(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 2: Linh quyết
Vào đêm, Dương Quân Sơn lặng lẽ đi đến phía sau vườn rau bên cạnh giếng.
Miệng giếng này được xây bằng đá xanh ở quanh mép, trên miệng giếng có ròng rọc để kéo nước. Khi nhìn xuống đáy giếng, một luồng khí mát lạnh đậm đặc ập vào mặt, khiến tinh thần Dương Quân Sơn vốn vì đêm khuya mà lộ vẻ mệt mỏi lập tức tỉnh táo.
Miệng giếng này do Dương Điền Cương và gia đình tự mình đào khi đến thôn Đồ Địa. Trước đây, Dương Điền Cương nhờ vào sức mạnh gia tộc mà giành được chức thôn trưởng thôn Đồ Địa. Sau khi được phân chia điền sản và ruộng đất, Dương Điền Cương đã đào ba cái giếng trên mảnh đất của mình để phục vụ tưới tiêu.
Điều mà Dương Điền Cương không ngờ tới là, vận khí của ông ta dường như dần chuyển biến tốt đẹp sau khi ra riêng. Khi đào đến cái giếng thứ ba, đột nhiên từ trong nước giếng toát ra một luồng Linh khí nhàn nhạt!
Điều này thật sự hiếm có! Mặc dù Linh khí trong giếng này thực sự mỏng manh đến đáng thương, nhưng đối với những Linh canh nông ở thôn Đồ Địa sống bằng nghề nông mà nói, giá trị của cái giếng Linh này đã khó mà đong đếm được.
Vốn dĩ, những Linh canh nông ở thôn Đồ Địa đã có địch ý với Dương Điền Cương vì ông ta là một "thôn trưởng dù", nay nhằm vào cái giếng Linh này, họ đã liên kết lại và phát động một cuộc ẩu đả vũ trang vô cùng nghiêm trọng.
D��ơng Điền Cương dựa vào tu vi Hóa Sát Khí cấp thứ hai vừa mới đột phá của cảnh giới Võ Nhân, cùng với sự trợ giúp của người vợ Hàn Tú Mai có tu vi thi triển Tiên Thuật ở Phàm Nhân cảnh đệ ngũ trọng và hai người huynh đệ trong bổn gia. Ông ta trong tay cầm cây nõ điếu, một Thượng phẩm Pháp khí mà ông đã bỏ ra một nửa gia sản để đổi lấy, liên tiếp đập nát răng cửa của hai người, xương bả vai của bốn người, cánh tay của năm người và đùi của một người. Lúc này mới chấn nhiếp được toàn bộ thôn Đồ Địa từ trên xuống dưới, không những bảo vệ được cái giếng Linh này, mà còn một lần hành động đã dựng nên uy danh hiển hách của ông ta như là cao thủ số một ở thôn Đồ Địa, không còn ai dám nhòm ngó đến chức thôn trưởng của ông ta nữa.
Về sau, Dương Điền Cương càng dứt khoát dời nhà đến bên cạnh cái giếng Linh này, ngày đêm canh giữ. Cái giếng Linh này nghiễm nhiên đã trở thành báu vật trấn giữ của Dương gia.
Chính vì có nước giếng Linh này để tưới tiêu, Linh cốc mà Dương Điền Cương trồng trọt luôn có thể thu hoạch nhiều hơn ba đến năm đấu so với Linh điền mỗi mẫu của nhà người khác. Ba năm thời gian, tình hình gia đình cũng vì thế mà dần dần chuyển biến tốt đẹp.
Một năm trước, Dương Quân Sơn trở về bổn gia ở Thanh Du huyện để tham gia khảo thí tư chất. Trong cơ thể hắn có hai cái Tiên Linh khiếu, được đánh giá là tư chất tứ đẳng, tư chất này thực sự không được xem là tốt lắm.
Tiên Thiên tư chất là cánh c���a đầu tiên để tu sĩ bước vào thế giới tu luyện. Cánh cửa này dù không phải là yếu tố quyết định giới hạn tu hành mà một tu sĩ có thể đạt tới, nhưng vẫn luôn được người đời coi trọng.
Nói chung, Tiên Thiên tư chất chỉ có hai loại: một loại là bẩm sinh trong cơ thể đã có Linh khiếu, có thể hấp thu linh khí trời đất vào bản thân; loại còn lại dĩ nhiên là người trong cơ thể không có Linh khiếu, không cách nào tự mình tu luyện. Từ điểm này mà nói, Dương Quân Sơn là may mắn, trong cơ thể hắn có hai cái Linh khiếu, có thể tiến hành tu luyện.
Tuy nhiên, những người bẩm sinh có Linh khiếu trong cơ thể lại sẽ được chia thành năm đẳng cấp dựa trên số lượng Linh khiếu. Một người trong cơ thể tối đa chỉ có thể có năm cái Linh khiếu, và tư chất như vậy tự nhiên là hạt giống tốt nhất, đẳng cấp thứ nhất. Từ điểm này mà nói, tư chất tứ đẳng của Dương Quân Sơn cũng chỉ mạnh hơn một bậc so với loại tư chất kém nhất chỉ có một Linh khiếu mà thôi.
Sau một năm tu luyện, Dương Quân Sơn miễn cưỡng cảm nhận được Linh khí nhàn nh��t tồn tại trong không khí và dẫn nó vào trong cơ thể mình. Đây chính là cảnh giới đệ nhất trọng của Phàm Nhân cảnh: Dẫn Linh Khí.
Lúc này, Dương Quân Sơn khoanh chân ngồi trên tảng đá bên cạnh giếng, lập tức nhắm mắt, thu liễm tâm thần. Trong miệng hắn lẩm bẩm, trong lòng cảm nhận hai cái Tiên Linh khiếu trong cơ thể. Dựa theo một bộ công pháp pháp quyết trong ký ức kiếp trước, hắn cố gắng bắt lấy Linh khí mỏng manh đang tản mát từ miệng giếng để thức tỉnh Tiên Linh khiếu. Đây chính là cảnh giới đệ nhị trọng của Phàm Nhân cảnh: Gọi Tiên Linh.
Tuy nhiên, Dương Quân Sơn lúc này muốn tiến giai Phàm Nhân cảnh đệ nhị trọng vẫn còn kém xa. Trên thực tế, chỉ dựa vào tư chất tứ đẳng của Dương Quân Sơn mà muốn đột phá đến cảnh giới đệ nhị trọng Phàm Nhân cảnh thông qua việc hấp thu Linh khí, thì đây nhất định sẽ là một quá trình tốn rất nhiều thời gian.
Bởi vậy, cần phải dùng Tiên Linh chi vật để rút ngắn thời gian tu sĩ tiến giai đệ nhị trọng, mà đây cũng là lý do vì sao cảnh giới đệ nhị trọng được gọi là Gọi Tiên Linh.
Trong ký ức kiếp trước, Dương Quân Sơn sau khi bị đánh giá tư chất tứ đẳng thực sự không cam lòng. Hắn khổ luyện một năm thuật bắn tên, chuẩn bị tham gia săn bắn ở núi Bách Tước một năm sau. Không ngờ suýt chút nữa chết dưới sự tấn công của một con hung thú Dã Trư. Tuy nhiên, hắn cũng không phải là không có thu hoạch; cuối cùng, trong lúc vô tình, hắn thu được một vật Hạ phẩm Tiên Linh, sau đó xám xịt quay về gia trang, và cuối cùng vẫn luyện hóa khối đá màu vàng đất kia để tiến giai cảnh giới đệ nhị trọng.
Lần này Dương Quân Sơn lại đi núi Bách Tước, tự nhiên sẽ không như kiếp trước mà không chịu nổi. Trên thực tế, chuyến đi này của Dương Quân Sơn có thể là đã có tính toán lớn.
Tuy nhiên, bởi vì cái gọi là "lâm trận mài gươm", dù chỉ còn lại ba ngày thời gian, Dương Quân Sơn vẫn nghĩ có thể cố gắng tăng thêm một phần thực lực.
Phàm Nhân cảnh tổng cộng chia thành năm trọng, theo thứ tự là đệ nhất trọng Dẫn Linh Khí, đệ nhị trọng Gọi Tiên Linh, đệ tam trọng Khải Linh Khiếu, đệ tứ trọng Điện Tiên Căn, đệ ngũ trọng Thi Tiên Thuật. Lúc này Dương Quân Sơn tuy đã tu luyện một năm, nhưng cảnh giới Phàm Nhân đệ nhất trọng của hắn cũng không quá đáng mới vừa vặn tu thành, muốn đạt tới viên mãn còn kém xa lắm.
Dương gia đều có công pháp gia truyền, được gọi là "Phúc Thổ Linh Quyết". Tương truyền là do Pháp quyết chân truyền "Phúc Địa Bảo Quyết" của tông Lạc Thiên đơn giản hóa mà thành, cũng không biết là thật hay giả. Tuy nhiên, bộ Linh quyết này được truyền thụ rộng rãi trong các thế lực trực thuộc tông Lạc Thiên ở Thanh Du quận.
Dương Quân Sơn vì là đệ tử dòng chính của Dương thị gia tộc ở trấn Thanh Thạch, Thanh Du huyện, tuy rằng tư chất tu luyện kém hơn một chút, nhưng cũng có thể được truyền thụ "Phúc Thổ Linh Quyết". Nếu là đệ tử chi mạch của Dương thị, thì chỉ có thể nhận được truyền thụ "Phúc Thổ Pháp Quyết" kém hơn một đẳng cấp.
Sau khi Dương Quân Sơn bắt đầu tu luyện "Phúc Thổ Linh Quyết", hắn vẫn luôn được Dương Điền Cương dạy bảo. Một năm thời gian trôi qua, Dương Quân Sơn tuy tu luyện không được xem là cần cù nhưng c��ng chưa từng lười biếng. Nhưng vì tư chất tứ đẳng, tiến triển tu luyện thực sự chậm chạp, chỉ là miễn cưỡng tu thành cảnh giới đệ nhất trọng. Vì vậy, Dương Quân Sơn càng thêm sốt ruột đối với Tiên Linh chi vật ở bãi săn núi Bách Tước.
Ở thế giới tu sĩ này, trong quá trình tu luyện, Tiên Thiên tư chất tuy là một mắt xích quan trọng nhưng tuyệt đối không phải là một mắt xích mang tính quyết định. Một tu sĩ có thể đi xa đến đâu trong giới tu luyện cuối cùng vẫn phải xem xét sự ảnh hưởng tổng hợp của nhiều yếu tố. Kinh nghiệm hơn trăm năm của Dương Quân Sơn từ kiếp trước, hôm nay có thể được lợi dụng triệt để, để tương lai của hắn đi được xa hơn so với thế giới trong mộng.
Tuy nhiên, công pháp Dương Quân Sơn đang tu luyện lúc này lại không phải là công pháp gia truyền "Phúc Thổ Linh Quyết" của Dương gia, mà là một bộ công pháp hắn thu được từ tay đệ tử còn sót lại của tông Lạc Thiên trong ký ức kiếp trước, được gọi là "Mậu Thổ Linh Quyết". Dương Quân Sơn lúc này chính là muốn nhân lúc công pháp trước đó chưa tu luyện sâu, nhanh chóng dùng Linh khí tu luyện từ công pháp sau này để dần thay thế. Nếu không, đợi đến khi hắn vượt qua cửa ải Gọi Tiên Linh này, muốn thay đổi công pháp tu luyện có thể đã khó khăn rồi.
Phàm là công pháp tu luyện, Pháp quyết không thể sánh bằng Linh quyết, trên Linh quyết còn có Bảo quyết trong truyền thuyết.
Sau khi tu luyện "Phúc Thổ Pháp Quyết" còn có thể chuyển sang tiến giai "Phúc Thổ Linh Quyết", rồi sau đó tiếp tục thay đổi để tiến thêm một cấp "Phúc Địa Bảo Quyết". Tuy nhiên, đây chỉ là bộ công pháp có phẩm giai cao hơn một bậc so với "Mậu Thổ Linh Quyết" mà Dương Quân Sơn đang tu luyện.
"Phúc Thổ Linh Quyết" gia truyền của Dương gia và "Mậu Thổ Linh Quyết" mà Dương Quân Sơn đang tu luyện lúc này, mặc dù cùng là truyền thừa của tông Lạc Thiên, nhưng lại là hai loại công pháp không thể dung hợp với nhau.
Trên "Phúc Thổ Linh Quyết" còn có "Phúc Địa Bảo Quyết", chính là công pháp tiến giai của bộ trước. Tuy nhiên, đây lại là bí mật bất truyền của tông Lạc Thiên. Dương gia mấy lần muốn tìm mà không thể có được, Dương gia cuối cùng cũng chỉ là một trấn vọng tộc mà thôi.
Mà theo như tu sĩ kiếp trước đã truyền thụ "Mậu Thổ Linh Quyết" cho Dương Quân Sơn biết, trên "Mậu Thổ Linh Quyết" mà hắn hiện đang tu luyện đồng dạng còn có "Mậu Thổ Bảo Quyết". Cho dù "Mậu Thổ Bảo Quyết" có phẩm giai ở tông Lạc Thiên nằm dưới "Phúc Địa Bảo Quyết", nhưng đồng dạng cũng là bí mật bất truyền của tông Lạc Thiên.
Phẩm giai của công pháp được phân chia dựa trên giới hạn tu luyện mà nó có thể đạt tới; mà dựa trên tốc độ tu luyện, mức độ khó dễ khác nhau, những công pháp cùng phẩm giai vẫn có thể phân ra cao thấp.
Lấy "Phúc Địa Bảo Quyết" và "Mậu Thổ Bảo Quyết" làm ví dụ, cả hai đều thuộc về công pháp chân truyền của tông Lạc Thiên, đều có thể tu luyện tới Chân Nhân cảnh. Tuy nhiên, bộ trước có tốc độ tu luyện nhanh hơn một chút, quá trình tu luyện cũng tương đối dễ dàng hơn một chút, bởi vậy bộ trước được định giá là Bảo quyết trung phẩm.
Còn bộ sau, tốc độ tu luyện ở tông Lạc Thiên lại nổi tiếng là ch��m, hơn nữa quá trình tu luyện lại có rất nhiều điều kiện hà khắc. Có thể nói là một loại công pháp chân truyền cực kỳ khó nhằn trong tông Lạc Thiên, bởi vậy trong tông Lạc Thiên hầu như không ai nguyện ý lựa chọn tu luyện bộ công pháp này, trong Bảo quyết cũng chỉ có thể là hạ phẩm.
Tuy nhiên, Dương Quân Sơn lại từ miệng đệ tử tông Lạc Thiên đã truyền thụ "Mậu Thổ Linh Quyết" cho hắn ở kiếp trước biết được, trên công pháp tiến giai "Mậu Thổ Bảo Quyết" của "Mậu Thổ Linh Quyết" còn có một mạch tương thừa với một bộ công quyết tiến giai cao cấp hơn khác trong truyền thuyết của tông Lạc Thiên. Mà bộ truyền thừa trọn vẹn này mới là công quyết truyền thừa chính thống thực sự của tông Lạc Thiên. Không biết làm sao, bộ công quyết cao cấp hơn kia trong tông Lạc Thiên lại chưa từng được phát hiện, khiến cho bộ truyền thừa trọn vẹn này xuất hiện thiếu sót. Đây cũng là nguyên nhân vì sao rất ít đệ tử tông Lạc Thiên nguyện ý tu luyện "Mậu Thổ Bảo Quyết".
Tuy nhiên, bộ công quyết này từng xuất hiện khi tông Lạc Thiên bị diệt tông hủy phái, nhưng rất nhanh đã bị đánh nát bấy trong tranh đấu, cuối cùng triệt để thất truyền.
Gió đêm hiu hiu thổi, Dương Quân Sơn trên tảng đá bên cạnh giếng cố gắng vận chuyển "Mậu Thổ Linh Quyết". Điểm Linh khí ít ỏi đã tích góp trong người sau một năm tu luyện từng giọt từng giọt bị Linh khí do Linh quyết mới ngưng tụ đồng hóa. Hơn nữa, vì tu luyện Linh quyết mới, điểm Linh khí nguyên bản sau khi trải qua ngưng tụ và áp súc lại thì chỉ còn lại một nửa so với ban đầu.
Dương Quân Sơn thầm cười khổ, đây chính là nguyên nhân "Mậu Thổ Linh Quyết" không được lòng người rồi. Đại lượng Linh khí bị áp súc đến mức tối đa, so với các Linh quyết khác, tốc độ tu luyện tự nhiên giảm xuống đáng kể. Một bộ Linh quyết tu luyện đã khó khăn như vậy, có thể tưởng tượng độ khó tu luyện của bộ "Mậu Thổ Bảo Quyết" kia sẽ đạt tới mức độ khiến người ta tức lộn ruột như thế nào. Khó trách không ai trong tông Lạc Thiên nguyện ý tu luyện bộ Linh quyết này.
Tuy nhiên, Dương Quân Sơn cũng rất nhanh phát hiện, Linh khí ngưng tụ bằng "Mậu Thổ Linh Quyết" quả thực tinh thuần và nặng hơn gấp mấy lần so với trước. Điều này có nghĩa là trong tương lai, một khi giao thủ với địch nhân, song phương thi triển ra cùng một loại pháp thuật, uy lực của Dương Quân Sơn sẽ lớn hơn đối thủ, mà mức tiêu hao của bản thân có khả năng vẫn còn ít hơn đối thủ!
Đương nhiên, việc vận chuyển "Mậu Thổ Linh Quyết" để hấp thu Linh khí cũng là cực nhanh. Theo tính toán của Dương Quân Sơn, tốc độ hấp thu Linh khí khi tu luyện "Mậu Thổ Linh Quyết" ít nhất nhanh hơn một phần tư so với khi tu luyện "Phúc Thổ Linh Quyết" trước đây. Tuy nhiên, một khi đã trải qua sự áp súc và ngưng tụ của công pháp này, thì tốc độ tu luyện tổng thể vẫn không thể sánh bằng công pháp trước đó.
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.