(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 276: Bắc Cực Hàn Ngọc Sơn
Một trận trời đất quay cuồng, không gian thời gian đã sai lệch.
Tần Việt cảm thấy một luồng ánh sáng mạnh mẽ chiếu rọi, mắt hoa lên vì chói chang, cứ như thể có hàng chục tấm gương đồng loạt phản chiếu ánh mặt trời vào mặt mình, khiến mắt đau nhói, đành phải nhắm hờ, quay mặt đi.
Quay mặt đi, rồi l���i mở mắt ra, cái cảm giác chói chang vẫn còn đó, nhưng lần này hắn đã có sự chuẩn bị, vẫn có thể hé mắt nhìn một chút.
Dưới ánh mặt trời rực rỡ, trước mắt là một mảng trong suốt. Nhìn kỹ hơn, lại phát hiện phía trước mình bị chắn ngang bởi một khối băng lớn bằng cả một căn phòng.
Tần Việt giật mình kinh hãi, liền tiến lên, phóng tầm mắt nhìn quanh. Ánh sáng khúc xạ, lấp lánh rực rỡ, khắp nơi là những khối băng khổng lồ, tựa như những ngọn núi nhỏ, khối nhỏ nhất cũng bằng mặt bàn. Nhìn về phía xa, khắp bốn phía đều là những bức tường băng sừng sững, cao vút tận trời, vây kín mít, chỉ còn lộ ra một khoảng trời xanh biếc phía trên đầu.
Đây quả thực là một thế giới được kết tinh từ băng.
Chẳng lẽ…
“Chẳng lẽ đây là cả một tòa băng sơn khổng lồ? Chúng ta đang ở bên trong lòng núi băng sao?” Tần Việt không kìm được hỏi.
Nếu quả thật bọn họ đang ở bên trong lòng núi, thì tòa băng sơn này e rằng còn lớn hơn Cửu Nhạn Sơn gấp mười lần.
Trình Quân chỉ xuống chân mình, nói: “Ngươi thử xem xét xem.”
Tần Việt khẽ giật mình, cúi đầu nhìn xuống đất, chỉ thấy dưới mặt đất cũng là tầng băng trong suốt. Phía dưới những tầng băng đó, ẩn hiện những gợn nước xanh thẳm, ánh sáng lập lòe, tựa hồ còn có bóng dáng cá bơi thỉnh thoảng lướt qua. Cảnh tượng trước mắt quá đỗi hư ảo, hắn chưa từng thấy bao giờ, kinh ngạc nói: “Dưới mặt đất, hình như là...”
Trình Quân nói: “Là nước biển. Ngọn núi này nổi trên biển, một nửa lộ ra mặt nước, một nửa chìm dưới đáy. Chúng ta bây giờ đang ở dưới đáy nước.”
Tần Việt nói: “Chúng ta đang chìm dưới đáy nước ư?”
Trình Quân nói: “Có gì mà lạ? Ngọn núi này giống như trung tâm của một con thuyền lớn vậy. Chúng ta đang ở trong khoang thuyền, mà còn chưa đến ngang mực nước biển. Mặt biển đại khái...” Hắn tự tay chỉ về phía xa, “Đại khái ở vị trí kia. Cách đây cũng chừng hơn mười trượng.”
Tần Việt kinh ngạc thốt lên: “Nơi đây chính là sông băng trên biển sao? Ta chỉ đọc qua trong 《Sơn Hải Chí》 rằng vùng đất cực Bắc có sông băng, trôi nổi ở Bắc Cực Minh Hải. Núi cao vạn trượng, rộng lớn vô cùng, chim chóc thú vật đều không thể đặt chân. Nay cuối cùng cũng được thấy. Không ngờ phù lục thần bí kia lại dẫn đến nơi này.”
Trình Quân hỏi: “Linh khí ở đây thế nào?”
Tần Việt cảm nhận một chút, liền nói: “Rất tốt! Gần như bằng Cửu Phương Cốc. Ta từng đi qua Yên Vân Bảo Cảnh, linh khí ở đó cũng chỉ tương tự nơi này mà thôi. Không ngờ vùng cực Bắc lạnh lẽo lại vẫn có một bảo địa như vậy.”
Trình Quân nói: “Đúng vậy, nơi đây quả là vùng đất thế ngoại. Linh khí dồi dào. Hơn nữa còn có một điểm tốt là thanh tịnh. Ngươi cũng nói, chim bay thú chạy đều không thể đặt chân. Chúng ta có lẽ là sinh vật đầu tiên đặt chân đến đây trong suốt trăm ngàn năm qua. Quả thực là một nơi hoàn hảo để lập nên căn cơ sơn môn.”
Tần Việt chần chừ một lát, nói: “Ta còn chưa kịp xem xét tình hình xung quanh, nhưng Trình huynh đối với nơi này đã quen thuộc như thế, lại có tính toán trước. Chắc hẳn hoàn cảnh sẽ không sai được. Cửu Nhạn Sơn vốn nằm ở biên giới phía Tây, nơi hoang vắng cũng đã từng gặp, nên cũng chẳng sợ gì sự tiêu điều. Nhưng ta có một thắc mắc, tòa băng sơn này tuy khổng lồ kiên cố, nhưng dù sao cũng nổi lềnh bềnh trên biển, không có chỗ cố định. Trình huynh liệu có thể nắm vững phương hướng không? Hơn nữa, huyền băng này dù cứng rắn đến mấy, cũng là hơi nước ngưng kết, khi gặp lửa khó tránh khỏi tan chảy. Tu luyện ở đây có lẽ sẽ gặp nhiều hạn chế, vậy làm thế nào để tránh khỏi điều đó?”
Trình Quân khẽ giật mình, rồi lập tức cười lớn, nói: “Tần huynh, ngươi quả nhiên đã nhìn ra trước rồi.” Hắn đưa tay chỉ quanh, nói: “Ngươi hãy xem, xung quanh đây lạnh lẽo trong suốt, nhất định là băng sao?”
Tần Việt khẽ giật mình, lập tức phản ứng lại. Y vừa từ nơi băng thiên tuyết địa đi tới, lại gặp cảnh tượng kỳ lạ chưa từng nghe nói này, nên tự nhiên cho rằng mình vẫn còn đang ở trong sông băng. Chẳng lẽ nơi đây lại không phải vậy sao?
Hắn ngồi xổm xuống, dùng chân sờ thử, cảm thấy lạnh buốt, dường như cũng là băng. Nhưng khi chạm vào kỹ hơn, lại thấy hơi ấm, tựa hồ còn trắng nõn và ôn nhuận hơn cả huyền băng.
Tần Việt suy đoán một lát, ngẩng đầu hỏi: “Chẳng lẽ là thủy tinh?”
Cả một ngọn núi lớn như vậy, nếu toàn bộ đều do thủy tinh ngưng tụ, thì còn kinh người hơn cả sông băng.
Trình Quân nói: “Đây là ngọc. Ngọn núi này có tên là Bắc Cực Nguyên Quang Hàn Ngọc Sơn.”
Tần Việt kinh ngạc nói: “Đây là ngọc ư? Thiên hạ nào có loại ngọc thạch lấp lánh trong suốt đến vậy? Ngay cả mỹ ngọc không tì vết cũng có màu sắc và chất liệu riêng. Cách sâu đến trăm trượng mà vẫn có thể thấy được gợn nước dưới đáy, ấy là loại trong suốt nào? Nếu là thủy tinh thì còn được, cho dù là lưu ly cũng tạm chấp nhận, nhưng đây là ngọc...”
Trình Quân lại cười nói: “Ngươi không tin sao? Ừ, ngươi không tin ta cũng chẳng có cách nào, nhưng đây đúng là Ngọc Sơn. Vạn niên Nguyên Quang Hàn Ngọc, ngươi đã từng nghe nói qua chưa?”
Tần Việt cẩn thận hồi ức, nói: “Hình như... hình như...” Tên này kỳ thực không quá lạ, tựa hồ trong giới tu đạo có rất nhiều danh xưng tương tự. Nhưng Tần Việt cẩn thận nhớ lại, vài loại ngọc mà mình từng biết, có loại tương tự với nó, nhưng cuối cùng không phải là giống nhau. Hắn lắc đầu nói: “Thật sự là chưa từng nghe qua.”
Trình Quân cười nói: “Thế thì cũng bình thường, thứ này ít nhất cũng phải là Nguyên Thần Thần Quân mới cần dùng đến. Đó là vật tốt để tẩm bổ nguyên thần, mà lại còn lớn đến thế này...” Hắn khoa tay múa chân ra hiệu bằng nắm đấm của mình, “Có thể đổi cả một tòa núi linh thạch lớn bằng cả cái Hàn Ngọc Sơn này.”
Tần Việt líu lưỡi nói: “Vậy thì... chúng ta phát tài lớn rồi.”
Trình Quân ngắm nhìn bốn phía, nói: “Thật ra thứ này tuy công hiệu thần kỳ, nhưng chưa chắc quý giá đến mức đó, đơn giản là nó cực kỳ hiếm có, nên mới đẩy giá trị lên cao. Vạn niên Nguyên Quang Hàn Ngọc trên khắp thiên hạ đều xuất phát từ ngọn núi này, ngoài ra bất kỳ nơi nào khác, cách xa nơi đây, đều không có. Một vạn năm trước, có một vài khối Hàn Ngọc Sơn thạch lăn vào Bắc Hải, rồi do ma xui quỷ khiến trôi qua Minh Hải, một đường về phía nam, để lại vụn vặt khắp nơi, nhờ vậy mà loại tài liệu trân quý này mới được ngoại giới biết đến. Nhưng cũng chỉ có duy nhất một lần như vậy, nếu có gom hết Nguyên Quang Hàn Ngọc trên toàn thiên hạ lại, cũng chỉ được bằng một cái mặt bàn lớn. Vật này không còn xuất hiện nữa, nên mới quý giá đến mức không thể tưởng tượng. Tuy nhiên, nếu như ngươi vác cả một tòa Hàn Ngọc Sơn ra ngoài thì...”
Tần Việt cười nói: “Vậy thì nó nhiều lắm cũng chỉ đáng giá cái mạng nhỏ của ta thôi.”
Trình Quân mỉm cười, lộ ra vẻ hoài niệm. Mặc dù không thể bán đi một lượng lớn Nguyên Quang Hàn Ngọc, nhưng nếu có tiết chế mà đem ra, đó quả thực là một khối tài sản khổng lồ. Kiếp trước hắn chính là nhờ vào thứ này mà trở nên giàu có. Đáng tiếc, tầm nhìn hạn hẹp, lúc ấy hắn quá chú trọng giá cả của Nguyên Quang Hàn Ngọc, đến nỗi bỏ qua những thứ quan trọng hơn nhiều. Nói cho cùng, đó vẫn là hành động "lấy gùi bỏ ngọc" (được cái này mất cái kia), cái được chẳng bù đắp nổi cái mất. “Vậy hỏi thêm ngươi một vấn đề nữa... Làm sao ngươi biết cái Hàn Ngọc Sơn này trôi nổi theo dòng nước?”
Tần Việt kinh ngạc nói: “Thế nhưng mà, nó không có căn cơ...”
Trình Quân cười nói: “Căn cơ sao? Ngươi đi theo ta xuống xem một chút đi.” Nói xong liền bước đi về phía trước.
Hai người cùng nhau đi về phía đông chừng hơn mười trượng. Đến trước một khối ngọc lớn, Trình Quân đi vòng nửa vòng, nói: “Chính là ở chỗ này.” Hắn dời khối ngọc đi vài thước. Chỉ th���y dưới mặt đất có một cái khe, đen kịt sâu hun hút không thấy đáy, bề rộng đủ cho một người đi qua. Trình Quân nhẹ nhàng nhảy xuống, nói: “Đi xuống cùng ta, dùng Phiêu Phù Thuật để giữ vững, đừng để trượt ngã nhé.”
Tần Việt đáp lời, đi theo phía sau. Bên trong động tuy nhìn có vẻ tối tăm. Nhưng những vách tường xung quanh đều do hàn ngọc tạo thành, phản xạ ánh huỳnh quang. Vì trong động rất hẹp, ngược lại lại hình thành rất nhiều ngọc thạch kỳ lạ lởm chởm, nhìn xem đẹp một cách khó hiểu. Chỉ là đôi khi sẽ xuất hiện những khúc cua bất ngờ, nếu không phải hai người khống chế tốt tốc độ và phương hướng, khó tránh khỏi va chạm.
Dần dần. Khe hở càng lúc càng rộng, đột nhiên, trước mắt quang đãng mở ra, chỉ thấy trước mặt là một mảng sóng nước lăn tăn, dạt dào sức sống biển cả.
Thế nhưng. Dưới mặt đất lại không hề có lấy một giọt nước.
Chỉ thấy cuối khe hở, đó là một cái huyệt động rất sâu, tựa như một gian phòng ốc, bốn phía có tường, dưới đáy tất nhiên là sàn nhà. Bốn phía tường là cả kh��i hàn ngọc trong suốt, cảnh sắc bên ngoài nhìn một cái không sót gì, chính là nước biển xanh biếc. San hô sinh trưởng rực rỡ, rong biển trải dài, cá bơi lội xuyên qua, tôm cua tuần tra ngang dọc, đẹp không sao tả xiết. Mặt đất phía dưới lại thường trong suốt như gương, bóng loáng vô cùng, không hề phản chiếu bất kỳ cảnh sắc nào.
Tần Việt quan sát một chút, liền bừng tỉnh đại ngộ, nói ra điều không chút nào kỳ lạ: mặt đất phía dưới kia tựa như một tấm gương, phản chiếu khung cảnh nước biển quanh hàn ngọc xung quanh. Rồi lại chiếu rọi lên hàn ngọc ở trên cao, như vậy, nhìn từ đỉnh tầng hàn ngọc xuống, sẽ thấy như thể dưới mặt đất toàn bộ là nước, nhưng kỳ thực dưới mặt đất đúng là mặt đất thật.
Tuy nguyên lý không có gì kỳ lạ, nhưng đây là cảnh quan kỳ diệu do tự nhiên tạo thành, mang một vẻ khí phách hùng vĩ sẵn có của tạo hóa. Sức người dù không hẳn không thể làm được, nhưng cũng chẳng thể nào tự nhiên hoàn hảo như sự tạo hóa của Thiên Công.
Tần Việt nói: “Vậy thì, mặt đất phía dưới thật ra là vững chắc liền với đáy biển ư?”
Trình Quân nói: “Không, là treo lơ lửng trên không trung.” Hắn tiến đến bên bức tường hàn ngọc, chỉ vào vách tường tựa như cửa sổ, nói: “Ngươi từ đây nhìn xuống dưới mặt đất xem, có thấy gì bất thường không?”
Tần Việt nghe lời nhìn xuống, chỉ thấy dưới đáy một mảng yên lặng. Hắn tuy là tu sĩ, nhưng ánh mắt cũng không thể xuyên thấu được như trẻ con. Dù thế nào cũng không thể nhìn rõ tình huống ngay phía dưới, đành phải ghé sát lại nhìn kỹ. Hắn mơ hồ nhận ra mình đang ở tầng thấp nhất của Hàn Ngọc Sơn, và phía dưới sàn nhà tựa tấm gương kia chính là biển nước cuồn cuộn. Thế nhưng, mặt biển đó nhìn bề ngoài thì tương tự với nước xung quanh bốn phía, nhưng nhìn gần lại có chút chấn động bất thường...
“Đó là gì?” Tần Việt hỏi: “Vòng xoáy ư?”
Trình Quân mỉm cười, nói: “Cũng không sai biệt mấy. Nếu như ngươi có thể tự mình xuống biển, quan sát từ bên cạnh, thứ ngươi thấy cũng chỉ là một đạo vòng xoáy, vừa vặn nối liền từ đáy biển lên đến Hàn Ngọc Sơn này, giống như một sợi dây thừng buộc chặt dưới chân núi, giữ cho nó mãi mãi neo đậu trên biển. Nhưng vòng xoáy chẳng đáng là gì, thứ thực sự lợi hại chính là thứ tạo nên vòng xoáy đó. Chính là cực từ điểm nguyên tố Bắc Cực.”
Tần Việt nói: “Cái này ta ngược lại có nghe nói qua. Người ta nói Bắc Quốc có một nơi nguyên từ địa tâm, có thể phát ra một lượng lớn sóng từ nguyên tố, hấp dẫn những chất liệu đặc biệt, đặc biệt là vật bằng kim loại, hễ đến gần là bị hút vào. La bàn được chế tạo dựa trên nguyên lý này. Thì ra là ở đây.”
Trình Quân nói: “Đúng vậy. Ngay phía dưới này, chính là cực từ điểm nguyên tố Bắc Cực. Sóng từ nguyên tố Bắc Cực tuy hấp dẫn kim loại, nhưng thứ nó hấp dẫn mạnh nhất lại là Nguyên Quang Hàn Ngọc. Bởi vậy, dù Nguyên Quang Hàn Ngọc này lơ lửng trên biển, nó cũng không thể rời khỏi nơi đây một bước. Hơn nữa, đạo vòng xoáy này cũng là do sóng từ nguyên tố ảnh hưởng, lại tình cờ nâng đỡ Hàn Ngọc Sơn không cho nó chìm xuống. Hai luồng lực đối nghịch này vừa vặn cân bằng, giam cầm cả tòa Hàn Ngọc Sơn khổng lồ này trên mặt nước, không thể dịch chuyển, ngàn vạn năm qua, mọi sự vẫn luôn như thế.”
Tần Việt khẽ nói: “Cảnh quan thần kỳ bất khả tư nghị như vậy, ta ngược lại không dám chiếm giữ. Nơi đây vốn là tạo vật của thiên nhiên, Cửu Nhạn Sơn ta quả thực đã đến được nơi này, e rằng không thể hưởng thụ lâu dài.”
Trình Quân nói: “Sao thế, ngươi muốn vì vậy mà từ bỏ bảo địa này ư?”
Tần Việt đột nhiên cười nói: “Sao lại thế? Cửu Nhạn Sơn từ khi ra đời vốn đã đi ngược thiên ý, bỏ môn phái mà trốn, cũng trái với nhân ý. Nay chiếm giữ bảo địa phong thủy này, càng là đi ngược lại ý muốn, còn cần gì phải tiếc nuối? Nghịch thiên, nghịch địa, nghịch người, vừa vặn đủ cả. Ta xem, Thiên Địa Nhân hòa, lại có thể làm khó được ta sao?”
Trình Quân cười lớn, nói: “Đã vậy, ta sẽ bắt đầu kiến tạo pháp trận tiếp dẫn, ngươi hãy giúp ta một tay.”
Có thể di chuyển Cửu Nhạn Sơn đến đây, bước đầu tiên trong kế hoạch của hắn đã thành công. Mặc dù hắn dự đoán căn cơ không ở nơi này, nhưng kỳ ngộ khó có được, hắn cũng cần có người thay mình trông coi nơi này, và Tần Việt cùng bọn họ chính là những ứng cử viên tốt nhất.
Vừa rồi Trình Quân có nói, nơi đây suốt trăm ngàn năm qua không chìm không nổi, cứ thế giằng co không sai, nhưng không có nghĩa là nó sẽ vĩnh viễn bất động. Một ngày nào đó, toàn bộ Hàn Ngọc Sơn sẽ trụy lạc, hòa cùng cực điểm làm một. Khi đó, chính là thời khắc Thiên Đài mở ra.
Nơi đây chính là Thiên Đài — Thiên Đài của thế giới Bắc quốc!
Mọi nội dung đặc sắc này đều được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.