(Đã dịch) Tiên Hồi - Chương 38: Niêm phong
Hơn mười ngày tiếp theo, Dương Vân sống một cuộc sống rất đỗi quy củ. Ban ngày, cậu đến tàng thư lâu để "chuyển sách" vào thức hải; thi thoảng, nhờ tin tức của Tôn Diệp, cậu ghé học đường nghe giảng một buổi. Chiều tối, cậu lên núi tu luyện Nguyệt Hoa Chân Kinh; sau nửa đêm thì luyện ám khí, hoặc cân nhắc các chiêu thức vận dụng Tịch Nguyên Hóa Tinh bí quyết để tự bảo vệ. Còn ba bữa ăn mỗi ngày, cậu đều ghé quán cơm bên ngoài thư viện.
Giờ đây, ông chủ quán cơm đó hễ thấy Dương Vân thì nhiệt tình như gặp người thân. Cũng khó trách, Dương Vân gọi món ngon, lại ăn rất nhiều, số tiền cậu ta chi trả mỗi bữa đã bằng doanh thu của bảy tám vị khách khác gộp lại.
Hôm nay, lúc Dương Vân đang định ăn cơm trưa, Liên Bình Nguyên lại tìm đến, rồi lập tức cùng Mạnh Siêu và hai người nữa xông vào quán cơm nhỏ.
"Dương tú tài đến rồi đấy à?" Ông chủ mặt tươi rói như hoa.
"Mời ngài mau ngồi, vị trí tốt nhất đã được giữ lại cho ngài đây này." Ông chủ dẫn ba người đến một cái bàn, rồi tự tay cầm khăn lau, cẩn thận lau lại một lượt.
"Các ngài đợi chút, tôi sẽ mang thức ăn lên ngay đây."
Dương Vân ngại gọi món, dù sao quán nhỏ này cũng chẳng có mấy món. Sau này, cậu dứt khoát bảo ông chủ cứ mang món gì lên cũng được, đằng nào cậu cũng ăn hết tuốt.
Chẳng mấy chốc, bát đĩa đã xếp đầy bàn, ông chủ lại mang ra một vò rượu.
"Đây là rượu Trần Nhưỡng trứ danh của Tô gia ở địa phương. Dương tú tài có khách quý, vò rượu này là tôi mời, không tính tiền."
"Haha, đa tạ Trương lão bản nhé."
Ba người rót rượu, nâng ly cạn chén vài lượt rồi mới bắt đầu chuyện phiếm.
"Liên huynh dạo này có phải đang bận chuyện làm ăn không?" Dương Vân hỏi.
Liên Bình Nguyên lau miệng, nói: "Đúng là muốn nói chuyện này đây. Tôi đã thuê thuyền trở về đảo, gom đủ tiền mua lại Trường Phúc Hào rồi."
"Ồ? Liên huynh ra tay nhanh thật đấy." Dương Vân nói.
Tính toán ra mới hơn mười ngày, Liên Bình Nguyên quả nhiên là người hành sự quyết đoán. Vụ việc dẹp cướp biển, dân đảo Hà Đảo được chia phần lớn là tiền mặt, tổng cộng ước chừng bảy tám ngàn lượng. Trường Phúc Hào gần như là thuyền mới, nhưng đoán chừng chỉ cần một hai ngàn lượng là có thể mua được.
"Ừm, vì các thủy thủ đều phát tài nên kể cả thuyền trưởng cũng đã tự nguyện bỏ việc. Hơn nữa, lần này ra biển lại làm hư hỏng thuyền, còn phải tốn tiền sửa chữa, nên ông chủ đó thấy xui xẻo. Vừa vặn tôi tìm đến hỏi mua, ông ta không nâng giá nhiều mà bán luôn cho tôi."
"Vậy là việc buôn bán của huynh sắp khởi sự rồi đấy, chúc mừng chúc mừng." Mạnh Siêu nói.
Liên Bình Nguyên cười khổ: "Nhưng giờ lại gặp chút phiền phức rồi."
"Phiền phức gì vậy?"
"Các ngươi có nghe nói qua Tứ Hải Minh chưa?"
"Tứ Hải Minh? Là một bang phái võ lâm sao?" Dương Vân chưa từng nghe đến cái tên này bao giờ, liền nghiêng đầu hỏi Mạnh Siêu.
Mạnh Siêu cũng lắc đầu. Dù hắn có luyện võ công gia truyền, nhưng cha hắn đã không còn mở tiêu cục từ lâu, nên những chuyện trong võ lâm hắn biết cũng có hạn, cái tên Tứ Hải Minh chưa bao giờ nghe nói qua.
"Nghe nói đó là một bang phái mới nổi lên trong hai năm qua, thế lực rất lớn, ở Phượng Minh phủ đây chỉ là một phân đà. Lần này tôi mang mười huynh đệ từ trên đảo ra, chuyện buôn bán bị rò rỉ ra một chút, liền có người của Tứ Hải Minh đến thăm dò đòi tiền. Vốn dĩ tôi cũng không để ý, nào ngờ một huynh đệ của tôi tính tình nóng nảy, nói chuyện đắc tội một tên thiếu đà chủ nào đó, bọn chúng tuyên bố sẽ không cho thuyền của tôi ra biển."
"Ngang ngược đến vậy sao? Điều đó khó mà xảy ra được. Đây là phủ thành, một bang phái giang hồ kiếm chút phiền toái thì còn được, chứ làm sao có thể khiến thuyền không ra biển được?" Mạnh Siêu nhíu mày.
"Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng đúng là chuyện ghê tởm. Giờ không có thủy thủ nào chịu lên thuyền, chuyện này cũng không sao, tôi và các huynh đệ từ trên đảo đến cũng có thể điều khiển thuyền. Nhưng cái xưởng đóng tàu không chịu sửa thuyền cho chúng tôi thì hơi phiền phức."
"Tứ Hải Minh này thế lực lớn đến thế ư?" Lần này, Mạnh Siêu kinh ngạc nói.
Lúc này Dương Vân cũng nhíu mày. Xưởng đóng tàu Phượng Minh phủ hiển nhiên không thể nào không có chỗ dựa, nhưng chỉ vì chút chuyện vặt mà muốn đối đầu với Tứ Hải Minh, lại có thể không nhận việc sửa thuyền, thì vấn đề này không hề đơn giản.
Nhưng vào lúc này, bên ngoài truyền đến một tràng tiếng la.
"Liên đại ca! Liên đại ca!"
Liên Bình Nguyên kinh ngạc nói: "Hình như là Tiểu Chu trên đảo của chúng ta!" Hắn đứng dậy đi đến cửa quán cơm, nhìn quanh rồi gọi to: "Tiểu Chu! Ta ở đây!"
Tiểu Chu hớt hải chạy tới, mồ hôi túa ra như tắm trên mặt: "Liên đại ca, không hay rồi! Quan phủ muốn niêm phong thuyền của chúng ta!"
"Cái gì!" Liên Bình Nguyên kinh hãi.
"Cùng đi xem sao." Dương Vân tiếc nuối nhìn nửa bàn thức ăn còn chưa đụng tới, rồi cùng Liên Bình Nguyên đi ra ngoài.
Trên đường, họ gặp một chiếc xe ngựa, Dương Vân liền vẫy tay gọi lại. Mấy người cùng nhau lên xe, rồi chạy thẳng về phía bến tàu.
Ngồi trên xe ngựa, Tiểu Chu đứt quãng kể lại mọi chuyện. Hóa ra hôm nay Liên Bình Nguyên vừa ra ngoài, đã có người của quan phủ tìm đến, nói chủ thuyền cũ đã bán Trường Phúc Hào cho họ phạm tội, nên muốn tạm thời niêm phong Trường Phúc Hào.
Liên Bình Nguyên không có mặt, mấy người dân đảo cũng hoang mang lo lắng, chỉ đành phái Tiểu Chu đi tìm hắn.
Tiểu Chu chỉ biết Liên Bình Nguyên đến Hải Thiên Thư Viện tìm hai vị tú tài họ Dương và họ Mạnh, nên vất vả hỏi han mãi mới tìm được đến quán cơm này.
Gặp phải chuyện này, Liên Bình Nguyên cũng không khỏi hoảng hốt. Hắn vội vã trở lại bến tàu, thấy buồm, mái chèo, dây thừng cùng các dụng cụ đi thuyền khác của Trường Phúc Hào đã bị tháo dỡ. Mười tên sai dịch đang chuyển đồ vào kho hàng, bên cạnh có một vị tư lại đang chỉ huy.
"Vị đại nhân này, có thể cho tại hạ mượn một bước nói chuyện riêng không?" Liên Bình Nguyên cười mỉm nói.
Vị tư lại liếc nhìn h��n một cái, nói: "Không thấy ở đây đang có việc phải làm sao?"
"Tôi là chủ thuyền Trường Phúc Hào. Đại nhân có thể nói rõ cho biết, vì sao phải niêm phong thuyền của tôi?"
"À, thì ra ngươi chính là chủ thuyền. Cả buổi chạy đi đâu mất thế? Ngươi đến đúng lúc lắm. Đây là bố cáo niêm phong, ngươi cứ giữ lấy mà xem." Nói xong, hắn móc ra một trang giấy, nhét vào ngực Liên Bình Nguyên.
Liên Bình Nguyên biết chữ không nhiều lắm, thấy trên tờ giấy trắng một đống chữ to, lại còn có đại ấn đỏ tươi sáng loáng, cả người liền thấy hoa mắt, đành cầu cứu nhìn về phía Dương Vân.
Dương Vân tiếp nhận bố cáo bắt đầu đọc, lông mày dần nhíu lại. Chuyện này phiền phức rồi.
Theo những gì bố cáo ghi chép, chủ tàu cũ trước khi bán Trường Phúc Hào đã thế chấp thuyền cho người khác. Vì nợ không trả, chủ nợ đã kiện chủ tàu cũ ra quan, đồng thời yêu cầu thu hồi Trường Phúc Hào để trừ nợ.
Chỉ nhìn bố cáo thì không thấy có vấn đề gì, chỉ có thể oán hận chủ tàu cũ lòng dạ độc ác. Thế nhưng sự việc lại trùng hợp đến vậy, vừa mới Tứ Hải Minh đưa ra lời đe dọa, quan phủ liền đến niêm phong đội thuyền, không khỏi khiến người ta nảy sinh nghi ngờ.
"Khế ước thế chấp Trường Phúc Hào của chủ tàu cũ ở đâu?" Dương Vân hỏi.
Vị tư lại đó thấy Dương Vân ăn mặc thanh sam tú tài, liền miễn cưỡng đáp lời: "Đã nhập vào hồ sơ vụ án, nếu ngươi muốn tra thì đến nha môn Hình phòng."
"Còn chủ tàu cũ thì sao?"
"Đang lẩn trốn, không rõ tung tích."
Phiền phức lớn rồi, Dương Vân cũng cảm thấy khó giải quyết.
"Trường Phúc Hào có phải thế chấp cho Tứ Hải Minh không?" Dương Vân lại hỏi.
"Tứ Hải Minh? Chưa từng nghe qua. Thế chấp cho ai thì chính các ngươi cứ đến nha môn Hình phòng mà tra."
Lúc này, sai dịch đã chuyển dây chằng buồm vào nhà kho, rồi "bịch" một tiếng đóng sầm cánh cửa lớn lại. Sau đó, họ dán giấy niêm phong có dấu triện của quan phủ chồng lên ngay cửa ra vào.
Vị tư lại thấy công việc đã xong xuôi, không thèm để ý đến bên này nữa, dẫn theo các sai dịch nghênh ngang bỏ đi.
"Làm sao bây giờ hả Liên đại ca?" Nhóm dân đảo t��� lại, nhao nhao trông cậy Liên Bình Nguyên đưa ra chủ ý.
Liên Bình Nguyên tuy cũng có chút can đảm, nhưng chưa từng trải qua loại chuyện này, chỉ có thể cầu cứu nhìn về phía Dương Vân.
"Lúc mua Trường Phúc Hào là ký văn khế trắng phải không?" Dương Vân hỏi.
Liên Bình Nguyên gật đầu. Cái gọi là văn khế trắng, chính là khế ước dân gian không có dấu triện của quan phủ. Như thuyền bè thế này, người dân mua bán thường sẽ không tìm đến quan phủ để làm giấy tờ, như vậy có thể tiết kiệm một khoản thuế trước bạ.
Văn khế trắng không được quan phủ chính thức thừa nhận, nhưng trong thực tế, nếu có tranh chấp thì văn khế trắng vẫn có hiệu lực. Liên Bình Nguyên có thể nhân đây nói rõ quyền sở hữu của mình đối với Trường Phúc Hào, đồng thời yêu cầu quan phủ giải trừ niêm phong.
Nhưng làm như vậy cũng không an toàn. Quan phủ tùy tiện tìm vài lý do là có thể phán xét theo ý mình. Nếu gặp phải tham quan ô lại, vậy thì phải xem ai có quan hệ đủ cứng rắn, và tốn rất nhiều tiền. Bởi vì cái gọi là "quan tự lưỡng trương khẩu" (cửa quan có hai miệng), nói kiểu gì cũng có lý.
"Vậy thế này đi, Lão Mạnh, ngươi trước mang Liên huynh và các huynh đệ đến nha môn Hình phòng tra cứu một chút, ta đi một nơi khác để nghĩ cách." Dương Vân suy nghĩ một lát rồi nói.
"Được." Mạnh Siêu đáp lời. Hắn cũng là tú tài, mang Liên Bình Nguyên và mọi người đến nha môn Hình phòng, ít nhất có thể đảm bảo họ trên mặt nổi sẽ không chịu thiệt gì. Còn bí mật Tứ Hải Minh cấu kết với tham quan ô lại làm gì thì hắn đành bất lực.
Thời gian quen biết Dương Vân thực ra không lâu, nhưng Mạnh Siêu biết cậu ta là người có chừng mực, đã nói có cách giải quyết thì không phải nói lung tung. Nhìn bóng Dương Vân rời đi, Mạnh Siêu tò mò thầm nghĩ, không biết Dương Vân rốt cuộc có cách nào giải quyết chuyện này đây?
Mọi bản quyền biên tập của nội dung này đều thuộc về truyen.free.