Trùng Hòa trầm ngâm nói: “Ngài quả thật muốn mua tiên hạc sao? Nếu đã vậy... ta có một nơi có thể đến.”

Trình Quân hỏi: “Là nơi nào? Có phải tiệm bán tọa kỵ không?”

Trùng Hòa lắc đầu: “Không phải. Đó là một đạo quán gần đây, quan chủ là bậc thầy nuôi hạc. Tuy tu vi bản thân không cao, nhưng lại nuôi dưỡng được tiên hạc có linh tính mười phần, thân thể cũng khỏe mạnh. Không chỉ tiết kiệm sức lực cho bản thân, nếu được bồi dưỡng tốt, chúng còn có thể trở thành linh thú.”

Trình Quân hứng thú nói: “Có nơi như vậy ư? Ngươi từng đến đó rồi sao?”

Trùng Hòa đáp: “Mười năm trước, khi ta theo sư phụ lang thang đã từng đến đó. Lúc ấy ta còn nhỏ, nhưng vẫn nhớ rõ Vân Châu có không ít kỳ nhân dị sĩ. Lão đạo sĩ kia có tiêu chuẩn nuôi hạc nổi tiếng khắp vùng, ngay cả các đạo môn trước đây cũng dùng hạc của ông ta. Sư phụ ta cũng muốn mua một con, nhưng khi đến hỏi thăm mới biết, tuy lão đạo sĩ không cố ý làm khó dễ, giá cả lại rất cao, nên dù giằng co một hồi cũng không mua được.” Nghĩ đến đây, hắn khẽ thở dài một hơi. Hắn từ nhỏ đã theo Nhạc Hoa lão đạo, tuy cuối cùng thầy trò phản bội, nhưng dù sao cũng có tình thầy trò hơn mười năm. Giờ đây Nhạc Hoa lão đạo đã chết, oán hận ngày xưa cũng tan biến, chỉ còn lại chút hoài niệm.

Trình Quân gật đầu, không hỏi giá tiền. Trong túi càn khôn của hắn giờ đây có không ít tài vật, chỉ cần mua được thứ tốt, giá tiền không thành vấn đề. Hắn lại hỏi: “Lão đạo sĩ kia là tán tu? Xây dựng một đạo quán tùng lâm sao?”

Trùng Hòa đáp: “Ngài có thể không tưởng tượng được, lão đạo sĩ kia là đệ tử đích truyền của đạo môn, là quan chủ một tòa Tử Tôn Quan của đạo môn. Chỉ là tiểu quán này ít người vắng vẻ, lại có kết giao với tán tu, cũng chỉ có Vân Châu mới xảy ra chuyện như vậy. Bởi vì đạo môn không quản nhiều việc, ngoại trừ thủ quan thiết lập ở các đại thành thị, vẫn luôn ở tầng cao, không thèm quan tâm đến chuyện của tu đạo giới tầng thấp. Rất nhiều đạo quán liền rơi rụng nơi hương dã, ngoại trừ có chút thổ địa có thể sống tạm, cũng chẳng khác gì tán tu bình thường.”

Trình Quân gật đầu, nghĩ đến một vị quan chủ Tử Tôn Quan lại phải bán tiên hạc cho tán tu để kiếm tiền, quả thật có chút thê thảm. Hắn nói: “Vậy chúng ta đi mua một vài thứ, sau đó qua bên đó cũng không muộn.”

Hai người đi vào chợ phía đông. Trình Quân tuy có tiền trong tay, nhưng lại không có gì muốn mua. Hắn vốn thiếu thốn pháp khí, dù sao các pháp bảo lấy ra từ địa cung đều là vật phi phàm, dù là rơi vào tay tu sĩ đỉnh phong nhân đạo, cũng không phải thứ hắn bây giờ có thể dùng. Nhưng sau khi lão ma chuyển sinh thành khí linh, lại phát hiện tầng một địa cung có không ít tài liệu, không khỏi ngứa nghề, bèn thu hết các tài liệu luyện chế đó lại, cho hắn luyện tập.

Bảo hắn luyện tập, đây là nguyên văn lời nói của lão ma. Ý hắn là những tài liệu này thô ráp, kém cỏi, không đáng để hắn luyện chế pháp bảo hay pháp khí, chỉ dùng để luyện tập, tìm lại cảm giác xưa thì còn miễn cưỡng được.

Còn về phần pháp khí của Trình Quân – sau khi hắn luyện tập, ít nhiều cũng sẽ ra một ít phế phẩm. Tuy không phải là thứ tốt, nhưng tu vi của Trình Quân hiện nay cũng chưa dùng được vật gì quá tốt, nên dùng tạm những thứ đó cũng đủ rồi.

Chẳng hạn như thanh bảo kiếm sau lưng Trình Quân, chính là một thanh phi kiếm mà lão ma luyện tập tạo ra. Phẩm chất tam phẩm, là pháp khí phẩm chất cực hạn mà Trình Quân có thể sử dụng. Loại “phế phẩm” này trong túi càn khôn của Trình Quân cũng không thiếu, bởi vậy hắn cũng chẳng muốn dùng hàng của bên ngoài.

Có điều lão ma đã luyện tập đủ rồi, còn tài liệu mà Trình Quân cần để chế phù và luyện trận thì vẫn thiếu nhiều lắm. Bởi vậy hắn đến chợ phía đông, chủ yếu là để mua sắm tài liệu cho mình. Chỉ có tài liệu cung cấp đầy đủ, phù lục và trận pháp được chế tạo không ngừng, hắn mới có thể thuận lợi tiến bước trên con đường tu luyện.

Trùng Hòa đi theo Trình Quân, thấy hắn tiêu tiền rất nhiều, mua những thứ nhìn như không cần thiết. Y nhịn không được lén lút rùng mình, ví dụ như khi mua da lông kim hồ, chỉ mua phần da nách, hơn mười linh thạch mang ra mà chỉ mua được hơn nửa xích, đắt hơn da lông bình thường gấp mấy lần. Y thầm nghĩ trong lòng: “Đây chẳng phải là kẻ phá gia chi tử sao? Dùng da lông như vậy làm một bộ đạo bào, thì sẽ tốn bao nhiêu thành phẩm đây?”

Ánh mắt của Trình Quân cực cao, những thứ ở chợ phía đông này làm sao có thể lọt vào mắt hắn? Cũng chỉ có thể chọn kỹ lưỡng, mới mua được một ít đồ dùng tạm. Hắn quay đầu lại thấy Trùng Hòa sợ run, bèn hỏi: “Ngươi không mua gì sao?”

Trùng Hòa lắc đầu, đáp: “Ta thường xuyên đến chợ phía đông, không có gì muốn mua. Phần lớn thời gian, ta đến để bán đồ.” Kỳ thật y không tiện nói rằng mình trong túi không có tiền nên không thể mua đồ. Chuyện này vốn chẳng có gì để giấu, nhưng gặp phải một tài chủ như Trình Quân, nói ra lại cảm thấy như muốn xin tiền của hắn, tự ái của y không cho phép y nói ra loại lời này.

Trình Quân tự nhiên hiểu rõ tình đời, Trùng Hòa không dám mở miệng, hắn cũng không nói gì thêm, chỉ nói: “Nếu đã vậy, chúng ta đi tìm lão đạo hữu nuôi tiên hạc thôi.”

“Ta nói...” Trong phần lớn trường hợp, Trình Quân luôn giữ thái độ bình thản, nhưng xét thấy hắn đã loanh quanh trong rừng cây không đầu không đuôi suốt ba ngày, dù thế nào cũng nên hỏi một câu: “Đạo quán kia còn xa không?”

Trán Trùng Hòa lấm tấm mồ hôi lạnh, y ngập ngừng nói: “Chuyện này... hình như vẫn ở trong vùng này, không hiểu sao, tìm mãi không thấy...”

Trình Quân “À” một tiếng, nói: “Vậy thì cứ tìm đi.”

Sắc mặt Trùng Hòa trắng nhợt, nhìn Trình Quân không chút hỉ nộ, trong lòng lừa dối nói: “Tiền bối, ta... ta chỉ là...” Nhất thời tìm không thấy thì không đáng sợ, chỉ sợ Trình Quân trong lòng sinh ra nghi kị gì đó. Trong lòng y đối với Trình Quân vốn đã có vài phần sợ hãi, nếu để Trình Quân nghi ngờ, vậy thì tuyệt đối không có quả ngon để ăn.

Trình Quân nói: “Lạc đường thì cứ lạc đường thôi. Ta cũng là người thường xuyên lạc đường, nếu không ngươi nghĩ vì sao ta lại tâm bình khí hòa như vậy?” Hắn ngược lại không có ý nghi ngờ Trùng Hòa. Ánh mắt nhìn người mấy trăm năm của hắn chẳng lẽ không có tác dụng gì? Ai có dị tâm hắn đều nắm được đôi chút. Tình trạng hiện tại của Trùng Hòa rõ ràng chính là mất phương hướng. Trình Quân chính mình cũng vậy, có thể nói lòng có ưu tư. “Tuy lão đạo sĩ kia nuôi hạc thật tốt, nhưng ta không tận mắt nhìn thấy, vậy thì cũng không có gì tiếc nuối. Cứ đi như vậy, chúng ta sẽ tìm thêm một ngày. Nếu ngày mai vẫn không tìm thấy, vậy chúng ta sẽ hạ sơn xuống phường thị mua hai con là được.”

Trùng Hòa thở dài một hơi, đáp: “Vâng.”

Trình Quân nói: “Nếu đã vậy, nghỉ ngơi trước đi.” Hắn thầm nghĩ trong lòng: “Nơi này hình như là phương hướng mình đã đi qua, chẳng lẽ nhiều ngày như vậy mình lại đi ngược sao?”

Trùng Hòa thở dài, tuy không cần lo lắng bị nghi kị, nhưng việc mình chủ động hiến kế lại cứ bỏ dở nửa chừng như vậy, cũng thật sự là nhụt chí. Y đang muốn dựa theo mấy ngày trước đó, tìm một chỗ nguồn nước để nghỉ trọ, thì chợt thấy một bóng người từ trong rừng cây hiện ra. Một tiểu đạo sĩ từ trong sơn lâm đi tới.

Tiểu đạo sĩ này trông chừng mười hai, mười ba tuổi, mặc một bộ đạo bào nửa mới nửa cũ, ôm một bó củi. Diện mạo ngược lại khá thanh tú, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn hơi căng cứng, trầm tĩnh như một khối băng, vẻ mặt lạnh lùng, trông giống như một chủ nợ trời sinh.

Tuy tiểu đạo sĩ trông có vẻ không vui, nhưng Trùng Hòa vẫn rất cao hứng – ít nhất cũng còn gặp được người sống. Y tiến lên một bước, hỏi: “Đạo hữu mời.”

Tiểu đạo sĩ thấy y, mắt nhướng lên, khóe miệng trĩu xuống, gương mặt cau có như thể chẳng phải là mũi cũng chẳng phải là mặt vậy, rồi hừ một tiếng.

Trùng Hòa cũng coi như từng đi nam chạy bắc, gặp qua không ít người có thái độ khinh khỉnh, nhưng chưa từng thấy hài tử nào cũng nhăn mặt như vậy. Y gạt đi cảm giác tức giận, may mà y cũng có chút hàm dưỡng, đè nén ý nghĩ trong lòng, cười hỏi: “Xin hỏi tiểu đạo h���u, gần đây có đạo quán nào không?”

Tiểu đạo sĩ không chút do dự đáp: “Không có.” Nói xong liền xoay người rời đi.

Trùng Hòa chỉ cảm thấy một trận căm tức. Nếu không phải niệm tình hài tử tuổi còn nhỏ, không muốn giận dỗi với hắn, thì y đã sớm phát tác rồi. Y tiến lên một bước, nói: “Quả nhiên không có sao? Vậy ngươi đang đi đâu?”

Tiểu đạo sĩ nhướng mí mắt, đáp: “Liên quan gì đến ngươi? Ta nói không có, tức là không có. Tin hay không tùy ngươi.”

Trùng Hòa cắn răng, đè nén cơn nóng giận. Y đã loanh quanh trong núi ba ngày, hỏa khí vốn cũng tích tụ không ít. Đứa nhỏ này nói chuyện đã vậy, lại còn mang thần sắc cứ như mình là chủ nợ, không phải do y hàm dưỡng không tốt, liền lập tức đi vài bước, chặn trước mặt hắn, nói: “Ngươi rõ ràng là đạo sĩ xuất gia, trên người không có hành lý, tự nhiên không phải người qua đường. Lưng đeo bó củi, chắc là đốn củi cho đạo quán. Nhìn sắc trời, ngươi tất nhiên đã phải đi về rồi, đạo quán của ngươi chắc chắn không xa. Rõ ràng đạo quán ngay gần đây, ngươi vì sao lại nói không có? Tiểu tử ngươi cố ý trêu chọc chúng ta sao?”

Tiểu đạo sĩ kia nói: “Ta quen biết ngươi sao? Có giao tình gì với ngươi mà phải vui đùa? Thôi được, ta chỉ cho ngươi một con đường sáng.” Nói đến đây, hắn đặt bó củi trên lưng xuống: “Cách nơi này hướng đông một trăm mười dặm, có một tòa Phạm Đạo Thành. Ở đó đừng nói đạo quán, muốn cái gì có cái đó. Đêm lạnh gió nhẹ, vừa vặn để chạy đi, các ngươi lên đường đi.” Nói đến đây, đứa bé kia đột nhiên cười một cách quỷ dị, nói: “À, ta nói sai rồi. Hai người các ngươi ở nơi này cứ như ruồi bọ bay lăng quăng, chắc là không có cảm giác, phân không rõ phương hướng. Nếu như trong đêm mà đi đường, nói không chừng sẽ chạy càng xa, sang năm cũng không đến được Phạm Đạo Thành. Chi bằng tìm một nơi mát mẻ mà nghỉ, sáng mai đi tiếp, có mặt trời có thể phân rõ phía đông ở đâu chứ? Nếu vẫn còn không biết, đáng đời ngươi ở đây trong núi quanh co cả đời.”

Nói xong, tiểu đạo sĩ này cầm lấy bó củi, xoay người bỏ đi.

Trùng Hòa không biết sắc mặt mình đã thành ra bộ dạng gì, chỉ cảm thấy từng đợt nóng hổi, muốn nổi giận cũng không biết nên bắt đầu từ đâu. Chợt y nghe Trình Quân nói: “Đi thôi, đi theo đứa nhỏ này.”

Trùng Hòa “A?” một tiếng. Trình Quân nói: “Dù sao cũng không còn nơi nào để đi, chẳng lẽ thật sự tìm một nơi mát mẻ sao? Ta thấy chẳng có chỗ nào đặc biệt mát mẻ cả.” Nói rồi hắn đi theo tiểu đạo sĩ kia. Trùng Hòa vỗ vỗ da mặt mình, y vừa rồi quá tức giận mà mất đi tỉnh táo. May mà tính tình y khá tốt, da mặt cũng không mỏng, lúc này đã trấn tĩnh lại, cũng theo sau mà đi lên.

Đi một canh giờ, tiểu đạo sĩ vẫn lẩn tránh trong núi, liên tục vòng vèo. Trùng Hòa cũng nhận ra hắn chắc chắn đã phát hiện hai người mình đi theo phía sau, muốn cố ý dẫn đường vòng. Nhưng Trình Quân vẫn không nhanh không chậm, đứa bé kia đi thế nào hắn cứ đi theo thế ấy. Trùng Hòa thấy hắn trấn định như vậy, ngược lại cũng an tâm lại, thầm nghĩ: “Dù sao hôm nay kẻ phải đau đầu không phải chúng ta.”

Qua nửa canh giờ, trăng sáng đã lên đỉnh núi, ánh trăng chiếu rọi khiến khu rừng một m��u trắng nõn. Tiểu đạo sĩ bỗng nhiên quay đầu, nửa khuôn mặt dưới bóng tối trắng bệch, trông thật quỷ dị. Hắn cười lạnh nói: “Hai người các ngươi quả là tử quỷ, nếu muốn giữ tính mạng, thì đừng đi theo ta nữa.”

Trùng Hòa còn chưa kịp nói gì, Trình Quân đã hỏi: “Nếu chúng ta không cần tính mạng thì sao?”

Tiểu đạo sĩ lạnh mặt, nói: “Lời hay lại không khuyên nổi tử quỷ. Các ngươi nếu muốn chết, cứ thống thống khoái khoái đi theo ta là được.”

Nguồn gốc bản dịch được xác nhận độc quyền thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.