(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 480: Vô đề
Diệp Hành Viễn sở hữu Vũ Trụ Phong, không cần thiết phải cố tình tìm kiếm loại chủy thủ hình "Ruột cá" làm gì. Vũ Trụ Phong, sau khi chết trong thế giới giả lập, có thể lớn có thể nhỏ, có thể hiển hiện có thể ẩn tàng, quả là một lợi khí dùng để giết người cướp của.
Ngô Vương Bá Ngu dù phòng bị chặt chẽ, vẫn bị Vũ Trụ Phong một kiếm nhắm trúng, lập tức đứt lìa một cánh tay. Hắn gào thét như heo bị chọc tiết, Diệp Hành Viễn không kiên nhẫn, vận dụng thần thông Bát Phương Đao Vòng, một kiếm cắt đứt cổ họng hắn, tiếng kêu la thảm thiết mới dứt.
Lúc này, cấm vệ trong cung mới kịp phản ứng, hò hét xông tới. Diệp Hành Viễn mỉm cười, thân hình khẽ lay động, độn thổ rời đi.
Phương pháp thoát thân, hắn đã sớm suy tính kỹ càng. Nơi đây không có pháp sư chuyên trấn áp thuật độn thổ, thuật độn thổ hắn học được từ Cao Hoa Quân, chính là thủ đoạn thoát thân tốt nhất không gì sánh bằng.
An Cơ mình mẩy dính đầy máu tươi, sắc mặt trắng bệch, trơ mắt nhìn Diệp Hành Viễn biến mất trước mắt. Nếu là nữ tử bình thường, hẳn đã sớm kinh hô thét chói tai, nhưng nàng không hổ là nữ tử tàn nhẫn lưu danh sử sách, biết hiện tại là thời khắc nguy cấp sinh tử, không thể chậm trễ chút nào.
Nàng liền nghiêm nghị quát: "Đóng chặt cửa cung, thái tử mưu phản! Mau chóng triệu Thống lĩnh cấm quân Trọng Cầu tiến cung, xuất binh bình định!"
Nhưng lúc này đã không kịp nữa. Chỉ nghe bên ngoài cửa cung một trận ồn ào, thái tử dẫn theo một đám lão thần ào ạt vào cung, vây quanh trước thi thể Ngô Vương Bá Ngu. Thái tử phủ phục trên thi thể khóc rống, liền có người lớn tiếng hô: "Nước không thể một ngày không vua, thỉnh thái tử lập tức đăng cơ, để chính danh nền tảng lập quốc!"
Lúc này, liền có người phụ họa theo: "Thỉnh thái tử đăng cơ!"
Nếu Ngô Vương Bá Ngu không chết, phần lớn triều thần đều là cỏ đầu tường, phải xem sắc mặt An Cơ. Nhưng bây giờ Bá Ngu đã chết, con trai An Cơ còn chưa thành niên, thái tử lại nhân hậu, nhìn thế nào cũng nên lập hắn làm vua. Cứ như vậy, rất nhiều thần tử vốn dĩ còn dao động đều đứng về phía thái tử. Huống hồ thái tử hành động nhanh chóng, đánh cho An Cơ trở tay không kịp, chuyện đăng cơ cứ thế đã thành định cục.
An Cơ sắc mặt như tro tàn, biết đại thế đã mất. Dù Trọng Cầu có chạy đến, bằng vào mười ngàn cấm quân của hắn, trước đại thế cũng không thể xoay chuyển trời đất.
Quả nhiên, các thần nâng đ�� thái tử đăng cơ, lập tức thu hồi binh quyền của Trọng Cầu. Thái tử phái thân tín khác nắm giữ cấm quân, phong tỏa cửa cung trong ngoài, trong thành cũng giới nghiêm mấy ngày, nước Ngô lúc này mới dần ổn định trở lại.
An Cơ cùng con trai tạm thời vẫn ở trong cung, nhưng không có Bá Ngu sủng ái, cũng lại không còn cơ hội xoay mình. Thái tử lên làm Ngô Vương, việc đầu tiên chính là phóng thích cha con nhà họ Chung, vẫn để Chung Ninh làm Lệnh Doãn, chủ trì quốc sự.
Nhưng Chung Ninh lại từ chối không nhận. Hắn mặt đầy sa sút tinh thần, thở dài: "Lão thần chính là kẻ thí quân, sao có thể làm Lệnh Doãn một nước?"
Ngô Vương kinh hãi nói: "Vì sao lại nói lời ấy? Phụ vương bị thích khách giết chết, lão đại nhân lúc ấy còn ở thiên lao, làm sao có thể?"
Cả triều văn võ đều biết Chung Kỳ là người đã thí quân, nhưng đây là công lao lập cho thái tử, nên mọi người đều ngầm hiểu mà không ai nhắc đến. Đáng tiếc Chung Ninh là người tỉ mỉ, từng chấp chính hai mươi năm, chỉ cần thoáng hỏi một chút, sao lại không hiểu rõ ngọn ngành bên trong? Hắn l��i là một người có tính tình quật cường, chuyện hắn đã nhận định, chín con trâu cũng kéo không lại.
Hắn liền rơi lệ nói: "Đại vương hậu ái, lão thần xin ghi nhớ trong lòng. Chỉ là lão thần dạy dỗ đứa con bất trung thí quân, thì cũng không khác gì chính lão thần thí quân. Sách sử hậu thế, cũng sẽ ghi lại 'Chung Ninh thí quân'."
Ngô Vương lại một lần nữa sững sờ, sai người đưa sử quan đến xem xét ghi chép. Quả nhiên là viết "Chung Ninh thí quân". Ngô Vương vội vàng, sai sử quan sửa lại, nhưng sử quan lại không chịu, nói: "Đây là lời phân phó của Lão Lệnh Doãn, nói có lý có cứ. Hạ thần đã cầm bút chép sử, thì không thể lay chuyển, nếu tùy tiện sửa đổi, sao còn có thể gọi là tín sử?"
Chung Ninh cố chấp, sử quan cũng là người cứng cỏi. Ngô Vương bất đắc dĩ, muốn đi tìm Diệp Hành Viễn thương lượng. Diệp Hành Viễn lúc này cũng đã tự nhốt mình trong nhà, không bước chân ra khỏi cửa.
Lúc này, trong triều đã có rất nhiều người bàn tán, muốn định tội Diệp Hành Viễn thí quân.
Chuyện này Diệp Hành Viễn cũng biết, dở khóc dở cười. Hắn chỉ là trong lúc nhân cơ hội, đưa ra lựa chọn thuận theo bản tâm mình, cũng không nghĩ đến lão cha "tiện nghi" kia lại nhận lấy tội danh thí quân này. Bây giờ mấy người nhà họ Chung đều từ quan, cha con buồn rầu uất ức, nhìn qua tình cảnh nhà bọn họ lại không khá hơn trước kia bao nhiêu.
Bất quá chí ít thái tử đã lên ngôi, nước Ngô hẳn là sẽ không đến mức suy sụp, Diệp Hành Viễn cảm thấy mình không làm sai.
Hiện giờ đang ở đầu sóng ngọn gió, hắn đương nhiên cũng không thể khoa trương khắp nơi, trong triều thì nghị luận ầm ĩ. Hắn dứt khoát ẩn mình vào căn lầu nhỏ, sống đời ẩn dật, đọc sách thánh hiền, quên hết mọi chuyện bên ngoài cửa sổ, cũng là một cách hưởng thụ tự tại.
Sau đó mấy năm, Ngô Vương mấy lần muốn trưng dụng Diệp Hành Viễn ra làm quan, đều bị các đại thần trong triều hết sức ngăn cản. Bất kể Diệp Hành Viễn là vì lý do gì, hắn chung quy vẫn là người thí quân, ai còn dám trọng dụng hắn đây?
Chung Ninh tuổi đã cao, trong thiên lao vốn đã mang bệnh căn không dứt, trong lòng lại thêm đè nén uất ức, không mấy năm sau liền thọ hết mệnh chung. Chung Bình thân thể không tốt, cũng theo cha mà qua đời. Trước khi chết, nắm tay Diệp Hành Viễn nói: "Chuyện thí quân, cũng có đại nghĩa, ta sẽ mãi mãi cảm kích ân cứu mạng của huynh đệ..."
Hắn xưa nay vốn trầm mặc ít nói, trong lòng ngược lại là người biết lẽ phải, Diệp Hành Viễn trong lòng nhẹ nhõm, cũng cảm thấy chí ít mình không uổng công một trận.
Sau đó vì cha anh mà giữ đạo hiếu, lại ba năm trôi qua. Trong ba năm này, thực lực quốc gia của nước Ngô không tốt cũng không xấu, thái tử trị quốc không tồi, nhưng cũng chẳng thấy có bao nhiêu cao minh. Nhất là hắn coi trọng dân sinh, nhưng lại không chú trọng võ bị, đến năm thứ bảy, rốt cục vẫn bị Việt quốc xâm nhập, phát sinh chiến tranh.
Diệp Hành Viễn suốt bảy năm này vẫn luôn ở trong phủ không ra ngoài, miễn cưỡng cũng có thể xem như bị giam lỏng, cùng tình huống của Chung Kỳ trong lịch sử cũng không có quá nhiều khác biệt. Chỉ là bây giờ quốc lực nước Ngô mạnh hơn trước kia không ít, hẳn là sẽ không đến mức xuất hiện tình huống chênh lệch nghiêng về một phía như trong lịch sử.
Chỉ là tiền tuyến liên tục bại lui, vẫn khiến người ta nóng lòng.
Diệp Hành Viễn quan tâm công báo từ tiền tuyến, mỗi khi thấy nước Ngô lại thất bại ở một nơi nào đó, đều chỉ có thể cười khổ thở dài: "Đây có lẽ chính là đại thế lịch sử, Việt quốc quật khởi, cho dù nước Ngô có thay đổi quân chủ, cũng vô dụng mà thôi."
Hiện giờ binh sĩ Việt quân hung hãn, tác chiến dũng mãnh, hơn mười người liền có thể giao chiến với vài trăm binh sĩ Ngô quân ham ăn biếng làm, lấy một chọi mười, trận chiến này tự nhiên là thắng lợi như chẻ tre.
Ngô Vương (Thái tử ngày trước) trong cung ngồi không yên, hắn nhìn khắp triều đình, không có một người nào có thể thương lượng. Nhớ tới người hảo hữu thời niên thiếu, nhớ lại khi ấy hắn làm việc quả quyết, liền quyết tâm cải trang vi hành, lại đến Chung phủ để hỏi ý.
Hắn trước tiên phái người đến báo với Diệp Hành Viễn một tiếng. Diệp Hành Viễn nghe xong, cười nhạt nói: "Thần không tiện ra khỏi phủ vào cung, vậy xin mời Đại Vương tối nay giờ Hợi, đến thư phòng Chung phủ, cùng bàn quốc sách."
Bảy năm về trước, cũng chính là tại thư phòng Chung phủ, Diệp Hành Viễn đã báo cho thái tử ý định ám sát Ngô Vương Bá Ngu. Ngô Vương hồi tưởng lại tình hình ngày ấy, thổn thức cảm khái, liền nghe theo lời Diệp Hành Viễn, cải trang vào giờ Hợi đến Chung phủ.
Vừa gặp mặt, Ngô Vương liền lệ nóng doanh tròng nói: "Bảy năm không gặp huynh trưởng, quả nhân trong lòng hổ thẹn vô cùng. Quả nhân có thể đăng cơ, là nhờ có lực lượng lớn nhất từ huynh trưởng."
Diệp Hành Viễn đối với loại lời khách sáo này không thích, Ngô Vương nếu thật sự cảm ân, cũng sẽ không đến nỗi suốt bảy năm qua đều chẳng thèm bận tâm đến hắn. Dù cho trong triều có áp lực, Đại Vương muốn cố chấp làm chuyện gì, cũng vẫn rất dễ dàng.
Vốn là vô tình nhất đế vương gia. Diệp Hành Viễn trong lòng rất rõ, chỉ thản nhiên nói: "Thần chỉ là tận bổn phận mà thôi, Đại Vương không cần nói như vậy. Hôm nay người đến, không biết lại vì chuyện gì?"
Hắn đây là biết rõ còn cố hỏi. Ngô Vương trong lúc tuyệt vọng lại cái gì cũng có thể thử, liền nói: "Hiện giờ Việt quân xâm lược nước Ngô ta, quân tướng bọn chúng lợi hại, chúng ta không thể ngăn cản. Còn muốn mời huynh trưởng nắm giữ ấn soái, ngăn địch ngoài biên giới!"
Diệp Hành Viễn trợn mắt, bình thường vinh hoa phú quý thì không nhớ đến hắn, đến lúc muốn liều mạng thì lại nhớ đến hắn sao? Vị Ngô Vương này vẫn th��t là không đáng tin cậy. Hắn lắc đầu thở dài: "Bây giờ ba binh sĩ nước Ngô mới miễn cưỡng chống đỡ được một binh sĩ Việt quốc. Ba món vũ khí của nước Ngô mới có thể bù đắp được một món của Việt quốc."
Huống hồ tướng lĩnh nước Ngô, tham lam vinh hoa an nhàn, lâu ngày lơ là chiến trận, đã sớm quên cách đánh trận như thế nào. Tình trạng như vậy làm sao có thể là đối thủ của Việt quốc? Dù cho thần liều chết cũng chỉ là một người mà thôi, sao có thể địch lại mấy chục ngàn đại quân?"
Ngô Vương nghe Diệp Hành Viễn nói đều không có cách nào, ngây người như phỗng nói: "Cái này... phải làm sao mới ổn đây? Chẳng lẽ cơ nghiệp tổ tông, cứ thế sẽ mất trong tay ta sao?"
Diệp Hành Viễn khinh bỉ hắn không thôi, cười nói: "Đại Vương đừng vội, bây giờ Việt quốc tự mình hưng binh, tấn công nước láng giềng, đã làm trái lễ nghi chư hầu. Lúc này còn có Chu Thiên Tử, sao không tiến về triều đình, mời Thiên Tử chủ trì công đạo?"
"Chu Thiên Tử?" Ngô Vương sững sờ.
Hiện giờ xuân thu loạn thế, chư hầu tranh phạt lẫn nhau, ai còn nhớ đến tôn phụng thiên tử? Nhất là đối với nước Ngô, một nước chư hầu phương Nam như vậy mà nói, Chu Thiên Tử cơ hồ chỉ là một ký hiệu, trừ lúc tế tự, ai còn nhớ rõ ngài ấy?
Diệp Hành Viễn lại biết, lúc này mặc dù không phải thời kỳ Chu Thiên Tử cường thịnh nhất, nhưng uy nghiêm của Thiên Tử hôm nay, cũng có dấu hiệu của sự hồi quang phản chiếu.
Bởi vì trên đời này, khác với Xuân Thu Chiến Quốc nguyên bản, đã xuất hiện một vị Thánh Nhân thần thông cái thế.
Thánh Nhân nắm giữ thiên cơ, gánh vác thiên mệnh, lấy vô thượng thần thông, vì Chu Thiên Tử chống đỡ lấy tôn nghiêm cuối cùng. Hiện giờ, ngài ấy đang tại triều đình Thiên Tử, nhậm chức Đại Tư Không, chưởng quản mấy ngàn Thiên Tử thân binh. Dù số lượng cực ít, nhưng trong loạn thế này, vẫn là một lực lượng chiến đấu cực kỳ mạnh mẽ.
Trong mấy chục năm tới, Diệp Hành Viễn biết Thánh Nhân từng chinh phạt tứ phương, nghiêm khắc giáo huấn các nước cường Tần, cường Tề và những kẻ gây rối, khiến bọn họ một lần nữa tuân theo lễ tiến cống Thiên Tử. Ngay cả nước Sở, một cường quốc phương Nam xa xôi, cũng bị Thánh Nhân giáo huấn, không thể không dâng Bao Mao làm cống phẩm, dùng để lọc rượu cho Thiên Tử.
Mà thần uy bách chiến bách thắng của Thánh Nhân, chính là bắt đầu từ trận chiến Ngô Việt. Chung Kỳ ban đầu cũng là nhờ đi sứ triều đình, nắm bắt được mối quan hệ với Thánh Nhân, trở thành đệ tử của Thánh Nhân, về sau mới đại cát đại lợi.
Diệp Hành Viễn trong lòng rất rõ ràng, chỉ cần nước Ngô chủ động cầu cứu triều đình, Thánh Nhân chắc chắn sẽ nguyện ý thừa cơ hội này giáo huấn Việt quốc. Bất quá trừ hắn ra, người khác đều không biết điều này.
Trong lòng Ngô Vương, Chu Thiên Tử có lẽ còn yếu đuối hơn nước Ngô hiện tại gấp trăm lần. Dù Thiên Tử có điều đình, thì có ích lợi gì? Nghe Diệp Hành Viễn đưa ra phương án vô dụng như vậy, hắn không khỏi có chút thất vọng.
Vị thiên tài thiếu niên năm đó này, bây giờ chỉ sợ đã thành phế nhân. Ở trong nhà suốt bảy năm, chỉ biết học vẹt, làm sao có được kinh nghiệm thực tế, càng khó đưa ra nhận định chính xác. Mình thật sự là hồ đồ rồi, mới có thể đến đây hỏi thăm.
Hắn lắc đầu, bất đắc dĩ thở dài nói: "Chỉ sợ là không có tác dụng gì. Quả nhân vẫn nên hồi cung trước đi, xem xét có biện pháp nào, lại từ các nơi triệu tập thêm chút cần vương đại quân đến, ít nhất phải bảo vệ đô thành không mất..."
Độc quyền sở hữu bản dịch chương này thuộc về truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt và gìn giữ.