Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Hồi - Chương 37 : Lên đồng viết chữ

Mạnh Siêu vội vàng gắn cây bút lông đã được trang hoàng lộng lẫy vào kê hoàn, đồng thời Dương Vân tìm được mấy nén hương trên hương án gần đó đưa cho Mạnh Siêu.

"Phải thắp hương, vì khi kê bút, tâm thần cần được yên ổn."

Mạnh Siêu nhen lửa những nén hương, khấn vái thầm trong chốc lát, rồi mới đặt tay lên kê hoàn, khép hờ hai mắt, để mặc cho tay tùy ý chuyển động.

Cây bút kê trên sa bàn lướt đi xoèn xoẹt, tất cả mọi người đều vây quanh quan sát.

"Sùng... Đức..."

Người đàn ông trung niên đọc lên những chữ vừa xuất hiện trên sa bàn, lúc này Mạnh Siêu mới mở to mắt.

"Văn Sơn Trưởng có thể cho đôi lời bình luận được không ạ?"

"Ngươi tên là gì?" Văn Tư Càn hỏi.

"Đệ tử họ Mạnh tên Siêu."

"Mạnh Siêu, tên chữ Sùng Đức. Tên chữ không tệ. Hải Thiên Thư Viện có ghi chép rằng, một tiến sĩ đệ nhất giáp của khoa Tân Vị đã dùng chữ Sùng. Chữ Đức cũng không tệ, cũng không thiếu người được đề bảng vàng dùng. Tên chữ của ngươi có thể nói là may mắn, khoa này có hy vọng trúng cử đó, nhưng vẫn cần phải dựa vào nỗ lực của chính mình."

Mạnh Siêu mừng rỡ. Văn Tư Càn là nhân vật tầm cỡ nào chứ? Ông ấy là Bảng nhãn của khoa thi Đình, văn tài học vấn dù không dám nói đứng đầu thiên hạ, nhưng ít nhất trong nước Ngô thì danh tiếng lẫy lừng. Có được một câu bình luận như thế của ông ấy, chỉ cần khi thi khảo hạch mùa thu, bài thi của mình được chấm chọn, thì tuy���t đối không có khả năng trượt.

"Dương hiền đệ, ngươi cũng nhanh thử kê bút đi."

Dương Vân gật đầu, nhưng không thắp hương, tùy ý xoay chuyển kê hoàn. Hai chữ lớn phóng khoáng, tựa như mây trôi nước chảy, nhanh chóng xuất hiện trên sa bàn.

"Mộng Hồi." Văn Tư Càn nhìn về phía Dương Vân.

"Dương Vân... Dương Mộng Hồi."

Văn Tư Càn nhíu mày, "Tên chữ này thật là lạ kỳ. Chữ Mộng và chữ Hồi rất ít khi xuất hiện trong kê bút. Ta không dám tùy tiện đoán, phải về tra cứu ghi chép mới được."

Trong lòng người đàn ông trung niên bỗng nhiên giật mình, nhớ tới trong gia tộc mình lưu truyền một bản ghi chép, nói rằng tổ tiên từng gặp dị nhân, được phê cho gia tộc mấy câu. Trong đó mấy câu như 'gặp đá thì hưng thịnh' đều đã được kiểm chứng, chỉ có câu cuối cùng 'gặp mộng thì tiếp nối' đã hơn trăm năm mà vẫn không có chút manh mối nào. Chẳng lẽ lại ứng nghiệm vào người này?

Nhưng nghĩ lại, người này hiện tại bất quá chỉ là một tú tài, thì có tư cách gì để ứng nghiệm những lời này chứ? Chắc chỉ là trùng hợp mà thôi.

Nhìn sâu vào Dương Vân, người đàn ông trung niên nói: "Tên chữ của hai vị tú tài đều không tệ, sau này nhất định có thể đại triển tiền đồ đấy."

Văn Tư Càn khẽ động nét mặt, thầm nghĩ, với thân phận của người đàn ông trung niên này, nói những lời đó chắc chắn ẩn chứa ý nghĩa sâu xa.

Dương Vân bái tạ, nói: "Việc của đệ tử đã xong, không dám quấy rầy sự hứng thú của quý khách, xin cáo từ đây ạ."

"Được, được, hy vọng sau này còn có thể nghe thấy tên của ngươi." Người đàn ông trung niên cười nói.

Văn Tư Càn lúc này càng thêm khẳng định suy đoán của mình, ông không hiểu tại sao tên tú tài thư sinh này lại được quý khách coi trọng đến thế, thật sự là có chút khó tin.

Dương Vân cùng Mạnh Siêu xuống núi, như không có chuyện gì xảy ra, chạy đến tàng thư lâu đọc sách.

Mạnh Siêu như được khích lệ từ những chuyện đã xảy ra hôm nay, đọc sách đặc biệt nhập tâm. Chẳng mấy chốc trời đã tối. Nhớ lời Tôn Diệp nói rằng nếu đọc tiếp sẽ phải trả tiền nến, chàng mới đặt sách xuống. Ngẩng đầu lên không thấy Dương Vân đâu, trong lòng Mạnh Siêu có chút kinh ngạc.

Đi dạo một vòng mới phát hiện Dương Vân đang ẩn mình trong một dãy giá sách.

"Mộng Hồi hiền đệ, thì ra ngươi ở đây, sao không đến chỗ ngồi mà đọc?" Mạnh Siêu hỏi.

"Ta thích đứng đọc sách, ngồi đọc dễ bị mất tập trung." Dương Vân tùy miệng nói vậy, nguyên nhân chân chính là chàng lật sách quá nhanh, một trang sách chỉ cần dùng Nguyệt Hoa Linh Nhãn quét qua một lượt là toàn bộ nội dung đã nhập vào thức hải, nếu bị người khác thấy thì không cách nào giải thích được.

"Tàng thư lâu của Hải Thiên Thư Viện quả nhiên danh bất hư truyền. Tĩnh Hải Huyện Học so với nơi đây thì khác một trời một vực, cứ như ao tù với sông lớn vậy." Mạnh Siêu cảm thán.

"Đúng vậy, Tĩnh Hải Huyện Học chỉ có một gian phòng với vài hàng giá sách, còn nơi này là ba tầng lầu đầy ắp, khác biệt quá lớn." Dương Vân vừa hưng phấn vừa khổ sở, chàng định dùng một tháng để "đọc hết" kho tàng thư nơi đây, nhưng e rằng ngón tay còn chưa kịp mỏi.

"Đi thôi, ăn cơm trước đã." Sách cần phải lật từng quyển một, cơm cũng phải ăn từng bữa một. Dương Vân tính toán, một tháng thời gian cũng có thể đọc hết tàng thư ở đây, đến lúc đó có thể trở về Tĩnh Hải huyện phụng dưỡng cha mẹ rồi.

Vừa đi ra ngoài, đúng lúc thấy Tôn Diệp đi tới, người còn chưa đến mà tiếng đã vọng tới.

"Mộng Hồi huynh, Sùng Đức huynh, hai huynh thật là có hỷ sự lớn đó nha! Tối nay có phải nên mời ta ăn bữa cơm không?"

Dương Vân và Mạnh Siêu liếc nhau, không ngờ chuyện được tên chữ chiều nay, buổi tối Tôn Diệp đã biết rồi.

"Không vấn đề, đi thôi!"

Ba người vẫn đến quán cơm nhỏ đã ăn trưa. Các món xào ở đây làm không tệ, rượu cũng không hề pha nước. Thấy Dương Vân cùng mấy người, ông chủ quán cơm mừng rỡ đến nỗi mắt híp lại thành một đường chỉ.

Quả nhiên không để ông chủ quán cơm thất vọng, Dương Vân lại gọi đầy cả bàn rượu và thức ăn.

"Sơn Cử huynh, làm sao huynh biết chúng ta đã kê ra tên chữ vậy?"

Tôn Diệp trước tiên uống cạn một chén rượu, nhấm nháp dư vị, tặc lưỡi rồi cười nói: "Hai vị huynh trưởng hôm nay đã nổi danh khắp nơi rồi, cả Hải Thiên Thư Viện đều đã đồn khắp."

"Thật sao?"

"Các ngươi có biết vị quý nhân hôm nay gặp là ai không?"

"Là ai ạ?" Mạnh Siêu hỏi.

Tôn Diệp duỗi một ngón tay chỉ lên trời, "Phúc Quốc Công."

"A!" Mạnh Siêu khẽ kêu lên kinh ngạc, "Thì ra là vị Quốc Công gia này!"

Phúc Quốc Công là huynh trưởng của đương kim Ngô Vương. Nghe nói năm đó ông có hiền danh, tiếng nói kế nhiệm vương vị rất cao, nhưng lại lấy lý do mẹ ruột là một Tần phi bình thường mà chủ động nhường lại vương vị cho Ngô Vương hiện tại.

Ngô Vương sau khi kế vị phong ông làm Phúc Quốc Công, đất phong ngay tại Phượng Minh phủ.

Phượng Minh phủ là nha phủ lớn nhất, giàu có và đông đúc nhất ở Nam Ngô. Nghe nói Phượng Minh phủ có một phần tư đất đai đều là đất phong của Phúc Quốc Công. Hơn nữa, Ngô Vương đặc biệt ban chiếu chỉ, Phúc Quốc Công có quyền hạn giám sát và tấu trình các quan viên của toàn bộ Ngũ phủ Nam Ngô, thật có thể nói là đệ nhất nhân phú quý của Nam Ngô.

Mạnh Siêu nghĩ, nếu sớm biết người đàn ông trung niên kia chính là Phúc Quốc Công, cử chỉ của chàng chắc chắn sẽ không tự nhiên như vậy. Chàng len lén liếc nhìn Dương Vân, thấy chàng vẫn vẻ mặt ung dung tự tại, không khỏi cảm thán rằng định lực của mình vẫn kém hơn nhiều.

"Uống rượu, ăn đi thôi!" Dương Vân nuốt một miếng thịt xuống cổ họng, lẩm bẩm vô tình thúc giục Mạnh Siêu và Tôn Diệp ăn nhiều một chút.

Tôn Diệp buổi trưa đã ăn quá no, nên chỉ uống chút rượu, gắp vài đũa thức ăn một cách từ tốn. Mạnh Siêu trong lòng có chuyện, cũng ăn ít đi. Cuối cùng, cả bàn đồ ăn hầu như đều bị Dương Vân "bao trọn".

Ăn xong, ba người ngồi trò chuyện phiếm. Dương Vân lên tiếng: "Hôm nay gặp được Phúc Quốc Công là một chuyện tốt, nhưng thực tế tác dụng không lớn lắm. Con đường chúng ta đi là khoa cử để lấy công danh, cho dù danh tiếng có lớn đến mấy, bài thi cũng phải niêm phong tên, cuối cùng vẫn phải dựa vào bài thi để trúng tuyển."

Mạnh Siêu và Tôn Diệp gật đầu đồng ý. Khoa cử nước Ngô vẫn rất công bằng, trong sạch. Từ khi lập quốc hơn trăm năm đến nay, các vụ án gian lận thi cử chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Bài thi của thí sinh phải niêm phong tên, sau khi thống nhất sao chép, do phòng giám khảo chọn lựa. Bước này mới chính là cửa ải sàng lọc phần lớn học sinh. Một phủ có gần ngàn học sinh, nhưng bài thi được chọn không đến trăm phần. Trong số một trăm phần bài thi được chọn đó, sau khi bóc niêm phong tên, khi chủ khảo cuối cùng chấm điểm và xếp thứ tự, lúc đó những yếu tố bên ngoài như danh tiếng mới có thể phát huy tác dụng.

Cơm nước no nê xong, Mạnh Siêu và Tôn Diệp hẹn nhau đi tàng thư lâu đọc sách. Tiền nến tuy không rẻ, nhưng vì sắp đến kỳ khảo hạch mùa thu, các tú tài có thể đến Hải Thiên Thư Viện sẽ không tiếc tiền bạc.

Dương Vân muốn tu luyện Nguyệt Hoa Chân Kinh, nên tách ra hành động một mình.

"Cái Tế Phong Đình kia quả nhiên là một nơi không tệ, địa thế cao ráo, thoáng đãng, linh khí dồi dào hơn ở đất bằng vài phần."

Buổi tối đường núi không một bóng người, Dương Vân vừa đi vừa sắp xếp lại kho sách mới tăng thêm trong thức hải. Tuy những sách này tồn tại trong thức hải, khắc sâu hơn gấp trăm lần so với ghi nhớ thuộc lòng, nhưng vẫn cần dồn tâm thần vào lĩnh ngộ, mới có thể thông hiểu đạo lý, thậm chí tiến thêm một bước cải cũ thành mới. Ở phương diện này, thức hải suy diễn cuối cùng vẫn thiếu đi chút linh tính.

Lúc này, trong Kinh Luân đường ở thức hải, mấy trăm quyển sách vở bay múa giữa không trung. Vô số ký tự màu vàng như bướm xuyên hoa, lượn lờ quanh Thanh Mộc thư án. Thỉnh thoảng có vài chữ phù rơi xuống thư án, một luồng ánh sáng rực rỡ bắn ra bốn phía, hóa thành một hàng chữ trên giấy tuyên.

Có những chữ viết vừa xuất hiện đã nhanh chóng mờ đi rồi biến mất, nhưng tổng thể số lượng chữ vẫn càng lúc càng nhiều. Ở một góc thư án, những trang giấy đầy chữ viết đã chồng chất thành một đống.

Đây là những tâm đắc, thể ngộ của Dương Vân, còn có cả sách luận, tùy bút v.v..., đều có giá trị nhất định để lưu giữ. Dương Vân cứ nghiên cứu như vậy, có lẽ một ngày nào đó sẽ biên soạn ra một công trình nghiên cứu vĩ đại.

Công pháp kỳ Ngưng Khiếu của Nguyệt Hoa Chân Kinh đã ��ược suy diễn hoàn tất, chân khí không còn phải tiêu hao lớn nhất vào việc này. Lượng chân khí có thể sử dụng trong Kinh Luân đường liền tăng lên đáng kể. Thêm vào đó là kỳ khảo hạch mùa thu sắp đến, Dương Vân cũng dồn sức đầu tư, hiện tại trong Kinh Luân đường ở thức hải, mỗi thời mỗi khắc đều là cảnh tượng này. Theo sự vận chuyển của Kinh Luân đường, Dương Vân dần dần nắm giữ sâu sắc hơn các loại kinh nghiệm và lý luận.

Khi đến Tế Phong Đình, Dương Vân dừng vận chuyển Kinh Luân đường. Khắp nơi không một bóng người, gió đêm lay động Kim Linh, kèm theo tiếng côn trùng kêu vang râm ran, phát ra âm thanh leng keng nhẹ nhàng. Một vạt mây mỏng che khuất vầng trăng tàn, từng đợt thủy triều vỗ vào bờ đá. Giữa biển trời, các loại linh khí giăng mắc khắp nơi.

Dương Vân đương nhiên quan tâm nhất là linh khí ánh trăng. Hôm nay tuy là thời điểm trăng tàn, nhưng chàng vẫn có thể cảm giác rõ ràng linh khí ánh trăng.

"Ai... động thiên phúc địa đối với tu luyện quá đỗi quan trọng, đặc biệt là trước khi Kết Đan. Không có một động phủ phù hợp, tu luyện thật sự là làm nhiều công ít."

Dương Vân cảm thán. Chàng kiếp này vì cha mẹ, thân nhân, quyết định đi theo con đường nhập thế tu luyện, hầu như chắc chắn vô duyên với động phủ thích hợp để tu luyện, chỉ có thể cố gắng từ công pháp mà bù đắp phần nào.

"Cũng may chân khí ánh trăng tuy không quá ổn định, ban đêm không thích hợp tu luyện, hơn nữa mỗi tháng đều có hiện tượng thủy triều lên xuống, nhưng so với những loại linh khí biến thái hơn, như Chân Từ, Âm Lôi, Huyền Thủy các loại, thì vẫn tốt hơn nhiều. Trong thiên hạ, cứ đến buổi tối là có thể tu luyện, không cần phải hạn định ở một chỗ đặc thù nào."

Dương Vân chỉ cảm khái một chút rồi lập tức bắt đầu tu luyện Nguyệt Hoa Chân Kinh.

Bởi vì nơi này không người quấy rầy, nên Dương Vân cũng không ngại bộc lộ ra một vài dị tượng trong khi tu luyện. Ánh trăng màu bạc bao phủ quanh thân chàng, rất nhanh ngưng kết ra mười mấy quang điểm sống động, luân phiên nhập vào các khiếu huyệt đã cô đọng thành công trên cơ thể chàng.

Theo Nguyệt Hoa Chân Kinh, chân khí dễ dàng lưu động trong những khiếu huyệt này. Ánh sáng bạc tuôn trào khi chân khí cọ rửa, dần dần trở nên ảm đạm. Khi ánh sáng bạc mờ đi, dòng chân khí ánh trăng chảy qua cũng hơi thô hơn một chút. Đây là do ánh trăng hấp thu vào đã được chuyển hóa thành chân khí.

Chân khí vô hình vô sắc tuần hoàn khắp cơ thể, thỉnh thoảng còn phân ra một dòng nhỏ xung kích vào các khiếu huyệt chưa cô đọng thành công.

Chẳng mấy chốc, Dương Vân đã vận hành chân khí ánh trăng mười Chu Thiên. Chàng lấy lại tinh thần, từ lồng ngực và phổi từ từ nhả ra một ngụm trọc khí dài, rồi hít sâu một hơi không khí trong lành. Lập tức, một luồng cảm giác khoan khoái dễ chịu vô cùng từ lồng ngực lan tỏa khắp cơ thể.

Ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, vầng trăng tàn đã dời lên giữa không trung. Lần tu luyện này có cảm giác tiến triển liên tục. Cảm nhận một chút, biên độ tăng trưởng của chân khí ánh trăng cũng lớn hơn trước một chút.

"Thật là một nơi không tệ." Dương Vân quyết định, trong những ngày ở Hải Thiên Thư Viện này, sẽ chịu khó một chút, mỗi tối đều đến Tế Phong Đình này để tu luyện.

Cả đoạn truyện này, sau khi được truyen.free tận tâm biên tập, nay thuộc về quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free