(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 77: Thần thông "Diệu dụng "
Sau khi thu hoạch lớn, Diệp Hành Viễn đứng dậy định rời đi, trong lòng chỉ muốn mau chóng trở về răn dạy hai nữ nhân không an phận kia một phen, tiện thể thử nghiệm thần thông mới. Nhưng có một tiểu lại ngăn Diệp Hành Viễn lại, chắp tay nói: "Phủ tôn đại nhân có lời mời Diệp tướng công đến bàn chuyện."
Diệp Hành Viễn lấy làm bất ngờ, hắn và Tri phủ đại nhân vốn không có giao tình riêng, có chuyện gì mà phải bàn? Nếu nói là nghi thức tân khoa tú tài yết kiến quan chủ khảo, thì cũng phải đến ngày mai mới cử hành.
Song, đối với cuộc triệu kiến này, Diệp Hành Viễn không có lý do từ chối, đành đi theo tiểu lại đến nha môn phủ nha. Trương tri phủ đang đứng dưới tàng hoa, nhìn nhóm tú tài đang cảm ngộ thần thông.
"Vãn sinh bái kiến Phủ tôn đại nhân!" Diệp Hành Viễn tiến lên hành lễ.
Trương tri phủ trông vẻ hiền hòa dễ gần, lại cùng Diệp Hành Viễn bắt chuyện về chuyện gia đình, chẳng hề phiền chán hỏi han về nhà ở đâu, gia đình có mấy miệng ăn, có mấy mẫu ruộng, cùng những chuyện nhỏ nhặt vụn vặt.
Trong lòng Diệp Hành Viễn vô cùng kỳ quái, hắn và Tri phủ đâu có quen biết đến mức đó? Quan hệ giữa hai bên thậm chí còn có phần bất hòa, hắn bị công tử nhà Tri phủ đố kỵ, thù ghét, quan hệ luôn luôn căng thẳng. Vả lại, đường đường là một vị Tri phủ, dù không thể nói là vạn sự bận rộn, nhưng cũng công vụ quấn thân, cớ sao lại có thời gian rỗi để tâm sự chuyện nhà với mình?
Phàm là sự việc bất thường, ắt có điều kỳ lạ. Dù thế nào cũng phải cẩn trọng hơn, dù Tri phủ có yêu cầu gì, tuyệt không thể tùy tiện đáp ứng. Ôm ý nghĩ này, Diệp Hành Viễn giữ vững tinh thần, giả vờ hòa nhã, chẳng dám lơ là nửa phần.
Cuối cùng, Trương tri phủ thân mật vỗ vai Diệp Hành Viễn, kết thúc câu chuyện, cáo biệt Diệp Hành Viễn. Từ khi nuốt Hóa Ổ Quy Châu, ngũ giác của Diệp Hành Viễn trở nên cực kỳ nhạy bén, liền nghe thấy một vài lời bàn tán phiêu vào tai.
"Trương tri phủ đối đãi Diệp Hành Viễn như vậy, có thể xưng là vô cùng khiêm tốn, chiêu hiền đãi sĩ, quả có phong phạm của người xưa!"
"Trước kia chúng ta đều suy đoán rằng Diệp Hành Viễn vì đắc tội Trương công tử nên không thể đỗ bảng, thật là lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử! Xem ra Trương tri phủ quả là bậc chân quân tử!"
"Đúng vậy, đúng vậy, chúng ta không nên vọng động suy đoán Trương tri phủ như thế, như vậy là tâm địa chúng ta quá u ám. Diệp Hành Viễn dù là người tài giỏi, nhưng Trương tri phủ còn khó hơn, cầm quyền cai trị, lại có thể không vì sự yêu ghét của thân nhân mà khen chê ai, thật là đại công vô tư vậy!"
Diệp Hành Viễn chợt tỉnh ngộ. Hóa ra mình chỉ bị xem như một vật để phủ tôn đại nhân phô trương. Mọi người đều biết mình và công tử nhà Tri phủ kết oán sâu sắc, vậy nên Trương tri phủ đối đãi mình rộng lượng hơn một chút, tất nhiên sẽ thu được vô vàn lời ca ngợi như nước thủy triều!
Ngàn vạn đề phòng, rốt cuộc cũng là uổng công tính toán, bởi vì tư tưởng của phủ tôn đại nhân căn bản không cùng một cấp độ với mình. Theo một khía cạnh nào đó, đây chính là sự khác biệt về cảnh giới.
Vả lại, xét từ một góc độ khác, Trương tri phủ cũng là thay con trai mình xóa bỏ mầm họa. Tri phủ đại nhân trước mặt mọi người biểu hiện thái độ bỏ qua hiềm khích trước đây, nếu Diệp Hành Viễn còn cố tình nhằm vào Trương công tử mà hành động, e rằng cũng sẽ bị người đời bàn tán là "lòng dạ hẹp hòi, không biết tốt xấu".
Lúc này, bỗng nhiên có sĩ tử dẫn đầu hô to: "Hán Giang phủ ta có được Trương đại nhân tọa trấn, thật là phúc lớn của lê dân bá tánh phủ này! Ta cho rằng, với công đức của Trương đại nhân, khi nhập phủ nên được ghi vào danh sách quan lại nhân từ!"
"Chính phải, chính phải!" Mọi người cùng bị lây lan, cùng nhau reo hò.
Đám sĩ tử ở đây phần lớn là tân khoa tú tài, đang lúc hân hoan vui sướng. Người gặp chuyện vui thì tâm tình tốt đẹp, tự nhiên không ngại a dua tâng bốc vị quan chủ khảo của mình. Trương tri phủ phảng phất vô cùng kinh ngạc, liên tục chắp tay vái chào đám đông, rồi lui vào phủ nha.
Những gì mình vừa nghĩ tới, xem ra vẫn là đánh giá thấp đẳng cấp của Trương tri phủ! Diệp Hành Viễn tai nghe mắt thấy hết thảy, đột nhiên phát hiện những điều mình cần học hỏi dường như còn rất nhiều...
Lại nghĩ đến thủ đoạn phân hóa của Chu Tri huyện, rồi nhìn Trương tri phủ mượn thế tạo thế, cả hai đều chẳng phải nhân vật tầm thường! Mà mình chỉ biết lấy lực phá lực, chính diện cường công, so với những bậc tiền bối trường đời này, liền có vẻ quá thẳng thắn.
Nha môn phủ nha này tan cuộc, Diệp Hành Viễn trở về Chu gia lão trạch trú ngụ, thần thông Thanh Tâm Thánh Âm vừa đến lúc thích hợp, vì có vấn đề hậu cung bất hòa cần giải quyết gấp!
Trước thấy Âu Dương Tử Ngọc đang luyện kiếm trong viện, Diệp Hành Viễn không khỏi nhớ đến đủ loại khuyết điểm của nàng. Trong đó lớn nhất chính là tâm tính kiêu căng, xem thường phàm nhân, vô cùng tự cho mình là đúng, không chịu khiêm tốn nghe theo lời người khác.
Điểm này phải thay đổi! Diệp Hành Viễn bước đến trước mặt Âu Dương Tử Ngọc, yên lặng vận chuyển linh lực, thi triển Thanh Tâm Thánh Âm thần thông vừa mới lĩnh ngộ, thẳng người, sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn mà nói:
"Ngươi tự cho là đúng, tự cao tự đại, miệt thị phàm nhân, dị loại như sâu kiến, há biết lẽ yếu lý vi? Ngươi há chẳng biết, người khiêm tốn nhún nhường thì được quần chúng giúp đỡ; kẻ kiêu căng ngạo mạn thì bị nhiều người xa lánh!"
Mạc nương tử vốn đang đọc sách trong nhà chính, đột nhiên nghe thấy Diệp Hành Viễn ở ngoài kia "giáo huấn" Âu Dương Tử Ngọc, liền vui vẻ vứt thư quyển, bước ra nhà chính, đứng trên bậc thang xem náo nhiệt.
Những lời chân ngôn quán đỉnh như làn sóng xung kích vô hình, Âu Dương Tử Ngọc phảng phất bị tác động, đứng đó, rơi vào trầm tư. Trên người nàng, rất hiếm khi thấy nàng trầm tư tĩnh lặng như vậy.
Có hiệu quả! Diệp Hành Viễn tiến thêm một bước tăng cường linh lực vận chuyển, quát to: "Trăng tròn thì khuyết, nước đầy thì tràn, ngươi còn chưa hoàn toàn tỉnh ngộ, đợi đến bao giờ!"
"Nói hay lắm!" Mạc nương tử nghe thấy đoạn hay, không kìm được vỗ tay cười mà nói: "Lời Diệp công tử nói, quả thật đã nói ra lời trong lòng thiếp thân, thì ra Diệp công tử cũng cho là như vậy!
Không sai, Âu Dương Tử Ngọc chính là người như vậy, thiếp thân đã sớm nói, nàng đầu óc chỉ toàn cơ bắp, chẳng làm nên việc gì, chỉ giỏi phá hoại!"
Mấy câu nói đó của Mạc nương tử tựa như cây kim châm thẳng vào não hải của Âu Dương Tử Ngọc, khiến nàng đột nhiên giật mình, khôi phục thanh tỉnh. Phảng phất một người đang ngủ gật, bị kim châm mấy lần rồi đột nhiên tỉnh táo lại.
Âu Dương Tử Ngọc nhẫn nhịn trăm bề khi đối mặt Diệp Hành Viễn, nhưng lại không thể nhịn nổi con hồ ly tinh Mạc nương tử này. Đột nhiên nghe Mạc nương tử buông lời xằng bậy chửi bới mình, nàng lập tức giận tím mặt, cơn giận này xông thẳng phá tan thần thông của Diệp Hành Viễn! Nàng rút bảo kiếm ra, kêu lên: "Hồ ly tiện nhân! Ngươi hãy chịu chết!"
Mạc nương tử vừa rồi cùng Diệp Hành Viễn mắng Âu Dương Tử Ngọc một trận, tâm tình sảng khoái vô cùng, chẳng chút bận tâm, nhẹ nhàng né tránh, lách vào trong nhà chính.
"Không nên động thủ!" Diệp Hành Viễn ngăn ở giữa hai người.
Âu Dương Tử Ngọc còn nhớ rõ mấy câu Diệp Hành Viễn vừa mới nói, hồi tưởng lại, chỉ cảm thấy khó hiểu. Diệp Hành Viễn vừa vào nhà đã chạy đến trước mặt nàng, như một vị tiên sinh cổ hủ lớn tiếng giảng đạo lý sai lầm, chẳng phải bị tâm thần sao?
Nàng không kìm được hỏi: "Ngươi phát sốt hay là bị động kinh? Chắc là đỗ tú tài nên vui mừng đến phát điên rồi? Ta nghe nói tát mấy bạt tai có thể chữa khỏi, có cần ta giúp ngươi không?"
Thế nhưng vô dụng sao? Diệp Hành Viễn im lặng, hắn vừa rồi thi triển Thanh Tâm Thánh Âm thần thông, tự cho rằng linh lực dồi dào, đạo lý lại chính đáng, không ngờ lại vô hiệu đối với Âu Dương Tử Ngọc.
Lại cẩn thận nghĩ nghĩ, ngay từ đầu Thanh Tâm Thánh Âm vẫn có chút ảnh hưởng đến Âu Dương đại tiểu thư, phảng phất cũng đang dần dần thẩm thấu vào nàng. Nhưng sau khi Mạc nương tử xen vào quở trách vài câu, Âu Dương Tử Ngọc giống như nhận được một sự kích thích khắc cốt ghi tâm cực lớn, lập tức tựa như phát điên, thoát khỏi ảnh hưởng của Thanh Tâm Thánh Âm trong nháy mắt.
Diệp Hành Viễn nghĩ đến đây, lại đi vào nhà tìm Mạc nương tử. Đã thấy Mạc nương tử ghé vào trên giường êm, không kiêng nể gì mà cười trộm, hiển nhiên đang đắc ý vì vừa rồi đã quở trách Âu Dương Tử Ngọc.
Diệp Hành Viễn chống cằm suy tư một lát, Mạc nương tử cũng có không ít tật xấu. Vấn đề lớn nhất chính là hành vi cử chỉ quá trớn, nhất là khi ở cùng hắn, chẳng có chút nam nữ thụ thụ bất thân, lời nói hành động phóng túng khiến hắn không chịu nổi.
Hắn một lần nữa vận chuyển linh lực, phát động Thanh Tâm Thánh Âm, quát: "Ngươi hành vi ngả ngớn, cử chỉ nhiều chỗ bất hợp lý, cần biết thanh nhàn trinh tĩnh, giữ gìn tiết hạnh chỉnh tề, hành động phải không thẹn với lòng, cử chỉ có khuôn phép, đó m���i là đức hạnh ư?"
Mạc nương tử động tác bỗng nhiên khựng lại một chút, chậm rãi từ trên giường xoay người ngồi dậy, cũng lộ ra vẻ mặt suy tư.
Có hiệu quả! Diệp Hành Viễn đại hỉ, thêm sức lực mà quát: "Ngươi nếu không thể lầm đường biết quay lại, e rằng khó có kết quả tốt! Thà rằng chuyên tâm giữ vẻ nghiêm trang, giữ gìn lễ nghĩa thanh khiết, tai không nghe điều dơ bẩn, mắt không xem thứ dâm tà, ra ngoài không trang điểm diêm dúa, vào nhà không phí sức vô ích, không tụ tập với kẻ vô lễ, không nhìn ngó chuyện nhà kẻ khác..."
Âu Dương Tử Ngọc đi theo Diệp Hành Viễn đến, nghe hắn "mắng" hồ ly tinh, liền vui vẻ hét lớn: "Không sai! Con hồ ly tinh này thối nát tận xương, nhìn là biết chẳng phải thứ tốt, vậy mà Diệp Hành Viễn ngươi vẫn cứ che chở nàng, giờ đây ngươi cuối cùng cũng tỉnh ngộ rồi!"
Mấy lời vừa thốt ra của Âu Dương Tử Ngọc, Mạc nương tử phảng phất nhận một sự kích thích cực mạnh, lập tức tỉnh táo lại, hồi tưởng lại lời hai người vừa nói, không khỏi giận dữ!
Nhưng nàng biết vấn đề nằm ở Diệp Hành Viễn, chẳng thèm để ý đến Âu Dương Tử Ngọc, trực tiếp chỉ vào Diệp Hành Viễn kêu lên: "Ngươi còn dám nói thêm một lời, ta liền giết chết ngay tại chỗ, phanh thây ngươi, gã thư sinh cổ hủ không biết tốt xấu! Ngươi cho rằng thần thông mèo ba chân của Âu Dương Tử Ngọc thật có thể ngăn được ta sao!"
Âu Dương Tử Ngọc không phục, chế giễu lại nói: "Thôi đi! Ngươi dọa được ai chứ? Suốt ngày mạnh miệng, làm ra vẻ như Đinh Như Ý hoa khôi kia, nhưng liệu đã từng hỏi qua bảo kiếm sắc bén của ta chưa!"
Mắt thấy hai nữ lại muốn đánh lộn với nhau, Diệp Hành Viễn là kẻ khơi mào, chột dạ, ấm ức rút lui. Sau đó ngồi trong thư phòng than thở, Thanh Tâm Thánh Âm thần thông sao lại không thể dẫn dắt hai nữ tử này hướng thiện? Chẳng lẽ linh lực của mình còn chưa đủ mạnh?
Hắn biết, Âu Dương Tử Ngọc là kiếm tiên bát giai, Mạc nương tử nguyên bản đại khái cũng ở bát giai, chỉ là thuộc tính chiến đấu kém hơn Âu Dương Tử Ngọc, nhưng trải qua Hóa Ổ Quy Châu chữa thương và cường hóa, ẩn ẩn đã có dấu hiệu đột phá bát giai.
Mà mình bây giờ, dựa theo quy định của thiên mệnh ban xuống, tú tài chính là Cửu phẩm, tương đương với Cửu giai, thần thông Thanh Tâm Thánh Âm được ban cũng là thần thông Cửu giai.
Cho nên Diệp Hành Viễn suy đoán, khi đối mặt hai nữ nhân này mà sử dụng Thanh Tâm Thánh Âm, thật ra chính là "vượt cấp giết quái", phải chịu sự suy giảm uy lực rất lớn.
Cũng may linh lực của mình hùng hậu, nên vẫn có thể gây chút ảnh hưởng đến nhân vật cao giai. Nếu đổi thành tú tài Cửu phẩm bình thường, thì chỉ có thể đối phó được với bình dân và Đồng Sinh cấp thấp hơn, đến khi đối mặt với cường nhân Bát giai, e rằng Thanh Tâm Thánh Âm thần thông sẽ chẳng có chút tác dụng nào, hoàn toàn bó tay vô sách.
Nghĩ đến đây, Diệp Hành Viễn lại bắt đầu vui vẻ, dù sao mình cũng chẳng phải thư sinh bình thường, mạnh hơn hẳn các nhân vật đồng cấp! Cảm giác hạnh phúc của con người, đều là nhờ so sánh mà có được.
Mặc dù bị hạn chế bởi đẳng cấp, khi đối đầu cường nhân cấp cao thì có chút yếu thế hơn, nhưng lại vượt xa các nhân vật đồng cấp! Tương lai chỉ cần từng bước thăng cấp, có linh lực hùng hậu làm cơ sở, thực lực tất nhiên sẽ đột nhiên tiến bộ vượt bậc!
Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, chỉ độc quyền hiển hiện tại truyen.free, kính mong độc giả chiếu cố.