Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thượng Thiên Đài - Chương 19: Cốt Ma Không Nhẫn

Trình Quân hỏi: "Ngươi nghĩ đến ai sao?"

Trùng Hòa đáp: "Hai năm trước, sư phụ bị một đạo quán mà người cho tá túc đuổi đi..." Nói đến đây, y nhướng mày, rõ ràng là không muốn nhớ lại chuyện ấy, ngừng lại một chút rồi tiếp lời: "Người dẫn sư huynh đệ chúng ta thẳng hướng bắc, đến gần Tắc Sơn, mong tìm kiếm cơ duyên trong núi. Nơi đó lại chẳng có đạo môn đạo quán nào, chỉ có hai tòa Tùng Lâm quán, nhưng những người ở đó cũng không chịu chứa chấp chúng ta. Bởi vậy, chúng ta lang thang mấy ngày trên Tắc Sơn mà không có chỗ dừng chân."

Trình Quân gật đầu, y kể thật nhẹ nhàng, nhưng Trình Quân biết, mấy ngày lang thang trên Tắc Sơn ắt hẳn là một chuyện vô cùng thê thảm, nói ăn bữa nay lo bữa mai cũng không đủ. Hắn cũng không phải chưa từng làm tán tu, tuy lúc ấy đã cách đây mấy trăm năm, nhưng nghe Trùng Hòa kể chuyện, vẫn làm hắn nhớ lại đôi chút hồi ức tương tự.

Trùng Hòa nói: "Mãi cho đến nửa tháng sau, chúng ta mới tìm thấy một tòa tiểu quán trên một ngọn núi hoang phế thuộc Tắc Sơn. Quán chủ nơi này cũng là một tán tu thất bại, họ Tống, đạo quán cũng không được đạo môn công nhận, chỉ là một tòa dã quán. Vị Tống ẩn sĩ này tuổi đã cao, hành động bất tiện, nhưng thấy chúng ta gian nan nên đã chứa chấp."

Trình Quân hỏi: "Vậy ngươi nói người đó là...?"

Trùng Hòa đáp: "Tống ẩn sĩ có một tiểu thư, tuổi không lớn lắm, tu vi cũng không cao, nhưng nghe nói có một loại thiên phú đặc thù, có thể câu thông cùng dã thú. Tựa hồ còn có kỳ ngộ khác. Vị tiểu thư kia tính tình rất an tĩnh, tựa như không muốn giao thiệp cùng người khác. Sư phụ thấy vậy, thường xuyên cùng nàng nói chuyện vài câu, lâu dần, hai người quan hệ có chút thân cận."

Trình Quân "a" một tiếng, nói: "Vị tiểu thư kia cũng thật kỳ lạ, sư phụ ngươi rõ ràng dẫn theo hai vị thiếu niên anh tuấn, nàng lại không yêu các ngươi mà lại đi yêu sư phụ các ngươi."

Trùng Hòa sắc mặt ửng hồng, nói: "Vị tiểu thư kia xem chúng ta không thuận mắt, nàng chỉ thích sư phụ. Sư phụ từ trước đến nay vốn được hoan nghênh, đâu phải chuyện ngày một ngày hai. Mặt khác, sư phụ đã từng cảnh cáo chúng ta, không được quá thân cận với vị tiểu thư này."

Trình Quân cười cười, không nói gì, thầm nghĩ trong lòng: Cái lão đạo Nhạc Hoa này rốt cuộc có dung mạo ra sao, sao lại để không chỉ một hai thiếu nữ khuynh tâm vì hắn? Đến cả Sài Hỏa nữu cũng thập phần yêu thích, chẳng lẽ quả thật là nhân trung long phượng, mị lực kinh người?

Trùng Hòa kể tiếp: "Chúng ta thấy tình hình như vậy, thầm nghĩ tất nhiên là sẽ có thêm một vị sư nương. Sư nương dung mạo mỹ lệ, tính tình đoan trang thuần lương, tự nhiên là lựa chọn tốt nhất. Trong lòng chúng ta còn có chút tính toán, đạo quán này còn có một tu sĩ tuổi đã cao, lại chỉ có một nữ nhi, nếu như sư phụ cưới được nàng, tương lai đạo quán chẳng lẽ còn là của người ngoài? Nhất mạch chúng ta cuối cùng cũng có chỗ đặt chân, thời gian phiêu bạt khắp nơi cuối cùng cũng đã qua. Vốn ta thấy sư phụ cũng có ý định này, nhưng mấy ngày sau, tình thế đột nhiên chuyển biến."

Trình Quân hỏi: "Chuyển biến thế nào?"

Trùng Hòa nói: "Chúng ta ở trong Tắc Sơn, bình thường chia nhau ra ngoài thu thập thảo dược, săn bắt dã thú, tìm kiếm cơ duyên. Có khi hôm đó đi, hôm đó về, có khi lại nán lại trong núi hai ngày. Tắc Sơn lại quá mức hung hiểm, chúng ta cũng không dám đi quá xa, một lần cũng sẽ không đi ra ngoài quá lâu. Nhưng mà ngày đó, ba người chúng ta chia nhau xuất môn, hôm đó ta liền trở về, sư đệ ngày hôm sau mới về, nhưng sư phụ lại mấy ngày liên tiếp không thấy bóng dáng."

"Lúc ấy chúng ta sợ đến mức luống cuống, Tắc Sơn nhiều hiểm nguy, chuyện đi rồi không trở về cũng thường thấy. Chúng ta tuy nhiên tin tưởng sư phụ thần thông quảng đại, nhưng dù sao những hiểm nguy của Tắc Sơn chúng ta đã lĩnh giáo qua rồi. Có lẽ xảy ra bất trắc cũng là khó nói, Tống tiểu thư ngồi ở cửa ra vào, một mực si ngốc nhìn ra phía trước, chỉ chờ bóng dáng của sư phụ xuất hiện."

Trình Quân nói: "Thì ra nàng là một nữ tử si tình."

Trùng Hòa gật đầu nói: "Tống tiểu thư đối với sư phụ tình sâu nghĩa nặng, tuyệt không giả tạo. Chúng ta đợi liên tiếp nửa tháng, sư đệ nói với ta, có lẽ nên đưa ra quyết định. Trong lòng ta cũng nghĩ như vậy, chỉ là không có nói ra. Nào ngờ nửa đêm hôm đó, sư phụ đột nhiên trở về, toàn thân đều là máu tươi, vừa tới đạo quán liền té xỉu trên đất."

"Chúng ta đầu tiên là kinh sợ, nhưng lập tức đều cảm thấy vui mừng. Đem sư phụ vào trong, thanh lý miệng vết thương, mới phát hiện sư phụ bị thương nghiêm trọng, suýt nữa m���t mạng. Sư phụ một mực hôn mê bất tỉnh, toàn bộ để người khác chăm sóc. Tống tiểu thư ở cùng sư phụ liên tiếp mấy ngày, thần sắc tiều tụy, vòng eo cũng dần dần lỏng ra. Nói ra thật xấu hổ, chúng ta tuy từ nhỏ bái nhập sư môn, nhưng lúc này chăm sóc sư phụ, công sức bỏ ra lại vẫn không bằng Tống tiểu thư. Mãi đến nửa tháng sau, sư phụ mới tỉnh lại."

"Sư phụ sau khi tỉnh lại, tinh thần vẫn còn mơ màng, không chịu vào núi, cứ nằm trên giường một mực sững sờ, ngay cả Tống tiểu thư cũng không để ý. Chúng ta đã từng hỏi sư phụ, nói ra Tống tiểu thư ngày ngày chiếu cố ngài, đối với ngài tình thâm ý trọng, thật sự là ông trời ban thưởng lương duyên. Sư phụ chỉ nói một tiếng: 'Biết rồi.' liền không thèm để ý."

Trình Quân lắc đầu nói: "Đáng thương, đáng thương."

Trùng Hòa nói: "Sau mấy ngày sững sờ, một sáng nọ sư phụ đột nhiên vùng dậy, tinh thần sáng láng, đi đến trong đống tuyết, cười lớn mấy tiếng, hô to: 'Thiên Đạo tại ta, ai có thể ngăn trở?' rồi đi trở về đạo quán ngồi nghiêm chỉnh, gọi ta cùng Trùng Viễn lại, nói: 'Ta có chuyện muốn các ngươi làm, chuyện này thập phần quan trọng, việc này liên quan đến sự quật khởi nhanh chóng của một chi chúng ta, liên quan đến việc thành tiên đắc đạo. Hai người các ngươi chia nhau đi làm, ai làm tốt, ta liền lập hắn làm đệ tử y bát chính thức.'"

Trình Quân nói: "Chẳng lẽ là..."

Trùng Hòa đáp: "Vâng, chính là để cho chúng ta hai năm, tìm kiếm một vị đệ tử có tiên cốt phù hợp. Sư phụ còn nói, hai năm sau, các ngươi cũng đừng có quay về đây, hãy đến Vạn Mã Sơn, tìm ta tại Vạn Vân Cốc, ta tại đó khai tông lập phái, thành lập một cái Tử Vân Quán, tất nhiên sẽ sáng lập một phen sự nghiệp."

Trình Quân hỏi: "Ngươi nói, hắn ở tại Tắc Sơn, lại biết rõ trong Vạn Mã Sơn có một tòa Vạn Vân Cốc, còn biết chính mình muốn tại đó lập một phen cơ nghiệp sao?"

Trùng Hòa nói: "Đúng vậy, đây không phải kỳ quặc lắm sao?"

Trình Quân nói: "Trên đời tuy luôn có những chuyện lạ, nhưng nếu cẩn thận suy đoán, luôn luôn có dấu vết để điều tra. Thì ra là thế – ta lại có chút hiểu được rồi." Hắn lộ ra vài phần thần sắc giật mình.

Trùng Hòa trong lòng thất kinh: Ta ở bên cạnh sư phụ mấy ngày, suy nghĩ rất nhiều khả năng, cảm giác đều không đúng, vị tiền bối này chẳng lẽ quả thật tâm trí cao tuyệt, chỉ dựa vào mấy câu nói của ta mà có thể suy đoán ra sự tình từ đầu đến cuối? Nghĩ tới đây, y vội hỏi: "Tiền bối đã biết rõ căn nguyên trong đó sao?"

Trình Quân không đáp, lần nữa cầm lấy [Dịch Cân Đoán Cốt Kinh]. Từng tờ từng tờ lật xem xuống, mỗi một trang tựa hồ chỉ là xem qua một chút, nhưng không bỏ qua bất cứ trang nào, ít nhất phải nhìn qua một cái. Một lát sau, hắn ngẩng đầu lên, thần sắc âm trầm vài phần, nói: "Mặc dù không biết rõ, cũng có thể dự đoán được một hai phần."

Trùng Hòa nói: "Không biết tiền bối có thể cho vãn bối biết một chút không?" Y tận tâm tận lực trả lời vấn đề, tuy có nhiều nguyên nhân, nhưng nguyên nhân chủ yếu nhất là vị tiền bối này có thể thấu hiểu căn nguyên, nói cho y biết một chút.

Trình Quân hỏi: "Chuyện này có quan hệ cực kỳ trọng đại, ngươi thật sự muốn biết?"

Trùng Hòa nói: "Vãn bối ngu dốt, nhưng có một loại cảm giác, chuyện này đối với mình bất lợi, nếu như ta không sớm tỉnh ngộ, đến lúc sự tình được phơi bày, chính là lúc ta phải chết."

Trình Quân giống như cười mà không phải cười nhìn hắn, nhẹ nhàng ném đi cuốn sách, nói: "Ngươi nghĩ quá nhiều rồi."

Trùng Hòa vừa mừng rỡ, vừa thở dài một hơi, chợt nghe Trình Quân nói: "Ngươi tuyệt đối không sống đến ngày đó."

Trùng Hòa chỉ cảm thấy như mình rơi từ trên không trung vạn dặm xuống đất, không khỏi toàn thân run rẩy, nói: "Ta... Ta..." Tâm tư thay đổi thật nhanh, quỳ rạp xuống đất, nói: "Cầu xin tiền bối cứu mạng."

Trình Quân buồn bã nói: "Trùng Hòa, ngươi nghe nói tới người tên 'Cốt Ma Không Nhẫn' sao?"

Trùng Hòa ngạc nhiên nói: "Ai?"

Quả nhiên là Cốt Ma Không Nhẫn.

Trình Quân trong lòng cũng có chút ủ dột, thời điểm vừa mới nghe được Trùng Hòa và Trùng Viễn đối thoại, trong lòng hắn đã có hoài nghi. Nếu không như thế, cho dù nội tâm hắn đối với Trùng Hòa có chút hảo cảm, cũng sẽ không tùy tiện nhúng tay vào việc này.

Cái danh t��� ấy thật sự quá vang dội, vang dội cho đến tận chín trăm năm sau. Cho dù có tu sĩ hoàn toàn không biết chín vị đại tu sĩ bước lên Thiên Đài, nhưng cái danh tự Không Nhẫn này, sự tích của người này, đều có thể thuộc như lòng bàn tay. Không cần luận chính tà, người này quả thật là một đại nhân vật trong tu đạo giới, ảnh hưởng tới không chỉ một thế hệ.

Kỳ thật kiếp trước của Trình Quân, căn bản chưa từng thấy qua Không Nhẫn. Không Nhẫn ngang trời xuất thế, trước khi hắn bước chân vào tu đạo giới. Trình Quân tuy nhiên hậu kỳ tiến bộ cực nhanh, thành đại tu sĩ trẻ tuổi nhất trong lịch sử, nhưng kỳ thật giai đoạn đầu lại có một thời gian dài hoang phí, hơn hai trăm tuổi mới trở thành chân nhân. Mà có thể trở thành một phương thế lực, đã là chuyện bốn năm trăm năm về sau. Khi đó, bản thân Không Nhẫn, sớm đã hóa thành tro bụi.

Nhưng mà, đó cũng không phải là thời đại của Không Nhẫn đã kết thúc. Sự khác biệt, ảnh hưởng của Không Nhẫn bây giờ mới bắt đầu. Sau đó mấy trăm năm, tu đạo giới đại loạn, có một nửa là bởi vì Không Nhẫn.

"Trên trời đại loạn bởi Thiên Đài, dưới đất đại loạn bởi Không Nhẫn."

Không Nhẫn một người, danh tự đủ để sánh cùng Thiên Đài, dù cho đây không phải hảo thanh danh, cũng đủ để tự hào.

Không Nhẫn là tên, ngoại hiệu của hắn là "Cốt Ma". Trong đó nguyên nhân không phải vì ma, mà là vì cốt. Tuy hắn cũng có "Sát nhân doanh dã, bạch cốt lộ thiên, chỉ nhân dạ đề" các loại việc xấu trong truyền thuyết, nhưng loại hành vi ma đầu, ma đạo này gộp lại cũng không trở thành nguyên nhân để hắn nổi danh. Chính thức để hắn nổi danh chính vì hắn viết ra hai cuốn sách, một quyển [Dịch Cân Đoán Cốt Đại Pháp] oanh động ma đạo, một quyển [Tiên Cốt Luận] triệt để phá vỡ cục diện của tu đạo giới. Hai cuốn sách này, Trình Quân đều từng đọc qua, tuy đạo bất đồng, nhưng cũng thực sự khâm phục tài năng tuyệt diễm của người này, hơn nữa còn dám nghĩ dám làm.

Mà giờ khắc này, Trình Quân rõ ràng trọng sinh lần nữa, lại chứng kiến tác phẩm nổi tiếng của Không Nhẫn [Dịch Cân Đoán Cốt Đại Pháp]! Mà hắn vừa mới lật xem một lần, một lần nữa xác nhận, quả nhiên là thủ bút của Không Nhẫn không thể nghi ngờ. Tuy quyển sách chỉ là một phần của Dịch Cân Đoán Cốt Đại Pháp, hơn nữa hiển nhiên mới được sáng lập, còn rất nhiều chỗ không hợp lý, nhưng loại tư tưởng này cùng với công pháp có một không hai ở kiếp trước giống nhau, tuyệt không thể xuất ra từ tay người khác.

Cốt Ma nổi danh hậu thế, lại ở trong Vạn Mã Sơn?

Cẩn thận nghĩ lại, cái này cũng không phải là không có khả năng, bởi vì Cốt Ma Không Nhẫn, chính là xuất hiện ở Vạn Mã Tự. Vạn Mã Tự có hai sự kiện nổi tiếng trên đời, ngoại trừ đồ vật mà Trình Quân muốn tìm ra, chính là xuất hiện một người như vậy. Không Nhẫn cũng là cái cớ để hậu thế ra sức diệt trừ Vạn Mã Tự – tuy nhiên ai ai cũng biết, Vạn Mã Tự bị diệt là vì "Hoài bích có tội", nhưng có một cái cớ đường hoàng chính chính, tội gì lại không sử dụng?

Nhưng mà thời gian lại có chút ít không giống. Không Nhẫn được thế nhân biết đến, ít nhất còn phải trăm năm nữa, mà hai bộ đại pháp kia xuất hiện, còn chậm hơn một hai trăm năm, dù là lúc đó, cảnh giới của Không Nhẫn cũng không quá cao. Trình Quân đã từng tính qua, người này hẳn là cùng một thế hệ với mình, tuổi tác cũng chỉ hơn kém hai ba mươi tuổi. Vậy thì hiện tại hẳn là không có tiếng tăm gì, nếu như lúc này Dịch Cân Đoán Cốt Đại Pháp đã xuất hiện hình thức ban đầu, tại sao hậu thế truyền lưu muộn đến thế?

Trừ phi...

Trình Qu��n trong lòng âm thầm có chút suy đoán, chẳng lẽ Không Nhẫn cũng không phải là tác giả, chỉ là người đem hai bộ đại pháp này truyền ra? Nếu quả thật như thế, Trình Quân đã có thể thay đổi kế hoạch một chút, bởi vì cái này có khả năng trở thành một lá bài quan trọng của hắn...

Trình Quân đột nhiên khẽ vươn tay, một đạo thanh quang xuất hiện ở đầu ngón tay, thanh quang giống như linh xà bình thường, quấn quanh đầu ngón tay, như ẩn như hiện. Hắn giương mắt chằm chằm vào Trùng Hòa, nói: "Nhạc Hoa đạo nhân mưu đồ không nhỏ, hắn nghịch thiên hành sự, ắt gặp thiên khiển. Tuy như thế, trước khi hắn bị thiên khiển, cũng sẽ đem sư huynh đệ các ngươi chôn cùng. Ngươi nếu không muốn thi cốt không còn, hồn tiêu phách tán, chi bằng làm ra quyết định. Ta hỏi ngươi, ngươi có bằng lòng nghe sự phân phó của ta không?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free