Bên hồ, hàng ngàn người theo dõi bàn tán xôn xao.

Lời của sóc chuột Toản Nha khiến Yeats chợt nhận ra.

Yeats cảm nhận được điều đó, bèn nói:

"Ý ngươi là, kẻ đang tố cáo ta là thợ săn dối trá này, rất có thể là một kẻ dối trá thờ phụng Mê Vụ Nữ Thần ư?"

Các vị thần cũng có mạnh yếu khác nhau, vị thần lừa dối và ảo thuật chỉ là một vị thần yếu ớt, thậm chí không hùng mạnh bằng Hàn Đông Nữ Thần.

Nhưng các tín đồ của "Thần Sương Mù" trên đại lục Trung Đình lại là những kẻ chuyên giấu giếm và lừa gạt bậc nhất, chúng lấy việc tạo ra trò lừa, khuấy động thị phi làm niềm vui lớn nhất.

Bọn họ chẳng ham danh lợi, cũng chẳng có hoài bão lớn lao, đơn thuần nói dối vì mục đích nói dối.

"Không phải chứ? Ta ngửi thấy khí tức của pháp thuật 'Lời Dối Vô Phương Giải' đó." Sóc chuột nói, "Loại pháp thuật này ngươi không hiểu rõ đâu, nói chung ngươi khó lòng đối phó, cứ để ta phá giải."

Biết đây là lời nói dối vô phương giải, vậy thì dễ giải quyết rồi... Yeats khẽ mỉm cười.

Ban phúc này của Mê Vụ Nữ Thần, cũng có điểm yếu đó, Yeats biết rõ một hai điều!

"Vẫn chưa đến lúc ngươi ra mặt đâu." Yeats cảm nhận được, nói, "Cứ để ta xử lý là được."

"Hả?" Toản Nha có chút kinh ngạc.

Vị pháp sư áo bào tím tay cầm một pháp trượng bằng gỗ tử sam nạm tử thủy tinh, trên trường bào thêu huy chương của nghiệp đoàn pháp sư, vừa rồi chỉ trong chớp mắt đã thi triển hai đại pháp thuật Yên Lặng Thuật và Trường Vực Chân Thật.

Người đàn ông tóc đen với vẻ mặt cao ngạo này, đầu tiên liếc mắt nhìn người thợ săn cầm thánh huy trong tay, rồi giơ tay giải trừ Yên Lặng Thuật, chất vấn:

"Con nai sừng tấm khổng lồ này, rốt cuộc có phải do ngươi giết không?"

"Vâng, đại nhân." Người thợ săn trả lời.

Vị pháp sư áo bào tím ngẩng đầu nhìn Trường Vực Chân Thật đang bao phủ trên đầu, thấy không có biến động pháp lực nào xảy ra, lại quay sang nhìn Yeats.

Yeats từ trong ngực lấy ra một chiếc thánh huy "Trời Đông Giá Rét" khác, đưa cho vị pháp sư áo bào tím.

Vị pháp sư áo bào tím đứng sững, trên mặt thoáng hiện vẻ kinh ngạc, ngay cả Harra cách đang đứng một bên cũng hơi nheo mắt.

"Ta là thần sứ của Hàn Đông Nữ Thần, còn có ma sủng được nữ thần ban cho làm chứng."

Yeats lớn tiếng nói: "Bây giờ, ta nghi ngờ người thợ săn này là do tín đồ của Thần Sương Mù ngụy trang!"

Dứt lời, một cánh cổng không gian mở ra.

Một con báo tuyết chậm rãi bước ra từ trong đó, ấn ký Trời Đông Giá Rét trên trán lóe sáng rực rỡ!

Trong khoảnh khắc, tiếng xôn xao lập tức lan khắp ven hồ, Augne thậm chí còn trợn tròn mắt.

"Hai vị thần sứ?"

"Ngươi ngốc à? Chắc chắn Yeats mới là thần sứ thật, người kia là giả mạo!" Cậu bé đang cưỡi trên cổ con cự ma nói.

Các tín đồ của Thần Sương Mù trên đại lục Trung Đình khét tiếng xấu xa, nhưng rất khó bắt được hành tung của chúng. Harra cách trên lưng ngựa hơi thẳng người dậy, ánh mắt lạnh lẽo quét qua Yeats và người thợ săn.

"Con nai sừng tấm khổng lồ đó căn bản không phải do ngươi giết! Ngươi – tên thần sứ này – chắc chắn là giả mạo!" Người thợ săn khăng khăng nói.

Thái độ này khiến vị pháp sư áo bào tím càng thêm hoài nghi, thế nhưng thánh huy trong tay người thợ săn lại là thật, khiến ông ta không thể dễ dàng kết luận.

Yeats bình thản cười nói: "Vấn đề cốt yếu là, tín đồ sương mù có thể dùng ảo thuật để gây nhiễu Trường Vực Chân Thật, cho nên trước tiên phải làm rõ thân phận thật sự của ngươi – rốt cuộc có phải tín đồ sương mù hay không!"

Như người ta vẫn nói, mấu chốt của vấn đề chính là nắm bắt được đúng điểm mấu chốt.

Những lời này khiến Harra cách rất đồng tình gật đầu, việc bắt được tín đồ sương mù quan trọng hơn nhiều so với việc băn khoăn ai là kẻ đã giết con nai sừng tấm khổng lồ!

"Ta trước giờ chưa từng nghe nói tín đồ sương mù là gì cả, nhưng ngươi lại dường như rất hiểu rõ bọn chúng. Bây giờ ta nghi ngờ ngươi không chỉ là kẻ dối trá, mà còn khinh nhờn tín ngưỡng đối với Hàn Đông Nữ Thần!" Người thợ săn cắn ngược lại.

Yeats nói: "Ta xin hỏi ngươi, trong Hàn Đông Thần Điện của dãy Tuyệt Lĩnh, thần dụ được điêu khắc trên tường: 'Trời đông giá rét sắp tới', có ý nghĩa gì?"

Người thợ săn căn bản chưa từng nghe qua câu thần dụ này, nhưng đối phương mang theo báo tuyết, rất rõ ràng là thần sứ Hàn Đông, vấn đề này ắt hẳn đã được chuẩn bị trước.

Kết hợp với kiến thức sẵn có, người thợ săn cực kỳ phấn khích, cao giọng nói:

"Hàn ��ông Nữ Thần từng đại chiến với bạch long thượng cổ 'Isidore Kéo', 'Trời đông giá rét sắp tới' chỉ là lời nhắc nhở mọi người đề phòng con bạch long kia – ngươi còn có thể làm khó ta sao?"

Những lời này nghe có vẻ rất thuyết phục, có lý có cứ, Harra cách đã từng nghe nói chuyện này, không kìm được gật đầu.

"Nói hay lắm."

Yeats khen ngợi, rồi giọng điệu chợt thay đổi.

"Nhưng câu thần dụ đó, ta vừa bịa ra thôi."

...

Người thợ săn ngơ ngác trong lòng.

A?

Một mình thần sứ còn có thể bịa ra thần dụ sao?

Yeats nhìn chăm chú người thợ săn, nói: "Trên tường Hàn Đông Thần Điện chỉ có bích họa, căn bản không có thần dụ nào cả! Ngươi cố gắng dùng lời nói dối để bù đắp, nhưng lại phát hiện điều cần bù đắp vốn không hề tồn tại!"

Người thợ săn sững người, đột nhiên chỉ tay vào Yeats, nói:

"Ngươi đúng là tín đồ của Thần Sương Mù, quả nhiên đã bại lộ! Vừa rồi ngươi bịa ra lời nói dối, Trường Vực Chân Thật lại không hề phản ứng, điều đó chứng tỏ ngươi đã sử dụng thủ đoạn ảo thuật!"

Người thợ săn nhìn quanh bốn phía, lại phát hiện không ai phụ họa mình, Harra cách cùng vị pháp sư áo bào tím ném đến ánh mắt lạnh như băng.

Yeats bình thản cười khẽ: "Hỡi tín đồ đáng thương của Thần Ảo Thuật, đắm chìm trong lời nói dối và lừa gạt, nhưng lại không hiểu về ngôn ngữ và tài hùng biện. Hư cấu không có nghĩa là nói láo, mà chính câu thần dụ hư cấu này đã khiến ngươi rơi vào cái bẫy ngôn ngữ ta giăng ra..."

"Dưới ánh cực quang của Nữ Thần Nghệ Thuật và Thanh Xuân, trước mũi tên của Nữ Thần Săn Bắt và Hàn Đông –"

Giọng điệu Yeats trở nên lạnh lùng: "Kẻ xảo trá kia, ngươi mau hối cải đi!"

Ầm!

Trên mặt hồ đóng băng, tiếng sấm rền vang.

Hàn Đông Nữ Thần, như thể đang nổi giận vì không nhận được cống phẩm kịp thời.

Dân chúng lo âu nhìn trời, rồi lại chuyển ánh mắt đầy giận dữ về phía người thợ săn.

Lý lẽ thì không nghe rõ, nhưng Yeats có báo tuyết lẫn thánh huy, rõ ràng đáng tin cậy hơn hẳn người thợ săn chỉ có thánh huy kia!

Gương mặt người thợ săn tan chảy như thủy ngân, một lượng lớn sương mù từ người hắn tuôn ra, biến thành một phụ nữ dáng người mảnh khảnh. Nàng ta nhanh chóng lùi lại, toan trốn vào trong sương mù.

Cũng ngay lúc này, trong túi áo của Yeats, sóc chuột Toản Nha kinh ngạc chớp mắt liên hồi.

"Chỉ dựa vào lời nói, mà lại lừa được tín đồ sương mù?"

Sóc chuột che miệng cười thầm... "Ta thật là càng nhìn tiểu tử này càng thấy vừa mắt!"

"À, quả nhiên là thứ nghiệt chướng của sương mù."

Ánh mắt vị pháp sư áo bào tím lạnh lẽo, pháp trượng khẽ điểm, những khối băng tinh khổng lồ tức thì nhô lên, vững chắc phong ấn hình người bằng sương mù đó vào khối băng!

Rắc một tiếng, khối băng vỡ vụn, người phụ nữ vừa rồi bị giam hãm trên bề mặt băng tinh. Tứ chi của nàng bị băng tinh giam cầm, trên mặt mang theo mặt nạ thủy tinh mạ bạc, nàng cao giọng nói:

"Ta truyền lời tiên tri của Mê Vụ Nữ Thần! Hai ngày nữa chính là đêm nguyệt thực, sẽ có hỗn loạn cực lớn phát sinh trong thành, xin hãy làm chứng!"

Giọng nói ấy lan tỏa trong đám đông.

"Hỗn loạn? Thế thì không làm ăn được gì rồi." Cô gái sói tóc đỏ cau mày.

"Chỉ là trò bịp bợm thôi." Gray nói xong, sững sờ một lát.

Không đúng, vừa rồi lời nói đó hình như là thật!

Hừ.

Vị pháp sư áo bào tím phóng ra một cây băng nhũ, đâm xuyên qua lồng ngực của tín đồ sương mù, lạnh lùng nói:

"Sắp chết đến nơi, còn muốn gạt người."

Một lượng lớn sương mù từ vết thương bị đâm xuyên tuôn ra, tế ti sương mù cười cợt nói:

"Cái chết chỉ là một loại ảo thuật, nó cũng như tin đồn, như lừa gạt, có thể tăng thêm niềm vui cho cuộc sống... À... ta nhìn thấy, sương mù của cái chết..."

Tiếng nói đến cuối cùng dần dần nhỏ dần.

Filler, vị pháp sư áo bào tím 'Sương Ngữ Giả' này, chau mày, ông ta lại càng không dám kết luận liệu tín đồ sương mù có thật sự chết hay không.

Ông ta dùng bàn tay pháp sư mở chiếc mặt nạ thủy tinh mạ bạc của tín đồ sương mù ra, phát hiện bên trong còn có một lớp mặt nạ khác, lớp mặt nạ này đã dính liền với da mặt thành một thể.

Mắt Filler lộ rõ vẻ chán ghét.

Thần Ảo Thuật chỉ là một vị thần yếu ớt phụ thuộc vào Ma Pháp Nữ Thần, truyền thuyết kể rằng nàng đã chết, nhưng trên đại lục vẫn có các tín đồ sương mù hoạt động và tự xưng có thể đối thoại với Thần Ảo Thuật.

Không ai dám tin lời của tín đồ sương mù, vì bọn phù thủy đê hèn này lấy việc lừa dối và lừa gạt làm thú vui.

Chính vì lẽ đó, việc thiếu niên kia có thể dùng mưu kế để vạch trần thân phận tín đồ sương mù hiển nhiên là rất đáng kinh ngạc.

Filler quay đầu lại, nhìn chằm chằm thiếu niên tóc bạc, gật đầu một cách lịch sự.

"Rất lấy làm tiếc vì đã để ngài gặp phải chuyện không vui, Hàn Đông thần sứ."

Yeats gật đầu: "Kỳ thực, chuyến này ta đến đây thực sự mang theo thần dụ của Hàn Đông Nữ Thần, cho nên muốn mời ngài dẫn ta đi gặp Quốc vương bệ hạ."

Giọng điệu Filler cổ quái, nói: "Thần dụ lần này... là thật hay giả?"

Yeats cười khẽ: "Đương nhiên là thật!"

Lúc này, âm thanh nhắc nhở vang lên.

"Ngươi đã đoán ra và lừa được một tín đồ sương mù, mang đến niềm vui rất lớn cho Mê Vụ Nữ Thần."

"Ngươi đã đạt được Mê Vụ Nữ Thần ban phúc."

"Ban phúc: Lời Dối Vô Phương Giải: Pháp thuật này khiến bất kỳ lời nói dối nào của người thi pháp cũng nghe có vẻ thuyết phục, làm mất hiệu lực các loại pháp thuật dò xét lời nói dối, đồng thời vô hiệu hóa các pháp thuật đọc tâm có khả năng vạch trần lời nói dối (khiến ý nghĩ thật sự ẩn giấu sau những ý nghĩ ngẫu nhiên)."

Yeats: "..."

Chết tiệt, lão trạch nữ đã tìm tới cửa rồi!

Sở dĩ nói Mê Vụ Nữ Thần là lão trạch nữ, bởi vì đây là vị nữ thần thích dùng thân phận giả để quyến rũ đàn ông lẫn phụ nữ, một khi hẹn hò xong lại rút vào trong sương mù.

Nàng ẩn mình sau vô vàn vỏ bọc ảo thuật tạo ra, chỉ từng qua lại với Hoàng tử Bóng Tối.

Sau đó bị Hoàng tử Bóng Tối một đao cắt đi một phần thần chức ảo thuật, khiến ngay cả kẻ du đãng cũng có thể tấn thăng thành quỷ thuật sư.

Thần Lừa Dối vậy mà lại bị một tên đàn ông tệ hại lừa gạt, điều này thực sự là một vết nhơ cho thần chức lừa dối... Cũng không loại trừ khả năng nàng muốn nhân cơ hội này để mở rộng số lượng ảo thuật sư.

Nói tóm lại, ban phúc này cực kỳ mạnh mẽ.

Yeats hài lòng gật đầu.

Cho dù sau này gặp phải Tu La Trường, cũng có thể dựa vào Lời Dối Vô Phương Giải mà lừa dối vượt qua ải... Đại khái là vậy!

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.