Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 76: Rốt cục có thần thông!

Dưới sự chú ý của vạn người, quan sai mang ra tờ giấy cuối cùng ghi tên, kính cẩn dán lên đầu bảng, rồi nghiêng mình hô lớn: "Án thủ phủ thi, Diệp Hành Viễn, huyện Quy Dương!"

Cuối cùng cũng đỗ tú tài! Diệp Hành Viễn cơ hồ lệ nóng doanh tròng. Kỳ thực, việc đỗ tú tài vốn không đến mức khiến hắn kích động đến vậy, nhưng việc sau khi đỗ tú tài sẽ được hoàng gia thiên mệnh ban tặng thần thông pháp thuật, điều này mới thật sự khiến hắn phấn khích!

Hắn đã chịu đựng đủ cái khổ sở vì chưa có thần thông rồi! Dù chỉ có một thân linh lực hùng hậu, thì thần thông Kiếm Linh của hắn cũng lúc linh lúc không. Nỗi buồn bực này vương vấn mãi không dứt, vậy mà giờ đây, cuối cùng hắn sắp có được thần thông pháp thuật đầu tiên trong đời! Hắn thực sự đã không thể chờ đợi thêm nữa!

Quả nhiên là Diệp Hành Viễn! Mọi người vốn đã có dự cảm từ trước, chút hoài nghi vừa rồi lập tức tan thành mây khói. Trong đám người xôn xao bàn tán, ai nấy đều cho rằng chức án thủ này quả xứng với danh tiếng của hắn. Những người đứng gần Diệp Hành Viễn cũng đều thiện ý tiến đến chúc mừng.

Sau đó, theo lệ cũ của phủ thi khi yết bảng, ba bài thi đứng đầu sẽ được niêm yết để thể hiện sự công khai, công chính, công bằng. Tiếp đó, tiểu lại sẽ dán những bài thi đó lên bức tường hình chữ bát bên ngoài phủ nha, như một thông cáo của phủ nha, rồi chuẩn bị kết thúc công việc và rời đi!

Đám đông ùa lên, tranh nhau xem bài thi của những tú tài đỗ đạt thứ hạng cao. Đây cũng là một phong tục truyền thống, nghe nói ai càng sớm được xem bài thi thì càng có thể "cướp" được tài hoa ẩn chứa trong đó.

Nhưng khi mọi người nhìn đi nhìn lại, họ phát hiện trên tường chỉ có bài thi của người thứ hai và thứ ba. Còn bài thi quan trọng nhất, tức bài thi của án thủ Diệp Hành Viễn, lại bặt vô âm tín, hoàn toàn không được niêm yết.

Điều này khiến một số người đến để "cướp" tài hoa cảm thấy rất không vui. Họ vây quanh tiểu lại đang dán bài thi, nhao nhao chỉ trích hỏi: "Bài thi của án thủ đâu? Sao lại che giấu không dán ra? Chẳng lẽ bị ngươi tự ý giấu đi rồi?"

Tiểu lại bất đắc dĩ giải thích rằng: "Bài thi của án thủ đã bị phủ tôn đại lão gia dùng quan ấn phong cấm, rồi mang về Kinh sư rồi! Hiện giờ, người từng được xem bài thi án thủ cũng chỉ có hai ba vị giám khảo thôi. Chúng tôi làm sao có cơ duyên được thấy chứ?"

Diệp Hành Viễn xen lẫn trong đám đông, nghe lời giải thích này mà trầm mặc hồi lâu. Sao lại giống như thi huyện, bài thi lại bị phong cấm trực ti���p rồi? Chẳng lẽ mình lại làm quá đà rồi sao?

Thế nhưng ngẫm đi nghĩ lại, ở kỳ thi huyện, mình tùy tiện viết ra câu "Đạo trời là lấy chỗ thừa bù vào chỗ thiếu", việc bài văn bị phong cấm không truyền ra ngoài là đương nhiên; còn ở kỳ thi phủ, mình chẳng qua là mượn dùng một thiên « Khuyến Học » c���a Tuân Tử, dù là danh văn thiên cổ, cũng không đến mức nhạy cảm đến độ phải bị phong cấm chứ?

Còn những người xem bảng, ai nấy cũng giật mình, bài thi của án thủ thế mà lại bị phong cấm sao? Trong đám đông không thiếu những kỳ lão đức cao vọng trọng trong vùng, nhưng các cụ hồi ức lại vài chục năm nay cũng không tìm thấy ví dụ nào về bài thi thứ hai bị phong cấm như vậy.

Có người biết chuyện cũ của Diệp Hành Viễn liền nói: "Nghe nói văn chương thi huyện của Diệp Hành Viễn đã bị phong cấm rồi, không ngờ văn chương thi phủ lại cũng bị phong cấm nốt. Thật không biết rốt cuộc hắn đã viết cái gì? Thế mà có thể khiến các vị đại lão gia phủ huyện phải đối đãi thận trọng đến mức này."

Lại có một lão tiên sinh râu tóc bạc phơ vừa phán đoán, vừa khoa trương lời lẽ nói: "Những văn chương siêu phàm nhập thánh ấy, có thể bút rơi kinh phong vũ, văn thành khiếp quỷ thần, trên thì khai thác cơ trời, dưới thì diễn hóa tạo hóa! Sự xuất hiện của loại văn chương này tuyệt không phải chuyện nhỏ, mà chính là đại sự kinh thiên động địa!

Văn chương của Diệp Hành Viễn đại khái cũng đạt đến trình độ này. Bởi vậy không tiện để phàm nhân chúng ta nhìn thấy, mới phải phong cấm rồi mang về Kinh sư. Văn chương siêu phàm nhập thánh, tự nhiên cũng chỉ có bậc cao nhân siêu phàm nhập thánh mới có thể lĩnh hội thấu đáo."

Diễn hóa tạo hóa? Kinh thiên động địa? Nghe những lời này, có người chợt nhớ tới, mấy ngày trước đột nhiên xảy ra trận lũ lớn, khơi thông con mương Hán Tây. Đây chính là tạo hóa tự nhiên gần đây nhất của phủ thành, cũng tuyệt đối là chuyện kinh thiên động địa.

Điều trùng hợp hơn nữa là. Thời gian trận lũ này xuất hiện lại trùng với thời gian thi phủ, cũng chính là ngày Diệp Hành Viễn viết xuống bài văn thần bí đó! Chẳng lẽ giữa chúng thật sự có liên quan gì sao?

Đường Sư Yển cười lớn không biết từ đâu chui ra. Vui mừng khôn xiết tiến đến chúc mừng Diệp Hành Viễn: "Diệp hiền đệ! Ta đã đánh cược với người khác rằng lần này án thủ chắc chắn là đệ. Quả nhiên đệ không làm ta thất vọng, giúp ta thắng được một trăm lạng bạc trắng!

Ngày thi phủ, mương Hán Tây lại được khơi thông, đây chính là điềm lành của trời đất! Khi đó ta đã nghĩ, chuyện này sẽ không phải trùng hợp đâu, trong phủ Hán Giang này, ngoài đệ ra còn ai xứng với dị tượng như vậy chứ?" Mỗi lần gặp gỡ, Đường Sư Yển lại càng nịnh bợ lố bịch hơn, triệu chứng của kẻ si mê càng ngày càng nặng.

Trời ạ! Diệp Hành Viễn, kẻ đời trước từng tham gia vô số cuộc hỗn chiến trên các diễn đàn lớn, hiểu rất rõ đạo lý "một fan bằng mười anti". Hắn chẳng qua chỉ là một tiểu tú tài vừa "ra lò", làm sao gánh vác nổi thứ điềm lành thiên địa biến đổi lớn lao như thế?

Loại tài tử phong lưu như Đường Sư Yển có thể không chút kiêng kỵ nói năng tùy tiện, có lẽ hắn chỉ vì một trăm lạng bạc mà vui mừng thôi, nhưng Diệp Hành Viễn lại cần phải cẩn trọng.

Bởi vậy, Diệp Hành Viễn vội vàng nói: "Tiền bối nói đùa rồi! Việc mương Hán Tây thông nước là ân trạch của Long Vương, là công đức của phủ tôn. Tiểu bối sao dám nhận lấy công lao của trời đất, biến thành của mình? Lời này tuyệt đối không thể nhắc lại."

Hắn vội vàng phủ nhận, nhưng bá tánh xung quanh lại không nghĩ như vậy. Thế giới này quả thực có thần quái tồn tại, thần tích cũng không bị coi là trái với lẽ thường, bởi vậy bá tánh rất tự nhiên chấp nhận thuyết pháp của Đường Sư Yển.

Huống hồ phủ thành sớm đã có những lời đồn đại nhỏ rằng, vì sao Văn Khúc hạ phàm mà mương Hán Tây lại được khơi thông. Hôm nay lại có thêm sự "xác minh" rõ ràng, quả đúng là như vậy! Chỉ có văn chương kinh thiên động địa mới có thể dẫn tới sự tạo hóa thần công quỷ phủ!

Lúc này có người nói: "Diệp tướng công quả là khiêm tốn, công đức lớn lao như vậy mà lại từ chối không nhận, thực sự là bậc chính nhân quân tử thời cổ!"

Lại có một người đứng tuổi nói: "Đây cũng là đạo lý ẩn mình, cái gọi là cây cao gió lớn. Có Long Vương, phủ tôn ở trên, Diệp tướng công sao có thể ôm hết công lao, chỉ đành khước từ! Chúng ta không nói nhiều cũng không sao, chỉ cần trong lòng ghi nhớ và cảm niệm là được!"

Mọi người đều bàn tán rằng, nhìn về phía Diệp Hành Viễn với ánh mắt càng thêm mấy phần kính ngưỡng. Vị tú tài này thật khiêm tốn, ôn hòa như ngọc.

Lại cách một ngày, 30 tú tài đều đã điểm danh đầy đủ, tề tựu dưới bảng. Sau đó, họ chờ đợi Trương tri phủ tế cáo trời đất, thu hoạch thần thông thiên mệnh.

Sau kỳ thi phủ, những người đỗ tú tài sẽ được ban "Thanh Tâm Thánh Âm" thần thông. Về lý thuyết, nó được dùng để điều hòa tranh chấp, hướng con người đến điều thiện. Thần thông này do hoàng gia thiên mệnh ban tặng, không phải sức người mà có thể đạt được. So với Hạo Nhiên Chi Thể của Đồng Sinh, nó lại vượt trội hơn một bậc lớn.

Đối với Diệp Hành Viễn mà nói, thứ nhất là hắn đã từng nếm trải cái khổ sở vì không có thần thông, nên chấp niệm với điều này rất sâu. Thứ hai, hắn đến thế giới này chịu đựng lâu như vậy, luôn phải dựa vào nữ nhân cứu mạng, thực sự có chút bực bội. Lần này cuối cùng cũng có thể có được một thần thông có thể chủ động công kích, sau này cũng không còn là kẻ thư sinh yếu đuối vô dụng nữa. Trong lòng hắn tự nhiên tràn đầy mong chờ.

Thần thông này liên quan đến thiên cơ sâu xa hơn, nghi thức thiên bẩm cũng phức tạp hơn Hạo Nhiên Chi Thể một chút. Trương tri phủ tuần tự theo đúng nghi thức, trước tiên đọc tế văn, cáo với trời đất, sau đó đốt danh sách 30 tú tài đỗ đạt lần này, rải tro tàn lên không trung. Lúc này mới lấy ra đại ấn của Tri phủ, đóng dấu lên bảng danh sách.

Lập tức, trời đất biến sắc, gió nổi mây vần. Trên không 30 tú tài xuất hiện một đám mây màu xích kim xoay quanh, ánh sáng nơi rìa đám mây rủ xuống như tơ lụa, bao trùm những sĩ tử trẻ tuổi này.

"Các ngươi mau chóng cảm ngộ ảo diệu thiên cơ, chớ chậm trễ!" Trương tri phủ lớn tiếng chỉ dẫn. Một đám tú tài mới "ra lò" vội vàng ngồi xếp bằng, vận dụng linh lực yên lặng cảm ngộ thiên cơ bên trong. Thần thông ban tặng đều giống nhau, nhưng tùy vào linh lực và sự cảm ngộ của mỗi người mà sẽ phân ra các cấp độ khác biệt. Sau này, theo tuổi tác tăng trưởng, lịch duyệt sâu sắc hơn, linh lực và sự cảm ngộ đồng bộ sâu sắc hơn, thần thông Thanh Tâm Thánh ��m này còn có thể tăng cường, nhưng cơ duyên thăng tiến gần như quán đỉnh vào lần đầu cảm ngộ thì khó mà có lại được nữa.

Diệp Hành Viễn sớm biết ảo diệu trong đó, ví dụ như Thanh Tâm Thánh Âm của Du tú tài muốn mạnh hơn Trương công tử rất nhiều. Một mặt là vì tuổi đời của Du tú tài lớn hơn, mặt khác, có lẽ cũng là vì Trương công tử trời sinh tính cách có chút công tử bột, nên ở phương diện lĩnh ngộ kém hơn vài phần.

Đối với thần thông tấn công đầu tiên này, Diệp Hành Viễn vô cùng xem trọng, lập tức hết sức chăm chú. Mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, thành kính cảm ngộ. Hắn chỉ cảm thấy từng tia từng sợi kim sắc quang mang như rót vào từ mỗi lỗ chân lông, liên đới toàn thân linh lực đều sôi nổi dâng trào, không ngừng chuyển động giữa ngực bụng.

"Tử viết: 'Quân tử có ba điều sợ hãi: sợ thiên mệnh, sợ đại nhân, sợ lời Thánh Nhân.'" Bên tai hắn, một âm thanh rộng lớn vang dội, đinh tai nhức óc, phảng phất thiên địa cộng hưởng.

Thanh Tâm Thánh Âm chính là dùng lời Thánh Nhân để lay động lòng kính sợ của người dân, xua đi ô trọc, đưa về bản tâm, từ đó hướng con người đến điều thiện, lắng xuống những tranh chấp.

Diệp Hành Viễn có được tầng cảm ngộ này, cũng biết Thanh Tâm Thánh Âm chi pháp đã khắc sâu vào trong đầu hắn, từ đây không còn quên mất. Về sau, dù không thể nói là lời nói ra thành hiến, nhưng ít ra cũng có thể khiến người khác nghiêm túc lắng nghe mình nói chuyện. Đặc biệt là loại người như Âu Dương Tử Ngọc hễ nghe lời là nghe một nửa, giờ đây có lẽ sẽ thành thật một chút!

Chỉ là Thanh Tâm Thánh Âm này, mỗi ngày sử dụng cũng có hạn chế, linh lực càng đầy đủ thì số lần sử dụng càng nhiều. Diệp Hành Viễn nhờ tiêu hóa Oa Quy Châu mà linh lực hùng hậu như lão nho. Bản thân hắn cảm thấy một ngày dùng vài lần thì không thành vấn đề, nhưng nhiều hơn thì không có niềm tin chắc chắn.

Đến đây Diệp Hành Viễn đã vừa lòng thỏa ý, mở mắt thấy đám mây vàng trên đỉnh đầu dần dần tan đi. Vẫn còn không ít người lĩnh ngộ chưa đủ, cau mày nhắm mắt, có lẽ đang cố gắng nắm bắt nốt những thời khắc cuối cùng. Hắn đang định đứng dậy, bỗng nhiên lại cảm giác linh lực trong ngực cuồn cuộn, Kiếm Linh trong thức hải cũng rục rịch muốn động.

Tình huống gì thế này? Diệp Hành Viễn kinh hãi. Từ khi vẽ 'Vũ Trụ Phong' và để Kiếm Linh ẩn giấu trong thức hải, nó vẫn luôn thành thật an phận, nếu không phải hắn triệu hoán, nó sẽ không dễ dàng có động tĩnh, làm sao lúc này lại đột nhiên có biến hóa?

Chẳng lẽ là vì địa vị của mình tăng lên, có được thần thông thiên bẩm, nên Kiếm Linh này cũng muốn tiến hóa sao? Diệp Hành Viễn linh cơ chợt động, nghĩ đến chuyện tốt, lập tức vẫn ngồi ngay ngắn bất động, vận dụng linh thức, cảm ngộ sự biến hóa của Kiếm Linh trong thức hải.

Kiếm Linh dường như vụng trộm hấp thu một phần kim sắc quang mang rủ xuống từ trên trời. Hình dạng vốn hư ảo của nó cũng dần trở nên rõ nét hơn. Trên mũi kiếm còn xuất hiện một sợi kim tuyến, mỗi lần rung động, đều phảng phất mang theo sự biến ảo huyền ảo của vũ trụ Hồng Hoang.

Phản Tự Quyết? Lại một danh hiệu thần thông hiện lên trong não hải Diệp Hành Viễn. Nhìn tên này, dường như cùng Phá Tự Quyết trước đó có cùng một nguồn gốc, nhưng cụ thể thi triển thế nào, Di��p Hành Viễn nhất thời vẫn chưa thể dò xét ra.

Tên gọi như ý nghĩa, "phản" có thể được giải thích là phản chế, phản kích, phản xạ, mang rất nhiều hàm ý. Rốt cuộc là ý nghĩa nào trong số đó? Diệp Hành Viễn cũng không biết.

Nhưng đây nhất định là đại hỷ sự! Trước đó Kiếm Linh chỉ có Phá Tự Quyết, không khỏi quá bị động. Hôm nay có được Thanh Tâm Thánh Âm, lại được thêm "Phản Tự Quyết" này. Ngày sau nếu lại đối đầu với địch thủ... Ách, dường như vẫn phải xem thực lực đối thủ mạnh yếu thế nào. Nhưng ít ra khi đối địch, hắn luôn có thêm một chút thủ đoạn chủ động có thể tận dụng, không đến mức chỉ có thể bị động chịu đòn, ôm đầu bỏ chạy.

Kẻ đọc sách vốn dĩ không phải người động đao động thương, trần trụi ra trận khó tránh khỏi bị nhục nhã. Bản thân hắn đã được xem là một dị loại có "hack". Dựa vào sự kết hợp của mấy loại thần thông này, Diệp Hành Viễn đã bắt đầu tính toán làm sao để khắc địch chế thắng.

Có phải nên tìm người nào đó để luyện tập một chút không? Diệp Hành Viễn có được kỹ năng mới, không khỏi rục rịch, kích động.

Đúng rồi, Âu Dương Tử Ngọc và Mạc nương tử hai người này có rất nhiều thói hư tật xấu, thường xuyên cãi vã không hòa thuận, khiến gà chó không yên, phiền phức vô cùng. Thần thông Thanh Tâm Thánh Âm danh xưng là để hướng con người đến điều thiện, có lẽ sẽ phát huy tác dụng, khiến các nàng bắt đầu hòa thuận hơn chăng?

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được chuyển tải nguyên vẹn, đảm bảo sự tôn trọng cao nhất đối với nguyên tác từ truyentienhiep.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free