Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 275: Tuyết địa phù lục

Khi rạng đông, một vệt hào quang vừa lóe sáng nơi chân trời, gượng gạo kéo giãn ranh giới thiên địa. Vùng đất băng nguyên Bắc quốc rộng lớn mênh mông, nhưng cũng hoang vu đến lạ. Khắp nơi một màu trắng xóa, đến một ngọn cỏ khô cũng chẳng thấy tăm hơi. Gió bấc xoáy cùng tuyết rơi, thỏa sức gầm thét, trong thiên địa phảng phất chỉ còn lại âm thanh của gió.

Giữa sự tĩnh mịch tuyệt đối, hai vệt hào quang từ không trung hiện lên, càng bay càng thấp, rồi từ từ đáp xuống mặt đất. Bên trong hào quang là hai thanh niên. Một người vận đạo bào, người còn lại là thư sinh áo dài. Cả hai đều chỉ mặc áo đơn mỏng, song quanh thân bao phủ một tầng hào quang, ngăn cách gió tuyết xâm nhập. Giữa chốn băng thiên tuyết địa này, họ hiện lên thật nổi bật.

Tiểu đạo sĩ ngước nhìn sắc trời, đoạn giơ tay thẳng tắp về phía trước, phảng phất đang nắm giữ điều gì đó. Bàn tay kia không ngừng bấm đốt ngón tay. Chốc lát sau, hắn nghiêng mình xoay một góc, nói: "Tốt lắm, hẳn là đi hướng bên này."

Thư sinh kia chần chừ giây lát, muốn nói lại thôi, rồi vẫn đi theo hắn về hướng ấy.

Tiểu đạo sĩ quay đầu lại hỏi: "Sao thế, Tần huynh có điều gì muốn nói à? Chẳng lẽ huynh hoài nghi phương hướng ta chỉ dẫn?"

Thư sinh lấy tay áo xoa mặt, đáp: "Không, không phải. Sao có chuyện gì được? Chỉ là ta muốn hỏi một câu cực kỳ đơn giản thôi —— rốt cuộc khi nào mới tới nơi đây?"

Trình Quân bật cười ha hả, nói: "Sắp đến rồi, sắp đến rồi." Nói đoạn, hắn chỉ tay về phía trước. Phía trước vẫn là một mảng tuyết trắng xóa, bởi gió tuyết quá lớn, tầm nhìn chẳng quá ba trượng. Ai mà biết hắn đang chỉ vào đâu.

Tần Việt khẽ thở dài, không để ý đến câu trả lời thiếu tin cậy của Trình Quân, nói: "Ta từ trước đến nay chưa từng đặt chân đến Bắc Địa rét lạnh hoang vu như thế này."

Trình Quân nói: "Nếu bàn về địa thế lớn nhỏ, Bắc quốc tuy không thể sánh bằng sự rộng lớn bao la của Côn Luân, nhưng cũng không hề thua kém Yên Vân Bảo Cảnh. Nơi đây chỉ có thể là lãnh thổ của vài quốc gia như Phụng Thiên, Thừa Thiên, Thịnh Thiên. Xa hơn về phía bắc, băng nguyên lạnh tựa địa ngục, phàm nhân không thể nào sinh tồn nổi. Đa số người thậm chí còn không biết phía bắc Phụng Thiên còn tồn tại những vùng đất như vậy. Nghe đồn trên Cực Bắc Băng Nguyên có một số Bắc Địch nhân sinh sống, ăn tươi nuốt sống, săn bắt hải thú, trú ngụ trong những căn nhà băng. Ta cũng chưa từng tận mắt chứng ki��n."

Sự hoang vu rét lạnh của băng nguyên Bắc Cực khác hẳn với cái lạnh giá cao nguyên của Côn Luân. Bắc Cực là một vùng đất trắng xóa, không một ngọn cỏ, tựa như tử địa, môi trường còn khắc nghiệt hơn cả Côn Luân.

Linh khí càng đi về phía Bắc càng thêm thiếu thốn, thậm chí không bằng 1% của Côn Luân. Bởi vậy, tu sĩ khinh thường nơi đây, phàm nhân cũng chẳng thể sinh sống, cuối cùng trở thành một vùng đất cằn cỗi bị cả tiên và phàm ghét bỏ.

Tần Việt nói: "Thật ra, ngay cả ta cũng là lần đầu tiên đến Bắc Cực băng nguyên. Ta vẫn nghĩ nơi này là một dải Minh Hải rộng lớn với những tảng băng trôi nổi. Nhưng Trình huynh, chúng ta thật sự muốn lập tiếp dẫn pháp trận tại đây ư? Đối diện pháp trận này hẳn là bí mật động phủ của chúng ta, mà nơi đây thì quá... quá vắng vẻ rồi."

Trình Quân đáp: "Càng vắng vẻ càng tốt chứ sao. Chẳng lẽ chúng ta lập pháp trận là để nhàn nhã nghỉ dưỡng ư? Không phải là để lại đường lui sao? Chỉ cần rời khỏi Cửu Nhạn Sơn, Linh Sơn Giới sẽ coi chúng ta là phản đồ, chẳng còn mảnh đất nào dung thân. Quan trọng là... trước tiên tìm một nơi ẩn mình để bắt đầu. Lúc ấy thì còn chọn tốt xấu gì nữa? Đương nhiên là càng vắng vẻ càng tốt."

Tần Việt cười khổ, thầm nghĩ: lẽ nào đạo lý này ta lại không biết? Băng nguyên Bắc quốc đã hoang vắng như thế còn chưa kể, linh khí thiếu thốn như vậy bất lợi cho tu luyện, cũng là không cần nói đến. Chỉ là nơi đây gió mạnh đến thế, ngay cả Trúc Cơ tu sĩ cũng chẳng thể dựa vào bản thân để chống đỡ, cần phải liên tục duy trì giáp thuật, điều đó ắt sẽ tiêu hao chân nguyên. Ở một nơi như thế này, nếu không có đan dược dự trữ sung túc, e rằng khó mà trụ vững nổi.

Trình Quân và Tần Việt rốt cuộc đều là Trúc Cơ tu sĩ, dù không bay lượn, nhưng một đường xuyên qua phong tuyết mà đi, lại không hề để lại nửa điểm dấu chân. Chốc lát sau, Trình Quân đột nhiên nói: "Đã tới rồi, chính là nơi này."

Chỉ thấy giữa gió tuyết mênh mang, địa thế phía trước hơi gồ ghề, tạo thành một dốc núi nhỏ. Vượt qua dốc núi, chỉ thấy bên dưới là tầng băng trắng xóa, mơ hồ lộ ra vách đá nham thạch đen sẫm, cao đến hai trượng, kết một tầng băng cứng dày đặc.

Phía sau vách đá, gió đã bị núi chặn lại nên ngừng thổi, song cái lạnh thấu xương vẫn không hề giảm bớt. Trình Quân gõ lên lớp băng trên vách đá, nói: "Tới rồi, cùng ta đốt chảy tầng băng này."

Tần Việt gật đầu, chỉ thấy Trình Quân trong tay dâng lên một luồng lửa trắng, hướng tầng băng mà đốt. Phải biết rằng, hỏa diễm càng có độ ấm cao thì màu sắc càng nhạt. Ngọn lửa trắng trong tay Trình Quân trắng đến mức gần như trong suốt, đủ thấy độ nóng khủng khiếp của nó. Thế nhưng, ngọn lửa chạm vào tầng băng lại chẳng thấy mềm đi chút nào. Mãi hồi lâu sau, trong không khí mới lờ mờ xuất hiện vài sợi khói trắng.

Tần Việt vô cùng kinh hãi. Hắn biết rõ băng trên băng nguyên này không phải vật tầm thường, đều là huyền băng ngàn năm vạn năm, vô cùng cứng rắn. Nhưng lớp băng trên tảng đá kia dù sao cũng chỉ kết thành một tầng mỏng bên ngoài, không như hàn băng dưới lòng đất đông lạnh từng lớp dày đặc, hẳn phải dễ dàng nung chảy hơn mới phải. Vậy mà tại sao nó lại ngoan cố đến vậy?

Thấy Trình Quân không có kết quả, hắn cũng nổi lên một đoàn hỏa diễm, tiến đến đốt lên lớp băng cứng trên đá.

Vừa đốt, Tần Việt mới thấu hiểu sự lợi hại của nó. Ngọn lửa trong tay hắn khác với của Trình Quân, chính là bổn mạng chân hỏa. Trông thì chỉ là một đoàn đỏ tươi to bằng quả táo, nhưng sức nóng vô cùng khủng khiếp, đừng nói hàn băng, ngay cả Ô Kim cũng phải hóa thành tro bụi. Vậy mà khi đốt lên mặt băng, nó lại trơ trơ bất động. Trong lòng hắn khẽ động, bèn hỏi: "Trình huynh, chẳng lẽ đây là ——"

Trình Quân nói: "Ừm, đây không phải tự nhiên hình thành, mà là một đạo thần thông. Nếu không phải đã bị bỏ xó nhiều năm, ta và huynh căn bản không thể tổn hại chút nào. Huynh nhìn vào bên trong mà xem." Nói đoạn, hắn gật đầu về phía vách đá.

Tần Việt ngưng mắt nhìn kỹ, xuyên qua lớp băng mờ ảo, quả nhiên thấy trên núi đá bên trong có những đường vân nhàn nhạt, màu chì, gần như hòa lẫn vào màu núi đá. Nếu không nhìn kỹ, căn bản không thể phát hiện. Ngay cả khi phát hiện, người ta cũng chỉ thấy những đường vân ấy vừa mịn vừa rối, tưởng là do nham thạch tự nhiên phong hóa nứt nẻ, chẳng hề nhận ra điều bất thường.

Tần Việt hỏi: "Đây là trận pháp ư?"

Trình Quân lắc đầu: "Đây là phù lục, chỉ là một đạo phù lục."

Tần Việt ngạc nhiên, cẩn thận nhìn lại, chỉ thấy những đường vân kia rậm rạp chằng chịt, bò khắp núi đá. Ở nơi tầm mắt hắn vươn tới, chúng đều bị bao phủ. Những nơi không nhìn thấy, e rằng còn nhiều hơn nữa... E rằng toàn bộ vách núi đều bị bao trùm, vậy đạo phù lục này rốt cuộc lớn đến mức nào?

Trình Quân đột nhiên bật cười: "Huynh không đọc kinh điển Đạo Môn sao? Xưa kia, trấn sơn bia trong tay Cao tổ Thượng Thanh Cung cao một ngàn năm trăm trượng, rộng một ngàn lẻ hai mươi trượng, trên đó chi chít phù lục, không một tấc chỗ trống, nhưng cũng chỉ được xem là một phù mà thôi, được xưng là Vạn Phù Chi Tổ của thiên hạ. So với nó, đạo Thạch Phù này tuy có vẻ cao lớn, nhưng lại chưa đủ trình độ để xưng là "Phù Gia Gia", cùng lắm thì chỉ là cấp "Phù Đại Gia" mà thôi."

Tần Việt mặt hơi đỏ, nói: "Đa tạ chỉ giáo. Không biết đạo phù này dùng để làm gì?"

Trình Quân đáp: "Truyền tống."

Tần Việt kinh ngạc: "Thiên hạ vẫn còn tồn tại một phù có thể truyền tống... Haizz, tại hạ quả là kiến thức nông cạn. Sự việc rõ ràng, nếu trên đời không có chuyện như vậy, thì đạo phù lục trước mắt này giải thích thế nào? Trình Quân cũng sẽ không dùng chuyện này để lừa gạt mình."

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, nếu đây thực sự là một đạo phù lục, vậy do ai lưu lại? Giữa chốn băng thiên tuyết địa này, tại sao lại có một đạo phù lục như thế? Nó dẫn tới đâu? Và Trình Quân lại làm sao biết được? Những câu hỏi này tuy cứ quanh quẩn trong tâm trí, nhưng Tần Việt cũng biết sẽ không cất tiếng hỏi ra. Có những vấn đề đáp án sẽ tự khắc được công bố, có những vấn đề vĩnh viễn sẽ chẳng có lời giải đáp.

Công phu nung đốt lần này hao tốn rất nhiều thời gian, trọn vẹn hơn nửa canh giờ mới đốt thủng tầng băng thành hai cái động, mơ hồ có thể thấy được núi đá trần trụi bên trong. Trình Quân nói: "Tần huynh lùi lại phía sau." Tay hắn lóe lên, rút kiếm ra.

Tần Việt thấy tư thế hắn hung mãnh, vội vàng lùi lại, thầm nghĩ: "Huyên náo cả buổi, rốt cuộc vẫn phải dùng bạo lực."

Trình Quân không để ý đến hắn, kiếm quang lóe lên, chém xuống.

Chỉ nghe một tiếng "Oanh!" vang dội, kiếm quang tiêu tán, tầng băng theo chỗ bị đốt chảy ra dòng nước, lan ra v�� số vết rách li ti. Những vết rách dần kéo dài, đột nhiên một luồng sáng cầu vồng lập lòe, vô số vụn băng tinh "Rào rào!" rơi đầy đất.

Trình Quân vung tay áo cuốn một cái, đem hơn nửa số vụn băng tinh cuốn đi, lại nói: "Hãy nhặt hết số còn lại trên mặt đất đi. Những vạn năm băng tủy này chính là dược liệu tốt nhất, quay về đưa cho Lục sư tỷ luyện đan dùng."

Tần Việt nhặt những vụn băng, đi theo Trình Quân đứng dưới chân núi. Chỉ thấy toàn bộ thân núi đã lộ ra, những phù văn kia tuy vẫn còn bị bụi bặm che phủ, nhưng khi nhìn kỹ, từ dưới đất nhìn lên thấy những đường cong giăng mắc như mạng nhện, dường như vô cùng vô tận, thật đồ sộ. Khiến hắn chỉ biết ngước nhìn mà thán phục.

Trình Quân đặt tay lên phù lục, nhắm mắt lại, hồi ức đủ loại chi tiết tỉ mỉ về khoảnh khắc này ở kiếp trước. Trong miệng, hắn chậm rãi thốt ra mấy âm tiết tối nghĩa. Sau đó, "Xuy!" một tiếng, hắn tìm đúng huyệt uyển mạch trên cổ tay, máu tươi trào ra, chiếu vào vách đá. Từng giọt máu tô điểm thêm chút sắc thái tươi đẹp, bắt mắt cho nham thạch tối tăm mịt mờ.

Chỉ nghe một tiếng "Ong!", vách đá núi bỗng bao phủ bởi quang mang màu vàng. Hào quang càng ngày càng sáng, từ màu vàng kim nhạt ban đầu biến ảo thành muôn vàn sắc thái, tựa như ánh mặt trời chiếu vào băng tinh, ngũ sắc luân chuyển, rực rỡ huyễn hoặc.

Trình Quân thuận tay cầm máu, thầm nghĩ trong lòng: tự mình phóng huyết khác hẳn với bị chém mà chảy máu, cảm giác quả nhiên không giống.

Kiếp trước, khi hắn vô tình phát hiện nơi này, đã sớm bị người chém vô số vết thương, có thể nói là cửu tử nhất sinh. Chạy thục mạng đến đây, vết thương vô tình chạm phải phù lục, máu tươi trào ra, kích hoạt một hiệu ứng kỳ lạ. Hắn biết vách núi này bất thường, dốc lòng nghiên cứu mấy ngày mới miễn cưỡng mở ra đạo phù văn này, tiến vào nơi đó.

Thế nhưng, lúc ấy hắn cái gì cũng không hiểu. Tuy được phúc duyên lớn đến vậy, nhưng vẫn mơ màng chẳng biết gì, sau khi tiến vào chỉ lấy được vài món đồ không quan trọng, rồi ngu ngơ, u mê lui ra ngoài, còn tưởng mình đã chiếm được món hời lớn. Mãi cho đến đại chi���n về sau, hắn mới biết mình bấy lâu vất vả, lại chỉ là làm không công cho kẻ khác dọn cỗ.

Kiếp này hắn tuyệt sẽ không giẫm vào vết xe đổ nữa. Những gì nên đạt được, hắn nhất định sẽ giành lấy.

Máu tươi của hắn tuy đã dung hợp với phù lục, có thể mở ra truyền tống, nhưng rốt cuộc vẫn chưa thể hoàn toàn nắm giữ. Nếu có người thứ hai kích hoạt, cũng sẽ hưởng được lợi ích truyền tống tương tự. Bằng không, kiếp trước đâu đã có Hoàng Tước chiếm tiện nghi? Đạo phù lục này thần kỳ đến mức nào, há có thể chỉ bằng vài giọt máu tươi của một tu sĩ mà hoàn toàn thu phục được? Đó chẳng phải là lời nói viển vông sao? Muốn thực sự thu phục được nơi đây, còn cần về sau chậm rãi tính toán kinh doanh.

Trước mắt, cứ vào đã rồi tính sau.

Trình Quân vẫy tay về phía Tần Việt, ý bảo hắn làm theo mình, đặt tay lên phù lục. Lần nữa thúc giục phù lục, chỉ thấy hào quang lóe lên, hai người bỗng chốc biến mất vào hư không. Xung quanh chỉ còn lại gió bấc đang gào thét. Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền, được Tàng Thư Viện truyen.free gửi gắm. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free