(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 87: Hổ Khiếu đường
Sau khi người báo tin trở về, Lý Ngọc Hàn nói với La Doãn: "La công tử, Hổ Khiếu đường này nằm ở phía bắc ven Vân Mộng Trạch, cách đây còn nghìn dặm xa. Chúng ta cứ thong thả mà đi, trên đường đợi phụ thân phái người đến hội ngộ."
La Doãn khẽ gật đầu, cùng Lý Ngọc Hàn và mọi người chậm rãi bước về phía bắc. Giờ đây người đã được cứu về, mà viện binh Liên Vân sơn trang cũng không thể đến ngay lập tức, vì thế bọn họ cũng không vội vã lên đường.
Thong thả đi khoảng mười ngày, viện binh Liên Vân sơn trang cuối cùng cũng đã tới nơi, người dẫn đầu chính là trang chủ Liên Vân sơn trang Lý Kính.
Vị trang chủ Lý này sau khi tiểu nữ nhi mất tích thì lo sốt vó như kiến bò trên chảo nóng, liên tục phái ra mấy đợt người ngựa đi tìm kiếm. Thế nhưng liên tiếp nhiều ngày trôi qua, mấy đợt người ngựa lần lượt trở về đều không tìm thấy tung tích của tiểu nữ nhi, cuối cùng chỉ còn lại nhóm của con trai độc nhất Lý Ngọc Hàn là chưa trở về.
Đang lúc ông ta lo lắng không biết liệu nhi tử có xảy ra chuyện gì không, người đưa tin cuối cùng cũng trở về, mang theo tin tức Lý Ngọc Bình đã được cứu về, đồng thời cũng bẩm báo mọi chuyện đã xảy ra.
Lý Kính nghe xong, nổi trận lôi đình, dẫn toàn bộ tinh nhuệ của Liên Vân sơn trang kéo đến, thề phải một mẻ dẹp yên Hổ Khiếu đường.
Lý Ngọc Hàn thấy phụ thân vậy mà lại dẫn theo toàn bộ đệ tử tinh nhuệ của sơn trang đến, liền vội vàng tiến lên kể lại ngọn ngành mọi chuyện từ đầu đến cuối một lượt, trong đó càng nhấn mạnh mô tả về thư sinh thần bí La Doãn.
Sau khi hai cha con trò chuyện xong, Lý Ngọc Hàn dẫn Lý Kính đến trước mặt La Doãn và giới thiệu: "La công tử, vị này chính là phụ thân của hài nhi, trang chủ Liên Vân sơn trang. Phụ thân, vị này chính là La công tử mà hài nhi vừa nhắc đến, người đã cứu tiểu muội trở về."
Lý trang chủ mặc dù nghe nhi tử tán dương, biết đây là một vị cao nhân biết tiên gia pháp thuật, nhưng bây giờ thật sự nhìn thấy chân nhân, ông ta vẫn giật nảy mình, không ngờ vị cao nhân này lại chỉ là một thư sinh khoảng chừng hai mươi tuổi.
Chỉ là, Lý trang chủ là người lão luyện trên giang hồ, trong lòng mặc dù giật mình, nhưng không hề lộ ra một chút nào, đối với La Doãn cúi người thật sâu, hành đại lễ bái tạ rồi nói: "Đa tạ vị công tử này đã cứu tiểu nữ trở về, nếu không, e rằng sự trong sạch và tính mạng của tiểu nữ đã thật sự bị hủy hoại trong tay bọn tặc nhân Hổ Khiếu đường này rồi."
"Lý trang chủ không cần hành đại lễ như vậy, La mỗ cứu l���nh thiên kim cũng là trùng hợp mà thôi. Hổ Khiếu đường này phái sơn tặc ra làm hại trong thôn, người người đều có thể tru diệt, La mỗ cũng chỉ là thay trời hành đạo mà thôi."
La Doãn thấy Lý Kính hành đại lễ, vội vàng đưa tay đỡ ông ta dậy. Trang chủ Liên Vân sơn trang này mặc dù chỉ là một người giang hồ, so với tu tiên giả như mình thì khác nhau một trời một vực, nhưng đối phương lại là trưởng bối, mình cũng không tiện bày ra vẻ kiêu ngạo của tu tiên giả.
Lý trang chủ liên tục gửi lời cảm ơn, lễ nghi chu đáo, không hề vì đối phương còn trẻ tuổi mà tỏ ra lạnh nhạt chút nào. Một lát sau, ông ta mới nói: "La công tử, bây giờ lão phu đã dẫn viện binh tới nơi, chúng ta chi bằng thúc ngựa lên đường đến Hổ Khiếu đường, một mẻ nhổ tận gốc cái u ác tính giang hồ này."
"Lời Lý trang chủ nói rất đúng, chúng ta hãy lên đường ngay."
Nghe La Doãn đồng ý, Lý Kính vung tay lên, mang theo một đám đệ tử Liên Vân sơn trang, thúc ngựa phi thẳng đến Hổ Khiếu đường.
Chớp mắt lại mấy ngày trôi qua, một đoàn người cuối cùng cũng đã đến Mặc Thành, nơi Hổ Khiếu đường tọa lạc. Vừa vào thành, không cần hỏi đường, Lý Kính dẫn đầu một ngựa, chỉ huy đệ tử môn hạ thẳng tiến đến địa điểm của Hổ Khiếu đường.
Khi đến Tổng đường Hổ Khiếu đường, một đoàn người lại phát giác tình hình của Hổ Khiếu đường có chút quỷ dị. Chỉ thấy tấm bảng hiệu lớn đề ba chữ "Hổ Khiếu đường" trên cổng chính bị một vết nứt sâu từ trên xuống dưới, gần như chém tấm bảng thành hai mảnh. Đồng thời, cổng lớn Hổ Khiếu đường mở rộng, xung quanh vương vãi một ít tạp vật bị vứt bỏ.
Lý Ngọc Hàn cùng mấy người khác nhìn nhau, không biết đã xảy ra chuyện gì, đành phải nói với Lý trang chủ: "Phụ thân, nhìn dáng vẻ của Hổ Khiếu đường này, tựa như mới gặp nạn không lâu, không biết là ai lại nhanh chân hơn chúng ta."
Lý Kính vuốt sợi râu trên cằm, trầm ngâm một lát rồi nói: "Có lẽ thật sự có người đã đi trước chúng ta để xử lý Hổ Khiếu đường này, đương nhiên cũng có thể là tin tức chúng ta đến đây đã bị tiết lộ, bọn chúng đã bày sẵn cạm bẫy ở đây đợi chúng ta. Ừm, vẫn là phái người vào trước tìm hiểu một chút thì ổn thỏa hơn." Nói rồi, ông ta liền phái một đội người ngựa tiến vào Hổ Khiếu đường để điều tra.
Sau hơn một khắc, đội đệ tử Liên Vân sơn trang đi vào đã trở về: "Khởi bẩm trang chủ, bên trong Hổ Khiếu đường không có bất kỳ ai. Nhưng chúng tôi phát hiện bên trong từng có dấu vết đánh nhau, còn có vài nơi vẫn còn vương lại vết máu, hẳn là mới xảy ra biến cố không lâu trước đây."
Lý trang chủ nghe đệ tử hồi báo, trong lòng một trận bực tức. Nhóm người mình dốc hết toàn lực, định một mẻ dẹp yên Hổ Khiếu đường, thế nhưng không đợi mình đuổi tới, vậy mà lại bị người đoạt trước, điều này khiến ông ta chỉ cảm thấy như một quyền đánh vào bông gòn.
"Ngọc Hàn, con dẫn người đi vào thành tìm hiểu một chút, xem rốt cuộc Hổ Khiếu đường này đã xảy ra chuyện gì, nhất là tung tích của tên tặc tử Cảnh Thôi kia."
"Vâng, hài nhi sẽ đi ngay." Lý Ngọc Hàn trầm giọng đáp lời, sau đó liền dẫn theo mấy đệ tử tiến vào thành để tìm hiểu tin tức. Còn La Doãn thì cùng Lý trang chủ và đoàn người đi vào bên trong Hổ Khiếu đường nghỉ ngơi một lát, chờ Lý Ngọc Hàn tìm hiểu tin tức trở về.
Sau gần nửa canh giờ, Lý Ngọc Hàn cuối cùng cũng về tới Hổ Khiếu đường, đồng thời y còn mang về một người trẻ tuổi mặt mày hung dữ.
"Phụ thân, hài nhi đã bắt được một môn nhân của Hổ Khiếu đường. Sau khi hỏi thăm, quả nhiên Hổ Khiếu đường này đã bị người khác tiêu diệt, mà lại là chuyện xảy ra từ nửa tháng trước." Lý Ngọc Hàn tiến lên bẩm báo với Lý trang chủ, đồng thời đá một cú vào người trẻ tuổi mình mang đến: "Ngươi hãy thuật lại rành mạch mọi chuyện vừa nói với ta, từ đầu đến cuối một lần nữa xem nào."
Người trẻ tuổi này vẻ mặt hoảng sợ liên tục đáp ứng, sau đó liền kể ra một tràng sự việc.
Ba tháng trước, Đường chủ Hổ Khiếu đường Cảnh Thôi khi ra ngoài bất ngờ bị ám sát. Tên thích khách này võ nghệ cao cường, Cảnh Thôi cùng mấy vị cao thủ trong đường đi theo bảo vệ mới khó khăn lắm chặn được tên thích khách đó. Thích khách thấy ám sát không thành, lập tức cao chạy xa bay.
Cảnh Thôi sau khi trải qua vụ ám sát này, liền phái cao thủ trong đường đi khắp nơi truy tìm tung tích tên thích khách kia, thậm chí lấy bản thân làm mồi nhử, muốn dẫn dụ tên thích khách kia lộ diện.
Ai ngờ tên thích khách kia lại trở nên cẩn trọng, không còn lộ ra bất kỳ dấu vết nào. Hổ Khiếu đường truy tra hơn một tháng cũng không có chút thu hoạch nào, đành phải từ bỏ truy tìm.
Chỉ là, khi bọn chúng buông lỏng cảnh giác, tên thích khách kia lại một lần nữa xuất hiện. Lần này, đối tượng ám sát không còn là Đường chủ Cảnh Thôi, mà biến thành các cao thủ khác trong Hổ Khiếu đường. Phó đường chủ, Đà chủ các phân đà của Hổ Khiếu đường, chỉ cần đơn độc là đều chung một kết cục đầu lìa khỏi xác. Vỏn vẹn hơn một tháng, Hổ Khiếu đường liên tiếp tổn thất hơn mười vị cao thủ.
Mà đến lúc này, mắt thấy từng cao thủ trong đường bị sát hại vong mạng, Đường chủ Cảnh Thôi cũng trở nên càng thêm cẩn thận, tùy tiện không dám rời khỏi Hổ Khiếu đường nửa bước, sợ lại một lần nữa dẫn dụ tên thích khách kia.
Nửa tháng trước một ngày, bên ngoài Hổ Khiếu đường bỗng nhiên xuất hiện một nam nhân khoảng chừng ba mươi tuổi. Nam nhân này một kiếm chém nát bảng hiệu trên cổng chính, suýt chút nữa chém tấm bảng thành hai mảnh. Sau đó hắn trực tiếp xông vào Hổ Khiếu đường, trong chốc lát, Hổ Khiếu đường thây nằm ngổn ngang, máu chảy thành sông.
Hổ Khiếu đường vốn cao thủ nhiều như mây, chỉ là sau khi trải qua luân phiên ám sát, cao thủ cơ hồ tổn thất gần hết, cuối cùng không ai có thể ngăn cản được người này.
Sau khi nam tử thần bí này huyết tẩy Hổ Khiếu đường, đã đại chiến một trận với Cảnh Thôi. Cảnh Thôi không địch lại nên bị thương bỏ chạy, mà nam tử kia cũng một đường truy sát theo sau.
Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này tại truyen.free.