tường thành, bị đông đảo người vây xem mà vẫn khí định thần nhàn, tu vi quả là sâu sắc!” Điền Tiểu Đan khẽ cười trộm nói.
Vân Phong cau mày, hai gò má ửng hồng: “Đi theo phía sau hắn thôi mà đã cảm thấy ngượng ngùng rồi, Nghiêm Sư Thúc quả đúng là thu nhận được một đệ tử cực phẩm!”
Cực phẩm! Quả là hiếm có!
Nhìn dáng vẻ Chu Ngư, nào có chút ý thức về việc bị vây xem đâu.
Suốt đoạn đường bay tới, hắn ung dung tự tại, đôi khi còn không quên vẫy tay chào hỏi, chẳng buồn bận tâm sắc mặt người khác ra sao.
“Vân Phong, Điền Sư Muội!” Trên bầu trời, bỗng nhiên có người ngự kiếm mà đi, từ xa bay tới hướng bên này.
Điền Tiểu Đan sửng sốt đôi chút, sắc m���t trở nên hết sức cổ quái, ghé sát tai Vân Phong nói: “Sư Tỷ, vị ái mộ giả trung kiên kia của tỷ lại tới rồi! Hắc hắc, có cần ta né tránh không?”
Vân Phong khẽ cau mày.
Đối phương đã tới trước phù thuyền.
Kẻ đến là một thiếu niên anh tuấn, khoác áo bào tím, trông có vẻ phong độ bất phàm.
Hư Lâm, đệ tử tinh anh của Thần Kiếm Đường.
Trong số các đệ tử tinh anh, hắn được xem là một tồn tại tài năng xuất chúng. Danh tiếng dù không bằng ba đại tinh anh, nhưng thực lực lại không thể khinh thường.
Trong bảng xếp hạng top mười của Tín Khuê Bình Đài Học Viện, hắn hiển nhiên có tên.
Có thể ngự kiếm mà đi, hiển nhiên tu vi của hắn đã đạt đến cảnh giới nửa bước Tiên Thiên!
Hư Lâm và Vân Phong đã sớm quen biết, nhưng từ khi cuộc khiêu chiến của Tinh Anh Đường năm nay bắt đầu, hắn đã vươn lên trở thành một trong số đông đảo người theo đuổi Vân Phong, trở thành hộ hoa sứ giả của nàng.
“Hư Lâm, có việc gì chăng?” Vân Phong lạnh lùng nói.
Hư Lâm ngượng ngùng cười nói: “Không có việc gì, vừa rồi chúng ta đều ra ngoài xem náo nhiệt, xem cái tên 'đại hoạt bảo' của Nam Hải Viện chúng ta mà! Từ xa ta trông thấy phù thuyền của ngươi và Điền Sư Muội, liền tới đây…… Hắc hắc……”
Vân Phong khẽ hừ một tiếng, lạnh lùng nói: “Hư Lâm, ta khuyên ngươi nên cẩn trọng lời nói, ngươi nói ai là hoạt bảo? Ngươi dám nói lại lần nữa, cẩn thận ta sẽ không khách khí với ngươi……”
Hư Lâm ngẩn người ra, thần sắc trở nên hết sức khó xử.
Điền Tiểu Đan ở một bên nheo mắt, lộ ra nụ cười tinh quái hướng về phía Hư Lâm nói:
“Hư Lâm Sư Huynh, ngươi cũng đừng quấy rầy tâm tình tốt đẹp của Sư Tỷ ta nữa! Cao Nhu và Chu Ngư đã giải trừ hôn ước, Sư Tỷ ta không biết vui sướng đến mức nào đâu! Hắc hắc, ngươi là ái mộ giả của Sư Tỷ, nhưng Sư Tỷ ta lại là ái mộ giả của Chu Ngư đó…… Ha ha……”
Vân Phong sửng sốt, mặt nàng “bỗng” đỏ bừng.
“Tiểu Đan, ngươi nói bậy……”
“Thôi được rồi, được rồi, chúng ta nên trở về chỗ ở thôi! Mỗi người một ngả!” Điền Tiểu Đan điều khiển phù thuyền, phù thuyền trên không trung xẹt qua một đường vòng cung tuyệt đẹp, hướng về phía chỗ ở Tử Vi ở chính đông mà bay đi! Suốt đường chỉ nghe thấy nàng đắc ý cười khanh khách.
Hư Lâm bị bỏ lại phía sau, trơ mắt nhìn mỹ nữ mình theo đuổi biến mất khỏi tầm mắt.
Hắn nheo mắt nhìn về hướng Chu Ngư biến mất, một tia che giấu lặng lẽ hiện lên trên gương mặt hắn……
Đây là bản dịch trọn vẹn, độc quyền chỉ có tại truyen.free.