(Đã dịch) Tiên Vương - Chương 80: Xấu hổ hôn ước
Đảo Thần Quy, sườn phía đông, sau vườn hoa.
Chu Ngư lặng lẽ đứng bên bờ biển, đối mặt với biển cả mênh mông sóng cuộn dữ dội, ngẩn người xuất thần.
Tâm trạng của hắn có chút không tốt.
Phụ thân Chu Viêm Tử vừa mới kể cho hắn nghe hai tin tức.
Một tin là thiên tài Cao Nhu của Cao gia đã vượt qua kỳ thi tuyển chọn của Quận vương phủ, trở thành đệ tử Tây Lâu của Quận vương phủ, có thể nói là một bước lên trời.
Tin còn lại là, giữa Chu Ngư và Cao Nhu không còn hôn ước.
Sứ giả của Quận vương phủ đã đến Chu gia, đặc biệt làm rõ điều này, tuyên bố đây là quy củ của Quận vương phủ.
Quy củ của Quận vương phủ!
Chỉ bằng sáu chữ này!
Nhìn khắp ngàn dặm giang sơn của Tứ Hải quận, ai dám làm trái?
Cho dù cao ngạo như Chu Viêm Tử, đối với việc này cũng đành lực bất tòng tâm!
Chu Ngư cảm nhận được sự phẫn nộ, khuất nhục của Chu Viêm Tử, cùng với nỗi áy náy sâu sắc mà ông dành cho hắn.
“Bị hủy hôn?” Chu Ngư cau mày, đây quả thực là một chuyện khiến hắn vô cùng bất ngờ, hôn ước mới định không lâu, nay lại bị hủy bỏ, đây chẳng phải là trò đùa sao? Trò trẻ con ư?
“Chuyện như vậy, ở thời đại này chắc hẳn là một chuyện vô cùng khuất nhục, rất d�� bị người đời chế giễu phải không?”
Hắn cảm nhận được, không khí trong Chu gia vô cùng kỳ lạ, tám chín phần mười cũng bởi vì chuyện này, một chuyện liên quan đến tôn nghiêm và vinh quang của gia tộc.
Mối quan hệ giữa Tứ đại gia tộc Nam Hải rất vi diệu, Cao gia xuất hiện một thiên tài kiệt xuất, Quận vương phủ ra mặt hủy bỏ hôn ước giữa nàng ta và Chu gia.
Vậy Chu gia sẽ trở thành cái gì đây?
Tuy nhiên, chuyện hôn ước này, đối với Chu Ngư, người đến từ một thế giới khác mà nói, hắn cũng không cảm thấy nhiều khuất nhục như vậy.
Trên Địa Cầu, chuyện nam nữ hợp tan chẳng phải rất bình thường sao?
Có cần thiết phải nâng tầm lên vô hạn, khiến nó trở thành chuyện sống chết cũng phải có sao? Đó không phải là suy nghĩ của một người trưởng thành.
“Cao Nhu?” Chu Ngư khóe miệng hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười lạnh: “Cái tên này, có thể xóa sạch khỏi tâm trí của mình rồi!”
Trong xương tủy Chu Ngư chảy dòng máu kiêu ngạo.
Suy nghĩ của hắn không giống người thường, tâm trạng hắn không tốt, cảm thấy khó chịu, không phải là bởi vì hôn ước, mà là bởi vì sự bá đạo và hành vi xúc phạm của Quận vương phủ.
Chỉ một câu nói nhẹ nhàng, nhưng nhìn khắp ngàn dặm giang sơn Tứ Hải quận, không ai dám không tuân theo.
Đúng là khí phách!
“Quận vương phủ rốt cuộc là nơi nào? Thật sự muốn kiến thức một phen, sớm muộn gì cũng có một ngày, Quận vương phủ phải khiến cho... chuyện này trả giá đắt!”
Chu Ngư âm thầm lập lời thề cho mình.
Thông qua chuyện này, Chu Ngư cảm thấy trái tim cường giả của mình càng thêm kiên định!
Trước mặt biển cả rộng lớn mênh mông, đúng vào lúc thủy triều lên.
Những đợt sóng cao mấy thước đập vào vách đá bờ biển, phát ra tiếng gầm gừ cuồng loạn.
Chu Ngư đối mặt với biển rộng, hét lớn một tiếng, chỉ cảm thấy toàn thân có một loại sảng khoái và thông suốt không nói nên lời, tâm trạng của hắn dường như cũng trở nên phấn chấn hơn vì vậy.
“Quận vương phủ! Cứ xem đây là một mục tiêu đi!”
Con đường phía trước mịt mờ sương mù, không biết phải làm sao, giờ đây thấy được khí phách của Quận v��ơng phủ, Chu Ngư nghĩ rằng đây có thể xem là một mục tiêu, một ngày nào đó, chính mình cũng nên đến đó một chuyến.
“Thiếu gia, thiếu gia, Điền tiểu thư và Vân tiểu thư đến rồi......” Phúc bá nhanh chóng đi về phía bờ biển, từ rất xa đã gọi lớn Chu Ngư.
Chu Ngư khóe miệng hơi nhếch lên, quay đầu cười tự nhiên, nói: “Ta biết rồi, đưa họ đến phòng khách!”
Vân Phong và Điền Tiểu Đan đã đến.
Khi hai người gặp Chu Ngư, thần sắc đều có chút cổ quái.
Gần đây Nam Hải Học viện đang xôn xao rất dữ dội, trên thực tế, chuyện đang được bàn tán nhiều nhất chính là hôn ước giữa Chu Ngư và Cao Nhu.
Chu Ngư vốn dĩ đã có chút danh tiếng ở Nam Hải Viện, bị gán cho danh hiệu “Hắc Bào đệ nhất Nam Hải Viện”.
Bản thân Cao Nhu lại chói mắt vô cùng, đặt Chu Ngư và Cao Nhu cạnh nhau, thì hai người khác biệt một trời một vực.
Cho nên Chu Ngư dường như đã định là bi kịch.
Bị người ta trêu chọc, chế giễu, bêu rếu, cũng bởi vì chuyện một tờ hôn ước, Chu Ngư nghiễm nhiên trở thành trò cười của tất cả đệ tử Nam Hải Viện.
Bị hủy hôn vốn đã rất bi thảm, lại còn bị người đời cười nhạo, trêu chọc, trong suy nghĩ của Vân Phong và Điền Tiểu Đan, cuộc sống của Chu Ngư hẳn là rất khó khăn lắm!
“Làm sao vậy? Hai vị sư tỷ, nhìn cái dáng vẻ này, các ngươi còn bi thảm hơn ta, trên mặt cũng không có chút nào vẻ vui vẻ!” Chu Ngư cười hì hì nói, trên mặt lộ ra nụ cười cợt nhả mang tính dấu hiệu của hắn.
Vân Phong và Điền Tiểu Đan nhìn nhau, Điền Tiểu Đan là một tiểu nha đầu, vừa thấy Chu Ngư tâm trạng không tệ, nàng thở phào nhẹ nhõm, nói:
“Chu Ngư, ta và sư tỷ trên đường đi đã luôn nghĩ làm sao để an ủi ngươi! Chúng ta cũng rất thê thảm, sư tôn đã rời đi rồi, chúng ta còn chưa được an ủi, ngược lại phải đến an ủi ngươi......”
Chu Ngư cười ha ha một tiếng, nói: “Được rồi, Âu Thánh Mai sư tôn chẳng phải đã nói rồi sao, bọn ta những người tu tiên, hợp tan vốn là chuyện thường tình, có gì mà cần an ủi?”
Điền Tiểu Đan mở to mắt, đưa một ngón tay chỉ vào Chu Ngư, nói: “Ngươi...... Ngươi...... Chẳng có chuyện gì sao? Ngươi có biết không, bây gi�� ngươi ở trong viện của chúng ta đã thành người nổi tiếng rồi, người khác đều đang bàn tán chuyện ngươi và Cao Nhu giải trừ hôn ước đó!”
“Thật sao?” Chu Ngư cười hắc hắc, khoát tay nói: “Chuyện này rất đáng để ăn mừng chứ! Một chút là thành danh, chuyện tốt lớn thế này lại giáng xuống đầu ta, ta vui mừng còn không kịp đây!”
Điền Tiểu Đan không nói nên lời.
Vân Phong liếc Chu Ngư một cái, càng không nói lời nào.
Từng gặp người không có tim không có phổi, nhưng chưa từng gặp ai lại không có tim không có phổi như Chu Ngư, hoàn toàn không cho là nhục, ngược lại còn cho là vinh quang! Nhìn dáng vẻ Chu Ngư, nào có chút nào cần người an ủi?
Rõ ràng là đang rất phấn khởi!
Da mặt rất dày, rất đáng khinh, vô lại!
Cả hai nàng đều bị Chu Ngư làm cho chấn động......
Nam Hải Viện.
Sau núi.
Phủ đệ của Khương Tuệ, Đường chủ Thần Kiếm đường Bồng Lai Đỉnh.
Khương Tuệ mặc áo bào xám, nhìn Cao Nhu với vẻ mặt tràn đầy vui mừng, hiền từ.
“Tiểu Nhu, lần này con thật sự đã làm rạng danh, trở thành tu sĩ đầu tiên của Nam Hải sau nhiều năm được tiến vào Quận vương phủ, rất ghê gớm đó!” Khương Tuệ vui vẻ ra mặt nói, “Con vừa mới từ quận thành trở về, còn chưa về nhà, đã vội vã phong trần mệt mỏi đến chỗ ta, cũng không uổng công ta yêu thương con một phen!”
Cao Nhu trên mặt cũng tràn đầy ý cười, vui mừng hiện rõ trên mày, trông vô cùng kích động.
Vốn dĩ khi tham gia kỳ thi tuyển chọn của Quận vương phủ lần này, nàng cũng không có mấy phần tự tin.
Nàng không ngờ tới, bản thân lại kỳ tích vượt qua, trong kỳ thi tuyển chọn lần này, đại sát chiêu “Một chữ trời giết” của “Nhất Tự Tuệ Kiếm” nàng đã đại phóng ánh sáng rực rỡ, trở thành điểm sáng chói nhất của toàn bộ kỳ thi.
Các tu sĩ tham gia kỳ thi tuyển chọn của Quận vương phủ, không ai không phải là thiên tài kiệt xuất của Tứ Hải quận.
Phần lớn Tiên Thiên cường giả đều đã đạt đến cảnh giới Tiên Thiên trung kỳ, thậm chí Tiên Thiên hậu kỳ.
Cao Nhu, một tu sĩ Tiên Thiên sơ kỳ như nàng, có thể đột phá trùng trùng cản trở, cuối cùng vượt qua, có thể nói là một sự bùng nổ bất ngờ.
Một niềm vui ngoài ý muốn, cũng là vinh quang bất ngờ.
Cao Nhu thật sự có chút cảm tạ kinh nghiệm gặp nạn ở Vân Mộng Trạch năm trước.
Trận chiến với “Kỳ Xà lão yêu”, trong lúc sinh tử, đã khiến nàng đối với sát chiêu của “Nhất Tự Tuệ Kiếm” đạt đến một cảnh giới lĩnh ngộ mới.
Nếu như không có trận chiến ấy, tu vi của nàng không thể nào có được cảnh giới ngày hôm nay.
“Cám ơn sư tôn bao năm dạy dỗ, lần này có thể thuận lợi vượt qua kỳ thi tuyển chọn của Quận vương phủ, đây đều là nhờ sư tôn dạy dỗ có phương pháp!” Cao Nhu nghiêm túc nói.
“Tốt, tốt! Tiểu Nhu, con không khiến ta thất vọng!” Khương Tuệ vui vẻ ra mặt nói, nàng dừng một chút, rồi đổi giọng: “Tiểu Nhu, lần này trở về Nam Hải đừng nán lại quá lâu, chi bằng sớm ngày đến quận thành đi! Vừa vào Quận vương phủ, trở thành đệ tử Quận vương phủ, nên có mục tiêu cao hơn.”
“Được rồi, về vấn đề hôn ước của con và Chu gia, ta đã thông qua quan hệ với Quận vương phủ để giải quyết cho con rồi!”
“Cho nên, con lần này đến Qu���n vương phủ không cần lo lắng về sau nữa, có thể chuyên tâm vấn đạo tu tiên......”
Cao Nhu sửng sốt, gương mặt vốn đang vui vẻ ra mặt, trong nháy mắt cứng đờ: “Sư...... Sư tôn, ngài...... Ngài có ý gì?”
Khương Tuệ cười hắc hắc, nói: “Hôn ước giữa con và tiểu tử Chu gia kia đã giải trừ rồi, lần trước con chẳng phải đã oán giận ta về chuyện này sao? Lúc ấy con còn ở Nam Hải Viện, chưa rời khỏi Nam Hải, ta cũng không tiện ngang nhiên can thiệp chuyện này!”
Nàng hừ một tiếng, nói: “Nhưng bây giờ, con đã tiến vào Quận vương phủ rồi. Bằng vào cái tiểu mao hài của Chu gia kia, làm sao có thể xứng với con? Hơn nữa, tiểu tử này là đệ tử của lão cổ hủ Nghiêm Cẩn, nghĩ đến cũng chẳng phải là lương tài mỹ ngọc gì.”
“Cho nên chuyện này, ta đã thông qua quan hệ với Quận vương phủ, giúp con giải quyết triệt để, hôn ước đã được giải trừ.”
“Từ nay về sau tên tiểu tử này và con sẽ không còn dây dưa gì nữa......”
Cao Nhu mím môi, không nói lời nào.
Một cách vô thức, trong đầu nàng lại hiện ra bóng dáng thiếu niên hắc bào vô lại, đáng khinh kia......
“Giải trừ?” Cao Nhu âm thầm lẩm nhẩm ba chữ này, trong lòng hiện lên một cảm giác dị thường cổ quái.
Mối quan hệ giữa nàng và Chu Ngư như nước với lửa, hai người tranh đấu không ngừng, có thể nói Cao Nhu từng hận Chu Ngư đến cực điểm.
Cái tên hắc bào tiểu tử này vô sỉ, vô lại, đầy rẫy quỷ kế, hiểm ác độc địa, khắp nơi đối nghịch với nàng, Cao Nhu từng thậm chí muốn trực tiếp chém giết hắn.
Hôn ước này được giải trừ, đây tuyệt đối phải là một sự giải thoát.
Điều kỳ diệu rõ ràng là, lúc này nàng lại không hề có chút tâm trạng thoải mái vì được giải thoát.
Chu Ngư là một thiên tài! Điểm này không thể nghi ngờ!
Mà trong đầu Cao Nhu vẫn còn lưu lại một hình ảnh không thể nào xóa bỏ: mặt trời chiều ngả về tây, ánh hoàng hôn đỏ như máu, một thiếu niên hắc bào đơn độc đứng sừng sững trên đỉnh núi, vẻ mặt mê mang, mang theo nỗi ưu thương nhàn nhạt, trong bóng dáng kéo dài của hoàng hôn, dường như ẩn chứa nỗi cô độc và tịch mịch vô tận, vượt xa so với tuổi tác của hắn......
“Đó là một sự giải thoát đi!” Cao Nhu thầm nghĩ.
“Giữa ta và ngươi có một điểm giống nhau, ta và ngươi đều không có mẫu thân!”
Thiếu niên đối mặt với biển rộng, nói ra câu nói này với vẻ mặt cực kỳ bình thản, thậm chí có chút bất cần đời, nàng như trước còn nhớ rõ.
Câu nói ngắn gọn này, nhưng lại chạm đến tia yếu ớt sâu thẳm nhất trong linh hồn Cao Nhu.
Đứa trẻ không có mẫu thân, nhất định sẽ bầu bạn với ưu thương, kết bạn với cô độc......
Khoảnh khắc đó, Cao Nhu có thể sâu sắc cảm nhận được nỗi ưu thương và cô độc sâu sắc ẩn giấu trong nội tâm thiếu niên hắc bào...... Tất cả tâm tư, ý niệm trong bản dịch này đều được chắt lọc cẩn thận bởi đội ngũ truyen.free, chỉ để phục vụ độc giả một cách trọn vẹn nhất.