Trong lòng Trình Quân khá kinh ngạc, ngẩng đầu nói: “Ngươi quả thực bác học, ngay cả sưu hồn cũng biết sao.”

Trùng Hòa rối rít kêu lên: “Tiền bối không nên...” Sưu Hồn Đại Pháp là một loại pháp thuật tìm kiếm trong linh hồn người khác, tuy không thuộc ma đạo nhưng lại hung ác hơn công pháp ma đạo đến ba phần. Sau khi sưu hồn, bảy hồn tan rã, ba phách cũng không còn đầy đủ, hồn phách không cách nào chuyển thế, chỉ có thể lưu lạc thế gian, bị dương khí xua tan, hóa thành trần ai, đời đời kiếp kiếp không được siêu sinh. Hắn tuy chán ghét Trùng Viễn, nhưng cũng không nhẫn tâm nhìn sư đệ cùng mình lớn lên phải chịu kết cục như vậy. Trong tình thế cấp bách, hắn vội vàng ngăn cản.

Trình Quân quay đầu liếc mắt nhìn hắn. Ánh mắt dù không sắc bén, nhưng lòng Trùng Hòa chợt rung động, lấy lại bình tĩnh, tiến lên phía trước nói: “Tiền bối, Trùng Viễn tội không đến mức như thế...”

Trình Quân nói: “Chuyện có tội hay không chẳng liên quan gì. Ta chỉ muốn biết rõ một số việc.”

Trùng Hòa vội hỏi: “Hiện tại hắn chưa chết, ngài chờ hắn tỉnh dậy rồi hỏi, hắn tất nhiên không dám không đáp.”

Trình Quân nở nụ cười nói: “Ta không muốn hỏi hắn.”

Trên trán Trùng Hòa lấm tấm mồ hôi lạnh, nói: “Những việc hắn biết ta cũng biết khá nhiều, ngài muốn hỏi điều gì, ta cũng không dám không đáp.”

Trình Quân nói: “Ngươi thay hắn trả lời?”

Trùng Hòa nói: “Vãn bối sẽ cố hết sức.”

Trình Quân nói: “Tri vô bất ngôn?”

Trùng Hòa tiếp lời: “Ngôn vô bất tẫn.”

Trong lòng Trình Quân thỏa mãn, đúng là muốn hắn nói ra những lời này. Hắn nói: “Quả nhiên như vậy. Vậy hắn tồn tại cũng vô dụng, hãy giết hắn đi.”

Sắc mặt Trùng Hòa trắng nhợt, không kịp suy tư, cuống quýt nói: “Ngài giữ lại hắn, vạn nhất ta không biết điều gì, lại gọi hắn tỉnh dậy để hỏi thăm...” Lời còn chưa dứt, chỉ thấy một đạo bóng trắng đánh lén, y vô thức quay đầu lại, chợt kêu một tiếng. Một đạo kiếm khí sượt qua gò má, chui vào trong tuyết trắng, biến mất không dấu vết.

Trùng Hòa kinh hãi chưa kịp hoàn hồn, chỉ cảm thấy trên má tê rần, máu tươi chảy xuống. Hóa ra vừa rồi bị kiếm khí gây ra thương tích, lúc ấy không có cảm giác, sau đó mới phát giác, cảm thấy đau đớn. Trong lòng hắn sợ hãi, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Trình Quân nhìn mình chằm chằm, nói: “Ngươi nói ngươi không dám tự tay giết người, ta liền thay ngươi xử lý hắn. Ngươi nói không cần sưu hồn, ta liền không sưu hồn. Ngươi nói không cần giết hắn, ta liền không giết hắn ư? Chuyện đời này, chẳng lẽ đều do ngươi nói mà thành? Ngươi có tư cách gì để bảo ta làm gì sao?”

Trùng Hòa tuy còn trẻ tuổi, nói là thân kinh bách chiến thì chỉ là lời đàm tiếu, nhưng lớn nhỏ cũng từng tranh đấu với người khác mấy mươi lần, cũng không phải chưa từng trải qua bờ vực sinh tử. Thế nhưng chưa từng có một lần nào, y có loại cảm giác vô lực như thế này. Rõ ràng bị lợi khí gia thân, theo lẽ thường vốn sẽ rút kiếm tranh đấu, nhưng lúc này, đối với đôi mắt vô hỉ vô nộ của Trình Quân, y chỉ cảm thấy toàn thân đều bị áp lực ghì chặt, hoàn toàn không có ý niệm phản kháng trong đầu, run giọng nói: “Vãn bối... tuyệt không có ý mạo phạm tiền bối. Vãn bối nguyện nghe theo phân phó của tiền bối.” Rồi, y cầm lấy kiếm, đi đến bên người Trùng Viễn. Trường kiếm trong tay hơi run rẩy, môi khẽ động, tựa hồ đang nói lẩm bẩm điều gì đó.

Trình Quân thấy hắn như thế, biết rõ hắn vẫn không đành lòng, nói: “Ngươi còn nhớ rõ lúc trước bị Trùng Viễn đánh lén, ngươi đã nói sao không? Muốn giết cứ giết, không cần tự an ủi chính mình. Ngươi nếu quả thực cho rằng hắn đáng chết, vậy thì hãy mau chóng giết một cách thật sảng khoái, không vướng bận trong lòng. Ngươi nếu cho rằng hắn không đáng chết, lại do dự trăm bề, dù nói một trăm câu lừa gạt chính mình cũng là tự lừa mình dối người, khó tránh khỏi nhớ thương, ngày đêm bất an. Chính ngươi cũng hiểu được đạo lý này, chẳng lẽ còn muốn ta tới khuyên bảo ngươi sao?”

Trùng Hòa nhắm mắt lại, chợt mở ra. Trường kiếm lay động, “Xuy” một tiếng vang nhỏ, như đâm vào gỗ mục, máu tươi văng khắp nơi.

Trùng Hòa thở phào một hơi, giữ im lặng nhặt một cái đầu người lên, đặt trên người Trùng Viễn. Chưởng Tâm Lôi quang bắn ra bốn phía, ấn xuống mặt băng, “Oanh” một tiếng, trên tuyết mở ra một cái hố to, lộ ra mặt đất bên dưới. Hắn đứng dậy đẩy Trùng Viễn vào trong hố, bấm niệm pháp quyết niệm chú, tạo thành một đạo nước xoáy dưới thân Trùng Viễn, cuốn cơ thể hắn vào, chậm rãi chìm xuống. Một lát sau, mặt đất rốt cục trở lại bình thường, hoàn toàn không nhìn thấy dấu vết. Trùng Hòa im lặng trong chốc lát, ngẩng đầu lên nói: “Xin tiền bối tra hỏi.”

Trình Quân im lặng đứng chờ ở một bên, thấy hắn làm xong tất cả, nói: “Như vậy là xong sao? Vừa rồi Trùng Viễn cũng đã suy đoán, tiên cốt này là hi vọng thoát thai hoán cốt. Ngươi đối với tiên cốt của Trùng Viễn không có hứng thú sao?”

Trùng Hòa lộ ra vẻ chán ghét, nói: “Đó là Trùng Viễn si tâm vọng tưởng thôi! Vãn bối cũng không giấu diếm, nếu như trước mặt có một phần công pháp thần kỳ có thể nghịch thiên cải mệnh, vãn bối đương nhiên sẽ liều mạng để đoạt được. Chỉ là bằng vào vài lời suy đoán như vậy, muốn vãn bối đi cướp đoạt thi thể của người quen, thật sự cảm thấy chán ghét.”

Trình Quân cười cười, nói: “Có phải là suy đoán vọng tưởng không, cũng muốn để ta xem xem. Dịch Cân Đoán Cốt Kinh ngươi có mang theo không?”

Trùng Hòa nói: “Có.” Y sờ tay vào ngực, lấy ra một quyển sách hơi mỏng, hai tay dâng lên.

Trình Quân tiếp lấy, tiện tay mở ra, vừa hỏi: “Trước tiên hãy nói về lai lịch nhất mạch các ngươi. Các ngươi là đạo môn truyền nhân sao?”

Trùng Hòa lắc đầu nói: “Tiền bối nói đùa. Nếu chúng ta là đạo môn truyền nhân, làm sao lại phải lang thang mấy chục năm, rồi đến những nơi thâm sơn này? Chúng ta là tán tu. Sư tổ từng làm ký danh đệ tử của một đạo quan, theo gia sư nói, cũng tu luyện tới cảnh giới Nhập Đạo thất trọng, chỉ là vô duyên với đạo môn đích truyền. Sau khi xuất sư, người du tẩu tứ phương, lập căn cơ tại Quảng Phủ. Về sau truyền xuống vài đời đệ tử, gia sư xếp ở vị trí giữa, vì tư chất thường thường, tiến bộ chậm, cũng không được người coi trọng. Khi lớn tuổi mới bước vào Nhập Đạo, liền rời khỏi sư môn, một mực du đãng tứ phương, tìm kiếm cơ duyên. Người nhận hai chúng ta làm đệ tử, cũng lấy bốn biển là nhà, ngay cả một đạo quan giữa chốn thâm sơn cũng chưa từng thành lập.”

Trình Quân gật đầu, nói: “Quả nhiên là tán tu.” Điều này xem như mô tả trạng thái sinh tồn của rất nhiều tán tu.

Ngày nay, tu đạo giới nằm dưới sự thống trị của đạo môn. Tu sĩ chỉ cần tu đạo pháp đều được xem là đạo môn tu sĩ. Thế nhưng, đạo môn truyền nhân chân chính lại có quy định nghiêm khắc. Dưới đạo môn bao gồm đạo cung, đạo phái, đạo quan, tất cả đều có danh sách đệ tử chính thức, có thể gọi là đạo môn truyền nhân. Cao hơn nữa là đạo môn đích truyền. Đệ tử đích truyền của đạo môn sau khi tu luyện thành công, nếu không thể đảm nhiệm chức vị trong môn hoặc tiếp tục tu hành, rời khỏi đạo môn tự lập môn hộ, nhận đệ tử, được gọi là đạo môn đích truyền đệ tử. Mà y bát đệ tử của đích truyền đệ tử, cũng có thể gọi là đích truyền đệ tử, nhưng chỉ có một người, tức là những chi nhánh đích truyền của đạo môn, chỉ có thể có một người kế thừa. Còn những đệ tử khác sau khi xuất môn, đệ tử được truyền thụ chỉ có thể gọi là tam truyền đệ tử. Tương tự, tam truyền đệ tử cũng có thể có một chi truyền thụ. Đạo môn đích truyền, đích truyền đệ tử, tam truyền đệ tử, gọi chung là đạo môn truyền nhân.

Ngoài những điều đó, đệ tử bình thường của tam truyền đệ tử sẽ không có khái niệm “tứ truyền, ngũ truyền” mà tất cả đều được gọi là tán tu. Từ đó về sau, các chi truyền xuống cũng là tán tu, không có gì khác biệt so với những tu sĩ ký danh đệ tử tu luyện dưới danh nghĩa đạo môn, hoặc những tu sĩ vô tình được truyền thụ mà bước vào tiên đồ.

Giới hạn môn hộ của đạo môn cực kỳ nghiêm khắc. Đạo môn truyền nhân được xem như con ruột của đạo môn, còn tán tu thì như con nuôi. Đệ tử đích truyền thì không cần phải nói, đạo môn ngày nay như mặt trời ban trưa, toàn bộ thiên hạ đều là đạo trường. Đệ tử đích truyền muốn gì có nấy: muốn phú quý thì có đế vương sắc phong, muốn tài nguyên thì có thiên hạ cung phụng, muốn tôn vinh thì có dân chúng kính ngưỡng, muốn công pháp thì có truyền thừa của đạo môn. Ngay cả đệ tử đích truyền, tam truyền, tại đạo môn cũng có quyền lợi nhất định, cũng có rất nhiều cung phụng cấp dưỡng, hơn nữa còn giúp đỡ lẫn nhau, có chỗ dựa, đối với tu hành có lợi ích rất lớn. Chỉ có tán tu, bất kể xuất thân thế nào, đều không có chỗ nương tựa, là hạng người không có gì sở hữu. Đạo môn văn bản quy định rõ ràng: tán tu không được giương cờ hiệu đạo môn để mở đạo quan, chiếm lĩnh thổ địa, thu cung phụng của dân chúng; không được nhận chức quan triều đình; thậm chí không được lĩnh nhiệm vụ treo thưởng mà đạo môn ban bố. Mọi thứ đều thấp hơn một bậc. Như vậy, về cơ bản, những con đường thoải mái để thu hoạch tài nguyên đều bị phá hỏng. Nếu tán tu không có phụ thuộc vào đạo quan đạo phái, cũng chỉ có thể đi thâm sơn hiểm địa thám hiểm, cầu phú quý trong hiểm nguy mà thôi.

Chỉ khi lập được công trạng nhất định, hoặc quyên tặng tài phú nhất định, đạt được sự tán thành của đạo môn, tán tu mới có thể tại một nơi vắng vẻ không người thành lập đạo quan. Bất quá, đạo quan đó có một tên gọi đặc biệt, là “Tùng lâm đạo quan”. Tất cả ưu đãi so với đạo quan bình thường đều giảm bớt, ước thúc cũng buông lỏng, chỉ là không thể cự tuyệt đạo môn truyền nhân ở nhờ, xem như một chi nhánh tại địa phương. Rất nhiều tán tu cả đời mong cầu, chính là sau khi vất vả phấn đấu, có thể giới hạn một địa phương linh khí tạm ổn, thành lập đạo quan, khai khẩn vài mẫu linh điền, thu nhận mấy đồ đệ, mọi sự không cần quan tâm, yên ổn sinh sống tu luyện vài năm. Có thể hay không tiến thêm một bước, thì phải xem thiên ý.

Thế nhưng, một nguyện vọng nhỏ bé như vậy, trong trăm người chỉ có một hai người có thể hoàn thành, đã xem như khó có được. Đại bộ phận đều cả đời phiêu bạt, đột tử nửa đường, nếu không thì giống như Tử Vân Quan, tại một nơi hoang vu vắng vẻ lén lút xây một tòa dã đạo quan, đánh cược một phen rằng đạo môn không phát hiện được. Nếu như bị đạo môn nhìn thấy, đây không chỉ là vấn đề hủy đi đạo quan, mà toàn bộ đạo quan từ trên xuống dưới, kể cả Nhạc Hoa lão đạo và các đạo đồng bên trong, tất cả lớn nhỏ đều chạy không thoát. Đạo môn chính là bá đạo vô cùng như vậy.

Thế nên, Trình Quân ban đầu thấy Tử Vân Quan mới kỳ lạ – Nhạc Hoa lão đạo nhân dám thành lập dã đạo quan trên Vạn Mã Sơn, thật là to gan lớn mật. Cũng may hòa thượng ở Vạn Mã Tự không hiểu đạo lý. Nếu như bọn họ hướng đạo môn dưới núi cáo trạng, trong vòng mấy tháng, Tử Vân Quan tất nhiên sẽ bị san bằng thành bình địa.

Trình Quân vừa suy nghĩ, vừa đọc sách, hỏi: “Sư phụ ngươi có tu vi gì? Trong đạo quan còn có ai không?”

Trùng Hòa lấy lại bình tĩnh, trả lời: “Gia sư hai năm trước chính là tu vi Nhập Đạo tam trọng, đó là do sư tôn chính miệng nói. Chỉ là sau khi ta trở về, cảm giác tu vi của người lại có tiến cảnh, nhưng tu vi của ta lại không nhìn thấu được.”

Trình Quân gật đầu. Bình thường Vọng Khí Thuật chỉ có thể nhìn ra tu vi của người có tu vi thấp hơn. Muốn dò xét tu vi của người cao hơn, nhất định phải có pháp môn đặc thù.

Trùng Hòa nói tiếp: “Sư phụ chỉ thu nhận hai đồ đệ chúng ta, Trùng Viễn sư đệ... Ngày nay chỉ còn lại một mình ta. Còn lại chính là Trùng Minh sư đệ, người mà Trùng Viễn vừa mới mang về. Hắn tu tập đạo pháp bất quá mấy ngày, huống hồ tư chất có hạn, cũng không luyện được gì. Trừ những người đó, chính là bốn đạo đồng phục thị gia sư. Bọn họ không có học qua đạo pháp. Thanh Phong, Minh Nguyệt hai người học qua thế tục võ công, thường làm chút việc vặt vãnh bên ngoài cho sư phụ. Xuân Phong, Hóa Vũ hai người không học võ công, chỉ phục thị bên cạnh sư phụ, nhưng ngược lại càng được tín nhiệm.”

Trình Quân đại khái đã hiểu rõ, thầm nghĩ: Kỳ thực đạo quan cũng không có cao thủ, chỉ là không biết tu vi của Nhạc Hoa lão đạo hôm nay đã đạt đến cảnh giới nào. Chắc hẳn đã là Nhập Đạo kỳ trung kỳ, cũng là một nhân vật có vài phần khó giải quyết. Thế nhưng còn có một chuyện không đúng: “Nhạc Hoa đạo nhân, về mặt nghiên cứu trận pháp có điểm gì độc đáo không?”

Trùng Hòa lắc đầu, cười khổ nói: “Gia sư... trong tu chân bách nghệ, tạo nghệ đều là thường thường. Nếu có gì độc đáo, cũng chỉ có phù lục có chút ít bản lĩnh, nhưng chưa chắc đã hơn được người khác.”

Trình Quân nói: “Thế thì thật kỳ lạ. Cách bố trí bác linh trận quả thật có chỗ độc đáo.” Kiếp trước hắn là một đại hành gia về trận pháp. Những điều khác không dám nói, nhưng về tạo nghệ trận pháp, ở trên đời này hắn có thể tính vào hàng ngũ ba người đứng đầu. Hắn liếc nhìn thủ pháp của bác linh trận, không phải tu sĩ tầm thường có thể sánh được. Mặc dù chưa từng vượt qua thiên nhân chi cách, nhưng cũng là đỉnh phong nhân giới.

Trùng Hòa nói: “Điều này cũng thật kỳ lạ. Ta nhớ gia sư một lòng chỉ muốn khổ tu, đối với tạp học hao phí tinh lực như trận pháp, gia sư từ trước đến nay đều cười nhạt. Ta nhận ra bác linh trận là vì từng tới phía nam du ngoạn, mở rộng tầm mắt, lãnh hội rất nhiều ảo diệu của trận pháp, mới miễn cưỡng phân biệt được. Gia sư... làm sao lại đột nhiên có tài nghệ như thế?” Thần sắc buồn rầu, hiển nhiên trong lòng y đang nghi hoặc.

Trình Quân mỉm cười nói: “Khả năng hắn gặp được cao nhân rồi.” Ngừng lại một chút, lại hỏi: “Nhạc Hoa đạo nhân, còn có đạo lữ không?”

Trùng Hòa khẽ giật mình, ngẩng đầu nói: “Chưa từng có.”

Trình Quân lại cảm thấy ngoài dự đoán của mình, nói: “Chưa từng?” Thầm nghĩ trong lòng: Quái lạ, vậy nàng là người phương nào?

Trùng Hòa gật đầu nói: “Khi ta ly khai, gia sư còn chưa từng có đạo lữ chính thức.” Nói đến đây, y đột nhiên vỗ tay một cái, nói: “Nhưng nếu như có, chắc chắn là người kia.”

Bản dịch được thực hiện riêng cho truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.