Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Quan - Chương 138: Đại nhân xin dừng bước

Tiếng ngáy của Đường Sư Yển đương nhiên là giả vờ, kỳ thực hắn vẫn luôn không ngủ, trái lại, mồ hôi lạnh vẫn không ngừng tuôn rơi. Việc cố tình phô trương trước mặt một vị đại quan như vậy, thực sự quá mức kích thích. Nhưng Diệp Hành Viễn bên kia chưa đưa ra ám hiệu, hắn không dám tự ý hành động khác biệt, chỉ sợ đi sai một bước sẽ uổng phí công sức.

Bố Chính sứ Phan đại nhân cũng coi như có kiên nhẫn, đang ngồi trong sảnh, nhắm mắt dưỡng thần. Ngược lại, Kim sư gia đã ghé qua ba bốn lần, rốt cuộc không giữ được kiên nhẫn, đang đi đi lại lại trong vườn ngắm hoa.

Không sai biệt lắm hơn nửa canh giờ trôi qua, trời càng về chiều, Phan phiên đài rốt cuộc có chút không chịu đựng nổi. Đường Sư Yển là nhân tài ông ấy thực sự muốn chiêu mộ, nhưng cái tính tình này thực sự khó chiều.

Giữ chút thể diện, đường đường Bố Chính sứ như ông tự mình đến bái phỏng một tú tài thi rớt nhiều năm, thậm chí liên tiếp ba lần, đã là vinh quang đủ rồi. Hắn vẫn không lĩnh tình sao?

Phan đại nhân tuổi tác cũng đã lớn, ngồi lâu như vậy liền cảm thấy đau lưng mỏi eo. Mặc dù không lộ vẻ gì, nhưng trong lòng không vui. Ông nhíu mày gọi tiểu nhị, hỏi: "Đường tiên sinh ngủ trưa bao lâu rồi?"

Nếu Đường Sư Yển cứ ngủ tiếp, Phan đại nhân thật sự không muốn tiếp tục chờ đợi. Đám tiểu nhị ngây người ra rồi cứng rắn đáp lời: "Đường tiên sinh ngủ trưa không cố định giờ giấc, có khi trước bữa tối đã dậy, có khi lại ngủ một mạch đến canh ba sáng, hoặc là đến sáng hôm sau mới thức giấc cũng có."

Phiên đài nhất thời giận dữ, thầm nghĩ thế này thì bảo người ta chờ đợi kiểu gì? Chẳng lẽ thật sự phải đợi đến nửa đêm hay sao? Thật là còn ra thể thống gì nữa! Cái tên cuồng sinh này cũng quá mức lạnh nhạt với mình rồi!

Mặc dù nghĩ vậy, Phan đại nhân không nói hai lời liền đứng dậy, bước ra ngoài sân, có vẻ như muốn phẩy tay áo bỏ đi.

Diệp Hành Viễn vẫn luôn chú ý động tĩnh của Phan đại nhân, lúc này thấy Phan đại nhân không nhịn được nữa, trò hay sắp đổ bể, vội vàng hiện thân đuổi theo, trong miệng cao giọng nói: "Đại nhân xin dừng bước!"

Trong lòng không ngừng cảm thán. Vị Phan đại nhân này rốt cuộc cũng chỉ là một vị đại quan phương diện, kém xa Lưu hoàng thúc xuất thân từ nơi thôn dã. Sự kiên nhẫn cuối cùng vẫn còn thiếu sót. Một màn kịch mời mọc ba lần này, không thể nào lại đổ bể trong tay mình được.

Phan đại nhân nghe tiếng gọi, dừng bước quay đầu nhìn lại, đã thấy là Diệp Hành Viễn, càng thấy đau đầu. Ông vốn không muốn đụng phải thiếu niên phiền phức này, để tránh gây thêm thị phi. Bởi vậy, sau khi nhìn thấy Diệp Hành Viễn, phiên đài đại nhân thậm chí không muốn nói chuyện, trái lại còn bước nhanh hơn.

Diệp Hành Viễn nhất thời tình thế cấp bách, lại kêu lên: "Đại nhân hạ mình khuất tất đến đây, hội học sinh cùng Đường tiền bối đã dâng lên một món đại lễ. Đại nhân vì sao không nhận?"

"Đại lễ?" Phan phiên đài nhất thời chưa kịp phản ứng, nhưng bước chân đã dừng lại. Kim sư gia có chút như có điều suy nghĩ, hắn trước tiên ngăn chủ nhân lại, nghĩ phiên đài sẽ không nói chuyện với Diệp Hành Viễn, liền tự mình ra mặt kéo Diệp Hành Viễn sang một bên hỏi thăm.

"Đại nhân nhà ta nhật lý vạn cơ, trăm công nghìn việc, đã ba lần đích thân đến thăm Đường tiên sinh. Các ngươi vì sao lại lạnh nhạt như thế?" Kim sư gia dò hỏi.

Diệp Hành Viễn nhẹ nhàng thở ra, không sợ ngươi không đến hỏi, chỉ sợ ngươi ngay cả hỏi cũng không hỏi. "Phan đại nhân thân phận tôn quý, Đường tiên sinh sao dám lạnh nhạt? Cho nên trước tiên dâng lên phần đại lễ này cho đại nhân!"

Kim sư gia không nhịn được lại hỏi: "Đại lễ gì?"

Diệp Hành Viễn ung dung nói: "Sự tình luôn có nhiều mặt, đều tùy vào cách mọi người nhìn nhận. Hiện nay, trước tình hình này ở tỉnh nhà, thanh danh chiêu hiền đãi sĩ của đại nhân truyền ra ngoài, chẳng phải là chuyện tốt sao?"

"Bởi vậy, cái gọi là 'Tam Cố Mao Lư', mời gọi hiền tài nhiều lần ắt sẽ có được lòng người. Chỉ e hành vi của Phan đại nhân, có lẽ có thể trở thành thiên cổ giai thoại. Há chẳng phải tuyệt vời sao? Đây chính là đại lễ chúng tôi dâng lên đó."

Kim sư gia trừng mắt nhìn Diệp Hành Viễn, im lặng rất lâu. "Đại nhân nhà ta bị các ngươi lạnh nhạt đến mức này, cuối cùng lại còn phải cảm ơn các ngươi đã thành toàn thanh danh sao? Đây là cái đạo lý quỷ quái gì vậy?"

Diệp Hành Viễn lại thêm mắm thêm muối khuyên nhủ: "Phan đại nhân đã đến tận đây, lại còn đợi lâu đến thế, cứ thế bỏ đi há chẳng phải bỏ dở nửa chừng sao? Cuối cùng chẳng được điều gì hữu ích?"

Kim sư gia tỉ mỉ nghĩ lại, lời Diệp Hành Viễn nói dường như không phải là không có lý. Đối với đông gia mà nói, đây tuyệt đối là một sự hấp dẫn cực lớn, vẫn là để đông gia tự mình quyết định vậy.

Làm sư gia, có thể giúp tham mưu, có thể giúp tìm hiểu, nhưng không thể giúp đông gia hạ quyết định. Kim sư gia quay đầu đi trở về, thì thầm vài câu với Phan đại nhân.

Sau đó Phan đại nhân sững sờ một lát, nhíu mày nhìn Diệp Hành Viễn vài lần, mới nói: "Bọn chúng ngược lại thật giỏi tính toán. Nói là thành toàn thanh danh của bản quan, nhưng sao lại không phải mượn bản quan để thành toàn danh tiếng của chính bọn chúng?"

"Vậy là không tiếp tục nữa sao?" Kim sư gia thăm dò nói. Phan đại nhân không nói một lời, quay người trở lại trong sảnh, tiếp tục ngồi xuống.

Diệp Hành Viễn thấy cử động của Bố Chính sứ đại nhân, từ xa hành lễ, cũng không nhiều lời, công thành thân lui, một lần nữa trở lại nhà bên cạnh. Thời gian không còn nhiều, Đường Sư Yển cũng nên tỉnh rồi.

Lúc này, từ trong nội thất truyền ra tiếng ngâm nga: "Đại mộng ai người sớm giác ngộ, bình sinh ta tự biết! Thảo đường xuân ngủ đủ, ngoài cửa sổ ngày chậm chạp!"

"Đây là đại hiền đã tỉnh rồi!" Phan phiên đài biết mình lúc này nhất định phải "chiêu hiền đãi sĩ", ngay lập tức đứng dậy. Tiểu nhị đang quét dọn vừa chạy vào thông báo, liền nghe thấy cuộc đối thoại từ trong phòng truyền ra, Đường Sư Yển giả vờ ngạc nhiên hỏi: "Bên ngoài có phải có người phàm tục đến thăm không?"

Tiểu nhị thành thật nói: "Có Phan phiên đài đại nhân đến đây, đã đợi nửa ngày rồi." Đường Sư Yển ngữ khí gấp gáp: "Sao không đánh thức ta sớm hơn?"

Sau đó, Đường Sư Yển thu dọn y phục, vội vàng ra khỏi nội thất, hướng Phan đại nhân hành lễ: "Học sinh không ra xa đón tiếp, lãnh đạm quý khách, xin đại nhân thứ tội."

Trước đó, khi nghe Phan phiên đài chuẩn bị rời đi, Đường Sư Yển đã giật mình suýt chút nữa đứng dậy lao ra. Về sau nghe Diệp Hành Viễn và Kim sư gia đối đáp, liền không biết nên khóc hay cười, hiện tại chỉ có thể giả vờ hồ đồ khi đã hiểu rõ, dù sao thì cả hai bên đều có nhu cầu.

Phan đại nhân đợi nửa ngày, lúc này rốt cuộc nhìn thấy "chân nhân", trong lòng cũng không nhịn được có chút kích động. Có lẽ càng khó có được thứ gì, sau khi đạt được lại càng khiến người ta kích động.

Ông ra hiệu Đường Sư Yển không cần đa lễ, cười nói: "Bản quan thấy bài văn của ngươi, lại nghe được lai lịch của ngươi, liền khao khát được gặp tiên sinh. Không ngờ đã mấy lần đến mà vẫn vô duyên không gặp được mặt, thẳng đến hôm nay rốt cuộc được gặp, đủ để an ủi cả đời. Hiện nay, tình hình ở tỉnh nhà đang rối ren, còn muốn mời tiên sinh chỉ giáo ta."

Nếu là bình thường, Phan phiên đài nói không chừng còn phải vòng vo một chút, dùng giọng điệu quan trường. Nhưng hôm nay ông từ giữa trưa ngồi đến bây giờ, trong bụng đói meo, không còn kiên nhẫn đợi thêm, dứt khoát đi thẳng vào vấn đề, nói rõ ý đồ đến của mình.

Diệp Hành Viễn ở nhà bên cạnh vểnh tai nghe, âm thầm khẽ gật đầu, điều này không khác mấy so với dự đoán của hắn. Phan phiên đài vội vàng muốn gặp Đường Sư Yển như vậy, quả nhiên là vì gặp phải vấn đề nan giải.

Tỉnh Định Hồ mấy năm nay thiên địa nguyên khí không đủ, hạn hán và lũ lụt không đồng đều. Dù triều đình và địa phương đã điều chỉnh phân phối nước mưa, nhưng đại tai không xuất hiện, tiểu tai cũng khó tránh khỏi.

Diệp Hành Viễn cùng đoàn người một đường tiến vào Giang Châu, ven đường cũng nghe người ta bàn tán, nói rằng đầu xuân không gieo trồng được, ngay cả hạt giống cũng không giữ lại được, chỉ sợ có không ít người muốn chạy nạn mà thành lưu dân.

Điều này cũng đành chịu, chuyện trong tỉnh, quan trường tự nhiên có cách che đậy, chỉ cần không để bùng phát thành dân biến đại loạn, thì luôn có thể cho qua một cách mập mờ. Nhưng áp lực của tỉnh Định Hồ còn đến từ tỉnh Kinh Sở ở phía tây nam. Tỉnh Kinh Sở năm nay đại hạn, vùng núi phía bắc gần như không thu hoạch được một hạt nào, tuy có cứu tế, nhưng đến năm nay thực tế không thể tiếp tục mãi được, có đại lượng lưu dân tích tụ tại biên giới hai tỉnh.

Tỉnh Định Hồ đương nhiên không muốn những lưu dân này kéo đến, nhất là vào thời điểm nhạy cảm này. Nhưng lưu dân cũng không phải muốn ngăn là có thể ngăn được, đoán chừng không bao lâu, sẽ đại lượng tràn vào cảnh nội tỉnh Định Hồ.

Đây chính là một thanh lợi kiếm treo trên đỉnh đầu. Bố Chính sứ là quan chủ quản dân chính của một tỉnh, thực tế phải gánh chịu áp lực rất lớn, cho nên phàm là xuất hiện một cọng cỏ cứu mạng, liền phải nghĩ mọi cách liều mạng nắm lấy.

Các biện pháp truyền thống, đối phó loại tình hình này đã bó tay không sách. Mà Đường Sư Yển trùng hợp lại xuất hiện tại tỉnh thành vào lúc này, mượn tay người khác tung ra một thiên văn chương tràn ngập kỳ tư diệu tưởng, nếu nói hắn không có chuẩn bị từ trước, thì thật sự không ai tin.

Diệp Hành Viễn đơn giản chỉ muốn giải tỏa oán khí cho Đường Sư Yển mà thôi, cho nên đã thay hắn viết ra bài văn kia. Hắn cũng không ngờ tới, sự tình lại phát triển đến nước này. Cũng may đây không phải là chuyện xấu, chỉ cần Đường Sư Yển có thể chống đỡ nổi, với hắn mà nói, nói không chừng lại là một tiền đồ tốt đẹp.

Đường Sư Yển trong lòng bất an, vấn đề của Phan phiên đài đã nằm trong dự liệu của Diệp Hành Viễn, cũng đã sớm chuẩn bị kỹ càng cẩm nang cho mình. Mình chỉ cần làm theo một cách máy móc, thì sẽ không sai.

Đến bước này, Đường Sư Yển cũng chẳng thèm để ý nữa, hắn cắn răng, vân đạm phong khinh nói: "Học sinh vốn là kẻ áo vải, cày cấy bên Hán giang, tạm thời an toàn tính mệnh nơi trần thế, không cầu được nghe danh đạt đến chư hầu..."

Từ khi hắn phát hiện văn chương của Diệp Hành Viễn lợi hại, dứt khoát bản thân không động não nữa, hoàn toàn dựa theo lời Diệp Hành Viễn dặn dò mà học thuộc lòng. Một hồi xuống tới, ngược lại khiến Phan phiên đài mắt sáng rực lên, càng nắm chặt tay đại hiền không chịu buông, nhất định phải mời hắn làm mạc khách mới được.

Diệp Hành Viễn cũng đã sớm dặn dò, Đường Sư Yển giả vờ khó xử cự tuyệt nói: "Đại nhân có hảo ý mời, học sinh vốn không nên cự tuyệt, bất quá qua nửa năm nữa chính là thi tỉnh. Hay là cùng học sinh đợi sau thi tỉnh rồi bàn lại?"

Ngẫu nhiên giả vờ vài lần, nói chút lý luận phương pháp không rõ ràng thì cũng đã đủ rồi. Nhưng nếu chính thức nhập làm phụ tá của Phan đại nhân, đưa ra biện pháp để giải quyết những sự vụ thực tế, đừng nói là Đường Sư Yển, ngay cả Diệp Hành Viễn tự mình ra mặt, cũng chưa chắc có thể không sơ suất.

Cho nên đây là việc nhất định phải từ chối một cách nhã nhặn. May mắn vào lúc này lại là trước kỳ thi tỉnh Ân Chính, lấy việc khoa cử làm lý do từ chối lời mời, cũng là chuyện đương nhiên. Phan phiên đài dù có yêu tài sốt ruột đến mấy, cũng không tiện cản đường tiến thân của người khác.

Nhưng tình huống bây giờ đặc thù, Phan phiên đài cũng không cam lòng cứ thế từ bỏ, nhưng lại không tiện cứng rắn ép buộc. Kim sư gia quả nhiên có nhãn lực, nhìn thấy biểu cảm của đông gia liền biết ý ông ấy.

Kim sư gia vội vàng tiến lên nói: "Con đường khoa cử chính là việc quan trọng hàng đầu của chúng ta, chẳng qua hiện nay dân sinh gian nan, đại nhân lòng nóng như lửa đốt, Đường tiên sinh đã có tài năng lớn, cũng không thể ngồi yên không quan tâm."

"Ý của đại nhân là, Đường tiên sinh dù không làm phụ tá, cũng xin theo ta cùng đi xem tình trạng của lưu dân, giúp đỡ bàn bạc phương pháp ứng đối. Đi đi về về cũng không mất bao nhiêu công sức, mà lại là đại công đức như vậy, không biết hiền đệ có ý gì?"

"Thế này là muốn ép buộc rồi!" Đường Sư Yển thất thần, làm sao cũng không ngờ Phan phiên đài lại yêu tài tha thiết đến mức này. "Điều này thật sự muốn hắn đi làm việc thực sao?" Nguyên lai, dù là lúc thi mãi không đỗ, hay là lúc hành vi phóng túng, trà trộn chốn phong trần để tạo tiếng tăm, lúc nào từng có loại đãi ngộ này?

"Năm nay thật sự là lòng người bất cổ, thế mà càng cố làm ra vẻ, lại càng được đại lão gia coi trọng," Đường Sư Yển thầm lặng tổng kết trong lòng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free