(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 337: Vô đề
Quặng sắt ở Quỳnh Quan được xem là quặng giàu, phẩm chất vô cùng tốt. Ngay cả với kỹ thuật thô sơ hiện có, việc luyện thép từ đó vẫn có thể cho ra thành phẩm không tồi. Diệp Hành Viễn định xây dựng nhà máy đồ sắt ngay trong huyện, đương nhiên không thể bỏ qua nguồn tài nguyên phong phú này.
Hắn đang đợi Mạnh quáng chủ mở lời, song cũng không hề sốt ruột. Diệp Hành Viễn chỉ giả vờ chần chừ mà nói: "Việc này trọng đại, nhà máy đồ sắt là quốc gia đại sự. Hoàng thượng cùng chư vị đại nhân trong nội các đều vô cùng cẩn trọng. Bản quan tuy có ý muốn đưa tư nhân vào tham gia, song chưa chắc đã nhận được sự ủng hộ từ cấp trên. Chư vị quáng chủ có lòng, vì việc này mà bỏ sức, thật là việc thiện lớn vì nước vì dân. Nhưng liệu việc có thành hay không, bản quan còn phải xin chỉ thị lần nữa. Hôm nay không thể qua loa đáp ứng, chi bằng tiếp tục bàn bạc."
Sa Nhất Mao nghe Diệp Hành Viễn có vẻ nới lỏng, vội vàng kêu lên: "Xin đại nhân bận tâm, nhất định phải dốc hết sức thúc đẩy việc này. Nếu trong quá trình cần chuẩn bị gì, chúng ta nguyện bỏ vốn, đối với đại nhân cũng có một phần hiếu kính khác."
Hắn ta là một nhà giàu mới nổi ở vùng biên ải, tuy xảo quyệt nhưng xét cho cùng cũng chẳng có bản lĩnh gì đáng kể, ăn nói thiếu chừng mực. Diệp Hành Viễn nghiêm mặt nói: "Cát quáng chủ nói vậy là sai rồi. Bản quan vì thấy các ngươi một lòng thành tâm, muốn làm việc lợi quốc lợi dân, mới nguyện ý đứng ra hòa giải, há lại vì ham hối lộ? Lời này xin đừng nhắc lại!"
Sa Nhất Mao bị mắng, trong lòng tức tối, thầm nghĩ trên đời này mèo nào không ăn vụng mỡ, quan nào không ham tiền bạc? Đừng thấy ngươi lúc này đoan chính nghiêm nghị, đợi đến khi tiền bạc về tay, ta mới không tin ngươi không kiếm chác gì. Ngay lúc đó cũng không tiện thúc giục nữa, bốn người cùng nhau cáo từ, về nhà lo lắng, rồi lại bàn bạc một phen, quyết định tự mình lo liệu để vận hành việc này, không cần nói thêm.
Diệp Hành Viễn cho lui đám người, Lục Thập Nhất Nương liền trở về bẩm báo: "Đại nhân đã nhắc nhở, thuộc hạ đã hoàn thành rồi, không biết hiệu quả ra sao?"
Diệp Hành Viễn cười lớn nói: "Bản lĩnh hù dọa người của ngươi thật là cao minh, bốn vị quáng chủ này sợ đến xanh mặt rồi. Kế hoạch của chúng ta đã thành công bảy tám phần, tiếp theo cứ xem chính bọn họ tự làm khó mình thôi."
Nhà máy đồ sắt chỉ mới bắt đầu chuẩn bị, Diệp Hành Viễn cũng vừa bí mật t��u trình về kinh thành chưa lâu, thậm chí Hoàng đế còn chưa kịp hồi đáp, làm sao có thể có hoạn quan Đông Hán đến kịp lúc như vậy. Cuộc đối thoại mà Mạnh quáng chủ nghe được kia, chính là Lục Thập Nhất Nương tự biên tự diễn, chỉ là một vở kịch mà thôi.
Tuy người không thật, nhưng sự tình thì lại là thật. Nếu trước đây bốn nhà Cát, Mạnh, Mao, Kim không tự đào cho mình một cái hố lớn như vậy, thì hôm nay cũng chẳng đến nỗi lo lắng hãi hùng.
Mấy năm nay, Hoàng đế dung túng Ti Lễ Giám và Đông Hán, thế lực nội hoạn ở kinh thành ngày càng bành trướng. Phe thiến đảng và thanh lưu đấu đá không ngừng, không còn là bộ dạng uất ức như thời kỳ giữa trước khi Long Bình Đế đăng vị. Các địa phương thế lực lớn ở Giang Nam có lẽ vẫn chưa cảm nhận được, nhưng các quáng chủ phương bắc đều đang nơm nớp lo sợ, sợ hãi bị tính sổ sau này.
Bốn nhà Cát, Mạnh, Mao, Kim cũng chính vì trong lòng có nỗi lo này, nên mới lập tức rối loạn tâm thần.
Nhưng đối với thủ đoạn của Diệp Hành Viễn, Lục Thập Nhất Nương vẫn còn chút không hiểu, liền hỏi: "Đại nhân hù dọa bọn họ, để bọn họ bỏ chút tiền ra tiêu tai giải nạn thì cũng được, nhưng hà tất phải để họ góp cổ phần? Nhà máy đồ sắt này đã do đại nhân chủ trì, sau này nhất định sẽ sinh lời, chẳng phải là tặng không cho bọn họ một phần lợi nhuận sao?"
Diệp Hành Viễn nói: "Ngươi vẫn còn quá trẻ. Ta muốn lừa bọn họ hàng ngàn vạn lượng bạc không khó, nhưng nếu muốn lấy đi một nửa gia sản tính mạng của họ, bọn họ tuyệt đối sẽ liều mạng với ta. Không cho bọn họ chút lợi lộc làm cái cớ để tự an ủi, làm sao bọn họ chịu yên? Còn về phần chia lợi nhuận à... Thập Nhất Nương cũng biết tiểu cổ đông không có quyền biểu quyết, lại không có luật công ty hạn chế, sẽ bị bóc lột đến mức nào không?"
Lục Thập Nhất Nương trợn mắt há hốc mồm, nàng chỉ hiểu được hai từ "tiểu cổ đông" và "bóc lột", thầm nghĩ đại nhân nào có ý kiến gì hay ho, không khỏi trong lòng mặc niệm cho chư vị quáng chủ.
Chỉ cần đối phương chủ động nhảy vào bẫy, Diệp Hành Viễn cũng chẳng cần tốn công suy nghĩ nhiều. Bốn nhà đó tự mình tìm đến người để nhờ vả, bày tỏ nguyện ý góp cổ phần. Khương Khắc Thanh cũng vì thế mà kinh ngạc, không hiểu vì sao tứ đại gia chuyên khai thác mỏ, vốn luôn lười nhác ứng phó công chuyện, lại đột nhiên trở nên tích cực như vậy.
Chẳng lẽ Diệp Hành Viễn đã phô bày thủ đoạn luyện sắt thần kỳ nào đó, khiến bọn họ phải chạy theo như vịt sao? Khương Khắc Thanh trong lòng không vui, nhưng cũng không cách nào ngăn cản, chỉ đành âm thầm lo lắng.
Hắn được ủy nhiệm làm Đặc khu chuyển vận sứ ở đây, điều này hoàn toàn phá vỡ nhịp độ thăng tiến ban đầu của hắn, mà cũng không chỉ đơn thuần là để "mượn gió đông mạ vàng." Mặc dù trong triều đình, mấy vị đại nhân tấu thư không nói rõ chi tiết, nhưng loại chuyện này vốn dĩ chẳng cần phải nói rõ, càng không thể viết thành văn tự — hắn đến đây là để áp chế, cản trở Diệp Hành Viễn.
Khương Khắc Thanh trong lòng hiểu rõ, với tính cách của hắn, vốn không muốn làm loại chuyện này. Nhưng hắn cũng là người hiểu lẽ phải, đôi khi vì đại cục, việc hy sinh cần thiết là không thể tránh khỏi. Bởi vậy hắn vô cùng cẩn trọng, bí mật quan sát, đợi đến khi Diệp Hành Viễn lộ ra sơ hở, có thể một tay gạt bỏ hắn.
Nhưng hắn nhậm chức ở đây đã một thời gian, Diệp Hành Viễn cũng đã làm nên không ít đại sự, mà hắn lại chẳng tìm thấy bất kỳ cơ hội nào để lợi dụng.
Cũng không phải nói Diệp Hành Viễn làm việc đến mức giọt nước không lọt. Đứng từ góc độ của một lão quan, xét cho cùng hắn còn trẻ, có rất nhiều chỗ chưa chu toàn, cũng không phải là không có sơ suất. Nhưng Khương Khắc Thanh lại bi ai nhận ra rằng, những chỗ sơ suất này hắn lại không thể lợi dụng được.
Bởi vì những việc Diệp Hành Viễn làm đều là những chuyện xưa nay chưa từng có. Khương Khắc Thanh tuy quen đọc sách thánh hiền, cũng thông thạo công việc vặt. Nhưng những chuyện như hiệu đổi tiền, đồ sắt này đều không phải sở trường của hắn. Muốn dùng những việc này để nhằm vào Diệp Hành Viễn, hắn luôn cảm thấy trong lòng không chắc chắn, nên không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Hắn là một người cẩn thận, từ trước đến nay luôn tính toán kỹ lưỡng trước khi hành động, nếu không nắm chắc mười phần thì tuyệt đối sẽ không ra tay. Nghiêm thủ phụ cũng chính vì nhìn trúng điểm này ở hắn, nên mới cắt cử hắn đến đây. Giờ đây, tính cách ổn trọng này lại trở thành trở ngại của hắn.
Diệp Hành Viễn vì sao lại không thể an phận xử lý chút chính vụ chứ? Với một Khương Khắc Thanh đa mưu túc trí như vậy, lẽ ra đã sớm có thể nắm được thóp của hắn. Nhưng giờ đây Diệp Hành Viễn lại buông bỏ tất cả chính vụ trong khu quản hạt, một lòng chỉ làm kinh tế, mà những việc hắn làm đều là những trò mới mẻ, bảo người khác làm sao mà bắt thóp được?
Huống hồ, đây cũng là ý nghĩa vốn có của đặc khu. Những việc Diệp Hành Viễn đang làm, một phần cũng là do Khương Khắc Thanh giật dây, ngược lại hắn cũng không thể nói thêm gì được, chỉ đành kiên nhẫn chờ đợi.
Việc Đặc khu chuyển vận sứ chính thức hay phó sứ âm thầm thúc đẩy, cuối cùng thì chuyện tứ đại gia nhập cổ phần nhà máy đồ sắt cũng đã hoàn tất. Ba nhà Cát, Mạnh, Mao hàng năm cung cấp sáu triệu cân quặng sắt, nhà họ Kim hàng năm cung cấp bốn triệu cân than đá, tổng cộng chiếm ba thành cổ phần.
Diệp Hành Viễn còn cảm thấy con số này vẫn còn ít ỏi, nhưng tính ra mỗi năm cũng có bảy, tám vạn lượng bạc. Hơn nữa, đây cũng chỉ là khoảng bảy phần mười sản lượng của ba nhà kia, hắn chỉ đành âm thầm than vãn rằng sản lượng thép và sắt hiện tại thực sự quá thấp.
Nhưng nghĩ lại, một mỏ nhỏ ở một huyện hẻo lánh mà có thể cho ra sản lượng than đá và sắt gần mấy ngàn tấn. So với thời phong kiến ở Địa Cầu với sức sản xuất thấp, thế giới Hiên Viên vẫn có ưu thế dẫn trước cực lớn.
"Cũng tạm đủ vậy..." Diệp Hành Viễn có chút mất hứng. So với ngành tài chính đang phát triển bùng nổ, ngành than đá và sắt hiện tại vẫn chưa khởi sắc quả thật chẳng đáng chú ý.
Tuy nhiên, mục đích chính của hắn là muốn khống chế tứ đại mỏ trong tay mình, từ đó chỉnh hợp lại thế lực của huyện Quỳnh Quan.
Đương nhiên bốn nhà kia cũng không phải kẻ ngốc, khi góp cổ phần đồng thời cũng bày tỏ nhất định phải có cam kết lợi nhuận. Nếu nhà máy đồ sắt không thể sinh lời, vậy thì phải bồi thường tương ứng cho bốn nhà. Diệp Hành Viễn một lời đáp ứng, không hề để tâm.
Thế là, bốn vị quáng chủ Cát, Mạnh, Mao, Kim vui mừng hớn hở ra về. Một mặt cảm thấy cuối cùng đã giữ được mạng sống, sau này lại tìm người hòa giải, xem liệu có thể xóa bỏ thù hận với vị Vương công công kia không. Mặt khác, cũng hy vọng đây là một khoản đầu tư tốt, biết đâu còn bắt được một con gà mái đẻ trứng vàng.
Diệp Hành Viễn bắt đầu rầm rộ tiến hành trù hoạch xây dựng nhà máy. Nhà máy đồ sắt chiếu theo chỉ dụ phải cố gắng đặt gần khu mỏ quặng nhất có thể, nhưng để tránh bị bốn nhà mỏ kia quản thúc, lại không thể quá gần. Ngoài ra, còn phải cân nhắc đến việc vận chuyển thành phẩm.
Hắn khảo sát vài nơi, cuối cùng tìm được một khoảnh đất hoang rộng lớn ở phía tây nam bờ sông gần huyện thành, liền tạm định đây là địa điểm xây dựng nhà máy đồ sắt, rồi báo cáo lên triều đình. Hiện tại nhà máy đồ sắt là cơ quan của triều đình, hắn cũng chỉ là tạm thay xử lý, không có quyền quyết định cuối cùng. Phải đợi đến khi Đô đốc thái giám nhà máy đồ sắt do triều đình phái xuống tới, mới có thể đưa ra quyết định cuối cùng.
Tuy nhiên, Long Bình Đế cũng dốc sức ủng hộ Diệp Hành Viễn, Đô đốc thái giám nhà máy đồ sắt được chỉ định chỉ là tòng lục phẩm, ngang cấp với Diệp Hành Viễn. Điều này ước chừng là để hắn có thể toàn quyền kinh doanh, không bị cản trở. Hơn nữa, Hoàng đế còn hạ chỉ nói rõ, phàm là chuyện kinh doanh đều do nha môn của Đặc khu chuyển vận sứ quyết định, thái giám chỉ giữ chức vụ giám sát.
Chẳng khác nào tự tìm cho mình một vị giám quân — Diệp Hành Viễn cũng chẳng hề để tâm. Bởi vì Long Bình Đế rất coi trọng và tin nhiệm hắn, sự chú ý và tín nhiệm dành cho hắn vượt xa đại đa số các nội hoạn khác. Hắn còn có quyền bí mật tấu trình lên Hoàng đế thông qua Cẩm y vệ, không sợ bị thái giám một tay che trời.
Vì thế, việc này có thể rút ngắn quan hệ với Hoàng đế, đồng thời gài bẫy tứ đại quáng chủ một phen, hoàn toàn đáng giá.
Đô đốc thái giám Đông Hán cuối cùng được định là Vương Lễ, nguyên là Ngự mã giám. Diệp Hành Viễn nhớ lại mình cũng từng quen biết người này. Kẻ này chính là người đã mưu đoạt bảo đao của Lý Thành để dâng cho nghĩa phụ Vương Nhân, sau đó bị buộc đội gai nhận tội. Không ngờ hôm nay lại là hắn đến.
Chắc hẳn đây lại là Vương Nhân muốn lấy lòng hắn — Diệp Hành Viễn luôn có cảm giác như vậy. Vương Nhân thật ra là đại thái giám được Long Bình Đế tín nhiệm nhất bên cạnh, nhưng Diệp Hành Viễn lại chưa từng quen thân với hắn. Ngược lại, An công công luôn đi theo Long Bình Đế thì hắn lại gặp qua nhiều lần.
Lúc trước Vương Nhân trả lại bảo đao, ý muốn lấy lòng rõ ràng. Chỉ là sau đó không có hành động gì thêm, Diệp Hành Viễn liền không để trong lòng nữa.
Trong lòng Diệp Hành Viễn có nghi hoặc, liền tìm Thanh phi thương lượng. Thanh phi nghe hắn kể lại đầu đuôi câu chuyện, cau mày nói: "Nếu như ngươi nói không sai, vị Vương công công này tất có toan tính rất lớn. Ta cũng từng nghe qua tiếng tăm người này, biết hắn có tâm tính của kẻ kiêu hùng, nếu cho hắn cơ hội, ắt sẽ trở thành một đời quyền thiến."
Thanh phi đối với tình hình đương thời hiểu biết không sâu, cũng không có nhiều đường dây tình báo. Nhưng nàng kiến thức phi phàm, từ nhỏ lớn lên trong cung, nên có đủ hiểu biết về loại sinh vật thái giám này. Vương Nhân là kẻ làm việc kín kẽ, tuy đang ở vị trí chấp bút thái giám c���a Ti Lễ Giám – nơi dễ gây thù chuốc oán, nhưng lại bất ngờ chưa từng bị công kích nhiều.
Phần lớn tiếng xấu đều do hai nhà Đông và Tây xưởng gánh vác. Nhưng nếu tra cứu kỹ lưỡng, hạt nhân thực sự của phe thiến đảng, tất nhiên chính là vị Vương thái giám này.
Chỉ riêng bản lĩnh ẩn mà không lộ, cùng tâm tính này thôi đã cực kỳ đáng sợ rồi. Mà hắn lại hạ mình đối đãi người, đối với Diệp Hành Viễn lúc ấy chỉ là một cử nhân mà khách khí như vậy, nếu nói hắn không có mục đích khác, ai sẽ tin tưởng đây?
"Nhưng ta thân chẳng có gì đáng giá, hắn lại mưu đồ điều gì đây?" Diệp Hành Viễn càng thêm nghi hoặc.
Mỗi dòng chữ này, đều là tâm huyết dịch giả gửi đến từ truyen.free.