Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 294: Vô đề

Ngay ngày đầu tiên đặt chân đến Quỳnh Quan huyện, Diệp Hành Viễn đã nhận ra nơi đây tựa hồ như một thùng thuốc nổ, sớm muộn gì rồi cũng sẽ bùng phát. Duy chỉ có điểm bùng phát thì lại chẳng thể nào đoán định. Các man nhân trú ngụ tại Quỳnh Quan huyện, do một vụ án hình sự gây ra náo động, gần như muốn đẩy sự việc thành xung đột và bạo loạn giữa các tộc.

Tần Huyện thừa lau mồ hôi lạnh trên trán, thuật lại tình tiết vụ án với Diệp Hành Viễn: "Nói đến việc này cũng thật đáng buồn. Đại nhân hẳn đã rõ, nơi đây các tộc hỗn cư, tuy pháp quy không cho phép, song việc tự do thông hôn vẫn diễn ra mà chẳng có điều luật nào cấm cản, nào ngờ lại dẫn tới họa lớn như thế..."

Hắn cúi đầu than thở, trong lòng thật không nỡ lòng nào: "Dù đối phương là Man tộc, nhưng việc nàng này âm mưu giết chồng là sự thật hiển nhiên. Để xoa dịu tranh chấp, e rằng chỉ có thể ban cho nàng cực hình."

Diệp Hành Viễn cẩn thận xem xét hồ sơ vụ án. Bên ngoài nha môn huyện, man nhân tụ tập đông nghịt, chỉ cần sơ suất nhỏ, tình hình liền có thể biến thành đại loạn. Việc này đã không còn là một vụ án hình sự đơn thuần.

Chi tiết vụ án kỳ thực rất rõ ràng. Phạm nhân là một nữ tử tộc người, chưa đủ mười sáu tuổi, thân hình gầy gò khom lưng, khuôn mặt tiều tụy, tên là A Thanh. Năm nàng mười bốn tuổi, vì nhà nghèo, bị gả bán cho một đại hán Man tộc tên Nộ Sơn, bốn mươi tuổi, sống trong huyện.

Do quanh năm suốt tháng bị ngược đãi, không thể chịu đựng nổi, nàng liền nhân lúc trượng phu ngủ say, dùng dao phay trong nhà chém liên tiếp mười mấy nhát vào người hắn, rồi phá cửa bỏ chạy, đến huyện nha tự thú.

Nếu A Thanh thật sự đã giết chết đại hán Man tộc kia, thì dù Diệp Hành Viễn có đồng tình, e rằng cũng chỉ có thể dựa theo luật "giết người đền mạng" mà phán xử nàng tử hình. Nhưng điều khiến người ta khó hiểu là Man tộc vốn da dày thịt thô, A Thanh lại nhỏ bé yếu ớt, mười mấy nhát dao ấy chỉ gây ra thương tích ngoài da, vết thương nặng nhất của Nộ Sơn cùng lắm cũng chỉ là sướt mất nửa vành tai.

Dù vậy, đám man nhân vẫn không chịu bỏ qua, yêu cầu huyện nha định tội A Thanh mưu sát thân phu đại tội, phải chịu thiên đao vạn quả!

Tần Huyện thừa cười khổ nói: "Tội lóc thịt (lăng trì) tự nhiên đã bị bãi bỏ. Hoàng đế Nhân Tông nhân đức, sớm đã phế bỏ hình phạt lăng trì này. Tuy nhiên, mưu sát thân phu chính là đại nghịch bất tuân Thánh Nhân huấn thị. Nỗi khổ của một nhát dao này, e rằng nữ tử yếu ớt này thật sự phải gánh chịu."

Diệp Hành Viễn cau mày nói: "Giết người nhưng chưa đến nỗi chí tử, Nộ Sơn chỉ bị vết thương nhẹ, cớ gì lại phải chịu hình phạt nặng như vậy?"

Tần Huyện thừa không hiểu, thầm nghĩ vị Trạng Nguyên đường đường này sao lại không biết luật pháp triều đình, nhưng cũng chỉ cho rằng hắn động lòng trắc ẩn, liền giải thích: "Thí phu là trọng tội cương thường, A Thanh đã hành động, khiến Nộ Sơn mang thương, tội chết đoạn không thể xá.

Cũng bởi nàng gả cho man nhân, mới bị coi là không đáng. Nếu trượng phu nàng là Nhân tộc, vậy chúng ta càng không cần phải do dự đến thế."

Vua là cương lĩnh của thần, cha là cương lĩnh của con, chồng là cương lĩnh của vợ – đó là Tam Cương do Thánh Nhân đặt định. Giết vua, giết cha, giết chồng đều là những đại tội không thể tha thứ. Vào thời Thái Tổ hoàng đế, tội này bị phán lăng trì; sau này, Nhân Tông hoàng đế không nỡ lòng, mới giảm nhẹ hình phạt.

Diệp Hành Viễn nào phải không rõ luật pháp triều đình hiện tại, nhưng dù sao đây cũng là lần đầu tiên hắn xử án, lại quen thuộc với tư duy xã hội hiện đại, nên nhất thời chưa kịp phản ứng. Giờ đây được Tần Huyện thừa nhắc nhở, hắn mới kịp tỉnh ngộ, không khỏi thở dài cảm khái.

Theo pháp lý của thế giới Hiên Viên, A Thanh quả thực đáng chết. Và để xoa dịu sự hỗn loạn của Man tộc trong huyện, nàng cũng không thể không chết.

Diệp Hành Viễn thăng đường xét hỏi A Thanh. Đúng như lời khai của mọi người và tình tiết vụ án, A Thanh thành thật nhận tội ngay tại đường, thừa nhận mình chịu khổ không thể tả, nên mới nảy sinh ý định muốn cùng chết. Ngày đó Nộ Sơn say rượu trở về, lại một lần nữa đánh đập nàng tàn nhẫn, sau đó say ngủ trên giường.

A Thanh nhận rằng mình đã chém loạn xạ, chỉ thấy một vũng máu, không biết hắn sống chết ra sao, liền chạy ra ngoài đến huyện nha đầu thú. Nàng còn nhỏ tuổi, lại vì sợ hãi và bối rối, lời nói thường đầu không khớp cuối, nhưng đại khái tình hình đều có thể hỏi ra được.

Lẽ ra người và yêu không thể thông hôn, nhưng ở vùng biên cảnh này, việc đó cũng không ai quản. Trước đây, nhà A Thanh nợ Nộ Sơn hai mươi lạng bạc. Trùng hợp vào cuối năm mà không trả được tiền, liền gả con gái mình làm vợ. Việc này có hàng xóm làm chứng, cũng là sự thật.

Cuộc sống của A Thanh sau khi cưới khổ không kể xiết, cũng có bằng chứng. Ngoài lời tự thuật của nàng, còn có rất nhiều bằng chứng phụ trợ, ngay cả Nộ Sơn cũng không phủ nhận.

Cha mẹ A Thanh khóc cạn nước mắt: "Mỗi ngày trời chưa sáng, con gái A Thanh nhà chúng tôi đã phải ra cửa gánh nước đốn củi, trước khi mặt trời mọc phải chuẩn bị xong bữa sáng cho cả nhà. Chỉ chậm một khắc là bị quyền đấm cước đá. Trên người con bé thường xuyên mang thương tích, ai ai cũng biết.

Mỗi lần A Thanh về nhà ngoại khóc lóc kể lể, cũng không dám nán lại một khắc, nếu bị Nộ Sơn phát hiện thì lại là một trận đòn no bụng. Con gái nhà chúng tôi thật sự không thể sống nổi, mới bị ma quỷ ám ảnh, mong Thanh Thiên đại lão gia xử lý khoan hồng."

Họ cũng hối hận vì không nên vì hai mươi lạng bạc mà tùy tiện bán con gái, nhưng sự việc đến nước này cũng đã vô kế khả thi, chỉ còn biết đau khổ cầu khẩn.

Nộ Sơn rất ương ngạnh, hắn thẳng người quỳ trên đại sảnh, dù cung kính nhưng vẫn mang vẻ ngạo mạn. Hắn trả lời thẳng thừng: "Vợ mình, có gì mà không được đánh? Đại nhân đọc sách thánh hiền, trong sách hẳn đâu có quy tắc này! Nàng đã dám mưu sát thân phu, thì nên bầm thây vạn đoạn!"

Diệp Hành Viễn kỳ thực cũng là lần đầu tiên được tận mắt xem xét man nhân, liền cẩn thận quan sát. Người Man này cường tráng hơn Nhân tộc, toàn thân lông lá, mặt phẳng phiu, trán rộng và nhô ra. Do khóe miệng trĩu xuống, vẻ mặt dữ tợn, trông rất hung ác.

Nghe nói Man tộc nam tử thì xấu xí mà nữ tử thì cực đẹp. Thời cổ đại, khi võ công Trung Nguyên cực thịnh, đã từng xâm nhập phương tây, cướp đoạt nữ tử man nhân làm thê thiếp, nhưng giờ đây đã chẳng còn như xưa.

Chẳng những man nhân đã lập nên một đại đế quốc ở vùng cực tây, nghe nói đang trong thời kỳ cường thịnh, mà ngay cả Man tộc ở vùng biên cảnh này cũng đã không còn phục tùng sự quản lý của Nhân tộc, nghiễm nhiên trở nên cứng rắn.

Diệp Hành Viễn mặc kệ hắn. Tình tiết vụ án đã rõ ràng, hắn thậm chí không cần vận dụng chức quan thần thông "Minh xét vạn sự" của tri huyện. Chuyện này quá đỗi đơn giản. Nhưng rốt cuộc phải phán quyết ra sao, trong lòng Diệp Hành Viễn lại dấy lên sự do dự.

Hắn tuyên bố lui đường, trở về sau nha, lặng lẽ suy tư. Tần Huyện thừa thấy Diệp Hành Viễn vẫn chưa phán quyết ngay tại đường, liền lo lắng, vội vàng đến khuyên giải: "Đại nhân chớ có lòng dạ đàn bà. Tiểu nữ tử này cố nhiên đáng thương, nhưng nàng đã nảy sát tâm, cũng có đường đến chỗ chết, cũng không oan uổng.

Huống chi man nhân xưa nay vẫn là phiền phức của huyện ta. Bọn họ tụ tập một chỗ liền gây ra nhiễu loạn lớn. Lần này nếu không làm thỏa mãn tâm nguyện của bọn họ, làm sao có thể hóa giải được việc này? Đại nhân mới đến, thật vất vả mới đứng vững gót chân, nhất định không thể vì nhỏ mà mất lớn."

Diệp Hành Viễn gật đầu nói: "Bản quan hiểu được điều đó. Chỉ là việc này nên xử lý thế nào cho tốt nhất, vẫn cần phải suy nghĩ sâu xa."

Tần Huyện thừa căng thẳng. Sau trận chiến trùng tu huyện học, hắn đã hạ quyết tâm theo Diệp Hành Viễn. Về sau thấy hắn được Hoàng thượng ban ân, mở nội khố trợ giúp huyện, một việc xưa nay chưa từng có, càng tin rằng Diệp Hành Viễn rất được quân ân, càng thêm một lòng một dạ.

Giờ đây, Tần Huyện thừa thật sự gan ruột vì Diệp Hành Viễn mà cân nhắc, sợ hắn bước nhầm, gục ngã tại chốn biên hoang này. Nhưng dù khuyên can liên tục, Diệp Hành Viễn lại chỉ lãnh đạm biểu thị còn muốn cân nhắc, hắn cũng chỉ đành ấm ức lui ra.

Sau khi Tần Huyện thừa đi, Lục Thập Nhất Nương, người phụng mệnh Diệp Hành Viễn đi điều tra tường tận tình hình, trở về bẩm báo. Cẩm Y Vệ làm việc cực kỳ kỹ lưỡng, đã tra rõ ràng tất cả sự kiện nhỏ nhặt.

A Thanh không ở thành tây, vốn sống lẫn lộn với Man tộc. Bọn họ vì nhà nghèo, liền sống trong một sân lớn hỗn tạp, đến đời nàng đã là đời thứ ba. Cha nàng làm chút nghề mộc thủ công kiếm sống, thu nhập ít ỏi, miễn cưỡng nuôi sống được một nhà năm miệng ăn.

A Thanh là chị cả, còn có một em trai và một em gái chưa thành niên. Nàng lúc trước cũng vì không muốn đệ muội phải chịu khổ nhiều, nên mới đành lòng gả cho man nhân.

Nộ Sơn thì là một tiểu đầu mục làm việc nặng nhọc ở kho hàng. Sức lực và thể phách của Man tộc mạnh hơn người thường, do đó dù công việc này vất vả, thu nhập cũng không phải ít. Hắn trời sinh tính ngang ngược, lại nghiện rượu như mạng, từng nhiều lần ẩu đả gây thương tích cho người khác, nhưng cuối cùng đều bồi thường tiền rồi thôi.

Diệp Hành Viễn cười lạnh nói: "Đây vẫn là đất của triều đình, vậy mà một tên man nhân cũng ngang ngược đến thế. Những sai phạm này, chẳng lẽ không nên tóm lấy tra hỏi sao?"

Lục Thập Nhất Nương cũng phẫn nộ bất bình, chỉ nói: "Vương tri huyện tiền nhiệm gan nhỏ sợ phiền phức, những người Man này lại ngang ngược, hắn không muốn gây thêm sự cố, liền nhắm mắt làm ngơ."

Diệp Hành Viễn thở dài: "Nhẫn tâm nhìn dân chúng nhỏ bé chịu khổ, chỉ vì sợ phiền phức mà lại lười biếng chính sự đến vậy, thì còn xứng đáng làm quan gì nữa?"

Đối với hiện trạng yêu tộc, man tộc hoành hành trong huyện, Diệp Hành Viễn vẫn luôn rất bất mãn. Hắn vô cùng rõ ràng đây là một trong những vấn đề mà hắn nhất định phải giải quyết khi thi hành chính sự tại Quỳnh Quan huyện, chỉ là không ngờ nhanh như vậy đã đặt ra trước mắt mình.

Lục Thập Nhất Nương im lặng hồi lâu, rồi nói: "Tuy nói như thế, nhưng lần này nữ tử kia giết chồng, chứng cứ phạm tội vô cùng xác thực, đại nhân e rằng cũng bất lực."

Lục Thập Nhất Nương đương nhiên hiểu Diệp Hành Viễn bảo nàng đi điều tra tường tận, là muốn mượn sức mạnh của Cẩm Y Vệ để xem vụ án này còn có điểm đáng ngờ nào, có thể tìm được đường sống cho cô nương đáng thương A Thanh hay không. Nhưng mà hiện thực vẫn là hiện thực, e rằng ngay cả Diệp Hành Viễn cũng lực bất tòng tâm.

Diệp Hành Viễn lắc đầu nói: "Ta biết rồi. Việc này ta tự có chừng mực, ngươi lui ra đi."

Diệp Hành Viễn một mình tĩnh tọa một lát trong hậu nha, rồi lại đứng dậy đi đi lại lại, trong lòng có chút phiền muộn. Loại vụ án này nếu xảy ra khi hắn đã hoàn toàn nắm giữ cục diện trong huyện, hắn tự nhiên có thể dễ dàng phán quyết mà không cần chút do dự nào.

Nhưng tình hình hiện tại lại khác. Diệp Hành Viễn tự tin chỉ cần cho hắn thời gian, hắn đương nhiên có thể hoàn toàn thay đổi bộ mặt của Quỳnh Quan huyện, tiện thể cũng tạo nên chiến tích hiển hách khắp chốn. Nhưng hắn hiện tại đến Quỳnh Quan huyện mới chưa đầy một tháng, vừa mới đứng vững gót chân. Theo kế hoạch của hắn, muốn tuần tự dần tiến, từng bước giải quyết vấn đề.

Đáng tiếc trời không chiều lòng người, hiện tại liền ném ra một vấn đề nan giải không nhỏ trước mặt hắn.

Muốn Diệp Hành Viễn vì một tên man nhân chưa chết mà phán A Thanh tử hình, cả về lý niệm lẫn tình cảm hắn đều không muốn. Nhưng ngay tại lúc này, xử lý khoan hồng lại cần một dũng khí to lớn. Hắn không chỉ phải đối mặt với đám man nhân gây rối, mà còn có vô số đạo học tiên thánh đang đứng trên đỉnh cao đạo đức, cả trong triều lẫn ngoài dã.

Lựa chọn thông minh, dường như chính là thuận nước đẩy thuyền, phán án theo lẽ thường, hy sinh một A Thanh "có tội" để đổi lấy sự dàn xếp ổn thỏa nhất thời. Điều này sẽ không vượt ra khỏi quỹ đạo dự kiến của hắn.

Nhưng mà vũ trụ phong nơi thức hải lại không ngừng rung chuyển. Hắn chỉ cảm thấy trong lòng phiền muộn khó tiêu, làm sao cũng không thuận khí, tốc độ dạo bước cũng càng lúc càng nhanh. Sau khi nhanh chóng đi đi lại lại mấy vòng trong hậu nha, Diệp Hành Viễn rốt cục đứng nghiêm, vỗ bàn một cái th��t mạnh.

Hắn quát: "Người như mất đi bản tâm, nói thế nào làm người? Chẳng cần nói nhiều nữa, cứ vậy mà liều mạng!"

Mọi quyền lợi của những trang văn này, sau quá trình chuyển ngữ công phu, đã được bảo hộ và thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free