Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Lộ Vân Tiêu - Chương 11: Tai bay vạ gió

Trước đó, con đường quan đạo vốn đang tĩnh lặng, yên bình. Thế nhưng giờ khắc này, các lữ khách lại chạy tán loạn khắp nơi, sợ rằng chỉ chậm một bước sẽ gặp phải độc thủ.

Trong quán trà, cuộc chiến đấu diễn ra kịch liệt, các môn đồ áo trắng đã có người bị thương, thậm chí có người gục xuống đất, không rõ sống chết.

Lưu Nham kia quả nhiên võ công cao cường, vượt xa Trương sư huynh. Hắn nương tựa địa hình quán trà chật hẹp, quần nhau với đám người Vạn Kiếm Sơn Trang, mỗi khi xuất kiếm, thu kiếm đều mang theo một vệt huyết quang. Còn nhóm Trương sư huynh, mặc dù nhân số đông đảo, nhưng trong quán trà nhỏ hẹp này lại bị hạn chế, khó mà thi triển toàn bộ thực lực.

Hắn cười điên dại nói: "Trương sư huynh, Khuyết Vân Kiếm pháp này của sư đệ ta luyện có còn tạm được không? Mới cầm được kiếm phổ hơn tháng, tiểu đệ đã sơ khuy môn kính, sắp luyện thành thức thứ nhất rồi. Chẳng hay sư huynh đã mất bao lâu để luyện thành thức thứ nhất này?"

Trương sư huynh mắng: "Gian tặc, hôm nay ta không giết ngươi thì thề không làm người!"

Chỉ nghe Lưu Nham kia cười khẩy nói: "A, ta quên mất, sư huynh luyện Khuyết Vân Kiếm pháp này hơn ba tháng rồi, mà ngay cả thức thứ nhất cũng còn chưa luyện thành. Ngươi nói lão già bất tử sư phụ kia, vì sao hết lần này đến lần khác coi trọng cái tên vụng về như trâu ngươi, lại đối với ta, một thiên tài võ học, làm ngơ? A, ta biết rồi, chẳng lẽ ngươi là con riêng của ông ta?"

Nghe nói như thế, Trương sư huynh tức đến sắp thổ huyết, giận dữ hét: "Đồ súc sinh còn không bằng! Hai mươi năm trước nếu không phải sư phụ thu dưỡng ngươi, ngươi đã sớm chết đói rồi. Ai ngờ lại nuôi ra ngươi, một kẻ vong ân phụ nghĩa, Bạch Nhãn Lang!"

Lưu Nham thấy Trương sư huynh đang trong cơn tức giận, kiếm pháp có phần chậm trễ, liền liên tục nhanh chóng tấn công. Nhân lúc Trương sư huynh đang tức giận không thôi, hắn một kiếm rạch tới từ lồng ngực, tạo thành một vết máu trên ngực. Nếu không phải Trương sư huynh phản ứng kịp thời, lùi về sau một bước, thì đã bị mổ bụng xẻ ngực rồi.

Lưu Nham cười lạnh nói: "Vong ân phụ nghĩa ư? Hắn có ân có nghĩa gì với ta? Khuyết Vân Kiếm pháp và vị trí Môn chủ tương lai của Bách Kiếm Môn, đều thuộc về ta. Trong toàn bộ Bách Kiếm Môn, chỉ có ta mới có tư cách đạt được chúng."

"Thế mà hắn, hắn lại căn bản không nguyện ý giao cho ta, lại đem thứ vốn thuộc về ta, truyền cho ngươi, một tên sư huynh kém cỏi hơn ta về mọi mặt. Đây chính là ân nghĩa của hắn ư? Cho nên, kẻ vong ân phụ nghĩa là hắn chứ không phải ta. Hắn đáng chết, là hắn tự chuốc lấy!"

"Ngươi cái tên điên không biết lý lẽ! Ta muốn đem ngươi thiên đao vạn quả, móc tim gan ngươi ra, xem rốt cuộc là màu gì. Ta phải dùng đầu lâu và tim gan của ngươi, để tế điện sư phụ trên trời có linh thiêng!" Trương sư huynh đã bị tên này cường từ đoạt lý đến mức không còn hơi sức tranh cãi, không muốn nói nhảm với hắn thêm nữa.

Lưu Nham cười khẩy nói: "Vậy ngươi đi thử xem, xem rốt cuộc là tim gan của ai bị móc ra."

Nói rồi, hắn đột nhiên cố ý lộ ra một sơ hở, dẫn dụ một đệ tử áo trắng liều mạng tấn công. Hắn mượn cơ hội đó, một kiếm xuyên thủng yết hầu tên đệ tử áo trắng kia. Nhân lúc tên đệ tử đó ngã xuống đất, hắn bước qua thi thể, lao ra khỏi vòng vây, vội vã chạy trốn ra ngoài.

Lưu Nham trốn thoát khỏi vòng vây, nhưng Trương sư huynh và các môn đồ áo trắng khác vẫn truy đuổi không ngừng, khiến Lưu Nham nhất thời khó lòng thoát khỏi bọn họ. Hai bên một kẻ đuổi, một kẻ chạy, cách xa chừng hai, ba dặm. Lưu Nham nhìn thấy phía trước có một bóng người, tâm niệm hắn khẽ động, một kế sách chợt nảy ra trong đầu.

Chỉ thấy hắn chạy nhanh chân, ba bước thành hai, đuổi kịp vị lữ khách vừa chạy trốn phía trước. Tay trái hắn chụp lấy vai người đó, thân hình dừng lại, định vung người đó ra sau lưng.

Nào ngờ, chỉ một thoáng trì hoãn như vậy, Trương sư huynh đã lao tới nhanh hơn hắn dự đoán. Lưu Nham đành phải biến ý định vung đi thành cản đỡ, kéo người vừa bị bắt đến trước người, biến thành tấm mộc cho mình.

Trương sư huynh thấy Lưu Nham bắt một người làm tấm mộc, không muốn giết bừa kẻ vô tội, đành phải dịch mũi kiếm đang đâm tới đi vài tấc, tránh khỏi người đó. Lúc này, hắn mới nhìn rõ tấm mộc trong tay Lưu Nham, lại là một thiếu niên ăn vận như thư sinh.

Thiếu niên này quả nhiên chính là La Doãn cực kỳ xui xẻo.

Hắn thật vất vả trốn ra khỏi quán trà nguy hiểm, hoàn toàn không muốn nán lại, cũng chẳng muốn xem náo nhiệt, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi thị phi này. Ai ngờ còn chưa chạy được bao xa, lại bị kẻ biến thái Lưu Nham khi sư diệt tổ bắt được, còn bị biến thành tấm mộc bằng thịt người.

Hắn liên tục xoay người, muốn thoát thân, nhưng làm sao võ công của mình lại chênh lệch quá nhiều so với Lưu Nham, căn bản không thể thoát khỏi sự khống chế của hắn.

Lưu Nham thấy Trương sư huynh mềm lòng không muốn giết bừa người, liền được đà lấn tới, dùng con tin trong tay làm vũ khí tấn công Trương sư huynh. Trương sư huynh vì cố kỵ tính mạng của thiếu niên vô tội kia, đành phải liên tục tránh né.

Lúc này, La Doãn hiểu rõ mình nhất định phải tự cứu. Mặc dù Trương sư huynh kia có lòng tốt không muốn làm hại người vô tội, nhưng Lưu Nham này lại là một kẻ cặn bã khi sư diệt tổ. Mình đã thành tấm chắn của hắn, chỉ một chút sơ sẩy thôi là sẽ bỏ mình dưới kiếm.

Đang lúc suy nghĩ miên man, nguy hiểm lại ập tới. Trương sư huynh một kiếm đâm tới, Lưu Nham cũng không né tránh, trực tiếp kéo La Doãn trong tay, chặn trước mũi kiếm đang đâm tới. Còn trường kiếm trong tay hắn thì áp sát xương sườn La Doãn mà đâm về phía Trương sư huynh.

Trương sư huynh thấy kiếm của mình sắp đâm trúng thiếu niên kia, vội vàng biến từ đâm thành vung, lưỡi kiếm vung lên trên, tránh khỏi La Doãn. Thế nhưng lúc này, kiếm của Lưu Nham lại đâm trúng cánh tay hắn từ phía sau lưng. Trong khoảnh khắc, máu tươi nhuộm đỏ áo trắng.

Lưu Nham cười lớn, tay hắn căn bản không ngừng, liên tục nhanh chóng tấn công. Trương sư huynh bị thương nhiều chỗ, chỉ có thể mệt mỏi ứng phó.

Trong lúc đang bị dùng làm tấm chắn thịt người, La Doãn chợt nghĩ đến cái gùi trên lưng mình. Nơi đó có một lưỡi dao, một lưỡi dao có thể cứu mạng hắn.

Hắn chỉ có một lần cơ hội, chỉ có cơ hội ra một đao. Nếu không thể một đao giết chết Lưu Nham này, thì kẻ chết sẽ chỉ có mình thôi!

Sau đó, La Doãn bị Lưu Nham tung hứng, thỉnh thoảng lại va vào kiếm của Trương sư huynh. Ban đầu Trương sư huynh vẫn còn có thể khống chế để không làm tổn thương hắn, thế nhưng theo máu trên người Trương sư huynh chảy càng lúc càng nhiều, lực khống chế trên tay không còn như trước, La Doãn bắt đầu lần lượt bị kiếm của Trương sư huynh quẹt trúng hoặc đâm phải.

Máu tươi từ những vết thương tuôn chảy, gần như toàn bộ nhuộm La Doãn thành người máu.

Hai bên giao thủ mười hiệp, Lưu Nham thấy các đệ tử Bách Kiếm Môn khác sắp vây quanh, liền vội vã thoát khỏi sự quấn lấy của Trương sư huynh, lợi dụng thiếu niên trong tay làm tấm chắn, dốc hết toàn lực tấn công Trương sư huynh.

Lúc này, toàn bộ tinh thần và thể xác của hắn đều dồn vào Trương sư huynh, hoàn toàn không để ý đến thiếu niên đang bị mình nắm giữ.

Cơ hội đến rồi! Trong mắt La Doãn lóe lên một tia sáng tỏ.

Lưu Nham chỉ thấy bạch quang lóe lên, một cảm giác lạnh buốt xẹt qua cổ họng. Vệt bạch quang kia giống như một lưỡi dao, lưỡi dao đó dường như nằm ngay trong tay thiếu niên mà hắn đang dùng làm tấm chắn.

Khi lưỡi dao xẹt qua yết hầu, tay hắn nắm vai La Doãn bỗng thả lỏng đôi chút. La Doãn thừa cơ thân mình khẽ xoay, lăn một vòng trên mặt đất, thoát khỏi sự khống chế của hắn.

Trường kiếm trong tay Lưu Nham rơi xuống đất, hắn xòe bàn tay che lấy yết hầu đang phun máu tươi, trong miệng phát ra vài tiếng ú ớ không rõ ràng, rồi cứ thế ngã xuống đất...

La Doãn thoát khỏi khống chế, chạy ra một khoảng xa, mới dám quay đầu nhìn lại phía sau. Mãi đến khi thấy cảnh tượng Lưu Nham nằm gục dưới đất, yết hầu phun máu tươi, hắn lúc này mới yên lòng.

Vừa rồi vẫn luôn ở trong hiểm cảnh, nhiều vết kiếm trên người đều không thấy đau đớn. Giờ đây nguy hiểm qua đi, hắn mới cảm thấy toàn thân đau đớn khó nhịn.

Hắn đột nhiên cảm thấy thân thể vô cùng suy yếu, chắc là mất máu quá nhiều, chân tay mềm nhũn, trực tiếp ngã vật xuống đất.

Ánh mắt nhìn qua thi thể Lưu Nham, hắn đột nhiên chợt bừng tỉnh: "Ta đã giết hắn, là ta giết hắn..."

Vừa rồi hắn chỉ một lòng muốn tự vệ, tự cứu, căn bản không nghĩ đến đây là mình đang giết người. Đến khi an toàn rồi mới đột nhiên ý thức được điều này. Nhìn thân thể Lưu Nham ngã trên mặt đất và dòng máu tươi chảy đầy đất, hắn hoàn toàn ngây dại.

Những lúc chạy nạn, hắn từng thấy rất nhiều thi thể: có cái vừa mới chết, có cái chết đã lâu bắt đầu thối rữa, có cái sớm đã hư thối chỉ còn lại xương trắng âm u. Ngày ở sơn thôn gặp phải yêu ma, hắn cũng từng thu liễm và chôn cất thi thể thê thảm, kinh khủng của xa phu Lưu đại thúc.

Trải qua nhiều chuyện như vậy, hắn vốn dĩ nên không còn e ngại những điều này. Nhưng giờ đây, trong lòng hắn lại có chút sợ hãi, có chút không dám nhìn thi thể Lưu Nham.

Những xương cốt hắn từng thấy, đều là vì tai họa hoặc yêu ma mà chết, thấy nhiều tự nhiên cũng không còn sợ hãi. Nhưng giờ đây tình huống trước mắt lại hoàn toàn khác biệt, bởi vì Lưu Nham là do hắn tự tay giết, bị hắn một đao chặt đứt yết hầu. Bởi vậy, việc lần đầu tiên giết người này đã giáng một đòn mạnh mẽ vào hắn.

Đứng ngẩn ngơ một hồi, hắn nghĩ tới những việc làm của Lưu Nham này. Đầu độc chết sư phụ có ân dưỡng dục, đánh cắp bí tịch môn phái, lạm sát người vô tội trong quán trà, còn bắt hắn làm tấm mộc.

Loại người này tội đáng chết vạn lần. Hắn chỉ là vì tự vệ, chỉ là đang vì dân trừ hại, chỉ là đang báo thù rửa hận cho những người vô tội chết oan mà thôi.

Nghĩ tới đây, trong lòng hắn dễ chịu hơn rất nhiều...

Vừa rồi Trương sư huynh giao thủ cùng Lưu Nham, bận rộn ứng phó với những đòn tấn công điên cuồng của Lưu Nham. Nào ngờ mới đó không lâu, liền thấy thiếu niên kia đột nhiên từ trong cái gùi sau lưng rút ra một thanh đoản đao. Nhân lúc Lưu Nham hoàn toàn không để ý, với thế sét đánh không kịp bưng tai, một đao xẹt qua cổ họng hắn.

Nhìn Lưu Nham ngã xuống đất, Trương sư huynh cũng đứng ngẩn ngơ một hồi lâu, sau đó mới tỉnh lại, đi đến trước mặt La Doãn ôm quyền nói: "Lần này đa tạ tiểu huynh đệ, nếu không thì khó nói tên gian tặc này lại chạy thoát rồi. Không biết tiểu huynh đệ tôn tính đại danh?"

La Doãn trả lời: "Tiểu sinh La Doãn, một thư sinh du học."

Các đệ tử Bách Kiếm Môn khác cũng chạy tới, cùng Trương sư huynh liên tục nói lời cảm tạ. Trương sư huynh nhìn những vết kiếm thương trên người La Doãn, áy náy nói: "Trương mỗ kiếm thuật không tinh xảo, đã làm tiểu huynh đệ bị thương, khẩn cầu tiểu huynh đệ tha thứ."

La Doãn biết rõ vừa rồi nếu không phải Trương sư huynh khắp nơi lưu tình, mình đã sớm chết không biết bao nhiêu lần rồi, liền vội vàng nói: "Tiểu sinh còn phải đa tạ Trương đại ca đã lưu tình, nếu không ta khẳng định khó giữ được tính mạng."

"Tiểu huynh đệ bị thương rất nặng, chỉ cần tranh thủ thời gian trị liệu thôi. Không bằng chúng ta đưa ngươi đến y quán gần đây."

La Doãn cũng biết tình trạng của mình bây giờ không tốt, mặc dù không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng nếu không tranh thủ thời gian băng bó, trị liệu, rất có thể sẽ mất máu quá nhiều mà chết, liền gật đầu đáp ứng.

Trương sư huynh an ủi La Doãn xong, lập tức quay người đi về phía thi thể Lưu Nham.

Chỉ thấy hắn cúi người, lục lọi trong ngực Lưu Nham một chút, từ đó tìm ra một quyển sách. Hắn lật xem một hồi, rồi nói với các đồng môn: "Tìm được rồi, chính là bản này. May mắn là tên tặc tử này xem xong không hủy đi nó, nếu không chúng ta làm sao bàn giao với liệt tổ liệt tông?"

Nói rồi, hắn cất sách vào trong lòng. Sau đó, hắn giơ trường kiếm trong tay, hận hận chém xuống đất, một kiếm chặt xuống đầu Lưu Nham. Lại nắm kiếm đào lồng ngực Lưu Nham lên, lấy ra tim gan, rồi dùng một tấm vải bọc thủ cấp và tim gan lại.

Làm xong những việc này, hắn chào hỏi các đồng môn khác, mang theo La Doãn bị thương, hướng về thành trấn gần nhất mà đi.

La Doãn nhìn thi thể không đầu của Lưu Nham phía sau lưng, trong lòng thở dài một tiếng. Sao mình lại xui xẻo đến thế, rõ ràng đã chạy trốn rất xa, thế mà vẫn bị đuổi kịp, suýt chút nữa thì chết tại nơi này.

Xem ra gần đây mình thật sự là vận rủi ngập đầu, mệnh phạm Thái Tuế. Phải tranh thủ thời gian đốt chút tiền giấy cúng Thái Tuế lão gia để xua đi vận xui thôi...

Truyện dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free