Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 95: Mục đích của Trình Quânspan

Trình Quân khẽ buông tay, Cảnh Xu như tên rời cung lao tới, khóc kêu lên: “Sư phụ!”

Lão đạo kia khẽ giật mình, nhìn chằm chằm Cảnh Xu, trong mắt lộ vẻ mê mang, ngay sau đó chuyển thành thanh minh, đột nhiên kêu lên: “Xu Nhi, là con sao?” Ông cũng giang rộng hai tay muốn ôm hắn, nhưng dù sao ông chỉ là một Anh linh, thân thể phiêu phù, hai người vừa chạm vào, Cảnh Xu đã xuyên qua người ông, rơi sang phía bên kia.

Lão đạo thấy tình huống như vậy, khẽ run rẩy rồi thất thần, nói: “Chuyện này là thế nào? Đúng rồi, ta đã chết rồi, là bị người khác giết chết. Người ta thường nói khi chết rồi sẽ chẳng biết gì, cớ sao ta vẫn còn linh thức? Đạo tôn chẳng lẽ lại ưu ái cho Minh Thăng hay sao?”

Lại nghe âm thanh nức nở vang lên từ phía sau, lão đạo quay đầu lại, liền thấy Cảnh Xu ngồi dưới đất, dùng tay áo che mặt, đôi vai run rẩy, khóc nức nở không ngừng.

Thần sắc lão đạo có chút tịch liêu, nhìn chằm chằm bóng lưng đệ tử nhỏ, lộ ra vài phần từ ái, đột nhiên quát lớn: “Không được phép khóc!”

Cảnh Xu khẽ giật mình, ngẩng đầu lên, nước mắt vẫn còn vương trên khóe mi, cũng không dám lên tiếng. Lão đạo kia thở dài một hơi, nói: “Cảnh Xu, ta đã quy tiên rồi, con cũng không thể làm trẻ con mãi được. Nam tử hán đỉnh thiên lập địa, còn không mau thu nước mắt lại, khóc sướt mướt cho ai xem?” Câu nói sau cùng lại chuyển thành nghiêm khắc.

Cảnh Xu nhìn chằm chằm bóng lưng lão đạo, khẽ vâng một tiếng, nhẹ gật đầu.

Lão đạo kia xoay đầu lại, nhìn Trình Quân, cảm thấy xa lạ. Chỉ thấy rõ ràng người này tuổi không lớn lắm, nhưng thâm trầm tĩnh lặng như mặt hồ sâu. Ngồi trên ghế, dường như đang nhìn mình, lại như không nhìn, không khỏi trong lòng rùng mình. Lão đạo này trước khi qua đời tu vi cũng chỉ có Nhập Đạo kỳ, nhưng sau khi trở thành Anh linh, thần hồn tăng cường, tâm trí sáng suốt, ngược lại có thể nhìn thấu rất nhiều sự việc. Vốn cực dễ dàng nhìn ra hư thật của người khác, nhưng Trình Quân ngồi ở chỗ đó, sừng sững như núi cao, khiến ông nhìn không ra hư thật chút nào.

Trong lòng âm thầm nảy sinh kiêng kỵ, Minh Thăng lão đạo thần sắc trở nên trầm tĩnh, nhưng trực giác mách bảo người này cũng không phải là địch nhân. Ông cẩn thận nói: “Xu Nhi, vị đạo hữu này là ai?”

Cảnh Xu tiến lên một bước, nói: “Sư phụ, vị này là Trình Quân Trình tiên sinh. Ngài ấy là một đại tu sĩ lợi hại vô cùng, đã giúp đỡ con rất nhiều. Nếu không phải nhờ ngài ấy, con cũng không thể gặp lại sư phụ. Chuyện dài nói mãi không hết, con sẽ kể hết mọi thứ cho người nghe.”

Trình Quân đột nhiên chen lời nói: “Thầy trò các ngươi cứ tâm sự đi, cố gắng nhanh một chút, nhiều nhất khoảng một tuần trà ta sẽ trở lại.” Nói rồi liền đi ra cửa. Hắn cũng không cần ở lại quan sát, để tránh lão đạo kia có ấn tượng về mình thông qua lời Cảnh Xu nói. Không bằng một mình đi ra ngoài, một là để bọn họ thầy trò nói chuyện riêng tư, hai là tỏ vẻ quang minh chính đại. Về phần Cảnh Xu đánh giá mình thế nào, Trình Quân cũng không lo lắng, hắn tin tưởng Cảnh Xu biết tiến biết lùi.

Sau khoảng một tuần trà, Trình Quân quay trở lại, liền gặp Cảnh Xu cùng lão đạo kia vẫn đang trò chuyện gì đó. Hắn khẽ cau mày, vừa định nhắc nhở một tiếng phải tranh thủ thời gian, liền thấy lão đạo mạnh mẽ xoay người, nói: “Trình đạo hữu.” Rồi nhanh chóng tiến lại gần.

Trình Quân nói: “Minh Thăng đạo hữu.” Mắt thấy lão đạo kia như muốn ôm chầm lấy mình, trong lòng có chút không thoải mái, cũng may nhớ tới ông ta bất quá là một Anh linh, lúc này mới cảm thấy khá hơn phần nào.

Cũng may Minh Thăng lão đạo cũng không làm ra động tác quá khích nào với Trình Quân, chỉ là đứng bên cạnh Trình Quân, nói: “Mọi chuyện đã qua, lão đạo đều đã nghe Cảnh Xu kể lại. Bất kể thế nào, đạo hữu đối với Hạc Vũ Quan có ân quá lớn, lão đạo tại nơi này không sao đền đáp, chỉ có thể đời đời kiếp kiếp ghi nhớ đại ân này.”

Trình Quân lắc đầu, nói: “Đó cũng là nhân duyên trùng hợp. Cứ xem như là nhân quả mà thôi.”

Minh Thăng lão đạo nói: “Đạo hữu, thời gian của ta không còn nhiều, chỉ có một việc không yên lòng, mong nhờ đạo hữu giúp đỡ, không biết có thể phó thác cho Trình đạo hữu hay không?”

Cảnh Xu tròn mắt, thầm nghĩ: Sư phụ làm sao vậy? Không cám ơn tiên sinh, ngược lại còn có chuyện làm phiền ngài ấy. Trình tiên sinh tuy đối xử với mình rất tốt, nhưng ngài ấy là cao nhân thâm bất khả trắc, ai biết ngài ấy có kiên nhẫn hay không? Không nên chiếm tiện nghi của ngài ấy, làm phiền ngài ấy lặp đi lặp lại nhiều lần như vậy, nếu khiến ngài ấy phật ý thì phải làm sao?

Trình Quân khẽ giật mình, đã hiểu rõ ý tứ của ông, nói: “Đạo hữu cứ việc nói.”

Minh Thăng nói: “Đạo hữu cũng đã nhìn ra, lão đạo hôm nay chỉ còn lại một đám tàn hồn, sớm đã không còn vướng bận điều gì, chỉ mong được đầu thai, trùng tu lại. Còn có cái gì đáng giá lưu luyến nữa sao? Nếu có, cũng chỉ có Cảnh Xu đứa bé này. Đứa bé này ta từ nhỏ thu dưỡng, tâm địa tính tình ta đã hiểu rõ như lòng bàn tay. Còn về tư chất thì... đạo hữu nghĩ thế nào?”

Trình Quân nói: “Phi thường tốt.”

Minh Thăng nói: “Đạo hữu cũng có lòng yêu quý nó? Vậy thì tốt quá, hay là đạo hữu thu nó làm đồ đệ thì sao?”

Cảnh Xu vội hỏi: “Sư phụ, con đã là đệ tử của người, sao có thể...”

Minh Thăng quát: “Người lớn đang nói chuyện, trẻ con không được phép xen lời!”

Cảnh Xu không dám nói nữa. Trình Quân lại lắc đầu nói: “Việc này cũng không ổn thỏa.”

Minh Thăng nói: “Tại sao lại thế?” Ngừng lại một chút, ngữ khí khẩn thiết nói: “Đạo hữu, ta không còn mấy canh giờ nữa, thời gian của ta sắp hết, đây là những lời cuối cùng ta có thể nói. Đứa bé này, tâm tính nhân phẩm của hắn ta từ nhỏ đều đã quan sát, có thể cam đoan. Nếu ngài cùng nó định ra danh phận sư đồ, Hạc Vũ Quan này hết thảy đều sẽ thuộc về ngài.”

Ông thật sự có chút gấp gáp. Như Trình Quân nghĩ, Minh Thăng lão đạo là một người khôn khéo, dù vừa mới khôi phục thần trí, nhưng đã vì tương lai của mình lo lắng hết lòng. Ông không nói lời cảm tạ, cũng không đưa ra điều kiện để giao dịch với Trình Quân. Mà lại trực tiếp đặt mình vào thế yếu, trước tiên cầu xin Trình Quân, sau khi ngài ấy nhận lời, lại đem toàn bộ gia sản của mình dâng tặng. Như vậy chẳng những dễ dàng đạt được mục đích, mà còn thỏa mãn hư vinh của đối phương, càng có thể chiếm được thiện cảm của đối phương.

Chỉ là hết thảy mọi chuyện chỉ có thể thực hiện nếu Trình Quân đáp ứng thu nhận Cảnh Xu làm đồ đệ. Sở dĩ mong muốn Trình Quân chính thức thu đồ đệ, cũng bởi vì trong đạo môn, thầy trò có nghĩa vụ đặc biệt. Đồ đệ đối với sư phụ cố nhiên là phải thuận theo, hiếu kính, không được làm trái lời. Sư phụ đối đãi đồ đệ, cũng là phải tận tâm dạy bảo, không được cố ý làm đồ đệ đi sai đường. Đây là điều luật mà đạo môn giám sát hết sức nghiêm ngặt, cũng là trụ cột để đạo môn truyền thừa đời đời, vững như bàn thạch. Nếu như Tán tu, hễ động chút là thầy trò phản bội, sư phụ tùy ý sát hại đồ đệ, đồ đệ cũng ngỗ nghịch với sư phụ, đạo môn đã sớm trở nên rối loạn.

Ông vốn nghĩ, có phần sản nghiệp như Hạc Vũ Quan làm trụ cột, hơn nữa thấy bộ dạng Trình Quân cũng như có điều muốn nhờ vả, việc giao dịch này sẽ xuôi chèo mát mái, mình cũng giải quyết xong một nỗi lòng, tranh thủ thời gian đi đầu thai. Ai dè Trình Quân lại cự tuyệt.

Minh Thăng lão đạo thật sự càng thêm gấp gáp, ông cố tình muốn dùng chút thủ đoạn để từ từ xoay xở, nhưng thời gian không đợi người. Nếu ông còn một hai ngày thời gian, tự nhiên có thể thương lượng, nhưng hiện tại ông tùy thời đều có thể tan biến ý thức, trong lòng càng thêm lo lắng. Việc này còn nằm trong tay Trình Quân, bởi vậy đành bất chấp rơi vào thế bị động, trực tiếp đem chuyện này nói thẳng ra.

Trình Quân nói: “Minh Thăng đạo hữu không cần hiểu lầm, ta rất xem trọng Cảnh Xu. Chỉ là ta và nó không thích hợp định ra danh phận thầy trò. Nó là đệ tử của ngươi, trên đạo phổ đã ghi chép rõ ràng. Ta nếu là sư phụ của nó, trên đạo điệp cũng khó mà giải thích được.”

Minh Thăng lão đạo trước tiên nghi hoặc, lập tức bừng tỉnh đại ngộ, nói: “Nguyên lai đạo hữu muốn... Việc này không sao. Đạo hữu, thi thể của lão đạo đang ở trong tay đạo hữu sao?”

Trình Quân nói: “Có.”

Minh Thăng lão đạo nói: “Được thôi. Đạo điệp tuy nghiêm khắc, tu sĩ bình thường dưới Tinh Hồn kỳ căn bản không thể làm gì, nhưng ta là quan chủ chính thức của Hạc Vũ Quan. Hôm nay pháp hồn của ta đều tập trung ở đây, còn có thân thể và huyết mạch, các loại điều kiện đủ, liền có tư cách cải biến đạo điệp và đạo phổ. Đạo hữu lại giúp ta một tay, tất nhiên sẽ sửa đổi đạo điệp một cách hoàn hảo, không để lại dấu vết. Đứa nhỏ này tương lai sẽ là đồ đệ của ngài, trên tông quyển đạo môn sẽ ghi chép rõ ràng...”

Trình Quân lắc đầu, nói: “Đạo hữu, ta cũng không ham muốn Hạc Vũ Quan này. Trái lại, ta lại cảm thấy, quan chủ đời sau của Hạc Vũ Quan, nếu không phải Cảnh Xu thì không ai xứng đáng hơn.”

Minh Thăng lão đạo lại khẽ giật mình, nói: “Vậy ý của đạo hữu là...”

Trình Quân nói: “Ý của ta là, chi nhánh của đạo hữu sẽ không thay đổi, sẽ tiếp tục truyền thừa chức Quan ch��� Hạc Vũ Quan qua nhiều đời, không có vấn đề gì.”

Minh Thăng lão đạo lập tức hiểu rõ, dứt khoát nói: “Thôi, cứ dựa vào đạo hữu. Như vậy đạo hữu chính là đệ tử nhỏ nhất của sư môn, là sư đệ của ta.”

Trình Quân khẽ giật mình, nói: “Nếu cấp trên có liên lạc xuống thì sao?”

Minh Thăng lão đạo nói: “Vậy cũng không sao, cứ làm theo lời Cảnh Xu. Đạo hữu mười lăm năm trước khi còn nhỏ đã gia nhập Hạc Vũ Quan, khi đó ân sư vẫn còn sống, đã có danh phận là đời trước. Sau khi ân sư qua đời, liền do đại sư huynh thụ đồ truyền nghệ, lão đạo ta chính là nhân chứng. Về phần truyền thừa các loại, đạo hữu có thể lập một danh sách cho ta, ta tự nhiên sẽ xác nhận nó.”

Trình Quân mỉm cười nói: “Vậy thì không còn gì tốt hơn.”

Minh Thăng lão đạo thấy hắn đồng ý, biết rốt cuộc đã hiểu ý mình, trong lòng có chút thả lỏng, nói: “Nếu như đạo hữu đồng ý, Cảnh Xu đứa nhỏ này...”

Trình Quân nói: “Dựa theo đạo môn tiền lệ, sư phụ qua đời, trước khi đồ đệ trưởng thành, có thể được người chỉ định thay mặt truyền thụ, ta tự nhiên sẽ gánh vác trách nhiệm này. Đạo hữu có thể đem việc này ghi vào đạo điệp.”

Minh Thăng lão đạo mừng rỡ, muốn cười lớn vài tiếng, đột nhiên cảm thấy thân thể rung động dữ dội, tựa hồ ý thức có xu hướng tiêu tán, vội vàng kêu lên: “Đạo hữu, việc này không thể chậm trễ, nếu như muộn, mưu đồ của chúng ta sẽ đổ sông đổ biển.”

Trình Quân nói: “Nếu đã như vậy, thì cứ làm theo lời đạo hữu đi. Còn có một sự việc muốn hỏi, đạo hữu nguyện ý tự mình luân hồi, hay là ta giúp ngươi một tay?”

Khi đạo hồn sắp tiêu tán, nếu có thể rút hồn phách ra, rồi tìm một thai phụ, đưa sinh hồn vào thay thế thai nhi trong bụng, coi như một loại đoạt xá. Biện pháp này tuy dễ dàng, sau khi đầu thai lại có người quen chăm sóc. Nhưng sau khi đoạt xá, vì phải quay về tiên thiên, người đó sẽ mất đi ký ức, toàn bộ tu vi tiêu tán, khác hẳn với việc đầu thai chuyển kiếp thông thường. Tư chất cũng hoàn toàn dựa vào thân thể mới, không có lợi lộc gì đặc biệt. Hơn nữa, đoạt xá thai nhi còn dễ gây tổn hại thiên hòa, có thể gặp phải một số tật xấu.

Minh Thăng lão đạo nói: “Ta tự mình luân hồi là được. Sau khi luân hồi, chính là một cõi trời đất mới, còn lưu luyến chuyện cũ để làm gì? Xin đạo hữu giúp ta một tay, làm xong việc này, ta có thể bình yên ra đi.”

Truyen.Free xin hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free