Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 293: Vô đề

Vũ Văn Kinh chắp tay thưa: "Chuyện đã đến nước này, điều Quỳnh Quan huyện mong cầu chẳng qua là một sự xử phạt công bằng từ tỉnh mà thôi. Với những điều này, đại nhân có gì bất tiện? Người phụ trách công việc tại nha môn Bố chính sứ có lỗi, có thể bãi chức người đó; tỉnh sẽ trích một phần ngân sách khác để chi trả lương bổng cho các lại viên của Quỳnh Quan huyện.

Đại nhân cũng chỉ cần viết một lá thư, đích thân hỏi han ân cần Diệp Tri huyện là được. Ba việc này, đại nhân làm chỉ là một cái nhấc tay, liền có thể dễ dàng dẹp yên biến động tại Quỳnh Quan huyện."

Sở dĩ Quỳnh Quan huyện muốn làm loạn, dù thực chất là sự bộc phát của oán hận chất chứa bao năm, nhưng bề ngoài lý do chẳng qua chỉ là mấy việc đó. Nếu đã vậy, chỉ cần giải quyết hết những vấn đề này, thì dân chúng Quỳnh Quan huyện còn có lý do gì để tiếp tục làm loạn?

Cố đại nhân nghe xong liền hiểu ra, cảm thấy mình đúng là đã nghĩ quá nhiều, song vẫn có chút do dự nói: "Làm như vậy liệu có quá mềm yếu không? Sẽ để lộ sự yếu mềm của bản quan, dễ bị bắt nạt, ngày sau Quỳnh Quan huyện lại như vậy áp bức, thì phải làm sao?"

Nguyên tắc thông thường chính là các sự kiện mang tính tập thể tuyệt đối không thể tùy tiện nhượng bộ, nếu không chúng sẽ tái diễn nhiều lần, uy nghiêm của cấp trên sẽ không còn sót lại chút nào, còn nói gì đến vi���c quản lý?

Vũ Văn Kinh thong dong nói: "Đạo lý tồn tại ở đó, người quân tử phải thuận theo. Lần này chính vì Quỳnh Quan huyện có lý, nên mới không thể ngăn chặn. Nếu hắn cố tình gây sự, tự khắc sẽ có luật pháp triều đình chế tài, cần gì phải tiếc nuối?"

Cố đại nhân nghĩ cũng thấy có lý, liền nghe theo đề nghị của Vũ Văn Kinh. Nha môn Bố chính sứ có một tên tiểu lại phải gánh tội, bị bãi chức về quê. Cố đại nhân lại từ ngân khố tỉnh cấp tốc trích ra ba trăm lượng bạc, giao cho Quỳnh Quan huyện, coi như để thanh toán lương bổng còn thiếu của đám tiểu lại bao năm qua.

Mặc dù trong lòng không cam tâm tình nguyện, Cố đại nhân vẫn để sư gia chấp bút thay, đích thân viết một phong thư cho Diệp Hành Viễn. Trong thư toàn những lời lẽ xã giao sáo rỗng, chỉ tùy tiện ca ngợi một hồi, lại dặn dò hắn an tâm dưỡng thương, đừng quá vất vả.

Diệp Hành Viễn sau khi nhận được phong thư này, liếc qua liền khinh thường đặt xuống, cười nói: "Bên cạnh Phiên đài có cao nhân, đáng tiếc là chưa biết tận dụng tốt, chuyện này cũng không cần quá lo lắng."

Số bạc do tỉnh trích cấp hôm qua đã về đến huyện nha, Diệp Hành Viễn cũng không hề bớt xén, trích cấp đủ số, thanh toán số lương còn thiếu của các lại viên trong huyện suốt nhiều năm qua. Khi những tư lại kia nhận được tiền đều vô cùng chấn động, không phải vì họ chưa từng thấy nhiều tiền như vậy, mà điều quan trọng là tấm lòng của Huyện tôn.

Có lão lại rưng rưng nước mắt không nói nên lời: "Đại nhân ân sâu nghĩa nặng như thế, lão già này làm sao dám không dốc hết sức mình để báo đáp?"

Thân phận quan và lại khác biệt một trời một vực. Các lại viên nương nhờ vào Âm thần, cũng bị Âm thần giới hạn, không được tham gia khoa cử, càng không thể lĩnh ngộ thiên cơ. Mặc dù so với bách tính phổ thông thì họ là người trên vạn người, nhưng trong mắt các quan viên ngạo khí, họ chẳng khác gì chó giữ nhà.

Đừng nói là Quỳnh Quan huyện, một nơi nghèo khó như vậy, ngay cả ở những huyện thành giàu có, lương bổng của lại viên cũng rất ít khi được thanh toán toàn bộ, chắc chắn sẽ bị nợ lương. Bởi vậy, họ đều có thủ đoạn, tóm lại là moi ra chút ít lợi lộc từ chức vụ tại huyện nha để nuôi sống gia đình và phát tài, điều này đã thành thông lệ.

Lần này mượn chuyện Diệp Hành Viễn bị thương, làm loạn một phen, đám tư lại cũng chỉ nghĩ thừa cơ đục nước béo cò, kiếm chút lợi lộc mà thôi. Không ngờ tỉnh lại nhanh chóng chịu nhượng bộ mà phát bạc, mà Diệp Hành Viễn lại sảng khoái phát toàn bộ số bạc đó, đây chính là sự đối đãi ân cần mà họ chưa từng nhận được.

Tần Huyện thừa nghe đám tư lại nghị luận, cười nói với Diệp Hành Viễn: "Chiêu này của đại nhân đã thu phục được lòng của toàn bộ lại viên trong huyện rồi. Ngày sau làm việc trong huyện, nhất định có thể sai khiến dễ như trở bàn tay, thuận buồm xuôi gió."

Diệp Hành Viễn lắc đầu nói: "Các lại viên phần lớn là hạng người gian xảo, làm sao có thể dễ dàng thu phục đến vậy? Dù sao cũng phải vừa đấm vừa xoa, mới có thể tạm thời áp chế được bọn chúng, đây chẳng qua mới là bước đầu tiên thôi."

Tần Huyện thừa đến lúc này cũng lờ mờ đoán ra mọi chuyện trư���c đó đều do Diệp Hành Viễn một tay đạo diễn, nhưng không dám nói ra lời, cũng không hiểu Diệp Hành Viễn làm sao có thể khống chế cục diện đến vậy. Trong lòng chỉ càng thêm bội phục, cảm thấy may mắn vì lựa chọn của mình.

Hắn suy nghĩ trong chốc lát, lại hỏi: "Lần này đại nhân trước hạ một thành, tạm thời giải quyết tình hình khẩn cấp, nhưng công việc huyện vẫn căng thẳng, muốn thi hành chính sách cuối cùng vẫn thiếu ngân lượng, không biết đại nhân có thượng sách nào không?"

Diệp Hành Viễn lạnh nhạt nói: "Ngay từ lần đầu tỉnh bác bỏ thỉnh cầu trợ cấp, bản quan đã biết mọi việc ắt sẽ không thuận lợi, đã sớm nghĩ cách khác rồi. Vài ngày nữa sẽ có hồi âm, nhưng việc này chỉ có thể dùng một lần này thôi, sau này huyện ta còn phải tìm cách tăng thu giảm chi."

Thỉnh cầu trợ cấp từ tỉnh không được chấp thuận, Diệp Hành Viễn ngoài việc mượn cơ hội dàn dựng một màn kịch, đồng thời cũng song song tiến hành, hướng về kinh thành cầu viện.

Để đòi vài trăm lạng bạc ròng mà tìm đến Hoàng đế, chuyện như vậy người bình thường không làm được, nhưng Diệp Hành Viễn lại làm một cách thuận lý thành chương. Kỳ thật rất nhiều người tư duy đều có phần sai lầm, cảm thấy việc nhỏ tự mình giải quyết, còn việc lớn không giải quyết được mới cầu cấp trên tương trợ. Thật ra thì hoàn toàn ngược lại, những việc vặt vãnh, để cấp trên nhấc tay là xong, ngược lại sẽ khiến họ càng có cảm giác thành tựu. Chỉ cần số lần không quá nhiều, họ sẽ không có gì bất mãn với thuộc hạ.

Thực sự đem chuyện phiền phức giao cho cấp trên khiến họ đau đầu, họ sẽ không nghĩ đến năng lực của bản thân, mà chỉ cảm thấy thuộc hạ vô năng. Diệp Hành Viễn thấu hiểu sâu sắc đạo lý này, có cơ hội tạo ấn tượng trước mặt Long Bình Đế mà không tốn công sức như thế, đương nhiên tuyệt đối không buông tha.

Lại nói, tại kinh thành, Long Bình Đế sau khi nhận được thượng thư của Diệp Hành Viễn không khỏi bật cười, nói với An công công: "Tên nhóc con này cũng thật to gan, nói tài chính ở Quỳnh Quan huyện đang khẩn trương, quan lại phụ trách tài chính của tỉnh thấy chết không cứu, vậy mà lại dám cầu xin vài trăm lượng bạc từ nội khố của trẫm để cứu cấp, cốt để làm rõ thánh đức."

An công công kinh ngạc đến sững sờ, nói: "Bệ hạ ngày lo vạn việc, hắn cũng thật không ngại dùng những chuyện nhỏ nhặt này tới quấy rầy sao? Theo ngu ý của lão nô, Bệ hạ khi trách phạt nặng mới phải, nếu không hắn ắt sẽ càng ngày càng làm càn."

Long Bình Đế cười to nói: "Hắn đường đường là một Trạng Nguyên, lại bị phái đến chốn thâm sơn cùng cốc này, còn gặp phải yêu ma gây rối khắp nơi, thật khiến người ta bất đắc dĩ. Nói ra cũng là trẫm thua hắn, hắn chỉ cầu vài trăm lạng bạc ròng, có thể thấy hắn tuyệt đối không nói quá, coi như là một quân tử thành thật, trẫm liền giúp hắn một lần là được."

Hôm sau Long Bình Đế liền ban chỉ, từ nội khố xuất 1.000 lượng bạc, dùng để chi viện Quỳnh Quan huyện.

Sau khi khoản bạc này đến Quỳnh Quan huyện, lại gây ra một trận xôn xao. Cái gọi là hoàng ân mênh mông, nhưng Quỳnh Quan huyện nơi sơn cùng thủy tận này bao giờ mới được chứng kiến? Mãi đến khi Diệp Hành Viễn, vị Trạng Nguyên tri huyện này đến Quỳnh Quan, lại có thể khiến vị chí tôn vạn người kính ngưỡng xuất bạc, vinh sủng nào sánh được?

Cố đại nhân nghe tin này xong càng tức giận đến nổ phổi. Hắn biết đương kim Hoàng đế tính tình hẹp hòi, mấy năm gần đây xảy ra mấy trận đại nạn, nội các muốn Hoàng đế mở nội khố xuất tiền, đều bị hắn dùng đủ loại lý do lấp liếm cho qua. Vậy mà bây giờ vì một tên Diệp Hành Viễn nho nhỏ, Hoàng đế lại cấp phát tài trợ, đây chẳng phải là trắng trợn tát vào mặt quan lại phụ trách tài chính của tỉnh sao?

Tên tiểu tử này quả nhiên là kẻ may mắn được sủng ái, gian nịnh! Cố đại nhân còn chưa từng gặp mặt Diệp Hành Viễn, nhưng chỉ vài lần qua lại, liền gán cho hắn cái nhãn hiệu đó.

Diệp Hành Viễn có khoản bạc này liền như cá gặp nước, việc trị lý huyện vốn dĩ bó tay bó chân cuối cùng cũng có thể triển khai toàn diện. Bước đầu tiên là xây dựng nhà xí công cộng, làm sạch môi trường, từ khi có bạc đến cùng ngày liền bắt đầu.

Ngay khi hắn đang thỏa thuê mãn nguyện, dự định làm một việc lớn, Tần Huyện thừa vội vã đến báo, trong huyện thế mà lại xảy ra biến cố.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, chỉ có tại đây mới được đăng tải trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free