Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 228: Một phong thư đến Kỳ Lân

Hai người vừa tới gần Kỳ Lân bia, chợt nghe một tiếng gầm giận dữ. Chỉ thấy tiếng Chu Du ùng ùng vang lên, quát: "Quay về ngay!"

Một đạo kiếm quang từ đỉnh núi bay vút lên, lao thẳng ra ngoài.

Trình Quân thì không nói gì, nhưng Tần Việt đã nhận ra, kêu to: "Là Bạch Thiếu Khanh! Trình huynh, mau chặn hắn lại."

Trình Quân càng chẳng nói năng gì, ngự kiếm đuổi theo. Kiếm quang của hắn tốc độ nhanh hơn, chỉ trong chốc lát đã cắt ngang trước kiếm quang của Bạch Thiếu Khanh, chặn đường hắn, hỏi: "Bạch sư huynh định đi đâu vậy?"

Bạch Thiếu Khanh sắc mặt tái nhợt, lại còn mang theo một vệt đỏ ửng bất thường, hiển lộ vài phần điên cuồng, quát: "Trình... Trình sư đệ, ngươi tránh ra! Ta đi giết người!"

Trình Quân điềm nhiên nói: "Đi đâu giết người?"

Bạch Thiếu Khanh nói: "Kẻ đó ở đâu, ta liền đi đó giết. Dù có lên bích lạc xuống hoàng tuyền, ta cũng phải phanh thây vạn đoạn hắn! Dù sao ta cũng chẳng sống được nữa, muốn cùng kẻ đó đồng quy vu tận!"

Trình Quân thấy thần sắc hắn bất thường, e rằng đã hơi mất trí, nhưng chỉ đang hằn học thù hận nhất thời, chứ không phải thực sự có mưu tính gì. Trong lòng biết chắc có biến cố, bèn nói: "Nếu ngươi muốn giết là kẻ trộm đã xâm nhập, vậy tâm tình của chúng ta đều như nhau. Đi, xuống dưới bàn bạc đối sách."

Bạch Thiếu Khanh giận dữ nói: "Bàn bạc cái gì mà bàn bạc! Các ngươi cứ chậm chạp như vậy, cứ bàn đi tính lại, chỉ biết rụt đầu không ra, bao giờ mới xong? Chờ các ngươi bàn bạc ra kết quả, canh hoàng hoa cũng nguội lạnh rồi! Hôm nay ta mà không giết được hắn, thì ta sẽ tự sát, chờ các ngươi sang năm rồi hãy báo thù cho ta vậy!"

Chỉ nghe Tần Việt nói: "Bạch sư đệ, ngươi đang mắng ta đấy à?"

Tần Việt tu vi chưa khôi phục, chỉ ngồi trên hồng nhạn tọa kỵ, từ từ bay tới, nói: "Hơn nữa bất kể ngươi đang mắng ai, ngươi muốn đơn thương độc mã đi gây sự với người ta ư? Đừng nói ngươi không tìm thấy người, cho dù có tìm thấy đi nữa, kẻ đó tu vi bậc nào, ngươi đi chịu chết ư? Nếu ngươi muốn tự sát, ngay tại đây cũng tốt thôi. Ta sẽ nhìn xem ngươi giết, xem ngươi quả quyết đến mức nào, giết chóc thật đẹp đẽ, hoa lệ, không giống người thường, thể hiện uy phong của Vạn Tượng Các, chết cũng phải thật đẹp! Đến đây nào!" Câu cuối cùng giọng đột nhiên cao vút lên, dù không có chân nguyên trợ lực, nhưng lại vô cùng nghiêm khắc.

Bạch Thiếu Khanh hơi giật mình, tỉnh táo hơn, nhìn Tần Việt, thần sắc vô cùng thống khổ. Tần Việt thấp giọng hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"

Bạch Thiếu Khanh thấp giọng nói: "Vạn Pháp Thư bị mất."

Sắc mặt Tần Việt chợt biến, Trình Quân cũng hơi giật mình. Chợt nghe tiếng Chu Du truyền đến: "Làm phiền hai vị sư đệ, đưa Bạch sư đệ về đây."

Tần Việt nhìn Bạch Thiếu Khanh, hỏi: "Ngươi tự mình xuống chứ?" Bạch Thiếu Khanh gật đầu, Trình Quân mở đường, ba người cùng nhau trở về Kỳ Lân Phong.

Không khí trong Kỳ Lân Các vô cùng ngưng trọng. Lần bị tập kích trước tuy cũng là nguy hiểm, nhưng cũng không gây ra đại sự, hơn nữa mọi người vẫn chưa thoát khỏi cảm giác hưng phấn khi sống sót sau tai nạn ở Cửu Phương Cốc, bởi vậy nói chung, không khí vẫn khá nhẹ nhõm.

Nhưng lần này, Trình Quân còn chưa tới gần đã cảm nhận được không khí nghiêm túc. Chẳng những ánh mắt Chu Du nặng trĩu mang theo một tia hung ác, mà thần sắc mọi người cũng đều ngưng trọng. Lục Lệnh Huyên sắc mặt tái nhợt ngồi trên ghế, như có thể ngất đi bất cứ lúc nào. Bạch Thiếu Khanh vừa tới, liền quỳ trước Kỳ Lân bia, nói: "Bạch Thiếu Khanh tội đáng chết."

Tần Việt cắn răng, tiến lên hành lễ nói: "Kỳ Lân sư huynh. Tần Việt đặc biệt tới thỉnh tội."

Trình Quân thấy hắn như vậy, cũng nói theo: "Trình Quân đến đây thỉnh tội."

Chu Du ánh mắt nghiêm khắc quét qua mấy người, nói: "Tất cả đứng lên cho ta. Bây giờ không phải là lúc thỉnh tội. Còn ngươi nữa ——" Hắn trừng mắt liếc Bạch Thiếu Khanh, "Đừng có lầm bầm lầu bầu ở đây nữa, mau về chỗ của mình đi."

Vẻ kích động của Bạch Thiếu Khanh tan biến, lộ ra vài phần chán nản, nói: "Tiểu đệ đánh mất trấn các trọng bảo, tội đáng..."

Chu Du quát: "Việc cần làm nhất là bắt tên kia về, phanh thây vạn đoạn! Mấy người các ngươi mau chuẩn bị tinh thần, đừng có nói những lời vô dụng đó. Cái gì trách nhiệm, sau này sẽ không thiếu phần của các ngươi, nhưng bây giờ còn chưa phải lúc. Đồng tâm hiệp lực tìm ra tên kia mới là việc chính!"

Mấy người liếc nhìn nhau, lần lượt đứng dậy về chỗ cũ. Tần Việt hỏi: "Vạn Pháp Thư... thật sự bị mất rồi sao?"

Bạch Thiếu Khanh thần s��c lộ vẻ sầu thảm không nói nên lời, khẽ gật đầu. Trình Quân cau mày nói: "Vạn Pháp Thư chẳng phải ngươi luôn mang theo bên mình sao? Sao lại bị mất được?"

Vấn đề này cũng chỉ có Trình Quân, người chưa quen thuộc tình hình Cửu Nhạn Sơn mới hỏi ra được. Bạch Thiếu Khanh cười khổ một tiếng, nói: "Làm sao ta có thể mang thứ đó ra ngoài được? Ta mang theo chỉ là một hình chiếu của nó, còn bản thể thật sự vẫn luôn ở Vạn Tượng Các."

Trình Quân nói: "Tuy nhiên là vậy, nhưng bản thể đó cũng là một kiện trấn các chi bảo, dù chỉ đặt ở Vạn Tượng Các, cũng phải tự có lực hộ vệ, không đến mức bị người dễ dàng trộm mất chứ?"

Bạch Thiếu Khanh thở hắt ra một hơi, nói: "Không phải bị người trộm đi, rõ ràng là bị cướp đoạt!" Hắn cắn răng nói: "Vạn Pháp Thư là trấn các chi bảo đời đời tương truyền, dù cho không có ta thao túng, xung quanh ít nhất còn có mười tám đạo phòng ngự pháp thuật. Cho dù pháp lực hắn có cao cường đến mấy, nếu không phải Tinh Hồn Chân Nhân, muốn phá những pháp thuật này cũng cần rất nhiều thời cơ. Đến lúc đó cảnh báo sẽ cùng lúc vang lên, ta tự nhiên đã sớm chạy về rồi. Có ta chủ trì, tại Vạn Tượng Các cùng Vạn Pháp Thư đồng lòng kháng địch, cho dù là Tinh Hồn Chân Nhân, cũng đừng mơ tưởng dễ dàng đắc thủ. Đâu ngờ kẻ đó..."

Chu Du nói: "Kể lại từ đầu đi, nói rõ ràng cho Thiên Cơ và Kiếm Các nghe."

Bạch Thiếu Khanh nói: "Vâng. Lúc ấy Đan Các bị tập kích, Chu lão đại phát ra cảnh báo. Đội của chúng ta gần Đan Các nhất nên lập tức tới trợ giúp. Vừa vào đại môn Đan Các, chỉ thấy một đám khôi lỗi trong dược viên nhảy nhót, né tránh, giẫm nát đan dược trong vườn loạn xạ. Chúng ta hốt hoảng, lập tức xông lên ngăn cản. Nhưng những khôi lỗi đó rất kỳ lạ, rõ ràng không hề sức chống cự. Một mình ta dùng mấy đạo pháp thuật, lập tức tiêu diệt hết chúng."

Nói xong, hắn đổ túi càn khôn ra, mấy con khôi lỗi tan tác rơi xuống đất, trông đen kịt, không chút thần kỳ nào.

Trình Quân nói: "Là thiết lỗi thi cấp thấp nhất, tu vi vừa mới nhập đạo."

Bạch Thiếu Khanh nói: "Ta còn đang thấy kỳ lạ, cuối cùng dùng một đạo chân hỏa thuật, muốn thiêu rụi hết chúng. Đâu ngờ ngọn lửa kia vừa đến nửa đường đã đột nhiên tắt ngúm. Hình chiếu Vạn Pháp Thư trong tay ta lập tức ảm đạm vô quang, nửa phần pháp lực cũng không thể sử dụng. Lúc ấy ta biết ngay bản thể Vạn Pháp Thư xảy ra vấn đề, lập tức chạy về Vạn Tượng Các."

Nói đến đây, thần sắc Bạch Thiếu Khanh không tự chủ được lộ ra một tia vặn vẹo, nói: "Ta vừa vào Vạn Tượng Các, chỉ thấy bên trong bị khôi lỗi chất đầy. Từ tầng một trở lên, trên bậc thang mỗi tầng đều là mảnh vỡ khôi lỗi. Tiến vào tầng cao nhất, chỉ thấy trên lầu các, mười tám đạo pháp thuật phòng ngự cùng cạm bẫy, tất cả đều là từng tầng từng lớp khôi lỗi phế thải. Kẻ này căn bản không phải phá vỡ mười tám đạo pháp thuật của ta, mà là trực tiếp chất chồng mười tám đội pháo hôi, từng tầng từng tầng giẫm lên xương cốt khôi lỗi mà đi lên, không tốn chút sức nào đã cướp đi Vạn Pháp Thư của ta. E rằng thời gian sử dụng còn chưa tới một chén trà nhỏ. Mẹ kiếp, không thể đùa như vậy chứ!" Nói ra cuối cùng, hắn cuối cùng không nhịn được thốt ra một câu chửi thề.

Tần Việt và Trình Quân liếc nhìn nhau, đều không nói nên lời. Đây chính là phong cách của tên "Lý Bảo Tài" đó, chưa bao giờ chơi bài theo lẽ thường. Nói hắn thông minh, thì cũng chẳng thông minh đến đâu, nhưng mọi việc đều đơn giản, thô bạo, ngược lại ngoài dự liệu, khiến người ta không biết làm sao.

Tần Việt hỏi: "Ngươi không cảm ứng được sự tồn tại của Vạn Pháp Thư sao?"

Bạch Thiếu Khanh nói: "Hoàn toàn mất đi liên hệ."

Tần Việt nhìn Trình Quân, nói: "Người của Côn Luân giới này thật sự tà môn. Bạch Thiếu Khanh thân là người trông coi Vạn Tượng Các, cùng Vạn Pháp Thư tâm linh tương thông, mà trong Cửu Nhạn Sơn lại đều không cảm giác được, đây là thủ đoạn đặc thù nào vậy?"

Trình Quân lắc đầu, nói: "Ai mà biết được?"

Tần Việt lần đầu tiên nghe Trình Quân nói ra hai chữ "không biết", khẽ thở dài, cũng không rõ Trình Quân thật sự không biết, hay là không muốn nói. Bất quá thiên hạ rộng lớn, kỳ môn bí thuật nhiều vô số, Trình Quân không biết cũng không có gì lạ.

Chu Du nói: "Cái tên yêu nhân đến từ Côn Luân giới này..." Hắn vốn luôn phản đối Tần Việt miệng mồm lỗ mãng, tùy tiện gọi tên các tu sĩ khác, nhưng đến nước này cũng tức giận đến mức ăn nói lỗ mãng. "Tên yêu nhân này lấy đi Vạn Pháp Thư, còn lưu lại một phong thư, khiêu chiến Cửu Nhạn Sơn ta, các ngươi xem đi." Hắn thuận tay bắn lá thư trong tay cho Tần Việt.

Tần Việt mở ra xem xét, nhướng mày. Chu Du nói: "Đọc."

Tần Việt đọc lên: "Kính gửi chư vị cao nhân láng giềng đáng kính – Ngày mai buổi trưa, giao lại bảo vật cho ta, ta sẽ trả lại sách nát của ngươi. Ba ngày sau, gặp mặt bàn chuyện lớn. Kính mong chư vị chớ phụ lòng ý muốn hòa thuận đôi bên cùng có lợi, hữu hảo giữa hai giới của tại hạ. Chớ lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử; nếu việc không thành, đều là lỗi của quý vị. Kính thư."

Phó Chi Ngọc cười lạnh nói: "Khẩu khí thật lớn, đây là dẫm lên đầu chúng ta! Chúng ta phải nhượng bộ với kẻ như vậy ư?"

Bạch Thiếu Khanh cắn răng nói: "Mơ tưởng! Chỉ cần hắn vẫn còn ở Cửu Nhạn Sơn, Vạn Pháp Thư sẽ không rơi vào tay hắn! Ta liều chết, cũng phải cùng hắn ngọc thạch câu phần! Chỉ cần hắn vừa chết, đời sau Vạn Tượng Các tự nhiên sẽ có cách thu hồi Vạn Pháp Thư, cớ gì phải ủy khuất mà thỏa hiệp với hắn làm gì?"

Chu Du ánh mắt chuyển sang Bạch Thiếu Khanh, đã biết trong lòng hắn vừa sợ vừa giận vừa xấu hổ, luôn miệng nói muốn đồng quy vu tận, cũng không phải nói đùa. Tuy tính tình hắn cũng cương liệt, không muốn thỏa hiệp với đối phương, nhưng vì để Bạch Thiếu Khanh an tâm, không thể không tạm thời nhượng bộ, hừ một tiếng, nói: "Bảo vật, bảo vật, khẩu khí thật lớn! Hắn muốn bảo vật gì mà đáng giá hơn Vạn Pháp Thư của chúng ta ư?"

Tần Việt nói: "Cái này thì ta biết rõ."

Chu Du hơi giật mình. Tần Việt nói: "Đó là ngẫu thi của hắn, tên là Lý Bảo Tài." Hắn chỉ dăm ba câu đã nói rõ sự tình trên Kiếm Các, rồi nói: "Vốn là lỗi của ta. Nếu chúng ta không giữ lại ngẫu thi của hắn, hắn cũng sẽ không dùng Vạn Pháp Thư để trao đổi."

Chu Du trừng mắt nhìn Tần Việt, nhưng ngoài miệng lại nói: "Thôi vậy. Dưới tình huống lúc đó, không nắm lấy cơ hội này ra tay, cũng là bỏ lỡ cơ hội tự đưa đến cửa. Xem ra ngẫu thi này đối với hắn cũng coi như quan trọng, đáng để hắn mạo hiểm cướp sách để trao đổi."

Trình Quân khẽ nói: "Ngẫu thi tự nhiên trân quý, nhưng điều quan trọng không phải bản thân ngẫu thi."

Tần Việt chuyển ánh mắt, nói: "Ừm, điều quan trọng có thể là cơ hội." Hắn sắp xếp lại lời lẽ, nói: "Bất kể kẻ đó mang mục đích gì đến Cửu Nhạn Sơn, mục đích cuối cùng của hắn vẫn là muốn rời đi. Khi ngẫu thi đó bị chúng ta giam giữ, nó đã thẳng thắn nói muốn đàm phán với chúng ta. Cho nên điều hắn coi trọng nhất, hẳn không phải là cuộc trao đổi ngẫu thi và Vạn Pháp Thư, mà là ba ngày sau, gặp mặt bàn chuyện lớn. Nhưng hắn dù sao cũng một thân một mình, chắc chắn không dám mặt đối mặt gặp gỡ chúng ta, sợ chúng ta thừa cơ làm gì hắn. Vì vậy, đến lúc đó người có thể thay thế hắn đến, tất nhiên vẫn là ngẫu thi đầy linh tính này. Cho nên hắn nhất định phải đổi ngẫu thi về tay mình trước, thì sau này cuộc đàm phán mới có thể tiến hành."

Chu Du nói: "Ngươi cảm thấy cuộc đàm phán của hắn có thành ý không?"

Tần Việt nói: "Mười phần thành ý. Ví dụ như lần này, Vạn Pháp Thư đối với chúng ta rất quan trọng, hắn đã nắm giữ một quân bài quan trọng như vậy, nhưng lại chỉ yêu cầu trao đổi ngẫu thi, chứ không yêu cầu chúng ta trực tiếp mở ra thông đạo. Điều này ít nhất chứng minh, hắn không có ý định tay không bắt cướp, có lẽ đã chuẩn bị sẵn một quân bài mà chúng ta khó có thể từ chối, có sức nặng vượt xa Vạn Pháp Thư. Nhìn từ điểm này, cuộc đàm phán của hắn ít nhất không phải trò đùa."

Lục Lệnh Huyên đột nhiên nói: "Quân bài khiến chúng ta khó mà từ chối ư? Có thứ như vậy sao? Ta thật sự không nghĩ ra được, có thứ gì mà chúng ta nhất định phải có được."

Trong số mọi người ở Cửu Nhạn Sơn, Lục Lệnh Huyên là người đạm bạc nhất, không đặt ngoại vật vào lòng. Nhưng những người khác cũng đều là thiên chi kiêu tử hạng nhất, tài nguyên hằng ngày thật sự phong phú. Nếu để bọn họ bây giờ mỗi người nói ra, có thứ gì là cầu còn không được, e rằng không ai có thể nói ra được. Chính vì không có gì để cầu, nên mới cảm thấy cuộc đàm phán này thật là trò đùa.

Đàm phán, nói trắng ra là cũng là một loại giao dịch. Dựa theo nhu cầu mới là giao dịch, nếu một bên không có gì để nhu cầu, thì làm sao giao dịch tiến hành được?

Chu Du trầm ngâm một lát, nói: "Đã như vậy, mặc kệ cuối cùng cuộc đàm phán có thành công hay không. Vạn Pháp Thư luôn phải lấy về, hắn đã lựa chọn trao đổi, cũng không phải là điều kiện không thể chấp nhận, chúng ta cũng không cần phải từ chối. Hắn nói để ai đi trao đổi?"

Tần Việt đưa tay nói: "Ta."

Chu Du cười lạnh nói: "Thương thế của ngươi còn chưa lành, tự nhiên không thể dùng thủ đoạn. Ngược lại, hắn đã chỉ định người rồi."

Tần Việt cẩn thận lật xem lá thư, nói: "Hắn còn có một điều kiện nữa —— khi trao đổi, muốn giam giữ Trình sư đệ."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ nguồn chính chủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free