(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 169: Quản nó thật giả
Diệp Hành Viễn đã đi đến doanh trại lưu dân bốn ngày, nhưng không có tin tức nào trở về. Mấy vị đại nhân trong tỉnh thành vẫn chưa có phản ứng gì. Bố Chính sứ Phan đại nhân hiểu rõ tài năng của hắn nhất, nhưng cũng không thể đoán được Diệp Hành Viễn sẽ dùng cách nào, nên khó tránh khỏi có chút sốt ruột.
Lần này thủ lĩnh lưu dân giương cờ tạo phản, uy hiếp phủ huyện, đây đã là tội lớn không thể tha thứ. Dù triều đình có hạ chiếu chiêu an, những kẻ cầm đầu cũng không thể thoát khỏi tội chết. Hơn nữa, Diệp Hành Viễn tự ý đi đến đó, đừng nói là ý chỉ của triều đình, ngay cả quan phủ trong tỉnh cũng chưa hề thông qua. Do đó, hắn cũng không thể đưa ra bất kỳ lời hứa hẹn mới nào cho lưu dân, đối phương tự nhiên sẽ không tự mình chui đầu vào rọ.
Phan đại nhân đang cùng Kim sư gia cau mày cân nhắc, thì bên ngoài đột nhiên có tiếng kêu loạn. Một phụ tá vội vã chạy vào báo tin: "Việc lớn không hay rồi! Đoạn bắc của con mương dài nam bắc đã sụp đổ một mảng lớn, hư hại nghiêm trọng, đúng là họa vô đơn chí!" Cái gì? Dù Phan đại nhân đã từng trải qua sóng gió, lúc này cũng không kìm được mà bật dậy, đầu ngón tay khẽ run. Diệp Hành Viễn đi đến chỗ lưu dân để giải quyết vấn đề, ban đầu ông ôm hy vọng lớn lao, vậy mà giờ đây vấn đề chưa được giải quyết, lại còn xảy ra tai họa bất ngờ này!
Con mương dài nam bắc, cùng v���i việc kiến thiết dịch đạo, chính là nền tảng cơ bản của Bố Chính sứ Phan đại nhân. Dù cho có lưu dân nổi loạn quy mô nhỏ, cũng không thể phủ nhận công lao ban đầu của ông, nên ông vẫn luôn ung dung tự tại, không vội vàng như Phủ đài hay Niết đài. Nhưng giờ đây công trình xảy ra sự cố, lại như một hòn đá ném xuống gây ra ngàn cơn sóng. Nếu việc này khiến con mương dài nam bắc đình công, coi như là công toi nhọc sức. Phan đại nhân, người chủ trương lấy công thay thế cứu trợ, nói không chừng còn phải chịu trách nhiệm. Ông sẽ phải bàn giao thế nào với triều đình, với các thương hộ đã xuất tiền?
Ông liền khẩn cấp hỏi: "Có ai thương vong không? Tổn thất bao nhiêu?" Nếu chết nhiều người, việc này sẽ không thể tốt đẹp được. Nếu thương vong ít, có lẽ còn có thể tìm cách che giấu. Các phụ tá nhìn nhau, họ sốt ruột đến báo cáo ngay lập tức, chi tiết cụ thể thì vẫn chưa nắm rõ. Phan đại nhân thấy vẻ mặt mơ hồ, vô năng của họ, không có chỗ nào phát tiết cơn giận. Ông đập mạnh bàn nói: "Còn không mau đi điều tra rõ ràng cho bản quan!"
Chẳng những Phan đại nhân tức giận đến hổn hển, tin tức này còn đồng thời được đưa đến bàn của Tuần phủ Hồ đại nhân và Án sát sứ Vạn đại nhân. Cả hai đều chấn kinh tột độ, không khỏi toát mồ hôi lạnh toàn thân. Đã nhà dột lại còn gặp mưa! Ban đầu, một nhóm phần tử dã tâm gây loạn cố nhiên là phiền phức, nhưng nếu vận hành tốt, đó cũng chưa hẳn không phải cơ hội tốt đ��� giành công. Nhưng giờ đây công trình lại xảy ra chuyện, hỏng cả căn bản. Cứ thế này, vấn đề lưu dân lại biến thành ngoại họa mà ba vị đại nhân cùng phải đối mặt, buộc họ không thể không tạm thời gác bỏ hiềm khích trước kia, tìm cách hợp tác.
Phủ đài đại nhân bất đắc dĩ, không thể không triệu tập Phiên đài và Niết đài cùng nhau thương lượng. Ba vị đại nhân tề tựu một chỗ, nhìn bản báo cáo trước mặt, trong lòng tư vị khó tả. "Xảy ra chuyện thế này, xem ra Diệp công tử cũng không thể nào ngăn được cơn sóng dữ. Hay là chúng ta phải nghĩ cách giải quyết mới phải." Rất lâu sau, cuối cùng Hồ đại nhân, người có phẩm hàm cao nhất, đã lên tiếng phá vỡ sự im lặng.
Ba vị đại nhân tuy không hòa thuận, nhưng việc này liên quan đến lợi ích cơ bản của quan trường trong tỉnh, nên lại không thể không đứng cùng một chiến tuyến. Vạn đại nhân lạnh mặt nói: "Ban đầu ta đã không tán thành việc lấy công thay thế cứu trợ. Việc cấp bách bây giờ, chỉ có thể là ngừng công trình con mương dài nam bắc, đưa lưu dân ra khỏi cảnh, nhanh chóng kết thúc việc này mới ổn." Phan đại nhân đương nhiên không thể đồng ý, ông phản bác: "Niết đài nói nghe thật dễ dàng. Trước đó khi lưu dân nhập cảnh, Án sát sứ ty đã bó tay vô sách rồi. Giờ công trình xảy ra chuyện mới đến hậu pháo, thì có ích lợi gì? Lúc trước không đuổi được ôn thần đi, bây giờ liệu có thể đuổi được sao?"
Vạn đại nhân trầm giọng nói: "Không đuổi được cũng phải nghĩ cách mà đuổi! Ngươi cứ để mấy vạn lưu dân này trú lại trong tỉnh, bất cứ lúc nào cũng có thể bùng phát dân loạn. Đến lúc đó, ngươi gánh vác nổi trách nhiệm sao?" "Đủ rồi!" Nghe họ chưa nói được mấy câu đã bắt đầu gay gắt đối chọi, Hồ đại nhân chỉ thấy đau đầu, bèn mở miệng ngăn lại: "Bây giờ không phải lúc trốn tránh trách nhiệm. Bản quan trấn giữ nơi đây, nếu lưu dân gây biến, ba người chúng ta ai cũng không thoát được. Hay là bình tâm lại nghĩ cách giải quyết, đừng mãi tranh cãi suông!"
Hồ đại nhân đã bắt đầu hối hận vì mình quá tham công, thà rằng trở về sớm vẫn hơn. Nếu cứ dứt khoát ở kinh thành đợi ��ến sau mùa thu, làm sao cũng không đến lượt mình phải gánh chịu nỗi oan ức này, cho dù Phiên đài, Niết đài có tranh giành đến vỡ đầu thì cũng chẳng liên quan gì đến ông. Đáng tiếc bây giờ mình đã ở trong tỉnh, muốn đi cũng không đi được, chỉ có thể cố gắng hết sức để bình ổn việc này, mới có thể giữ được chức quan của mình. Ngày hôm đó, ông cũng đã cùng các phụ tá thương lượng, lo lắng hết lòng, càng nghĩ càng thấy biện pháp đáng tin cậy nhất vẫn là tiếp tục kiến thiết con mương dài nam bắc, cố gắng xử lý ảnh hưởng từ sự cố sụp đổ lần này. Do đó, lập trường của ông lại càng nghiêng về phía Phiên đài.
Vạn đại nhân kỳ thực cũng biết lợi hại, chỉ là thói quen muốn rũ bỏ trách nhiệm cho mình, nhân tiện tranh chấp với Phiên đài mà thôi. Giờ đây Phủ đài đã lên tiếng, ông cũng liền hành động lặng lẽ, cùng nhau cau mày khổ tư. Phan đại nhân suy nghĩ rất lâu, cân nhắc nói: "Sự cố lần này thật kỳ lạ. Chuyện đã qua một ngày, khu vực sụp đổ không nhỏ, vậy mà vẫn chưa có báo cáo thương vong nào truyền đến. Chẳng lẽ không có ai bị thương sao? Điều này thật quá đỗi kỳ lạ."
Phan đại nhân đã ở nha môn suốt cả ngày, báo cáo từ phía con mương dài nam bắc không ngừng được gửi đến, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không có tình hình thương vong mà ông quan tâm nhất. Sau khi bàn bạc với Kim sư gia, ông cảm thấy đây có lẽ là điểm mấu chốt lớn nhất của vụ việc này. Hồ đại nhân và Vạn đại nhân làm quan nhiều năm, cũng từng chứng kiến nhiều chuyện, nghe lời này đều hiện lên vẻ mặt khác lạ, trong lòng không hẹn mà cùng nảy sinh một phỏng đoán gần như hoang đường.
Ba vị đại nhân nhìn nhau, ai cũng không muốn nói ra cái ý nghĩ hoang đường kia. Trong chốc lát, hậu nha của Tuần phủ lại chìm vào một sự im lặng khó xử. Nhưng đúng lúc này, một cờ bài quan thuộc hạ của Tuần phủ chạy vào, hô lớn: "Đan Nguyên huyện cấp báo, chỗ con mương dài nam bắc sụp đổ đã xuất hiện tường thụy!" Quả đúng như vậy! Đan Nguyên huyện chính là nơi xảy ra sự cố công trình con mương dài nam bắc, cũng là nơi Chu Chấn cùng người của mình gây loạn, ý đồ tấn công huyện thành. Ba vị đại nhân là những nhân vật bậc nào, nghe tin ấy đều tâm hữu linh tê, ngạc nhiên đứng dậy, nhìn nhau mà có cảm giác như một nụ cười hóa giải mọi ân oán.
Một tin tức thay đổi, chuyện xấu hóa thành chuyện tốt. Vốn dĩ phải gánh chịu oan ức, chớp mắt có thể biến thành chuyện hay, ba vị đại nhân đều có thể chia sẻ lợi ích. Chuyện thiên hạ nào có sự trùng hợp đến thế? Tường thụy xuất hiện, e rằng có người cố ý sắp đặt, còn là ai thì không cần nói cũng biết. Phan đại nhân cười lớn nói: "Con mương dài nam bắc hiện tường thụy, tất sẽ có báo cáo kỹ càng. Hạ quan xin cáo từ trước, lập tức trở về nha môn để xử lý, làm rõ rồi sẽ cấp báo về kinh!" Vạn đại nhân sắc mặt trầm xuống, cũng đồng thời đưa ra cáo từ: "Hạ quan cũng cần đi thăm dò rõ ràng, hôm nay xin cáo từ trước!"
Cái khoảnh khắc tâm hữu linh tê kia, chỉ có thể là một khoảnh khắc mà thôi. Tường thụy xuất hiện, tai họa được giải trừ, ngay cả chuyện làm loạn kia cũng có thể trong nháy mắt lắng xuống. Ai báo cáo về tường thụy người đó sẽ có công. Trớ trêu thay, Diệp Hành Viễn, người chủ sự trong suy đoán, vẫn chưa thể hiện rõ ràng thái độ thuộc về bên nào trong ba vị đại nhân. Đương nhiên họ phải nhanh chóng ai đi đường nấy, nghĩ cách để giành công.
Lúc này, trong huyện thành Đan Nguyên cách đó mấy trăm dặm, Diệp Hành Viễn ngồi nghiêm chỉnh. Phía sau hắn, Chu Chấn và Chu Ngưng Nhi đều cúi đầu thuận mắt, cực kỳ kính cẩn nghe theo. Tất cả những điều này, dĩ nhiên là do Diệp Hành Viễn đạo diễn. Trong doanh trại lưu dân, hắn trình bày sự thật, giảng đạo lý, tận tình khuyên bảo, lời lẽ hùng hồn, cuối cùng đã chứng minh cho Chu Chấn thấy rằng hắn đã cùng đường mạt lộ, khó mà giữ được cái đầu, khiến vị Thác Tháp Thiên Vương này sợ đến suýt tè ra quần.
Trong tình huống đó, Diệp Hành Viễn mới bình tĩnh tự nhiên đưa ra một lối thoát mà tất cả mọi người không ngờ tới. Kẻ cầm đầu thổ phỉ làm loạn, hẳn phải chết không nghi ngờ, nhưng nếu không phải làm loạn, mà là có nguyên nhân khác thì sao? Nhất là nguyên nhân này lại còn liên quan đến thần đạo? Triều đại này lập quốc hơn ba trăm năm, đương nhiên lấy đạo Thánh Nhân để trị quốc, nhưng đối với thần đạo cũng có chút ưu đãi. Ví như Thổ Địa Thành Hoàng, Long Vương sông ngòi đều chiếm một vị trí, đều được triều đình đặc biệt cho phép, nếu không thì khắp thiên hạ đều là đất của vua, làm sao có thể để người khác ngủ yên bên cạnh giường mình?
Chu Chấn dẫn người rời khỏi doanh trại lưu dân, không phải vì bất mãn triều đình, có ý làm loạn, mà chỉ vì lầm tưởng việc xây mương dài nam bắc đã kinh động thần linh, phạm phải tội bất kính, lúc này mới xung đột với con gái, phẫn nộ mà rời đi. Còn Chu Ngưng Nhi cũng không phải là cố chấp khư khư, mà chỉ là cảm ứng được thần linh dưới đất có linh, nên mới hết sức đào bới, lần theo chỉ dẫn của thần đạo để hiển hóa thần tích.
Con mương dài đổ sụp, lộ ra một địa huyệt. Bên trong địa huyệt, có một pho tượng đá, mang dáng vẻ Kỳ Lân, sống động như thật. Trên đỉnh đầu Kỳ Lân, lại có một con quạ thần giương cánh như muốn bay, thường xuyên phát ra hồng quang, đúng như truyền thuyết ngày xưa quạ thần giáng đỉnh, che chở Thái tổ. Đây tự nhiên là tường thụy! Chính là quạ thần tái hiện, lại là tường thụy phù hộ triều đình! Diệp Hành Viễn dẫn Chu Chấn, Chu Ngưng Nhi hộ tống pho tượng đá đến huyện Đan Dương. Tri huyện nghe tin, với sự nhạy bén chính trị cực cao, hắn phấn khích như muốn ngất đi. Nhìn thấy hồng quang biến ảo trên tượng quạ thần, hắn không chút do dự liền lập tức gửi cấp báo. Chuyện như vậy không thể làm giả được, chính là cơ duyên tốt trăm năm khó gặp, Tri huyện Đan Dương há có thể không vội vàng?
"Từ nay về sau, các ngươi có thể lấy thân phận sứ giả quạ thần, che chở lưu dân. Thần tích tường thụy này vừa xuất hiện, danh tiếng quạ thần tất sẽ lại nổi lên, ít nhất cũng để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng những lưu dân tận mắt chứng kiến. Chỉ cần thêm chút dẫn dắt, họ liền có thể trở thành dân chúng của thần đạo này." Làm được đến bước này, Diệp Hành Viễn đã tính toán trước tất cả. Pho tượng đá này là hắn cắn răng bỏ ra hơn trăm lạng bạc ròng, mời những thợ thủ công lành nghề trong số lưu dân làm ngày đêm mà thành. Còn cái gọi là sụp đổ và địa huyệt kia, cũng là Chu Ngưng Nhi ngầm sắp xếp nhân lực tạo nên kết quả.
Nhưng Diệp Hành Viễn lại không sợ triều đình điều tra tường thụy là thật hay giả, bởi vì pho tượng đá kia dù là giả, thì con quạ thần trên đầu Kỳ Lân kia, lại là nơi tụ tập điểm linh quang cuối cùng của quạ thần, không thể giả được, thật không thể thật hơn! Dù là ai, cũng không có cách nào nói rằng tường thụy mà Diệp Hành Viễn tạo ra là giả. Mà từ trên xuống dưới trong tỉnh, mọi người sẽ chỉ thêm dầu vào lửa, ai sẽ cam tâm tình nguyện vạch trần trò khéo của hắn? Mặc kệ thật giả, lừa được qua mắt thiên hạ thì chính là thật!
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và biên tập đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.