Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực Hưởng Chi Thi - Chương 29: Ironsworn vệ đội

Củ Cải đẩy chiếc xe chất đầy chiến lợi phẩm khổng lồ là con hươu ưng thú ấy, trở về Sương Lĩnh Sớm Mai.

Biết tin lãnh chúa khải hoàn, các thôn dân rối rít ra nghênh đón, mang trong lòng sự tò mò hoặc thấp thỏm, nhìn về con ma thú Nhị Hoàn trong truyền thuyết.

Khi thấy rõ thi thể hươu ưng thú, vẻ mặt các thôn dân tràn đầy kinh ngạc, sùng kính và khó tin.

Trong đám đông, Tổng quản Drake tuổi cao trừng to mắt, khắp khuôn mặt là vẻ kinh dị.

Ngay cả Bạch Dạ Thành cũng bó tay trước con hươu ưng thú này, vậy mà lại bị đại nhân Yeats, người vốn thiếu binh thiếu tướng, tiêu diệt!

Lãnh chúa rốt cuộc đã làm cách nào?

Vậy mà ngài ấy thực sự có thể trong chuyện này, áp đảo cả một vị thành chủ Bạch Dạ Thành!

Drake càng ngày càng cảm thấy, những tin đồn "gỗ mục" về ngài ở vương đô trước đây, chắc chắn ẩn chứa điều gì đó sâu xa.

Những thay đổi của Sương Lĩnh Sớm Mai trong suốt một tháng qua đã phá vỡ những quan niệm cố hữu của Drake.

Những sự việc liên tiếp xảy ra đã tác động mạnh mẽ đến ông, khiến ông không khỏi bắt đầu tự mình suy đoán, nghĩ thầm: "Phải chăng Bá tước Ba Lãng là vì muốn bảo vệ ấu tử, nên mới cố ý tung tin đồn rằng thiên phú của đại nhân Yeats không tốt..."

Tiệc mừng công được tổ chức tại phủ lãnh chúa.

Những quan chức đủ tư cách tham dự yến tiệc của giới quý tộc đều có mặt, cô bé quàng khăn đỏ cũng được Yeats kéo đến cùng ăn tối.

Đứa trẻ này quá gầy, nhất định phải được tẩm bổ thật kỹ, mới có thể sớm ngày thăng cấp thành Druid hoang dã Nhị Hoàn, biến thân thành dã thú!

Yeats đích thân xuống bếp, lấy hươu ưng thú làm nguyên liệu chính, nấu thành hai món và một chén canh.

【Canh sừng hươu hầm thịt ưng: Hai sao. Lấy sừng hươu ưng thú làm nguyên liệu chính, kết hợp với thịt ưng, nấm và các loại gia vị để hầm nhừ. Hương thơm đậm đà, dinh dưỡng phong phú. Sau khi dùng, vĩnh viễn tăng nhẹ khí huyết.】

【Cánh hươu ưng thú kho đỏ: Hai sao. Lấy cánh hươu ưng thú làm nguyên liệu, cắt khúc rồi kho đỏ. Hương vị tươi nồng, thịt mềm mọng nước. Sau khi dùng, tạm thời giảm mức tiêu hao thể lực đáng kể.】

【Thịt cổ hươu nướng than: Hai sao. Lấy thịt cổ của đầu hươu ưng thú làm nguyên liệu. Nướng trên than hồng, vàng óng giòn rụm, ăn kèm với đường trắng. Sau khi dùng, giảm nhẹ sự hao tổn vô hình khi thi triển phép thuật.】

Tổng cộng ba món ăn từ ma thú, được bày ra, mỗi người một phần ba chén nhỏ, đặt trước mỗi chỗ ngồi trên bàn dài, tỏa ra mùi thơm ngào ngạt khiến người ta thèm thuồng.

La Tháp hít hà hương thơm nồng nàn xộc vào mũi, nuốt nước miếng, nói: "Lãnh chúa đại nhân, đây là thức ăn làm từ con ma thú vừa rồi sao?"

"Không sai." Yeats mỉm cười.

La Tháp như muốn nói điều gì đó rồi lại thôi.

Mặc dù ma thú không thể ăn, nhưng lãnh chúa đại nhân là Đại Địa Kỵ Sĩ lợi hại, nhất định ngài ấy có tính toán riêng!

Ở một bên khác.

Regi nụ phù mặt hơi trắng bệch, căng thẳng đến mức trán lấm tấm mồ hôi, khẽ nói: "Không, không thể..."

Yeats: "Không thể gì?"

"Không có gì..." Regi nụ phù tay run run cầm lấy nĩa.

Ma thú không ăn được đâu, sẽ trúng độc mất!

Nhưng mọi người đều không lên tiếng, cô bé quàng khăn đỏ đang căng thẳng như vậy làm sao dám đưa ra ý kiến chứ?

Rầm!

Gray vỗ bàn hai tay, lớn tiếng nói: "Ta muốn kháng nghị!"

"Kháng nghị điều gì?" Yeats hỏi.

Gray dựa vào lý lẽ biện luận: "Con hươu ưng thú vừa rồi đã uống thuốc độc, bây giờ nếu ăn món ăn làm từ nó, sẽ có nguy hiểm rất lớn!"

"Ngài nói đúng chứ, quản gia..."

Nói rồi, Gray nghiêng đầu, chỉ thấy Không Cass mặt mày bình tĩnh, rút từ trong ngực ra một lọ thuốc giải độc, "lách cách" một tiếng đặt xuống góc bàn.

Gray: (¬_¬)

Thôi được, hỏi ngài cũng bằng thừa.

Yeats bật cười thành tiếng, giờ đây điều Gray băn khoăn không còn là ma thú không thể ăn, mà là ma thú có độc thì không thể ăn.

Đây cũng là một tiến bộ rõ rệt đó chứ, mức độ chấp nhận đã tăng lên rất nhiều!

"Ngươi yên tâm, hươu ưng thú đã được ta xử lý, không những không độc hại mà còn cung cấp thêm lợi ích khi dùng." Yeats nói:

"Đó là tự tin tôi có được nhờ thiên phú Thực Hưởng!"

"Ngài là Thực Hưởng sư? Nhưng không phải đại nhân Không Cass nói ngài là ma dược sư sao?" La Tháp kinh ngạc ngẩng đầu.

Yeats cười ha hả: "Cũng tương tự thôi."

Không khí tiệc mừng công náo nhiệt có vẻ không hợp với cô bé quàng khăn đỏ, nàng tập trung vào thức ăn, múc một thìa nhỏ canh nấu, đưa vào miệng.

Chỉ trong thoáng chốc.

Vị canh thịt tươi ngon hòa quyện với mùi nấm, vấn vít nơi đầu lưỡi, cảm giác ấm áp lan tỏa khắp ngũ tạng lục phủ, cơ thể như được thả lỏng từng chút một.

Má Regi nụ phù ửng hồng, khẽ thở ra một hơi.

Lãnh chúa đại nhân thật lợi hại.

Regi nụ phù lặng lẽ suy nghĩ... Không chỉ chinh phục được hươu ưng thú, mà còn có thể chế biến nó thành món ăn ngon đến vậy.

"Ngọt!" Không Cass cũng đưa ra đánh giá của mình.

"Cách chế biến món cánh này tôi vẫn là lần đầu nếm thử, ngon thật đấy." La Tháp rất thích món cánh ưng kho đỏ.

Gray: "Các ngươi..."

Yeats: "Nếu ngươi không ăn, ta sẽ dọn phần của ngươi đi đấy."

Gray quét mắt nhìn một lượt mọi người, nghẹn ứ nơi cổ họng, rồi xiên một miếng thịt cổ hươu trông có vẻ ăn được, khẽ lẩm bẩm:

"Thịt cổ động vật đâu có ăn được... Ôi... Thôi vậy..."

Gray nhắm mắt lại, đưa miếng thịt cổ hươu nướng than vàng óng giòn rụm vào miệng, "rắc rắc" nhai.

"Hả?"

Gray sững người, má từ từ ửng hồng.

Lập tức lại xốc thêm một miếng nữa, cùng thưởng thức món canh, ánh mắt nhất thời mở lớn hơn.

Ngon tuyệt!

Yeats trêu chọc: "Ngươi không phải nói không ăn sao?"

Gray đỏ mặt, hùng hồn biện hộ: "Ta vẫn luôn cảm thấy tài nấu nướng của ngài thật sự rất giỏi. Nhưng miếng thịt này rốt cuộc có độc hay không, giờ ta vẫn chưa thể kết luận, ta làm hộ vệ, thay ngài nếm thử cũng không có gì phải trách móc!"

Yeats vui vẻ cười một tiếng.

"Thật là thơm!"

...

Bạch Dạ Thành.

Cứ điểm hùng vĩ này tọa lạc giữa lưng chừng núi, sừng sững ngàn trượng, đối diện với dãy Tuyệt Lĩnh sơn mạch hiểm trở và trùng điệp. Một khi Sương Lĩnh Sớm Mai thất thủ dưới sự tàn phá của man tộc, Bạch Dạ Thành sẽ trở thành bức tường thành sắt thép bảo vệ vương quốc.

Mặt trời đã lặn, tuyết phản chiếu ánh sáng lên nền trời, trông như đêm trắng.

Trong tòa thành.

Yến tiệc linh đình, một đám quý tộc đang say sưa chén chú chén anh.

"Thomas đại nhân hào phóng, nguyện ánh sáng thánh thiện che chở ngài!"

Một người đàn ông mặc tu đạo phục, với mái tóc kiểu Địa Trung Hải, giơ ly rượu nho, say sưa mời rượu.

Vị trí chủ tọa, người đàn ông mặt trắng với chiếc nọng cằm lộ ra nụ cười hiền hòa, mở miệng nói:

"Giáo chủ, ngài không ngại nếm thử một chút phô mai này chứ, hương vị khá lắm."

Người đàn ông mặc tu đạo phục liếc nhìn miếng phô mai mọc đầy nấm mốc trên bàn, cười ha ha một tiếng, thuận miệng bỏ qua.

Người đàn ông mặt trắng cũng không làm khó, mỉm cười rủ mắt xuống, nhìn những hoa văn kỳ lạ trên miếng phô mai trong chén.

Mảng nấm mốc xanh nhạt phản chiếu trong đôi mắt xanh lam của Bá tước Thomas, dưới ánh nến, đảo mắt đã về khuya, ông vẫn ngồi bên bàn đọc sách an tĩnh lật xem văn thư trong tay.

Vị Tổng quản của ông đứng hầu bên cạnh, khẽ nói:

"Thưa Bá tước, con hươu ưng thú đó đã tiến vào lãnh địa Sương Lĩnh Sớm Mai, sau đó bị ấu tử của gia tộc Berlandi, Yeats, đích thân dẫn đội cận vệ tiêu diệt. Hiện giờ, trong thành đang lan truyền những tin đồn bất lợi cho uy tín của ngài, tôi đã cho người nghiêm tra rồi ạ."

Bạch Dạ Thành không thể tiêu diệt hươu ưng thú, vậy mà lại bị vị Nam tước mang biệt danh "gỗ mục" giải quyết.

Các quý tộc ở tỉnh phía Bắc rối rít sai người châm dầu vào lửa, chuẩn bị xem một màn kịch náo nhiệt.

Bá tước Thomas khẽ mỉm cười, nói:

"Một con hươu ưng thú không thể dò rõ sâu cạn của một người, tôi đã có dự liệu về cục diện sắp tới. Bất quá, điều này đã chứng minh rằng vị Nam tước kia tuyệt đối không phải là một kẻ vô dụng như trong truyền thuyết."

Tổng quản nói: "Thủ lĩnh thương hội Tinh Quang, Lena Ánh Sao, rất coi trọng Sương Lĩnh Sớm Mai, đã đầu tư một khoản lớn vào đó, điều này vô cùng đáng ngờ."

"Không có gì đáng ngờ, chỉ là vị Nam tước kia có bí quyết riêng, còn Lena lại có kênh tiêu thụ, cả hai hợp tác ăn ý mà thôi."

Thomas lật sang trang văn thư kế tiếp, bình tĩnh nói:

"Nếu ngươi đã từng thưởng thức hương vị phô mai Sương Lĩnh Sớm Mai, ngươi sẽ hiểu với dã tâm của vị Nam tước kia, hắn tuyệt đối sẽ không từ bỏ đất phong của mình."

Tổng quản ngần ngừ do dự: "Thưa Bá tước, ý ngài là..."

"Sương Lĩnh Sĩnh Sớm Mai lớn mạnh, có thể giúp Bạch Dạ Thành gánh vác áp lực ứng phó với đợt không khí lạnh sắp tới. Mặc dù sự trợ giúp này còn khá mong manh, à, còn hơn không có gì."

Thomas véo nhẹ nọng cằm: "Ngươi hãy gửi 200 đồng vàng đến Sương Lĩnh Sớm Mai, rồi chọn một thanh Phụ Ma Kiếm vừa ý. Nếu hắn là người thông minh, sẽ hiểu ý ta."

Nghe thấy số tiền, vị Tổng quản thoáng giật mình, khom người đáp: "Tuân lệnh, thưa Bá tước."

"Ngoài ra, cứ theo ngày giờ đã định..."

Thomas nói: "Đội trưởng Đ���i cận vệ Ironsworn, cũng nên trở về quê hương rồi chứ?"

"Vị đội trưởng lừng danh của Đội cận vệ Hoàng gia, đã dẫn dắt tiểu đội rời khỏi biên giới đế quốc." Tổng quản nói:

"Từ lộ trình mà xem, nàng ấy dự định đi qua Vương quốc Sư Vàng, vượt qua Tuyệt Lĩnh sơn mạch, trở về phương Bắc."

"Người phụ nữ đó có trong tay một tiểu đội tinh nhuệ của Đội cận vệ Ironsworn, ngay cả những đợt không khí lạnh khắc nghiệt cũng không thể tiêu diệt được họ."

Ánh mắt Thomas thoáng qua một tia lạnh lùng.

"Bằng bất cứ giá nào, ta cũng phải chiêu mộ đội Vệ binh Ironsworn về làm việc cho mình!"

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, một nguồn tài nguyên truyện đáng tin cậy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free