Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 96: Tân hỏa tương truyềnspan

Thân thể Minh Thăng lão đạo nằm trên giường, thần sắc an yên, giống như một lão già bình thường đang chìm vào giấc ngủ thanh thản, không cảm nhận được chút sinh khí nào.

Trình Quân đứng trước mặt ông, trong tay bạch quang lập lòe, ánh sáng trắng dịu dàng như nước bao bọc lấy bàn tay, nói: “Đạo hữu cảm thấy ổn không?”

Thanh âm Minh Thăng lão đạo truyền ra từ trong bạch quang, nói: “Cứ như vậy đi.”

Trình Quân vừa nhấc tay, ấn bạch quang xuống thiên linh cái trên thi thể lão đạo. Chỉ nghe một tiếng “phù”, cỗ thi thể kia nổi lên một hồi bạch quang chói mắt. Hào quang lóe lên rồi tắt, trải qua một thoáng lặng yên, đôi mắt của lão đạo nằm trên giường bỗng nhiên mở ra, rồi từ từ ngồi dậy.

Linh thể Minh Thăng lão đạo tuy đã hợp nhất, có thể ngồi dậy, nhưng dù sao hồn phách đã lìa thể mấy năm, lại khó lòng điều khiển, hơn nữa cơ thể bị huyết nhân nuốt chửng mất đi quá nhiều tinh hoa, càng phát ra suy nhược vô cùng, thích nghi còn gian nan hơn đoạt xá bằng ngoại lực, bởi vậy tay chân cũng trở nên kém linh hoạt. Ông cũng không vội vàng đứng dậy để thích nghi, chỉ là cất giọng khàn khàn nói: “Hồ sơ.”

Trình Quân đưa đạo điệp tới, Minh Thăng lão đạo tay phải điểm một kiếm quyết, dùng ngón tay chấm mực, ấn lên.

Trong khoảnh khắc ngón tay ông chạm vào đạo điệp, đạo điệp chớp động liên hồi, trên ngón tay một quầng sáng đỏ máu cùng một quầng sáng bạc trắng đồng thời rực sáng trong chớp mắt. Tiếp theo, ngón tay nhẹ nhàng lướt trên đó mà viết. Từng nét chữ như lượn lờ theo từng đường nét trên đó.

Đạo môn có ba lần kiểm tra: một kiểm tra cốt nhục, hai kiểm tra hồn phách.

Đây chính là chỗ lợi hại của Đạo môn, đạo quán chính là nơi đặt nền móng của Đạo môn đích truyền ở bên ngoài, đối với thành viên quản lý vô cùng nghiêm ngặt. Có thể sửa đổi đạo điệp, tăng thêm danh ngạch cho tu sĩ Đạo môn đích truyền, chỉ có quan chủ đạo quán đương nhiệm, hơn nữa lúc sửa đổi, muốn đồng thời kiểm chứng cốt nhục và hồn phách.

Kiểm tra cả thể xác lẫn linh hồn, về cơ bản ngăn chặn mọi khả năng gian lận. Nếu như huyết mạch của quan chủ bị thay đổi, không cần phải nói, đó là giả mạo quan chủ, chẳng những không thể ghi dấu chữ viết, còn có thể trúng phải đạo pháp chú thuật đặc thù — chớ thấy Đạo môn bề ngoài quang minh chính đại, chú thuật bên trong hung ác đến mức người khác tuyệt đối không thể tưởng tượng, tuyệt đối khiến kẻ phạm thượng phải hối hận — nhưng nếu chỉ có thể xác, mà linh hồn không có hoặc bị người khác điều khiển, cũng không thể sửa đổi đạo điệp. Điều này ngăn chặn khả năng quan chủ bị người khác khống chế để sửa đổi giấy tờ đạo điệp.

Trình Quân lạnh lùng quan sát, không thể không nói Đạo môn kiểm soát cực kỳ nghiêm ngặt, không chỉ có kiểm tra thể xác và linh hồn mà hắn biết rõ, đạo điệp của mỗi đạo quán còn ẩn chứa rất nhiều pháp môn đặc biệt bên trong, ngoại trừ quan chủ, người khác tuyệt không thể biết rõ. Nếu như quan chủ không thật lòng sửa chữa, cố ý làm khó dễ các điểm mấu chốt trên đạo điệp, làm cho bản đạo điệp khó lòng thông qua kiểm chứng, sửa đổi cũng là công cốc. Những thủ đoạn nhỏ này đối với tu sĩ cao tầng chỉ là trò vặt, nhưng đối với tu sĩ bậc thấp, đó lại là một rào cản khó lòng vượt qua.

Đạo môn trong ngoài hai tầng trời.

Từ hôm nay, danh tự Trình Quân cũng sẽ có mặt trong Đạo môn. Không phải hắn khát khao tiến vào Đạo môn, mà là bắt buộc phải tiến vào. Chỉ có tiến vào hệ thống này, mới thuận tiện cho hắn hành sự sau này. Có thân phận, hắn mới có tư cách bố cục sâu hơn.

Về phần quy củ “một khi vào Đạo môn, cả đời là người Đạo môn” nghiêm khắc tương tự của Đạo môn, chỉ cho phép vào mà không cho phép ra, Trình Quân cũng không bận tâm, hắn có cách để vào, đương nhiên cũng có cách để ra.

Hào quang thu lại, Minh Thăng lão đạo thở phào một tiếng, nói: “Như vậy là tốt rồi. Đạo hữu hãy thu lại đạo điệp và đạo chí. Hôm nay là ngày giỗ của Minh Thăng đạo nhân, ta để lại di chí, xin thỉnh cầu nộp lên Đạo cung. Từ hôm nay, Cảnh Xu chính thức tiếp quản Hạc Vũ Quan. Hạc Vũ Quan này, quan chủ nếu đạt đến Nhập Đạo ngũ trọng, cần phải đến Tử Tiêu Cung bái kiến... quy định về chuyện này...”

Trình Quân nói: “Ta biết rõ.”

Minh Thăng lão đạo nói: “Vậy ta yên tâm rồi... Cảnh Xu ngoài tu đạo ra, còn có thể luyện đan, nếu đạo hữu có cơ hội, có thể chỉ dạy hắn một phen. Ta vốn dĩ muốn bồi dưỡng hắn thuần dưỡng linh thú, nhưng phát hiện hắn có thiên phú khác liền bỏ ý định. Nhưng hắn thật sự có tình cảm với Tiên Hạc, dã thú trong núi đều là bằng hữu của hắn, chưa từng làm hại hắn. A, không biết những Tiên Hạc đó còn ở đây không, mong đạo hữu đừng để chúng bay đi, thời tiết Thịnh Thiên quá lạnh, mùa đông chúng sẽ chết cóng. Hãy giữ chúng trong hạc đường để chơi đùa, chúng có thể tự kiếm ăn, không cần phải tốn công nuôi dưỡng...”

Trình Quân gật đầu, Minh Thăng lão đạo vẫn còn lo lắng, nói rất nhiều chuyện, có chuyện lúc Cảnh Xu còn nhỏ, cũng có việc lớn nhỏ của Hạc Vũ Quan, lời nói tràn đầy hồi ức và yêu mến, day dứt không muốn lìa xa. Trình Quân cũng hiểu được tình cảm phức tạp của một lão nhân trước lúc ra đi, bèn hỏi: “Thời gian của ngươi không còn nhiều, ta sẽ gọi Cảnh Xu đến đây, hai người hãy gặp mặt lần cuối.”

Minh Thăng lão đạo chần chừ một lát, nói: “Không cần, ta sắp về thế giới bên kia, việc hậu sự cũng đã xem như thỏa đáng. Những gì cần phân phó ta đã phân phó hết, nó cũng không phải đứa trẻ ngây ngô lên ba. Chi bằng hoan hỉ tiếp nhận luân hồi, ngược lại cứ vấn vương kiếp này mãi không dứt, thì còn gọi gì là tu đạo? Thôi...” Nói rồi, ông mạnh mẽ lắc đầu, khoanh chân ngồi xuống đất, từ từ nhắm mắt lại.

Nhìn thấy trên người ông bắt đầu phát ra một tia sáng mờ ảo, hào quang chiếu rọi, thần sắc lão đạo đặc biệt trang nghiêm.

Cửa đột nhiên mở, Cảnh Xu bước vào. Nhìn thấy tình cảnh đó, nó há miệng muốn gọi. Trình Quân nhanh tay, khẽ vươn tay bịt miệng nó lại, giữ lại hai chữ “Sư phụ” mà nó định hô lớn.

Chỉ thấy ánh sáng trắng ngày càng yếu đi, giống như ngọn nến cháy đến cuối cùng, từ từ tắt hẳn. Trong phòng hoàn toàn tĩnh lặng, thời không dường như dừng lại vào khoảnh khắc ấy.

Rốt cuộc, không biết có phải do tâm lý tác động hay không, dường như có một tiếng “xuy” rất nhỏ vang lên trong không khí. Thần sắc Minh Thăng lão đạo hoàn toàn thư thái, tựa như một người mệt mỏi cuối cùng đã chìm vào giấc mộng đẹp.

Trình Quân từ từ buông tay ra. Cảnh Xu trừng mắt, trong đôi mắt đẫm lệ mơ hồ chứa đựng đủ loại cảm xúc giận dữ, khó hiểu, nhưng những cảm xúc đó cuối cùng cũng dần tan biến. Nó đứng dậy, đi đến bên cạnh Minh Thăng lão đạo, cung kính khấu đầu vài cái, rồi đứng lên, nắm chặt ống tay áo của ông, cúi đầu im lặng.

Một lát sau, Cảnh Xu đứng dậy, xoay người về phía Trình Quân, giọng nói nghẹn ngào: “Tiên sinh... Sư thúc, xin ngài chủ trì tang lễ cho lão quan chủ.”

Trình Quân nói: “Ngươi là đệ tử thân truyền của ông ấy, lại là quan chủ kế nhiệm, nên chính ngươi cử hành tang lễ cho lão quan chủ.”

Cảnh Xu gật đầu, nói: “Ta biết. Chỉ là tuổi ta còn nhỏ, kiến thức nông cạn. Có rất nhiều chỗ không rõ, chỉ sợ chủ trì đại sự như vậy khó tránh khỏi sơ sót, đến lúc đó xin sư thúc chỉ điểm.”

Trình Quân nói: “Tất nhiên không sao. Tang lễ Đạo môn cũng không quá phiền phức, lão quan chủ chắc hẳn cũng đã có sự chuẩn bị. Ông ấy dặn ngươi để quan tài ở đâu?”

Cảnh Xu nói: “Có ạ. Vừa rồi con đã xem, may mà cũng không phải vật gì quý giá, vẫn đặt ở chỗ cũ, chưa từng bị ai phá hoại. Xin sư thúc giúp con di chuyển qua, để ở đây làm lễ nhập liệm cho ân sư.”

Trình Quân thân là tu sĩ, đương nhiên không thể còng lưng khiêng quan tài, bèn thu vào túi càn khôn, rồi làm lễ nhập liệm cho Minh Thăng lão đạo. Trình Quân thay đổi trang phục tố sắc, Cảnh Xu để tang, Trình Quân ở bên cạnh thắp hương nến và đèn chong.

Cảnh Xu thân là vãn bối, nên túc trực bên linh cữu Minh Thăng lão đạo, Trình Quân thì không cần, thắp cho lão đạo một nén nhang xong liền đi xử lý những việc vặt vãnh. Vì là tang lễ của chính quan chủ, tuy ông mất không một tiếng động, nhưng người sống kỷ niệm người chết, nên mọi việc cần làm chu đáo, như vậy mới không làm hổ thẹn thân phận lão quan chủ đời này. Bởi vậy bên này cũng có rất nhiều nghi thức phải làm, tuy đã bỏ qua đại sự như báo tang và chiêu đãi thân hữu đồng đạo, nhưng vẫn khá rườm rà. Lúc này Trùng Hòa vẫn còn ở trong quán, cũng hỗ trợ thu xếp linh đường. Trình Quân kiếp trước ở địa vị quá cao quá lâu, đối với những việc vặt tầng dưới chót này thực ra cũng không rõ, đều là chỉ điểm đại khái, để Trùng Hòa đi làm.

Trùng Hòa người này, tuy chưa hẳn trí tuệ siêu phàm, chưa hẳn có thiên phú thật tốt, nhưng mỗi mặt đều không tệ, quan trọng hơn là tâm địa nhiệt tình, người cũng rất chịu khó. Những năm qua bôn ba ngược xuôi thực ra rất có kiến thức, làm việc từ trước đến nay đều có chừng mực. Nếu không có hắn giúp đỡ, chỉ với đứa bé Cảnh Xu và Trình Quân, người không giỏi nói chuyện, cũng rất khó tổ chức tang lễ một cách thỏa đáng như vậy. Cảnh Xu vốn không thích Trùng Hòa — đương nhiên đó th��c ra là sự dỗi hờn khó hiểu của một đứa trẻ, nhưng qua trăm sự việc lần này, không những nó thay đổi suy nghĩ về Trùng Hòa, mà còn có ý cảm kích, hỏi Trình Quân nên cảm tạ thế nào. Trình Quân đáp, điều quan trọng nhất đối với Trùng Hòa chính là thoát ly thân phận tán tu, ngươi đã trở thành quan chủ, có thể sửa chữa đạo phổ, đến lúc đó có thể đưa hắn ghi vào đạo phổ Hạc Vũ Quan. Tuy Đạo môn đích truyền nhập môn khá nghiêm khắc, vì liên quan đến vấn đề sư thừa truyền thụ, nếu không phải chiêu nhận môn đồ theo quy củ Đạo môn, cần phải như Trình Quân đã làm, sửa chữa đạo phổ. Nhưng đạo quán có thể ban tặng thân phận truyền nhân Đạo môn cho tán tu. Trùng Hòa cũng là tán tu có sư thừa lai lịch rõ ràng, không giống Trình Quân xuất thân không minh bạch cần phải tẩy trắng thân phận, chỉ cần ghi chép một ít trên đạo phổ là có thể giúp hắn thoát ly thân phận tán tu.

Đầu tháng Bảy, Cảnh Xu làm tang lễ cho Minh Thăng lão đạo. Vì chưa đạt Trúc Cơ, nên cần nhập thổ vi an. Mấy người đưa ông chôn cất vào phần mộ của đạo quán. Quan chủ đời thứ ba Hạc Vũ Quan liền chính thức trở thành lịch sử.

Sau tang lễ, Trình Quân nói: “Thật ra theo trình tự bình thường, hiện giờ ngươi nên tiếp quản nhân sự trong đạo quán, nhưng trong chuyện này còn có một nghi thức phải làm.”

Cảnh Xu nói: “Chẳng lẽ là... sự chứng thực của Đạo môn sao?”

Trình Quân nói: “Đúng vậy. Theo lẽ thường, Đạo môn khi xác lập người thừa kế, cần mời quan chủ thủ quan bản địa đến, chính thức cử hành một nghi thức. Sau khi xác lập như vậy, đợi đến khi quan chủ tiền nhiệm qua đời, lại mời quan chủ thủ quan đến cử hành đại điển tiếp chưởng. Nhưng lúc quan chủ qua đời, ngươi còn quá nhỏ, tình huống của Minh Thăng đạo hữu hôm nay lại đặc thù, bước đầu tiên và bước thứ hai đều không thể hoàn thành. Cũng may Minh Thăng lão đạo đã để lại hồ sơ chính thức, ngươi hãy mang theo hồ sơ đó đến Đạo cung Kinh Thành để chứng thực thân phận, mới có thể trở thành một quan chủ chân chính.”

Cảnh Xu nói: “Vậy chúng ta lập tức lên đường sao?”

Trình Quân nói: “Không cần vội. Quan chủ Tử Tôn Quan có quy định đặc thù: thứ nhất là phải tròn mười sáu tuổi, thứ hai là tu vi phải trên Nhập Đạo ngũ trọng. Nếu có một điều không đạt được, Đạo cung sẽ không phê chuẩn yêu cầu của ngươi. Cùng lắm thì họ sẽ thừa nhận ngươi là tự quan chủ (quan chủ tạm quyền), phái một quan chủ đại diện đến tiếp nhận quyền lực khi ngươi chưa đạt yêu cầu. Nếu ngươi chậm chạp không đạt được yêu cầu tu vi, quan chủ đại diện sẽ trở thành quan chủ chính thức. Đây cũng là lý do rất nhiều quan chủ Tử Tôn Quan chết đi mà bí mật không phát tang, chậm chạp không báo lên Đạo môn. Chỉ vì muốn người thừa kế trưởng thành, để tránh người khác nhúng tay. Có những đạo quán vì thế mà không có quan chủ hơn mười năm, vị trí quan chủ vẫn còn bỏ trống.”

Cảnh Xu nghe vậy nói: “Ta sẽ không để địa vị quan chủ mà ân sư để lại rơi vào tay người ngoài! Chỉ là ta còn hơn hai năm nữa mới tròn mười sáu tuổi. Tu vi của ta mới vừa nhập Đạo, còn cách ngũ trọng xa lắm. Con thấy Trùng Hòa tu đạo hơn mười năm mà cũng chỉ có tu vi tam trọng, không biết con muốn tiếp quản đại vị thì còn cần bao lâu nữa?”

Trình Quân nói: “Với tư chất của ngươi, nếu thật sự chịu khó dụng công, cứ theo tiến độ của ta mà làm. Ngày ngươi tròn mười sáu tuổi, chính là ngày ngươi tiếp quản đại vị.”

Cảnh Xu cúi mình thi lễ sâu sắc, nói: “Đa tạ sư thúc.”

Mọi bản quyền dịch thuật bộ truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free