Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 240: Cầm Kiếm

Nguyên Thần Thần Quân không phải là chuyện đùa. Dù ở Côn Luân giới hay Linh Sơn giới, một vị Nguyên Thần Thần Quân đều đủ sức trở thành lão tổ trấn phái. Còn những đại tu sĩ ở cấp độ cao hơn thì căn bản không còn bận tâm đến giới tu hành, đối với họ, giới tu hành đã trở thành "phàm tục", không đáng để phí tâm tư.

Hai vị Nguyên Thần Thần Quân, dù ở bất cứ đâu, cũng không phải là đối tượng để kẻ yếu dò xét.

Nếu như ở kiếp trước, ba vị Nguyên Thần Thần Quân cộng lại còn chẳng lọt vào mắt Trình Quân, nhưng nay đã khác xưa. Trình Quân giờ đây chỉ có tu vi Trúc Cơ, bất kể kiếp trước y có phong quang đắc ý đến mức nào, trước mặt Nguyên Thần Thần Quân, y chẳng khác nào một con kiến hôi. Đối mặt với Tinh Hồn Chân Nhân, hay nói đúng hơn là Tinh Hồn Chân Nhân sơ đẳng vừa Hóa Khí Thành Tinh, y còn có thể suy tính, nhưng chống lại Nguyên Thần Thần Quân thì y không thể động bất cứ ý nghĩ nào.

Tuy nhiên, điều kỳ lạ nhất chính là, ở chốn thâm sơn cùng cốc này, vì sao lại xuất hiện hai vị Thần Quân trông như lão nông mà lại công khai giảng đạo, còn bị người ta coi thường đến thế? Một nhân vật vĩ đại như Nguyên Thần Thần Quân, dù không được môn phái lão tổ tiền hô hậu ủng, cũng nên được vạn người kính ngưỡng mới phải. Quả thật, dung mạo hai vị này không mấy ưa nhìn, sau khi thành tựu Nguyên Thần, họ lại càng thu liễm uy áp, trông giống như hai lão nông dân bình thường. Nhưng một khi Thần Quân đã mở miệng giảng đạo, đó nhất định là những lời chân truyền, tuyệt không phải thứ hàng kém chất lượng. Dù cho những người dưới kia không có kiến thức, không thể lĩnh ngộ được đạo pháp thâm thúy trong đó, nhưng tốt xấu gì cũng là tu sĩ, đạo lý lớn lọt vào tai, ít nhất cũng phải cảm nhận được điều gì đó khác biệt mới đúng.

Với đầy bụng nghi vấn, Trình Quân ngồi thẳng lưng, tỏ lòng tôn trọng đối với người đang giảng giải. Thời gian tu đạo của y tuy dài, nhưng chưa chắc đã sánh bằng nhiều Nguyên Thần Thần Quân ở Côn Luân giới. Những Thần Quân này đã tu luyện mấy ngàn năm, dù chưa từng ngộ được chân lý đạo pháp đến cảnh giới hợp đạo, nhưng họ đã có rất nhiều kiến giải độc đáo. Đá núi này có thể mài ngọc, được nghe hai nhân vật như vậy giảng giải, cũng là một cơ hội trao đổi khó có.

Hai lão nhân kia cũng ngồi xuống, liếc nhìn nhau. Lão nhân đầu chứa nước nói trước: "Hôm nay là ngày lẻ, đến phiên ta giảng trước." Sự đắc ý hiện rõ trên nét mặt và lời nói. Lão nhân còn lại quay đầu đi, chẳng thèm để ý.

Lão nhân kia hắng giọng một tiếng, nói: "Chư vị tiên... đạo hữu... hữu lễ. Ta là Cầm lão. Hôm nay ta muốn..., muốn giảng về Cầm đạo..."

Vừa mở miệng, ông ta đã nói năng ấp úng, ngập ngừng, khiến Trình Quân không khỏi ngạc nhiên. Sau đó, y chợt nghe ông ta lắp bắp giảng giải. Nghe vài câu, Trình Quân đã hiểu rõ nguyên nhân ông ta không được hoan nghênh.

Hóa ra Cầm lão này là một Âm tu, hơn nữa là một Âm tu vô cùng chấp nhất với âm nhạc. Ông ta chú trọng âm luật hơn cả việc tu luyện, trong miệng toàn những lời lẽ uyên thâm đến cực điểm nhưng lại tối nghĩa, đến cả Trình Quân, một tu sĩ có kiến thức rộng rãi và hiểu sơ về âm luật, cũng nghe không hiểu gì, huống chi những người khác.

Nhưng đó không phải là điều quan trọng nhất. Dù sao đi nữa, trong mười câu nói về âm luật của Cầm lão, vẫn có một câu về đạo pháp, hơn nữa nếu lắng nghe kỹ, đó quả thực là những kiến giải sâu sắc. Vấn đề nằm ở phương thức biểu đạt, hay chính là khẩu tài của ông ta.

Lão nhân này không chỉ cà lăm, mà còn nói chuyện khàn khàn, nghe rất khó chịu. Hơn nữa, ông ta không biết cách diễn đạt ý nghĩa. Nếu chỉ nói thẳng những thuật ngữ đạo pháp đơn giản thì còn đỡ, nhưng cứ hễ thêm lời giải thích vào là nhất định sẽ lộn xộn vô cùng.

Các đại tu sĩ thời Thượng Cổ khi giảng giải không chỉ dùng lời nói mà còn kết hợp chấn động tinh thần, trực tiếp chạm đến lòng ng��ời, khiến ngôn ngữ của họ càng có sức thuyết phục, và càng dễ được người nghe tiếp thu. Đó là thủ đoạn thần thông của đại tu sĩ. Hiện tại, người giảng giải có thể chọn dùng, hoặc chỉ đơn thuần dùng lời nói. Theo lý mà nói, vị Nguyên Thần Thần Quân này đã có thể dùng thần thông chấn động tinh thần rồi, nhưng đây dù sao cũng là ân huệ đặc biệt dành cho các tu sĩ bên dưới, nếu Thần Quân không muốn, tự nhiên cũng có thể không dùng.

Cầm lão này lại không chọn dùng, chỉ dùng miệng lưỡi mà luận đàm.

Chỉ là lão nhân này cũng quá không có tự mình hiểu lấy. Việc giảng giải tuy lấy kiến thức đạo pháp của bản thân làm căn cơ, nhưng đối với khẩu tài của người tu sĩ cũng không phải là không có yêu cầu. Không nói đến tài ăn nói lưu loát sắc bén, ít nhất cũng phải trôi chảy không vướng mắc. Nói trắng ra là, phải biết nói tiếng người. Đương nhiên, tu sĩ đã trải qua bao nhiêu năm khổ tu, đối mặt bao nhiêu đại tràng diện, đến cảnh giới Nguyên Thần Thần Quân, ngàn năm tháng năm, sao lại không rèn luyện được điều đó.

Đương nhi��n, cũng không thể nói là hiếm có, Côn Luân giới có rất nhiều khổ tu sĩ. Loại Thần Quân khô khan trong lời nói này, Trình Quân cũng không phải là chưa từng gặp qua.

Cái tài nói chuyện của lão nhân này chính là đẩy người nghe xuống vực thẳm. Ấy vậy mà ông ta lại không tự biết, cứ thao thao bất tuyệt, với giọng nói lắp bắp, dùng những từ ngữ thâm thúy, dựa vào logic hỗn loạn, nói ra những đạo pháp lệch lạc tối nghĩa. Một người như vậy mà có thể được hoan nghênh thì quả là lạ.

Đương nhiên, nếu ông ta lộ ra tu vi Nguyên Thần Thần Quân, dù cho nói chuyện có không đáng tin cậy đến đâu, bên dưới cũng phải có cả ngàn tám trăm người cung kính lắng nghe, dù là chỉ để vây xem. Nhưng lão nhân này không phô bày bản lĩnh của mình, giảng giải đạo pháp lại lộn xộn như vậy, xét theo lời nói của ông ta với lão nhân kia vừa rồi, làm người cũng ngây thơ buồn cười, không hề có nửa điểm phong thái cao nhân, khó trách lại bị đối xử lạnh nhạt như vậy.

Các tu sĩ ngồi nghe giảng bên dưới đều là phàm tục, cuối cùng không thể mong chờ mỗi người đều có tuệ nhãn thức châu. Nếu quả thật là như vậy, những người này đã không phải ở cái tuổi này mà vẫn chưa thể bước chân vào cánh cửa đại đạo chân truyền. Muốn phàm nhân kính lễ, phải thể hiện ra những điểm rõ ràng đáng được tôn kính, nếu không thì cổng sân vắng vẻ, cũng chẳng có gì phải phàn nàn.

Hiển nhiên, lão nhân kia cũng không phàn nàn, sự vắng vẻ của người nghe cũng chẳng để trong lòng, còn rung đùi đắc ý, tự mình quyết định, dáng vẻ rất mãn nguyện.

Trình Quân không nhịn được bật cười, sau đó liền dứt bỏ ý nghĩ ấy, toàn tâm toàn ý lắng nghe đạo pháp. Kiến thức của y uyên bác hơn người khác rất nhiều, cũng chỉ có y mới có thể từ trong một trăm câu ngôn ngữ điên đảo hỗn loạn mà tinh luyện ra một câu từ tuyệt diệu, ấn chứng với đạo pháp của mình, thường thường thu hoạch không nhỏ. Y không khỏi vui mừng trong lòng, nhắm mắt lắng nghe trên chỗ ngồi, quên cả thời gian.

Đã qua một lúc lâu, tiếng giảng giải của lão nhân kia dần dần ngừng lại. Trình Quân dư vị một lát, mở to mắt, chỉ thấy xung quanh trống rỗng, ngoại trừ hai lão nhân kia thì không còn một bóng người nào. Quay đầu nhìn lại, vị tu sĩ bên cạnh y đang định đứng dậy, ngạc nhiên hỏi: "Sao lại đi hết rồi?"

Vị tu sĩ kia chỉ tay về phía trước, nói: "Thương cô nương đã đi rồi, ta còn ở đây làm gì nữa?"

Trình Quân đưa mắt nhìn, quả nhiên thấy Thương Quân Liễu đã rời đi, y gật đầu nói: "Nàng ấy vậy mà đã đi rồi, ta cũng không hề chú ý."

Vị tu sĩ kia nói: "Ngươi đã đến đây, vậy mà không chú ý đến hướng đi của Thương cô nương, chỉ nghe cái đạo pháp loạn xạ kia, đây không phải là phí công sao? Vừa rồi khi giảng đến đoạn đó, Thương cô nương đứng dậy đã gặp được một nam một nữ, hai người kia cũng là khách mới, rồi cùng nhau rời đi. Mọi người thấy không có gì đáng mong đợi nữa, liền đều đi hết. Ta còn muốn... Ngươi, không ngờ ngươi lại nấn ná cả buổi như vậy, ngươi có đi không?"

Trình Quân thầm nghĩ trong lòng: "Thương cô nương kia tìm hai nhân vật mới, một nam một nữ, chẳng lẽ là hai đệ tử của Kỳ Môn sao? Đúng rồi, đệ tử Kỳ Môn nói là được mời đến xây dựng đại trận hộ núi. Bọn họ còn tưởng là bị lừa, nếu nơi này thực sự có người muốn mời họ, hơn phân nửa không phải hai lão nhân đầu chứa nước này, nói không chừng chính là Thương cô nương kia, vậy là họ đã gặp được chính chủ rồi."

Nghĩ đến đây, trong lòng y lại khẽ động, thầm nghĩ: "Nói vậy, nơi đây thật sự muốn lập một 'Cầm Kiếm Tông' sao? Vị phía trước là Cầm lão, vậy vị phía sau chẳng lẽ là giảng về kiếm sao?" Nếu đúng là như vậy, thì không thể không nghe. Y hỏi: "Vị còn lại có muốn giảng nữa không?"

Vị tu sĩ kia nói: "Đúng vậy, mỗi lần giảng họ đều thay phiên nhau, hơn nữa còn canh thời gian rất chặt, ai nói thêm một câu cũng không được. Đã từng có lần hai người vì một người nói nhiều hơn, một người nói ít hơn mà đánh nhau trên đài, khiến Thương cô nương giận đến bật khóc dưới đất. Lúc đó chúng ta thậm chí còn muốn xông lên đánh hai lão nhân đó dừng lại. Hừ, hai lão già không đáng kính trọng."

Trình Quân thầm nghĩ: "Cũng có lý." Nhưng trong miệng y không thể nói ra như vậy được. Hai người này đều là Nguyên Thần Thần Quân, lỡ lời một câu không hay, họ không chấp nhặt thì thôi, chứ nếu đã chấp nhặt thì nghiền chết họ dễ như nghiền chết một con kiến. Y liền chuyển đề tài, hỏi: "Thường Sinh... người phàm ở cạnh ta ấy đi đâu rồi?"

Vị tu sĩ kia nói: "Ngươi nói người phàm ở bên cạnh ngươi đó ư? Hắn đi theo một vị đạo hữu khác rồi. Hình như là đã bái người đó làm sư phụ. Ngươi xem, ngay cả phàm nhân cũng biết rõ đạo pháp ở đây chẳng có gì đáng nghe, ngươi còn không đi sao?"

Trình Quân nghe vậy, trong lòng hơi cảm thấy không vui. Mình không thu Thường Sinh, hắn bái người khác làm sư cũng là chuyện bình thường, nhưng lúc rời đi cũng nên báo cho mình một tiếng, sao lại tự ý bỏ đi như vậy? Bất quá dù sao cũng là chuyện nhỏ, y cũng không để trong lòng, nói: "Đa tạ đạo hữu cáo tri, ta còn muốn nghe thêm một lát."

Vị tu sĩ kia thực sự không vui, phất tay áo nói: "Vậy ngươi cứ tùy tiện, ta không tiếp tục cùng." Nói xong, ông ta chắp tay rồi tự mình rời đi.

Trình Quân cũng không để ý, tĩnh tâm lại lắng nghe trận thứ hai. Mua bán thứ gì cũng được, nhưng cơ hội luận đạo này lại là thứ chỉ có thể gặp mà không thể cầu.

Lão nhân thứ hai mở miệng nói: "Chư vị đạo hữu xin..." Lúc này trong tràng chỉ có một mình Trình Quân. "Ta là Kiếm lão. Hôm nay cùng chư vị đạo hữu luận bàn về Tâm Kiếm chi đạo." Nói xong, ông ta liền thao thao bất tuyệt giảng tiếp.

Trình Quân chỉ nghe một câu, liền thầm nghĩ: "Trận này đến đúng lúc rồi." Y lập tức đứng dậy khỏi chỗ ngồi, dời mấy hàng ghế, ngồi ở hàng đầu tiên gần pháp đài nhất. Mặc dù vị Nguyên Thần Thần Quân này không dùng lực để phát ra giọng nói lớn, và thực ra vài hàng ghế này cũng không ảnh hưởng đến hiệu quả, nhưng tâm trạng nôn nóng đã thúc đẩy Trình Quân đến gần vị lão giả ấy.

Ngồi ở hàng đầu tiên, Trình Quân lần nữa nhắm mắt lại, cẩn thận lắng nghe. Lời lẽ của lão giả kia không ngừng truyền vào tai y, như những đóa pháo hoa nổ tung trong thức hải.

Thành thật mà nói, khả năng tổ chức ngôn ngữ của lão nhị này tuyệt không cao minh hơn vị kia. Dù ông ta nói chuyện trôi chảy hơn nhiều, nhưng giọng nói lại lanh lảnh, lúc cao lúc thấp, ngữ điệu quái dị. Điều đó còn chưa hết, một câu mà ông ta không cần phải vòng vo bảy tám chỗ, dùng đến mười lăm mười sáu ví von, nghe thì có vẻ sinh động, nhưng thực chất lại mịt mờ khó hiểu, lạc đề vạn dặm.

Nhưng Trình Quân có đủ khả năng lý giải. Y tuy là một ngụy kiếm tu nửa đường xuất gia, nhưng kiếp trước đã tu kiếm nên có kiến thức sâu rộng, lại từ Kiếm Tổ nơi đó mà lĩnh hội được rất nhiều tri thức, bản lĩnh vững chắc hơn xa đạo âm luật. Nghe lão nhân kia trong những lời nói nhảm xen lẫn đôi ba câu chí lý, y cảm thấy được mở rộng tầm mắt, vui mừng khôn xiết.

Lão nhân kia nói về đại đạo tu luyện của kiếm tu, còn nói về đạo sử dụng kiếm khí, điều này càng hữu dụng đối với y. Kiếm Tổ tuy có Thông Linh, nhưng dù sao cũng không phải tu sĩ, phương pháp truyền thừa chỉ là truyền thụ tri thức, chứ không phải giải thích kỹ càng. Đạo pháp căn cơ của kiếm tu còn có thể truyền đạt trực tiếp qua văn tự, tạm gác lại cho Trình Quân tự mình tìm hiểu, nhưng đạo sử dụng kiếm pháp thì lại chỉ có cương lĩnh mà không hề có những lời tuyên bố kinh nghiệm cụ thể.

Trình Quân kiếp trước có thể bước lên đỉnh phong, không chỉ bởi y có ngộ tính cao, vận khí tốt, mà tinh thần cầu đạo siêng năng cũng là không thể nghi ngờ. Sau khi trọng sinh, bởi vì chứng kiến thế hệ này đều kém y quá xa, hơn nữa tâm thái của y cũng cao ngạo, cuối cùng đã mất đi phần hiếu học năm nào, rất ít khi y còn chịu học hỏi điều gì. Dù có biết thêm những điều chưa biết trước đây, y cũng chỉ coi là để thưởng thức, ghi nhớ là đủ, không tiếp tục nghiên cứu sâu. Y còn từng cho rằng mình đã quên cách học hỏi khiêm tốn. Khi y cảm thấy mình như một cây non, lần nữa tham lam hấp thu tri thức đạo pháp, chính y cũng cảm thấy vô cùng vui mừng, dường như có thêm động lực lớn lao hơn cả việc vươn tới Thiên Đài.

Y vừa nghe, vừa phân tích nội dung đã lý giải, đối chiếu với những gì mình đã học và vận dụng, cùng với kiến thức kiếm tu mà y đã hiểu rõ ở kiếp trước, thậm chí cả kiếm pháp của Bắc Địa Đế Quân Công Tôn Kiều Tư. Y chỉ cảm thấy diệu dụng vô cùng, không khỏi hai mắt mở lớn, rung đùi đắc ý, lộ ra thần sắc say mê. Nếu để người ở Linh Sơn giới quen biết y nhìn thấy, họ thật sự không thể tin được, cái tên tiểu tử ngớ ngẩn trước mắt này lại chính là Trình Quân.

Tiếng giảng giải không biết dừng lại từ lúc nào, nhưng Trình Quân vẫn chưa thoát ra khỏi cảnh giới ấy. Ngược lại, y không ngừng thử nghiệm các chiêu thức trong ý niệm, linh cảm tuôn trào liên tục, nhất thời ngộ ra rất nhiều chiêu số kỳ diệu, mỗi chiêu đều hơn xa những gì y từng có trước đây. Đến lúc này, y càng thêm vui sướng, mơ hồ không biết thời gian trôi qua.

Đã qua rất lâu, Trình Quân đã thử diễn xong trong ý niệm, chậm rãi mở mắt ra. Y thấy trước mắt mình, cách ba tấc, một khuôn mặt già nua nhăn nheo xấu xí đang nhìn chằm chằm y, khóe miệng nhếch lên lộ ra hai hàm răng, dường như muốn dán sát vào mặt y. Toàn thân y giật nảy mình, thất thanh nói: "Ngươi làm gì?"

Tác phẩm này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free