(Đã dịch) Tiên Hồi - Chương 24: Bịa đặt có sư phụ
Mạnh Siêu đang nắm chặt sợi dây thừng, đột nhiên trong tay chợt nhẹ bẫng, lực kéo truyền đến từ sợi dây biến mất không còn tăm hơi, khiến hắn kinh hãi trong lòng.
Hắn thử giật nhẹ, sợi dây thừng lập tức rụt lại một đoạn, sợ đến mức hắn vội vàng dừng tay, không dám kéo thêm nữa.
Dương Nhạc toàn thân ướt sũng chạy tới, vừa gặp đã gọi: "Tam đệ! Có thấy Tam đệ Dương Vân của ta không?"
Trời đã tối mịt, ngoại trừ Mạnh Siêu và hồng y thiếu nữ, vậy mà không có người nào khác trông thấy Dương Vân xuống nước cứu người.
Hồng y thiếu nữ chỉ vào sợi dây thừng và bộ quần áo Dương Vân để lại, sắc mặt Dương Nhạc biến sắc, vừa định nói gì thì Mạnh Siêu đột nhiên kêu lên mừng rỡ: "Dây thừng động rồi!"
Sợi dây thừng run lên liên tục ba lần, cả ba đâu còn chần chừ gì nữa, vội vàng hợp sức kéo sợi dây thừng lên.
Cả ba đều có võ nghệ, trong đó hồng y thiếu nữ có thân thủ nhanh nhẹn nhất, Mạnh Siêu lại có nền ngoại công vững chắc, còn Dương Nhạc là một thủy thủ dày dặn kinh nghiệm. Ba người hợp sức, sợi dây thừng được kéo lên nhanh như bay.
Dương Vân cặp Trần Hổ, vừa được mọi người nhấc lên boong tàu, liền kiệt sức ngồi phịch xuống sàn thuyền, há miệng thở hổn hển như kéo bễ. Tinh thần và thể lực vừa mới ổn định trở lại, nhớ lại khoảnh khắc nguy hiểm vừa rồi, trong lòng vẫn còn sợ hãi, nhất là cú nhảy liều lĩnh kia, nếu chiều dài sợi dây tính toán sai lệch dù chỉ nửa tấc, là đã trực tiếp rơi vào miệng Lãng Sa rồi.
May mắn có thức hải, nếu không chỉ dựa vào đầu óc của Dương Vân, trong gió to sóng lớn, thuyền lại không ngừng chao đảo, thì dù thế nào cũng không thể tính toán chính xác được.
Thấy Dương Vân nửa người đầm đìa máu, Dương Nhạc trong lòng thắt lại: "Tam đệ —— ngươi bị thương à?"
"Không có, là do cái thứ bỏ đi này nhuộm vào thôi." Vừa nhấc cánh tay, một miếng vây lưng Lãng Sa rơi xuống.
Dương Nhạc kiểm tra khắp người Dương Vân vài lượt, xác định hắn không bị thương, lúc này mới an tâm, vội vàng quay sang nhìn Trần Hổ.
Bắp chân Trần Hổ bị cắn xuyên mấy lỗ máu, may mắn không tổn hại đến gân cốt, chỉ vì mất máu quá nhiều mà ngất lịm.
"Ta có thuốc đây." Hồng y thiếu nữ đưa cho Dương Nhạc một viên thuốc.
"Dùng như thế nào?" Dương Nhạc trầm giọng hỏi.
"Một nửa nghiền nát bôi lên vết thương, nửa còn lại thì uống."
Dương Nhạc thấy hơi kỳ lạ, thuốc bôi ngoài da trên giang hồ thường là dạng bột tán, thuốc uống thì là các loại hoàn tán hoạt huyết, chưa từng nghe qua cách dùng một nửa uống một nửa bôi bao giờ.
Lúc này cũng ch���ng kịp hỏi thêm, Dương Nhạc liền làm theo hướng dẫn, không ngờ vừa bôi thuốc xong, viên thuốc còn lại vừa nhét vào miệng Trần Hổ, hắn đã tỉnh lại. Nhìn vết thương trên đùi, máu đã ngừng chảy, cơ bắp co rút lại, chỉ còn vài vết sẹo mờ nhạt đến bất ngờ.
"Thần dược!" Dương Nhạc và Mạnh Siêu kinh ngạc kêu lên.
Dương Vân khẽ nhếch miệng, chỉ là chút vết thương nhỏ mất máu quá nhiều mà thôi, vậy mà lại dùng Tục Mệnh Đan, đúng là phí của trời. Tuy nhiên, điều này càng khẳng định suy đoán của hắn, cô nhóc hoang dã này chắc chắn xuất thân từ môn phái tu hành. Tục Mệnh Đan, loại vật này, đối với người trong võ lâm thì là chí bảo, tuyệt đối sẽ không tùy tiện dùng bừa như vậy, chỉ có môn phái tu hành mới có khả năng coi Tục Mệnh Đan như một loại thuốc trị thương bình thường mà sử dụng.
"Này —— ngươi mang thứ ghê tởm như vậy lên đây làm gì?" Hồng y thiếu nữ chỉ vào miếng vây lưng Lãng Sa, tò mò hỏi.
"Hắc hắc, ngươi thật sự muốn biết sao?"
"Đúng vậy."
"Là vì..." Dương Vân kéo dài giọng nói: "Ăn ——"
"Cái gì!? Ngươi mạo hiểm tính mạng, mang thứ này về, chỉ vì để ăn thôi sao?" Hồng y thiếu nữ trừng lớn hai mắt, trừng mắt nhìn Dương Vân như thể đang nhìn một quái vật.
"Thứ này gọi vây cá, rất ~ bổ ~ ~ đấy!" Dương Vân cười toét miệng, từng chữ một nói rõ ràng.
Bởi vì cứu người, hình tượng tốt đẹp mà hồng y thiếu nữ vừa mới xây dựng trong lòng về hắn, liền lập tức đổ sụp. Nàng nhìn thấy cảnh Dương Vân cứ dán mắt vào miếng vây cá, cười đến nhe cả hàm răng, rốt cuộc không nhịn nổi, liền vội vàng trốn sang một bên, trong bụng không ngừng mắng thầm: "Cái tên này là ai vậy! Đồ ham ăn, ham rượu, xấu tính! Đúng là đồ tồi tệ! Nhìn cái kiểu cười tiện của hắn kìa, hàm răng thì trắng thật đấy, nhưng mọc trong miệng hắn thì đúng là uổng phí!"
Hồng y thiếu nữ nào biết đâu rằng, cái vẻ nghiến răng nghiến lợi của Dương Vân không phải là đang cười, mà hắn đang đau lòng nhỏ máu đây này.
"Đáng giận Lãng Sa! Ta ăn bánh bao tích cóp từng chút Tinh Nguyên lâu như vậy, thoáng chốc đã bị ta tiêu hao sạch gần hết, ta ăn! Ta nuốt ngươi cái đồ chết tiệt này! Xem có thể bổ lại cho ta được bao nhiêu!"
Trường Phúc Hào đã mất đi cánh buồm, chỉ có thể trôi dạt vô định, bị gió bão cùng sóng biển cuốn trôi, không biết phương hướng. Cũng may vận rủi dường như đã qua, vòi rồng biển lướt qua bên cạnh, nếu không bị cuốn vào trong gió lốc, thì Trường Phúc Hào dù kiên cố gấp mười lần cũng không thể chịu đựng nổi.
Suốt giằng co một đêm, gió cuối cùng cũng dịu đi, vầng mặt trời đỏ rực từ phía đông nhô lên khỏi mặt biển, mặt biển lấp lánh vạn đạo kim quang, tất cả mọi người đều có cảm giác thoát chết trong gang tấc.
Trần Hổ đến tìm Dương Vân để cảm tạ ân cứu mạng. Tuổi của hắn xấp xỉ Dương Nhạc, nhưng vẫn gọi Dương Nhạc là "Nhạc ca", còn Dương Nhạc thì gọi hắn "Hổ Tử".
"Hôm nay nếu không có Vân đệ, thì cái mạng này của ta hôm nay đã nằm trong miệng Lãng Sa rồi." Trần Hổ nói với vẻ lòng còn sợ hãi.
Cứu người giữa biển cả cuồng nộ vốn đã khó tin rồi, lại còn có thể cướp người từ miệng Lãng Sa về, miếng vây cá đầm đìa máu vẫn đang nằm trên boong thuyền, khiến Dương Nhạc không thể không tin.
"Tam đệ, cái bản lĩnh này của đệ học được từ khi nào vậy?" Dương Nhạc không kìm được hỏi.
Dương Vân đã sớm nghĩ sẵn lý do thoái thác: "Ngay tại một năm trước, ta ở trên núi Tiểu Nguyệt gặp một vị Thần Tiên, người ấy thu ta làm ký danh đệ tử, còn truyền cho ta vài chiêu võ công phòng thân."
"Thật là Thần Tiên sao?" Dương Nhạc và Trần Hổ đều há hốc miệng, ngây ngốc hỏi.
"Dù sao sư phụ ta biết bay, các ngươi nói có đúng hay không Thần Tiên?"
"A!" Cằm hai người gần như rớt xuống boong thuyền, Mạnh Siêu cũng sững sờ ngây người.
Chỉ có hồng y thiếu nữ âm thầm khinh bỉ: "Đồ nhà quê, biết bay mà cũng coi là Thần Tiên, thế thì sư tổ, sư phụ, sư thúc của ta chẳng phải đều thành Thần Tiên rồi sao? Dù gì cũng là đệ tử tu hành mà kiến thức kém đến mức này, nói ra thật mất mặt. Chắc sư phụ hắn cũng chỉ là một tán tu Trúc Cơ Kỳ bình thường mà thôi."
"Thật sự có Thần Tiên?" Trần Hổ run rẩy hỏi.
"Ngươi hỏi nàng, nếu không phải biết bay, làm sao mà lên được thuyền?" Dương Vân chỉ vào hồng y thiếu nữ nói.
Hồng y thiếu nữ hừ lạnh một tiếng, ngoảnh đầu sang một bên, nhưng cũng không phản bác, coi như ngầm thừa nhận.
Mấy người vốn đã ngờ vực về lai lịch của hồng y thiếu nữ, lại nhìn vết thương ở chân Trần Hổ, chỉ trong nửa đêm đã lành miệng, chỉ còn lại vài vệt sẹo mờ nhạt, trừ tiên gia linh dược trong truyền thuyết, thì làm gì có loại công hiệu này? Thế nên liền không khỏi tin đến tám chín phần.
Dương Nhạc đột nhiên sực nhớ ra một chuyện: "Ài —— thế còn cuốn công pháp đệ cho ta thì sao?" Dương Vân đã đưa cho hắn Đạo Hải Quyết, hắn vốn dĩ không quá coi trọng, nhưng giờ đây đương nhiên bắt đầu nghi ngờ về lai lịch của cuốn công pháp.
"Ngươi đoán được sao? Thật ra thì cũng là truyền thừa của sư phụ ta đó."
Dương Nhạc hạnh phúc đến mức mắt sáng rực, như thể được trời ban một khối vàng lớn, bí kíp truyền thừa của tiên nhân ư!
Nhìn ánh mắt ngưỡng mộ tràn đầy của Trần Hổ, Dương Vân nói: "Tam ca, huynh cũng dạy công pháp cho Hổ ca đi."
"Được thôi ——" Dương Nhạc vỗ vai Trần Hổ: "Hổ Tử, đi theo ta mà luyện tập cho tốt, huynh đệ chúng ta rồi cũng sẽ có ngày ngóc đầu lên được."
Trần Hổ há hốc miệng mừng rỡ như điên, nhưng lại bị nghẹn lại, không thốt nên lời. Đúng là đại nạn không chết ắt có phúc lớn, lên bờ rồi nhất định phải thắp mấy nén hương thơm cúng tạ.
Dương Vân còn nói: "Sư phụ ta còn lưu lại một bản công pháp khác, gọi là Sơn Quân Công Tập Chú, chờ ta chép ra rồi lão Mạnh có thể luyện tập."
Mạnh Siêu trong lòng khẽ giật mình. Mãnh Hổ Bí Quyết và Hổ Trảo gia truyền của nhà hắn cũng coi như võ công thượng thừa, nhưng trước đây không lâu từng nghe phụ thân khi đi áp tải hàng nói qua một ít kiến thức về người tu hành, hắn biết rõ công phu nhà mình nhiều lắm là xưng hùng trong võ lâm, chứ căn bản không thể so sánh với pháp quyết của người tu hành. Bởi vậy, trong lòng hắn cũng không khỏi vui sướng.
"Đúng rồi, chuyện của ta các ngươi đừng nói cho người khác biết, bên ngoài thì cứ nói Hổ ca tự bơi về được."
"Vì cái gì?"
"Sư phụ ta nói, tư chất ta kém, chỉ có thể làm ký danh đệ tử, tùy tiện luyện vài công pháp để phòng thân. Nếu tùy tiện lộ ra, bị mấy vị cừu gia của người ấy nhìn ra manh mối, sẽ có họa sát thân đấy."
Mấy người nghe Dương Vân nói nguy hiểm như vậy, vội vàng đáp ứng.
"Bất quá công pháp ta cho các ngươi, cũng không phải độc môn công pháp của sư phụ ta, bình thường các ngươi thi triển ra thì không sao cả."
Hồng y thiếu nữ nghe xong một hồi, nghĩ đến ánh bạc lóe lên trong mắt Dương Vân lúc thi triển công pháp, đối với lời thoái thác của Dương Vân cũng tin đến bảy tám phần.
Việc Dương Vân bịa ra một vị sư phụ không căn cứ cũng là bất đắc dĩ, dù sao bản lĩnh của hắn dù sao cũng phải có nguồn gốc. Chẳng lẽ nói cho bọn họ biết chân tướng? Ai mà tin được chứ, ngay cả chính Dương Vân đôi khi còn cảm thấy mình vẫn đang ở trong mộng.
"Cũng có vài phần chỗ hay, có vậy bọn họ mới trân trọng công pháp mà luyện tập, chắc chắn sẽ càng thêm chăm chỉ tu luyện." Dương Vân tự nhủ. Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.