Trình Quân ngẩng đầu, chỉ thấy một lão giả hấp tấp xông tới, râu tóc dựng ngược cả lên, trán nổi gân xanh, vẻ mặt đầy tức giận.

Lão giả này thân hình cao lớn, tóc thưa thớt, trên mặt hơi lộ vẻ già nua nhưng tinh khí thần vẫn còn sung mãn. Ông ta bước tới chỉ vào Trình Quân nói: "Ngươi xem cái dáng vẻ n��y của ngươi thế nào? Hài tử Trình gia mà chút lễ nghi cũng không để ý, ra ngoài để người khác chê cười sao?"

Trình Quân mỉm cười đứng dậy, nói: "Đạo hữu đường xa mà đến, không kịp tiếp đón, mời ngồi, mời ngồi." Hắn quay đầu đối với đạo đồng hầu hạ nói: "Mau dâng trà cho đạo hữu."

Hàm dưỡng của hắn coi như rất tốt, tuyệt nhiên không tức giận. Nghe khẩu khí trịch thượng của lão giả kia, hắn ngược lại nảy sinh một tia thân thiết. Không phải vì cảm thấy thân cận với lão giả này, mà bởi vì chính hắn cũng thường dùng khẩu khí này để nói chuyện với vãn bối. Mặc dù từ ngữ không đến mức như vậy, nhưng giọng điệu dạy dỗ trong đó lại có chút "khác đường về cùng đích" một cách kỳ diệu.

Nhưng nếu là một hài tử thông minh, tôn kính trưởng bối, nói không chừng còn có thể phân biệt ra được, trong khẩu khí của lão giả này hàm chứa ý thân cận, trách cứ con cháu trong nhà. Bất quá Trình Quân không để mình bị dẫn dắt, cũng chẳng thèm để ý.

Lão giả kia giận dữ nói: "Ngươi gọi ta là gì?" Dù đã tuổi cao, nhưng thân thể ông ta vẫn hùng tráng, cao hơn Trình Quân nửa cái đầu, có thể nhìn xuống Trình Quân từ trên cao. Đôi mắt lớn như chuông đồng trừng trừng nhìn hắn, giống như một con sư tử đang nổi giận.

Đột nhiên, thần sắc ông ta chuyển sang kinh ngạc, quan sát Trình Quân, chần chờ nói: "Ngươi... Ngươi đã Trúc Cơ trung kỳ rồi sao?"

Trình Quân mỉm cười, thần sắc tức giận ban đầu của lão giả liền biến mất, ngược lại chuyển thành vẻ mặt khổ sở và hối hận đan xen, nếu nhìn kỹ, còn có thể nhìn ra một tia hâm mộ xen lẫn ghen tị. Sau một hồi lâu, lão giả kia từ từ ngồi xuống ghế, cúi đầu nói: "Tư chất ngút trời... tài năng tuyệt diễm a... Trời cao không bạc đãi Trình gia, làm sao lại xảy ra chuyện như vậy chứ!"

Trình Quân nâng chung trà lên, chậm rãi uống một hớp.

Lão giả kia thở dài, giọng nói trầm thấp: "Ta là lão tổ Trình Bàn của ngươi." Không đợi Trình Quân nói thêm, ông ta tiếp lời: "Nếu ta không đoán sai, ngươi hẳn là hài tử đoản mệnh của Trình Chiết năm xưa, Trình Quân. Ta từ trong ghi chép tìm được tên của ngươi và ngày tháng năm sinh, nếu ghi lại không sai, ngươi sinh vào ngày mười hai tháng chín năm Tân Vị, năm nay mới tròn hai mươi tuổi."

Trình Quân thầm khen: Lão già này cũng có bản lĩnh đấy. Thấy cách thức áp chế của trưởng bối vô dụng, lập tức chuyển sang dùng ôn tình để cảm hóa lòng người. Chưa nói đến việc mình có nhận ra hay không, trước tiên chụp cái mũ vãn bối lên đầu, tự mình chiếm lấy địa vị tôn trưởng, như vậy nói chuyện mới có lý. Chỉ riêng điểm này, lão già này dù tính tình nóng nảy nhưng tuyệt đối cũng là kẻ tâm tư lanh lợi.

Trình Quân rất hoan nghênh ông ta chuyển đổi phương pháp, bởi vì không cần phải ồn ào, bên tai liền thanh tịnh hơn rất nhiều.

Trình Bàn lẩm bẩm nói: "Hai mươi tuổi, thật trẻ tuổi. Ta hai mươi tuổi, mới vừa đạt Nhập Đạo đệ cửu trọng, đã được xưng là thiên tài bất thế, người người đều nói Trình gia trong tay ta sẽ phát triển rực rỡ. Mới đó mà đã hai trăm năm trôi qua, đến nay ta tóc trắng xóa, gần đất xa trời. Hiện nay Trình gia không những không phát triển, ngược lại càng ngày càng lụi bại. Truy cứu nguyên nhân, ch���ng qua là tự hủy tiền đồ mà thôi."

Trình Bàn nói đến đây thì thật dài thở dài, nói: "Trình gia không phải là không có thiên tài, thiên tài Trình gia như cá chép vượt vũ môn, liên tiếp xuất hiện, nhưng phần lớn đều không thể vượt qua Long Môn, hoặc là sa sút, hoặc là bị bóp chết. Hôm nay cũng phải để một lão già không còn sống được mấy năm như ta ra ngoài giữ thể diện, đây không phải là bi ai lớn đến nhường nào sao! Nhìn những hậu bối kia, bộ dạng hoặc ngu dốt, hoặc gian xảo, ta thật sự tuyệt vọng với Trình gia." Ông ta tự tay kéo tay Trình Quân, nói: "Quân nhi, ngươi có thể hiểu được tâm tình của ta sao?"

Trình Quân từ từ rút tay về, nói: "Trình đạo hữu, như vậy không được."

Trình Bàn nhướng mày, nói: "Sao lại không được?"

Trình Quân lắc đầu nói: "Ngươi muốn nói gì, cứ việc nói thẳng thắn với ta. Ta không đuổi ngươi đi, đã chứng tỏ ta không có ý cự tuyệt ngươi. Nhưng nếu nói đến gây dựng quan hệ, đừng nghĩ tới chuyện như thế. Ngươi từng bước dụ dỗ ta vào khuôn phép, từng bước sắp đặt. Cuối cùng muốn ta nghe theo lời ngươi, nhận thân phận, để rồi đối xử với ta như vãn bối, như vậy là không được, quá thiếu thành ý. Ta sẽ cho rằng ngươi đang muốn thấy sang bắt quàng làm họ."

Trình Bàn đã sống hai trăm tuổi, lần đầu tiên lúng túng đến vậy, một luồng lửa giận xông thẳng lên đầu, thấy mắt sắp sửa phát tác. Nhưng nhìn thấy thần sắc Trình Quân bình tĩnh, đột nhiên trong lòng run lên, cưỡng chế lửa giận lại, nói: "Ngươi chẳng lẽ tuyệt nhiên không nghĩ tới quay lại gia tộc sao? Chỉ cần ngươi trở lại, ta sẽ lập tức tặng chức tộc trưởng cho ngươi. Kẻ trước đây khi dễ đệ đệ ngươi, ta sẽ trục xuất khỏi gia tộc. Ngay cả Trình Tranh, ta cũng có thể lập hắn làm trưởng lão. Hôn sự của Trình Ngọc, ta cũng sẽ chọn cho nàng lang quân ưng ý nhất. Chỉ cần ngươi chịu dẫn dắt Trình gia thoát khỏi vũng bùn."

Trình Quân cười cười, nói: "Trình đạo hữu, những lời này đùa giỡn có vui lắm không? Việc của Trình gia, tự có người Trình gia giải quyết, ngươi tìm ta làm gì? Nhưng nếu ngươi cảm thấy ta có năng lực, cho nên mới tìm ta, như vậy Đạo cung Trương Chân Nhân lại là nhân vật số một thiên hạ, không bằng ngươi mời hắn làm tộc trưởng đi. Hắn nếu cho phép, Trình gia thành chính thống của Đạo cung, đây không phải là chuyện tốt sao?"

Trình Bàn vỗ bàn, quát lớn nói: "Nhưng ngươi là người của Trình gia!"

Trình Quân khẽ vỗ bàn, cười nói: "Ngài cuối cùng cũng đã hiểu ra rồi sao? Sự khác biệt giữa chúng ta, chẳng phải ở điểm này sao?"

Trình Bàn nghẹn lời, nhìn trân trối. Lúc này ông ta mới phát hiện, trên đời còn có người như vậy sao, từ đầu đến cuối hắn hoàn toàn không để ý lời mình nói. Nếu như mình còn kiên trì tranh cãi chuyện này với hắn, chỉ sợ sẽ không có kết quả tốt.

Qua hồi lâu, Trình Bàn mới từ trong đả kích thất bại hoàn toàn của bản thân chậm rãi hồi phục. Ánh mắt sâu xa nhìn về phía trước, nói: "Rất tốt, là ta xem thường ngươi. Là ta sai lầm rồi, ta nên sớm nói thẳng vào chuyện làm ăn. Hiện tại ta tới hỏi ngươi, Trình gia ở quận thành Thượng Dương, có thể sinh tồn không? Sẽ bình an vô sự chứ?"

Trình Quân nâng chung trà lên uống một hớp, nói: "Vì sao lại hỏi vậy?"

Trình Bàn nói: "Trình gia ở Thượng Dương quận có căn cơ, mọi sự vụ lớn nhỏ trong quận thành chúng ta đều có biết một chút, có bất kỳ biến động nào, chúng ta đều có thể thông báo trước cho ngươi. Có cơ hội tốt nào, chúng ta cũng có thể báo trước."

Trình Quân nói: "Trình gia tai thính mắt tinh như thế, ắt sẽ bình an."

Trình Bàn nói: "Trình gia về sau phát triển, có thể phát triển khắp Thượng Dương quận không?"

Trình Quân nói: "Vì sao lại hỏi vậy?"

Trình Bàn nói: "Trình gia có cả trăm mối làm ăn lớn nhỏ, nắm giữ hơn phân nửa việc làm ăn trong quận thành, trên Tắc Sơn cũng có vài nơi đặt chân. Tương lai nếu có thể phát triển lớn mạnh sẽ càng thêm giàu có. Số tiền này cũng có một phần của ngươi."

Trình Quân cười nói: "Có thể hiểu được. Trình gia chịu chi lớn như vậy mà vẫn còn rất nhiều mánh khóe, tiền đồ vô lượng."

Trình Bàn thở phào nhẹ nhõm, sau một lúc lâu, nói: "Ngươi xem Trình gia có thể thật sự bước ra khỏi Thượng Dương quận, danh tiếng vang khắp thiên hạ hay không?" Lần này ông ta không đợi Trình Quân đặt câu hỏi, nói: "Trình gia còn có hơn trăm vị tu sĩ, mặc dù không có đại tu sĩ, mặc dù không dám nói cúc cung tận tụy, nhưng cũng có thể hết lòng làm việc."

Trình Quân mỉm cười nói: "Tương lai ai dám nói trước được điều gì? Ngay cả ta cũng bất quá chỉ là một tiểu quan chủ ở Hạ Dương quận, nói bừa chuyện danh tiếng vang dội khắp thiên hạ, chẳng phải sẽ chọc người khác chê cười sao?" Hắn quay đầu mỉm cười nói: "Nếu như ngươi có thể đợi... Trình gia có thể đợi. Mấy chục năm, thậm chí hơn trăm năm sau, ta có thể trả lời vấn đề này."

Trình Bàn đứng lên nói: "Thọ nguyên của lão phu bất quá còn mười mấy năm, e rằng không đợi được nữa rồi. Nhưng huyết mạch Trình gia không dứt, nhất định có thể chờ đến ngày đó. Đến lúc đó mong rằng ngươi nhớ tới Trình gia ở Thượng Dương quận." Ông ta suy nghĩ một chút, nói: "Trình gia có một hai hài tử có tiên cốt không tầm thường, không biết ngươi có thể dạy dỗ không?"

Trình Quân lắc đầu, nói: "Việc này thì không được. Ta thu đồ đệ rất nghiêm khắc, sẽ không lấy truyền thừa của mình ra đùa giỡn."

Trình Bàn một lần nữa thở dài đứng lên nói: "Đã như vậy, lời hứa đáng giá ngàn vàng, sau này tự nhiên sẽ có người mang thành ý của Trình gia tới. Lão phu xin cáo từ." Vừa nói dứt lời, ông ta chậm rãi bước ra. Lúc đến như gió táp mưa rào, lúc đi lại như gió thu lá héo úa.

Trình Quân cũng mặt không chút biến sắc, chậm rãi đi vào hậu đường.

Trong hậu đường, chỉ thấy Tần Việt ngồi trên ghế rung, vênh váo đắc ý. Trình Tranh ngồi đối diện, sắc mặt có chút mất tự nhiên. Thấy Trình Quân đi vào, vội vàng đứng dậy nói: "Đại ca."

Tần Việt cười nói: "Ngươi tiểu tử này giỏi thật đấy, dồn một lão già râu bạc đến nông nỗi này. Nếu không phải biết tiền căn hậu quả, tất nhiên sẽ nghĩ ngươi là một tiểu tử ngang ngược phi thường."

Trình Quân ngẩn người, quay đầu nhìn về phía Trình Tranh, nói: "Ngươi nói cho hắn biết tiền căn hậu quả rồi sao?"

Trình Tranh sắc mặt lúng túng, khom người thưa: "Đại ca thứ tội. Ta cùng vị tiền bối này nói mấy câu, vốn chẳng qua chỉ là tán gẫu, nhưng bất tri bất giác đã nói quá nhiều."

Trình Quân đã biết tình hình đại khái, nói: "Quên đi. Thiên Cơ tung hoành, giỏi nhất là đoán lòng người. Ngươi đấu không lại hắn cũng là chuyện thường tình. Ngươi đi xem xem đạo đồng chưng gà béo cho Tần đạo hữu có hợp khẩu vị không." Trình Tranh cố nhiên thông minh, nhưng dù sao vẫn còn non nớt một chút, so với lão gia hỏa như Tần Việt còn kém xa, bị hắn khai thác mọi chuyện cũng là hết sức bình thường.

Tần Việt hừ một tiếng, nói: "Lão già này thật ra thì rất khôn khéo, đáng tiếc không được như ý. Xuất quan ba năm, vẫn án binh bất động, phải chờ tới khi ngươi công bố tin tức Trương Thanh Lộc thăng nhiệm Cung chủ Đạo cung, hắn mới yên tâm tới tìm ngươi. Rõ ràng chỉ muốn mượn cơ hội kiếm chắc, nửa điểm nguy hiểm cũng không chịu gánh vác. Chỉ bằng điểm này, hắn cũng không xứng dùng tình thân mà nói chuyện với ngươi."

Trình Quân nói: "Xu lợi tránh hại mà thôi. Trương Chân Nhân nếu chết đi, ta tất nhiên cũng khó có thể sống sót, tiếp xúc với ta quá sớm, chẳng phải mạo hiểm sao? Đợi đến khi hết thảy đều kết thúc mới đưa ra lựa chọn, đó là trách nhiệm mà người đứng đầu gia tộc cần có. Coi như là người khác, cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự."

Tần Việt hừ một tiếng, nói: "Muốn làm chuyện phi thường, cần phải có người phi thường. Cùng lựa chọn giống như người bình thường, nhưng lại muốn nhận được lợi ích phi thường, thiên hạ nào có chuyện tốt như vậy? Không có ánh mắt vượt tầm nhìn rõ cục diện, cũng không có dũng khí đánh cược được ăn cả ngã về không, thì không thể bước ra khỏi hàng ngũ đó được. Người như vậy không thể bước qua cánh cửa Hóa Khí Vi Tinh, đó cũng là chuyện rất bình thường thôi. Bất kể thế nào, hắn đã đáp ứng thay ngươi ổn định Thượng Dương quận, bớt đi một mối lo lắng của ngươi. Ngươi chẳng lẽ còn không thoải mái nhẹ gánh lên đường, đi đến Đạo cung sao?"

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, chỉ có thể tìm thấy tại Truyện Free.