(Đã dịch) Tiên Phàm Biến - Chương 35: Thuần Âm Ách Nan Thể
Chiều ngày hôm sau, Sầm Khê Nhi đang khâu đế giày trong sân, Hứa Lạc thì ngồi tựa lưng vào ghế trúc đọc sách.
Vẫn trong bộ quần áo cũ bẩn ấy, An Chức Hạ ôm đầy Tri Xuân thảo xanh nhạt xuất hiện ngoài sân. Nàng đứng dưới hàng rào trúc, đôi mắt to tròn vừa ánh lên niềm hy vọng, vừa xen lẫn chút dao động không yên, rụt rè nhìn hai bóng người trong sân.
"Chức Hạ...", giọng Sầm Khê Nhi bỗng cao hẳn lên, "Cuối cùng con cũng đến rồi, dì cứ sợ con không đến chứ."
Nàng mừng rỡ ra đón, mở cổng sân, nắm tay An Chức Hạ dắt vào.
Khuôn mặt nhỏ nhắn lấm lem để lộ nụ cười ngây ngô, Chức Hạ giơ mớ cỏ xanh trong lòng lên: "Hứa thúc, thẩm Khê Nhi... cỏ cho thỏ."
"Được rồi, chúng ta đi cho thỏ ăn trước nhé."
Hai người, một lớn một nhỏ, cùng nhau đến một góc tường sân cho thỏ ăn.
Hứa Lạc nhận ra, Sầm Khê Nhi dường như dành hết mọi sự dịu dàng của một người mẹ cho cô bé này. Nàng tắm nước nóng cho Chức Hạ, lại thay cho bé chiếc áo bông nhỏ mà đêm qua cô đã chuẩn bị.
Cô bé vội vàng nói: "Không cần đâu, không cần đâu, con thật sự không thấy lạnh mà, thẩm Khê Nhi."
Nhưng Sầm Khê Nhi làm sao chịu tin.
Buổi trưa, thôn Xuất Thánh thường cung cấp cháo cơm cho lưu dân, nên Chức Hạ đã ăn cơm trưa rồi. Sầm Khê Nhi vốn định giữ bé lại ăn cơm cùng, nhưng cô bé vốn nói chuyện khá lanh lợi, khi nghe câu hỏi này lại chỉ lắc đầu, khuyên thế nào cũng vô ích.
Không còn cách nào khác, Sầm Khê Nhi đành lấy chút bột mì trắng còn lại từ hôm qua, hấp thêm mấy cái bánh bao, mừng rỡ bưng đến trước mặt An Chức Hạ.
Mãi cho đến lúc này, An Chức Hạ mới đưa mắt nhìn Hứa Lạc... nhìn hắn, cái miệng nhỏ nhắn hơi há ra, muốn nói lại thôi.
Hứa Lạc hơi khó hiểu một chút, nhưng liền hiểu ra ngay, bước tới cầm lấy một cái bánh bao, nắn ra thành hai cái tai nhỏ, rồi đưa cho bé: "Cho con này, ăn đi."
"Ừm, khanh khách..."
Rốt cục, Hứa Lạc lại một lần nữa nghe được tiếng cười như lần đầu gặp bé hôm qua, thấy lại cô bé đơn thuần, thẳng thắn, không chút sợ hãi hay che giấu ấy.
Tất cả những điều này, dường như chỉ thay đổi sau khi bà cốt kia xuất hiện phải không?
Sau khi nán lại chưa đầy một canh giờ, An Chức Hạ rời đi. Sầm Khê Nhi hai mắt đỏ hoe kể cho Hứa Lạc nghe: "Chức Hạ, trên mặt, trên tay nhìn không ra, nhưng thật ra trên người bé toàn là vết sẹo."
Trong những ngày sau đó, An Chức Hạ cơ bản ngày nào cũng đến, nhiều nhất là cách một ngày, lại ôm đầy cỏ xanh đến đây, chỉ là mỗi lần tới, bé đều l��i mặc bộ quần áo cũ bẩn ấy. Sầm Khê Nhi hỏi chiếc áo bông nhỏ đâu, bé không dám trả lời, nhưng khi nói chuyện khác, bé lại rất hoạt bát.
Bé rất thích đi theo Sầm Khê Nhi, trong khoảng thời gian ít ỏi bé nán lại mỗi ngày, Sầm Khê Nhi làm gì, bé lại ở bên cạnh phụ giúp, có ngăn cũng không được; hơn nữa dù tuổi còn nhỏ, tay chân bé lại rất nhanh nhẹn.
Thế là, Sầm Khê Nhi lại thường kể với Hứa Lạc vào ban đêm: "Chức Hạ ngoan thật đó. Thế nhưng mà, trên người bé lại thêm vết thương mới, mà vết thương ấy lại ăn sâu vào tận xương thịt... Chiếc áo bông nhỏ khẳng định là bà cốt kia đã lấy mất rồi, lòng dạ độc ác quá... Không được rồi, ta không thể chịu nổi nữa."
"Thế nhưng dù sao cũng là bà ta nuôi Chức Hạ mà... Vậy coi như là con của bà ta," Hứa Lạc xoa đầu vợ mình, an ủi, "chúng ta biết làm sao bây giờ? Chẳng lẽ đem Chức Hạ về nhà mình chăm sóc sao?"
Sầm Khê Nhi dường như đang chờ câu nói này, nghe vậy liền gật đầu lia lịa: "Được!"
"Được cái gì mà được," Hứa Lạc cười khổ nói, "bà ta không chịu giao ra đâu, chẳng lẽ chúng ta đi cướp sao? Như thế thì lưu dân sẽ xôn xao mất."
Lông mày Sầm Khê Nhi nhíu lại một lát, rồi đột nhiên giãn ra: "Thiếp có thể hỏi Chức Hạ mà, nếu chính bé nguyện ý đến, thiếp sẽ đi xin... Như thế thì các lưu dân cũng không thể nói gì được phải không?"
Ngày hôm sau, khi Sầm Khê Nhi tràn đầy hy vọng, thật sự đem vấn đề đó hỏi An Chức Hạ, trên mặt Chức Hạ, Hứa Lạc thấy được vẻ mặt hoảng sợ và hốt hoảng chưa từng có từ trước đến nay. Nói chính xác hơn, bé đang run rẩy, đồng thời không kìm được lùi lại, miệng không ngừng lặp lại "Không được, không được", cuối cùng lảo đảo vội vã mở cổng sân chạy ra ngoài.
Lần này, bé đã ba ngày liền không xuất hiện. Đến ngày thứ tư, Sầm Khê Nhi thấy một đống nhỏ Tri Xuân thảo ngoài cổng sân. Ngày thứ năm, nàng bắt gặp cô bé đang định đặt mớ cỏ xanh xuống rồi bỏ chạy.
Trong những ngày sau đó, Sầm Khê Nhi vẫn đau lòng, nhưng cũng không dám nhắc lại đề nghị ấy nữa.
...
"Sư phụ, người cảm nhận một chút hướng gió... Góc độ có thể nâng cao lên một chút, lại lệch sang phải một chút. Điều chỉnh hô hấp..."
Chỉ mới mấy ngày đầu xuân, trên sườn núi phía sau thôn Xuất Thánh, cỏ đang mọc dài, cây xanh đang đâm chồi nảy lộc. Ở đó, đồ đệ đang dạy sư phụ.
Hai ngày trước, trong lúc luyện tập bắn cung thường ngày, Xuân Sinh trong lúc lơ đãng lần đầu tiên thôi động luồng khí tức từ cây cung cổ xưa trong cơ thể... Một mũi tên bắn đi, mục tiêu trong sân luyện tập của thôn nổ tung từng tầng, ngay cả vách núi cũng bị phá thành một cái hố.
Hắn kể lại chuyện đó cho Hứa Lạc nghe, Hứa Lạc liền nảy ra ý định luyện cung bắn tên: "Xem ra luồng khí tức này vẫn còn khá mạnh... Ít nhất là trong thế tục này. Ta hiện tại tu vi bị phong ấn, dù sao cũng không thể xua đuổi nó đi, không bằng dứt khoát lấy ra dùng một chút, cũng để tránh lần sau gặp địch lại như lần trước, chỉ có thể dựa vào thanh sam và man lực mà chém giết loạn xạ."
"Chà... Lại lệch rồi. Sư phụ, chúng ta có thể bắt đầu từ những điều cơ bản không?"
"Bọn trẻ mới học trong thôn, cũng đâu phải vừa cầm cung lên là bắn tên được ngay đâu, bước đầu tiên cần..."
Lòng tự trọng của Thiên Nam đệ nhất thiên kiêu bị tổn thương nghiêm trọng, Hứa Lạc quẳng cung và tên xuống đất: "Không luyện nữa!"
"Những đứa trẻ mới học trong thôn, cũng không tránh khỏi có lúc nản lòng thoái chí, sư phụ người đừng dễ dàng từ bỏ như thế..."
H���a Lạc quay đầu liếc xéo hắn một cái, Xuân Sinh lúc này mới sực tỉnh, rụt cổ lại một cái, không dám nói thêm lời nào.
"Về nhà ăn cơm chiều." Hứa Lạc tự tìm một cái cớ, một mình xuống núi trước, đi về nhà.
Đẩy cửa vào, Sầm Khê Nhi cũng không có nhà. Hứa Lạc nghĩ, có lẽ Chức Hạ đã đến rồi về, nàng không chừng đang đi trò chuyện với Xuân Chi. Hứa Lạc rót một chén nước, rồi ngồi xuống bên bàn, bỗng nhiên phát hiện trên bàn có để lại một tờ giấy.
Để tránh bị người đời chê cười là tú tài nương tử mà không biết chữ, Sầm Khê Nhi trước đây đã tự học một thời gian, sau này Hứa Lạc lại dạy thêm cho nàng một ít. Bởi vậy, chữ viết trên tờ giấy dù không được đẹp lắm, nhưng vẫn có thể đọc được.
【 Chàng ơi, hôm nay hóa ra là sinh nhật sáu tuổi của Chức Hạ đó. Bé nói bà cốt hôm nay đột nhiên rất tốt, muốn nấu canh cho bé, nên bé không thể nán lại lâu, đã về trước rồi. Sau khi bé đi, thiếp nghĩ đi nghĩ lại, chỗ bà cốt kia làm gì có món gì ngon mà cho bé ăn? Thế là thiếp nấu một bát mì trứng gà rồi đem đi cho bé. Nếu chàng về trước, đừng lo lắng nhé, Khê Nhi sẽ về ngay. 】
Thì ra là vậy, Hứa Lạc đặt tờ giấy xuống, định tự mình đi lấy chút nước rửa mặt.
Hắn đi hai bước, đột nhiên khựng lại...
"Con không sợ lạnh, không đúng, là con sẽ không lạnh."
"Sinh nhật sáu tuổi."
"Bà cốt vốn tàn nhẫn lại nấu canh cho Chức Hạ?"
"Khê Nhi nói Chức Hạ người lạnh buốt, nhưng bé hình như thật sự không thấy lạnh. Thân thế của bé, người thân từng người không hiểu sao lại chết đi? Bà cốt cho người ta cảm giác rất kỳ lạ, rốt cuộc lạ ở điểm nào? Vì sao Chức Hạ nghe Khê Nhi nói muốn nhận nuôi bé lại phản ứng đáng sợ đến vậy? Chức Hạ, Chức Hạ... Cái tên này nếu là do cha mẹ bé đặt, có thâm ý gì? Sinh nhật sáu tuổi... Vì sao lại là sáu tuổi?!"
Thư viện của Không Minh tông vô cùng phong phú, Hứa Lạc đã đọc qua phần lớn, kiến thức tuyệt đối không nông cạn. Chỉ là khi ở trong thế tục, hắn đã thành thói quen, rất ít khi liên hệ những tình huống trước mắt với những điều thần kỳ, những tồn tại đặc biệt trong thế giới tu tiên.
Khoảnh khắc này, hắn nghĩ như vậy, rồi liên hệ...
...
Trong đầu hắn "Ong" một tiếng, dù khó có thể tin, nhưng tất cả mọi suy luận, đột nhiên đều thông suốt.
Thuần Âm Ách Nan Thể? Khó tin thật, nhưng có lẽ chính là vậy. Thể chất thuần âm trên đời dù hiếm có, nhưng cũng chưa đến mức ngàn năm khó gặp, nhưng "Thuần Âm Ách Nan Thể" thì lại đúng là như vậy, ngàn năm không gặp, thậm chí vạn năm không gặp. Nó nhất định phải là kết quả của sự kết hợp giữa Tuyết Nữ tôn quý nhất Tây Cực Tuyết Vực và một nam tử nhân tộc. Sự kết hợp này vốn dĩ gần như không thể xảy ra, hơn nữa dù cho có xảy ra, tỉ lệ sinh dục của Tuyết Nữ cũng cực thấp, tỉ lệ thai nhi sống sót còn thấp hơn, mà tỉ lệ trẻ sơ sinh trưởng thành lại càng thấp... Chư Hạ có lịch sử tu chân được ghi chép tồn tại đã mấy vạn năm, mà trong đó, Thuần Âm Ách Nan Thể được ghi chép chỉ có hai trường hợp. Một trong số đó bị đại năng ma đạo thời bấy giờ bắt được rồi luyện hóa, trở thành thi khôi mạnh nhất trong lịch sử; cái còn lại thì tự nhiên sinh trưởng, ma tính điên cuồng, cuối cùng gây ra một trận đại hạo kiếp đứng đầu trong mười đại hạo kiếp của lịch sử thế giới Chư Hạ, năm đó mười vạn tu sĩ, nhuốm máu Tây Cương.
Chức Hạ thật là vậy sao?! Vậy phải xử lý thế nào đây?... Thôi được, thời gian còn rất dài, trước mắt không cần tính toán những điều này.
Bà cốt kia là... tu sĩ Âm Quỷ của Ma đạo? Không có vẻ mạnh mẽ như vậy, hoặc vẫn còn đang mò mẫm trên con đường tà đạo.
Sinh nhật sáu tuổi? Lục âm tất sinh dương. Dịch Kinh cho rằng, từ một đến sáu đều là số âm, cho nên "sáu" là cực điểm của âm... Cho nên, hôm nay chính là ngày Thuần Âm Ách Nan Thể của Chức Hạ bắt đầu thức tỉnh.
Cho nên, bà cốt đã chờ đợi ngày này, muốn luyện âm ách thi khôi?
Nói như vậy thì... Khê Nhi, Chức Hạ... Nguy hiểm!!!
Nội dung biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free.