Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 38 : Lựa chọn

Trương Hành Chi nhìn La Doãn với vẻ mặt bi thương, đột nhiên cười nói: "Đồ nhi không cần bi thương. Người ta chỉ chết một lần, chúng ta, những tu sĩ, chỉ cần chưa thể bước lên con đường trường sinh, thì dù thọ nguyên có cao hơn phàm nhân nhiều, cuối cùng vẫn sẽ có ngày thọ tận mà chết già."

Sau đó, h��n chuyển đề tài sang sự khó khăn của việc Ngưng Đan, nói rằng: "Trong bộ « Chư Thiên Hỗn Nguyên Chân Kinh » mà vi sư có được, có một đoạn lời nhắn của vị tiền bối đã sáng tạo ra công pháp này. Ngài ấy nói, Hỗn Nguyên chân khí đoạt lấy tạo hóa của trời đất, chính là thần công huyền diệu bậc nhất Chư Thiên Vạn Giới, vì thiên địa không dung thứ, nên việc Ngưng Đan cực kỳ khó khăn, khó như lên trời vậy."

"Các Thần Hồn tu sĩ tu luyện công pháp khác, có một hai phần mười khả năng thành công ngưng kết Kim Đan, nhưng người tu luyện Hỗn Nguyên chân khí mà ngưng kết Kim Đan thì vạn người không được một, độ khó gấp trăm lần, nghìn lần so với họ!"

La Doãn nghe lời nhắn nhủ của vị tiền bối sáng tạo « Chư Thiên Hỗn Nguyên Chân Kinh », trong lòng hắn chỉ quanh quẩn bốn chữ: "Vạn không một người", "vạn không một người", "vạn không một người"!

Sao lại gian nan đến thế, sao lại chật vật đến mức khiến người ta sinh lòng tuyệt vọng như vậy. Chẳng lẽ đây chính là cái giá phải trả cho sự cường đại và tốc độ tu luyện nhanh chóng? Với tư chất của mình, e rằng đời này hắn cũng chỉ có thể tuyệt vọng chờ chết trước ngưỡng cửa Kim Đan mà thôi!

"Sư tôn, với tư chất của đệ tử, tu luyện « Chư Thiên Hỗn Nguyên Chân Kinh » có lẽ đạt tới Thần Hồn kỳ dễ như trở bàn tay, nhưng e rằng kiếp này vô vọng Kim Đan!" Hắn nói với tâm trạng nặng nề và có chút tuyệt vọng.

Nghe những lời tuyệt vọng của hắn, Trương Hành Chi nói: "Cũng không cần bi quan đến vậy, kỳ thực vẫn còn có cách."

"Biện pháp gì?" Nghe vẫn còn có cách, La Doãn trong lòng chấn động, vội vàng hỏi.

"Vị tiền bối kia có nói, nếu có thể tìm được một nơi gọi là 'thiên địa mới sinh chi địa', mượn nhờ hỗn độn chi khí ở đó, thì sẽ có hy vọng đột phá chướng ngại, ngưng kết Kim Đan." Trương Hành Chi nói.

"'Thiên địa mới sinh chi địa', đó là nơi như thế nào?" La Doãn nghe được còn có hy vọng, trong lòng khẽ rung động, vội vàng truy hỏi.

"Vi sư cũng không biết rõ. Ta từng du lịch khắp thiên hạ, tốn hơn hai trăm năm thời gian tìm kiếm, nhưng vẫn không thể tìm thấy nơi như vậy." Trương Hành Chi cư���i khổ nói.

Tuy nhiên, vừa dứt lời, hắn lại nói: "Vị tiền bối kia từng nói, chỉ cần có thể vượt qua Kim Đan nan quan, thì sau Kim Đan, trước khi đạt tới trường sinh, sẽ không còn hiểm trở nào nữa. Sau đó sẽ nhất phi trùng thiên, thẳng tiến trường sinh."

Nói xong, Trương Hành Chi từ trong ngực lấy ra hai bộ kinh thư, đặt trước mặt La Doãn.

Ánh mắt La Doãn đặt trên hai bộ kinh thư ấy, chỉ thấy một bộ ghi « Chư Thiên Hỗn Nguyên Chân Kinh », bộ còn lại ghi « Tiên Thiên Công ».

"Sư tôn, ngài đây là..." La Doãn nhìn hai bộ công pháp, có chút kỳ lạ hỏi.

Trương Hành Chi nhìn La Doãn nói: "Bộ « Tiên Thiên Công » này là một bộ công pháp tu chân vi sư có được từ trăm năm trước, được xem là bí tịch thượng đẳng tương đối không tệ, tu luyện nó có lẽ có thể giúp con tiến giai Thần Hồn, ngưng kết Kim Đan."

"Còn bộ kia thì vi sư không cần nói nhiều, ưu điểm và khuyết điểm vừa rồi đã nói rõ ràng minh bạch rồi. Vi sư sống đã gần ba trăm năm, chưa từng thu nhận đệ tử nào, con là người đầu tiên cũng là người cuối cùng. Bởi vậy, vi sư cho con hai lựa chọn, con có thể tự mình chọn một trong hai bộ công pháp này để tu luyện."

La Doãn nhìn hai bộ kinh thư trước mặt, trên mặt lộ ra vẻ khó khăn khi lựa chọn. « Chư Thiên Hỗn Nguyên Chân Kinh » chính là công pháp nhất đẳng trong thiên hạ, Hỗn Nguyên chân khí tu luyện được thần diệu vô song, khiến hắn chỉ cần thấy qua một lần liền khó lòng quên được.

Đồng thời, bộ công pháp ấy tu luyện cực kỳ nhanh chóng, dễ dàng đạt tới cảnh giới Thần Hồn, hưởng ba trăm thọ nguyên. Hơn nữa, một khi bản thân may mắn ngưng kết Kim Đan, thì trước khi đạt tới trường sinh sẽ không còn gặp phải trở ngại lớn nào nữa.

Nhưng khuyết điểm của bộ công pháp ấy cũng quá mức đáng sợ, tỉ lệ ngưng kết Kim Đan chưa đến một phần vạn, hiện giờ hắn không có lòng tin mình có thể thành công.

Còn bộ công pháp khác thì lại khác, so với bộ kia thì nó bình thường không có gì lạ, không có điểm sáng quá lớn, nhưng cũng không có những khuyết điểm nghiêm trọng đến vậy.

Nhưng hắn lại nghĩ, với tư chất bình thường của mình, nếu tu luyện bộ công pháp kia, so với tu luyện « Chư Thiên Hỗn Nguyên Chân Kinh » có lẽ có hy vọng thành tựu Kim Đan lớn hơn, nhưng cũng có thể là cả đời này ngay cả Thần Hồn cũng không đạt tới, huống chi là xung kích Kim Đan.

Hiện tại, trước mặt La Doãn là một lựa chọn lưỡng nan. Một là chắc chắn đạt tới Thần Hồn, hưởng ba trăm thọ nguyên, sau đó chỉ có một phần vạn cơ hội tiến giai Kim Đan, nhưng một khi thành tựu Kim Đan thì sẽ có hy vọng trường sinh. Cái còn lại là có tỷ lệ ngưng kết Kim Đan cao hơn so với bộ kia, nhưng cũng có khả năng ngay cả Thần Hồn cũng không thể thành tựu, đồng thời cơ bản là vô vọng trường sinh.

Hắn nên lựa chọn thế nào đây?

Sau một hồi trầm mặc, hắn từng chữ từng chữ trịnh trọng nói với Trương Hành Chi: "Đệ tử lựa chọn « Chư Thiên Hỗn Nguyên Chân Kinh »."

Trương Hành Chi lộ ra nụ cười, thầm nghĩ: "Ta biết ngay con sẽ chọn nó mà, ánh mắt của ta quả nhiên không sai." Nhưng miệng lại hỏi: "Con đã suy nghĩ kỹ chưa? Lựa chọn nó rồi thì không thể đổi ý nữa, sau khi tu luyện Hỗn Nguyên chân khí cũng sẽ không thể chuyển sang tu luy���n công pháp khác được đâu."

"Đệ tử đã lựa chọn, sẽ không hối hận!"

Trương Hành Chi tiếp tục nói: "Con có biết, sau khi lựa chọn « Chư Thiên Hỗn Nguyên Chân Kinh », con dù có thể dễ dàng đạt tới Thần Hồn kỳ, nhưng e rằng kiếp này cũng sẽ giống như ta, tại Kim Đan nan quan này cho đến chết vẫn không cách nào đột phá."

"Đệ tử hiểu rõ! Đệ tử muốn hỏi sư tôn, trong hai bộ công pháp n��y, bộ nào có thể giúp con trường sinh bất tử, thoát khỏi giới hạn thọ nguyên của phàm nhân?"

"« Chư Thiên Hỗn Nguyên Chân Kinh » chính là công pháp trực chỉ trường sinh đại đạo, chỉ cần có thể vượt qua Kim Đan nan quan, trường sinh đều có thể đạt được. Còn « Tiên Thiên Công » chỉ là một bộ công pháp tương đối ưu tú, có lẽ có thể giúp con có cơ hội ngưng kết Kim Đan, nhưng sau Kim Đan vẫn còn vô vàn nan quan, với tư chất của con, trường sinh là vô vọng!" Trương Hành Chi khẳng định nói.

"Muôn vàn pháp thuật, vô cùng đại đạo, con chỉ hỏi một câu: có thể trường sinh chăng? Bởi vậy, con sẽ chỉ lựa chọn trường sinh đại đạo, trên con đường đó dù có muôn vàn nguy hiểm, mọi loại trở ngại, con cũng bách tử bất hối!" Lời nói của La Doãn vang vọng mạnh mẽ, ánh mắt vô cùng kiên định.

"Tốt lắm, con đã quyết tâm, vậy vi sư sẽ truyền cho con trường sinh đại đạo này, chỉ mong con có thể vượt mọi chông gai, hoàn thành con đường trường sinh mà đời này vi sư chưa thể tìm tòi."

Hai người nhìn nhau, cùng mỉm cười.

Trương Hành Chi l���p tức trịnh trọng trao « Chư Thiên Hỗn Nguyên Chân Kinh » cho La Doãn, sau đó nói: "Tuy vi sư cho con một lựa chọn khác, nhưng bản ý vẫn hy vọng con có thể chọn « Chư Thiên Hỗn Nguyên Chân Kinh ». Chỉ vì nó đã bầu bạn với vi sư gần ba trăm năm, chứng kiến tất cả vinh quang cùng cô đơn trong đời này của ta."

Hắn nhìn La Doãn, tiếp lời nói: "Vi sư đã bị kẹt ở trước Kim Đan hơn hai trăm năm rồi. Bởi vậy, nguyện vọng lớn nhất trong đời này chính là đệ tử của ta có thể thay ta xông phá cửa ải này, nhìn ngắm phong cảnh vô tận sau Kim Đan."

"Thế nhưng, cũng bởi vì bị kẹt lại ở cửa ải này quá lâu, thực lòng vi sư không muốn tương lai con cũng giống như ta, hao phí cả đời trước cửa ải này. Cho nên, ta mới đưa cho con hai bộ công pháp này, để con tự mình lựa chọn. Chỉ khi con tự mình chọn con đường, mới có thể không oán không hối, nâng đỡ con vượt qua gian nan hiểm trở mà đi tiếp."

"Đệ tử hiểu rõ, tạ ơn sư tôn đã dạy bảo!" La Doãn nghiêm mặt nói.

Truyện dịch bởi truyen.free, nơi tinh hoa văn chương hội tụ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free