(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 396: Vô đề
Màn kịch ồn ào này rốt cuộc cũng kết thúc, đám người vây xem tự nhiên tản đi. Cát lão bản dù không có lý do chính đáng, nhưng sống chết cũng không muốn ở lại ngân hàng nghỉ ngơi. Diệp Hành Viễn cũng không ép buộc ông ta ở lại, chỉ ngầm ra hiệu Lục Thập Nhất Nương phái người theo dõi ba nhân vật chủ chốt này.
Bùi Bất Đắc là người có thế lực tại địa phương, dễ tiếp cận nhất; Cát lão bản hiện tại cũng không tiện mai danh ẩn tích, chỉ cần canh chừng khách sạn là được; chỉ có vị Thần Nhãn tiên sinh thần bí kia, tuyệt đối không thể để ông ta chạy thoát.
Lục Thập Nhất Nương hiểu ý, liền tự mình đi sắp xếp nhân sự, không cần nhắc đến. Dương Khả Cổ vẫn còn chưa hết bàng hoàng, dẫn Diệp Hành Viễn vào nội đường, đóng chặt cửa phòng, cúi đầu vái một cái, "Nhờ có đại nhân nhắc nhở, nếu không tiểu nhân đã gây ra sai lầm lớn rồi!"
Giờ đây nghĩ lại, hắn vẫn còn kinh hãi. Nếu không có Diệp Hành Viễn ngăn cản, trăm vạn lượng bạc trắng kia đã cho vay, liệu có thật sự lấy lại được không? Phiến đá kia đã không phải ngọc quý, chỉ sợ viên Dạ Minh Châu kia cũng là đồ giả.
Vừa nghĩ đến đây, Dương Khả Cổ liền vã mồ hôi. Thiệt hại trăm vạn lượng, ngay cả có bán hắn đi cũng không đủ sức trả nổi một phần nhỏ. Lúc này hắn mới hiểu ra quy củ quả nhiên có lý. Nếu có biên lai bảo đảm, ít nhất còn có thể nghĩ cách vãn hồi tổn thất. Còn nếu không có, cái gọi là Thần Nhãn tiên sinh kia cứ thế bỏ đi một mạch, vậy thì hắn khổ rồi.
Diệp Hành Viễn nghiêm mặt nói: "Việc này cũng hiếm gặp, dù sao ngươi mới là lần đầu tiên đối mặt, khó tránh khỏi bị lợi lộc che mắt. Chỉ cần ghi nhớ giữ vững bổn phận và quy tắc, tự khắc sẽ không có chuyện gì."
Dương Khả Cổ cung kính tiếp thu lời dạy, sau này làm việc vô cùng cẩn trọng, không hề phạm phải một sai lầm nhỏ nào, về sau quản lý toàn bộ sự nghiệp ngân hàng, được tôn làm thủy tổ của ngân hàng hiện đại tại thế giới Hiên Viên. Đây là chuyện về sau, xin không nhắc đến nhiều.
Hắn lại hỏi: "Tiểu nhân nghe nói đại nhân mới đến Thiên Châu phủ, đã sớm muốn đến tiếp đón, chỉ là ngân hàng vừa mới gây dựng, tạm thời không thể thoát thân. Không ngờ đại nhân lại quả thật đang ở Nam Tầm châu, không biết phải chăng là vì giải quyết việc công?"
Diệp Hành Viễn gật đầu nói: "Quả thật là có việc công, bản quan cải trang đến đây, sẽ tạm thời ở lại ngân hàng, lấy thân phận đốc kiểm toán. Ngươi cần cẩn thận, chớ để lộ thân phận thật của ta."
Dương Khả Cổ hiểu cách Diệp Hành Viễn làm việc, cũng không hỏi thêm gì. Ngân hàng mỗi ngày vẫn kinh doanh như thường lệ, hắn chỉ nói với cấp dưới rằng Diệp Hành Viễn là người của tổng bộ phái xuống kiểm kê sổ sách. Đám tiểu nhị đều nơm nớp lo sợ, không dám thất lễ.
Diệp Hành Viễn ở lại ngân hàng, phái người khác chờ ở khách sạn, sẵn sàng tiếp nhận tin tức của Cơ Tĩnh Chi. Việc hắn đến Nam Tầm châu đã có tính toán từ trước, những chuyện lừa gạt phát sinh hôm nay chỉ là thuận tay xử lý, căn bản không để trong lòng.
Đây đều là những trò vặt vãnh. Có Lục Thập Nhất Nương theo dõi, bản thân mình không nảy lòng tham, thì những kẻ đó có thể làm gì được chứ?
Cơ Tĩnh Chi về vương phủ, nhưng mãi vẫn chưa có tin tức truyền ra. Ngược lại, Lục Thập Nhất Nương âm thầm theo dõi Ngô Thần Nhãn, lại phát hiện vài chuyện thú vị. Lại nói, ngày hôm đó sau khi mọi chuyện kết thúc, Ngô Thần Nhãn, Bùi Bất Đắc và Cát lão bản mỗi người một ngả, nhưng đến buổi chiều lại âm thầm tụ họp, thương nghị đối sách.
Lục Thập Nhất Nương đi theo Ngô Thần Nhãn, thấy hắn về khách sạn, liền tùy tiện đặt hộp "minh châu" kia lên bàn, rồi rửa tay rửa mặt, nghỉ ngơi một lát, thậm chí còn chưa hề nhìn qua "minh châu" đó một lần. Lục Thập Nhất Nương trong lòng cười thầm, càng thêm bội phục Diệp Hành Viễn có mắt sáng như đuốc.
Ngô Thần Nhãn nghỉ ngơi một lát, đến lúc hoàng hôn thì ra ngoài, xuyên qua mấy con hẻm nhỏ khuất nẻo, đến một trà lâu vắng vẻ, phong nhã. Ngô Thần Nhãn rất quen thuộc nơi đây, bước lên lầu hai vào một nhã thất, Bùi Bất Đắc và Cát lão bản đã ngồi sẵn bên trong đợi ông ta.
Lục Thập Nhất Nương thấy ba người này tụ tập một chỗ, trong lòng đã hiểu rõ, bèn từ một nơi bí mật gần đó thăm dò, xem rốt cuộc bọn họ đang âm mưu chuyện gì.
Trong ba người, Cát lão bản trẻ tuổi nhất, cũng dễ kích động nhất. Thấy Ngô Thần Nhãn bước vào, liền thở dài nói: "Không ngờ ngân hàng Quỳnh Quan lại cố chấp đến vậy, lần này chúng ta thất bại rồi! Chuyện của Tiểu vương gia còn chẳng biết phải giải quyết thế nào!"
Thần sắc hắn hoảng loạn, khiến Bùi Bất Đắc vô cùng bất mãn, lầm bầm nói: "Các ngươi sợ cái gì? Bất quá là bọn người đến từ xứ khác nói năng lung tung, Thục Vương đâu thèm để ý đến các ngươi? Ta mới là khổ đây, nghe lời Ngô huynh mà tham gia vào chuyện này, lần này không biết phải bồi thường bao nhiêu ân tình, mới có thể khiến Tiểu vương gia nguôi giận."
Bùi Bất Đắc tự nhận là người oan uổng nhất, hắn vì tình giao hảo lâu năm mới bị thuyết phục, cũng là định cho ngân hàng Quỳnh Quan vừa mạnh mẽ tiến vào Nam Tầm châu một bài học. Ai ngờ kế hoạch vốn hoàn mỹ, cuối cùng khi thực hiện lại rối tinh rối mù, hậu quả đều phải do hắn gánh chịu. Hắn luôn tự xưng có ánh mắt tinh chuẩn, làm ăn chưa bao giờ thua lỗ, nhưng lần này lại là mất cả chì lẫn chài.
Trong ba người, Ngô Thần Nhãn vẫn là người bình tĩnh nhất. Ông ta lãnh đạm nói: "Thường đi bên sông, sao chân không ướt? Là chúng ta đã đánh giá thấp ngân hàng Quỳnh Quan, lần này thất bại là điều tất yếu. Cũng may tổn thất không lớn, số bạc của Tiểu vương gia đương nhiên không thể lấy, chỉ cần chuẩn bị hậu lễ là được."
Lừa đảo quan trọng nhất là phải biết ai có thể lừa gạt, ai không thể lừa gạt. Nếu bọn họ thật s��� cứ cố chấp đòi ba mươi hai vạn lượng bạc của Cơ Tĩnh Phi, thì e rằng cả bọn, kể cả Bùi Bất Đắc, đều không có cơ hội rời khỏi Nam Tầm châu nữa.
Bùi Bất Đắc bất bình nói: "Ban đầu chỉ muốn đối phó ngân hàng Quỳnh Quan, không ngờ lại chọc ra tên tiểu súc sinh kia. Chỉ hận bây giờ thực lực chúng ta không đủ, bằng không thì đã cắn cho hắn một miếng thật đau rồi!"
Ngô Thần Nhãn lườm hắn một cái, đứng dậy đóng cửa sổ lại, trách mắng: "Im lặng! Đây là chỗ nào chứ? Ngươi sao dám nói năng hồ đồ như vậy? Ngươi ở Nam Tầm châu mười mấy năm rồi, chẳng lẽ còn chưa học được cách cẩn thận sao!"
Bùi Bất Đắc tự biết mình lỡ lời, không dám cãi lại, chỉ ngồi một bên uống rượu giải sầu, thần sắc vô cùng khó coi.
Lục Thập Nhất Nương trong lòng nghi hoặc, nghe giọng điệu của bọn họ, dường như có thù oán với Thục Vương phủ, lại còn không quá cung kính với Tiểu vương gia Cơ Tĩnh Phi. Nếu Bùi Bất Đắc đã bố trí cục diện ở Nam Tầm châu hơn mười năm, e rằng âm mưu này không hề nhỏ.
Nếu điều này có thể phối hợp với điều tra của Diệp Hành Viễn, vậy thì là một chuyện tốt. Lục Thập Nhất Nương lại nghe thêm một lát, nghe bọn họ nói rằng trước tiên cứ im lặng theo dõi sự thay đổi, sau khi tan đi thì nàng phái người khác tiếp cận ba người, còn mình thì vội vàng đi bẩm báo Diệp Hành Viễn.
Diệp Hành Viễn nghe xong cũng không cảm thấy kỳ lạ, trầm ngâm nói: "Thục Vương ở Thục Trung một tay che trời, dù việc xấu chưa lộ rõ, nhưng chắc chắn cũng có những hành động ngang ngược. Có vài kẻ thù cũng không có gì là lạ. Mấy người kia đại khái là giang hồ dị sĩ. Mặc dù trước đó đã bày kế để đối phó ngân hàng Quỳnh Quan của chúng ta, nhưng nếu có thể hợp tác và lợi dụng, ta cũng không ngại lôi kéo họ. Ngươi hãy phái thêm nhân thủ, điều tra kỹ lưỡng."
Diệp Hành Viễn biết chuyện không dễ dàng như vậy, nhất là Bùi Bất Đắc đã ẩn mình nhiều năm, Ngô Thần Nhãn lại lão luyện thành thục, e rằng không thể dễ dàng moi được tin tức từ miệng bọn họ. Hắn cố ý căn dặn hãy ra tay từ Cát lão bản này, Lục Thập Nhất Nương lĩnh mệnh mà đi.
Trong mấy ngày này, thông qua ngân hàng, Cẩm Y Vệ và việc điều tra thực địa, Diệp Hành Viễn cũng đã có thêm một bước hiểu rõ về tình hình Nam Tầm châu. Đúng như dự liệu từ trước, Thục Vương tại Nam Tầm châu có quyền lực ngút trời, quan phủ nơi đó hoàn toàn chỉ là con rối, chỉ có thể ngước nhìn ông ta.
Thục Vương phủ chiếm diện tích rộng lớn, nơi cốt yếu là Ngàn Đồng Các cất giữ cơ mật, trừ tâm phúc của Thục Vương ra, không ai được phép đến gần. Trong phủ còn nuôi dưỡng mấy ngàn tư binh, người người mặc giáp. Dù cho quân mã từ Thục Trung có điều động tấn công chính diện, e rằng cũng sẽ rơi vào thế hạ phong.
Huống chi Nam Tầm châu còn có địa lợi thuận tiện, dễ thủ khó công, Thục Vương phủ lại càng đề phòng sâm nghiêm, kín kẽ không một kẽ hở.
Trong tình huống này, người sáng suốt nơi đó đều hiểu rõ vị hoàng thúc bị đẩy ra khỏi kinh thành này muốn làm gì, chỉ là ai nấy đều giữ kín như bưng. Bởi lẽ, đại đa số các gia tộc quyền thế ở đó trong mười mấy năm qua đã thiết lập liên minh lợi ích phức tạp với Thục Vương phủ, vô luận là vì đường sống của bản thân hay vì tương lai, đều không thể phản bội.
Chỉ có một số ít người đọc sách có lẽ có dị nghị, nhưng bọn họ cũng không thể lật trời, lại càng không dám nói năng hồ đồ.
Trên thực tế, Diệp Hành Viễn cũng đã nghiên cứu qua hệ thống Thiên Mệnh, biết rằng những cuộc tranh đấu giữa hoàng tộc như thế này, kỳ thực đối với người đọc sách mà nói không phải là chuyện gì quá lớn. Hoàng đế có thiên mệnh, hoàng thúc cũng có thiên mệnh, cố nhiên có tranh chấp chính thống, nhưng đây thuộc về mâu thuẫn nội bộ triều đình, tự nhiên cũng có một nhóm người sẽ đứng về lập trường của Thục Vương.
Thậm chí có không ít người mong cầu công lao phò tá minh chủ, nếu thấy Thục Vương có tướng mạo được Thiên Mệnh quy về, nói không chừng sẽ còn lặn lội đường xa tìm đến.
Nếu thiên hạ yên ổn, Thục Vương ước chừng sẽ không có nhiều cơ hội. Nhưng Diệp Hành Viễn tự mình biết thế giới Hiên Viên tồn tại vô vàn mâu thuẫn chồng chất, chỉ là bị hệ thống quan lại Thiên Mệnh cường đại trấn áp. Một khi ngọn lửa đó bùng lên, e rằng sẽ thành tinh hỏa liệu nguyên.
Với tư cách Thục Vương được chia sẻ một phần Thiên Mệnh, ông ta chưa chắc đã không có cơ hội ngồi lên ngai vàng.
Nhưng nếu hắn muốn tạo phản, đương nhiên cũng phải gánh vác nguy hiểm thân bại danh liệt. Đây kỳ thực cũng là một lần "cạm bẫy Thiên Mệnh", chỉ là địa vị Thục Vương càng cao, Thiên Mệnh càng mạnh, thì cạm bẫy tự nhiên cũng càng sâu.
Diệp Hành Viễn cải trang đến Nam Tầm châu, chính là muốn trà trộn vào Thục Vương phủ, tìm hiểu hư thực. Hắn tin Cơ Tĩnh Chi nhất định sẽ giúp hắn chuyện này, nên cứ kiên nhẫn chờ đợi một cơ hội.
Toàn bộ công sức dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong chư vị đạo hữu trân trọng và tiếp tục ủng hộ.