Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 92: Nhà giàu mới nổi

"Có thể khiến Cục trưởng S.H.I.E.L.D đích thân lái xe đưa về nhà, quả là một vinh dự đặc biệt!" Đến trước cổng nhà, trước khi xuống xe, Evensen vẫn không quên trêu chọc Nick Fury, người đã lái xe đưa mình về suốt quãng đường.

Nick Fury chỉ cười nhạt một tiếng, rồi quay sang chiếc xe kiểu cổ đang đỗ ven đường. Hắn hạ cửa kính xuống và nói: "Ngươi cũng nên cẩn thận chiếc xe của ngươi."

Evensen đã xuống xe, nghe vậy liền quay người hỏi: "Là sao?"

Nick Fury đáp: "Ngươi hẳn phải biết ý nghĩa của chiếc xe này. Có kẻ đã để mắt tới rồi."

"Hừ," Evensen cười đáp, "Chẳng phải đúng ý ngươi rồi sao? Như vậy ngươi mới có thể câu được những kẻ đó ra."

Nick Fury hả hê nói: "Ta muốn tăng cường nhân sự ở chỗ ngươi."

"Cũng đừng." Evensen lắc đầu từ chối. Hắn không muốn giống như một con thú trong vườn bách thú, cả ngày bị người ta theo dõi. "Như ta đã nói, Hitler không phải là Nazi, tương tự như vậy, Red Skull cũng không đại diện cho Hydra. Những kẻ đó sẽ không vì di vật của một thủ lĩnh đã chết hơn sáu mươi năm mà tự lộ diện đâu."

Red Skull là người sáng lập, là nền tảng của Hydra hiện đại. Tuy nhiên, hắn đã chết hơn sáu mươi năm rồi. Cho dù hiện tại vẫn còn không ít thành viên của Tổ chức Cửu Đầu Xà sùng bái hắn, nhưng bọn chúng vẫn có thể phân biệt rõ ràng nặng nhẹ.

Chiếc xe mà Red Skull từng đi, giờ bị S.H.I.E.L.D đưa cho một kẻ bán bùa hộ mệnh, những tên thuộc Hydra sẽ nghĩ gì? Bọn chúng tự nhiên sẽ cho rằng đây là một cái bẫy, là kế khích tướng của S.H.I.E.L.D, muốn thông qua cách thức sỉ nhục thủ lĩnh của chúng để dụ chúng xuất đầu lộ diện, sau đó bị Nick Fury tóm gọn.

Cho nên bọn chúng sẽ chờ đến khi đại nghiệp phục hưng mà chúng gọi là "thành công", sau đó mới giải quyết vấn đề về chiếc xe này. Phá hủy nó cũng được, cướp lại rồi dâng cho thủ lĩnh mới cũng được, đến lúc đó tất cả đều sẽ dễ như trở bàn tay. Ít nhất thì bọn chúng nghĩ vậy.

"Ngươi tính toán rất tinh tường." Nick Fury nói. Đương nhiên hắn biết Hydra không dễ bị câu ra như vậy. Nếu không, hắn đã cho phát đi phát lại những bộ phim hoạt hình sỉ nhục Hydra suốt hai mươi tư giờ mỗi ngày, sau đó phái người đi ôm đài truyền hình về là xong rồi.

"So với ngươi thì kém xa." Evensen nói xong liền đi về phía cửa hàng của mình. Bây giờ đã là ba giờ sáng, hắn muốn về ngủ bù.

Evensen mở cửa, bước vào tiệm lại thấy đèn vẫn chưa tắt. Trong lòng thầm nghĩ chắc chắn là mấy người kia quên rồi, chẳng biết tiết kiệm điện chút nào.

"Ừm?" Evensen đột nhiên nhận ra, Sarah, người lẽ ra đã được Melinda đưa về từ sớm, vẫn chưa đi ngủ mà đang ngồi sau quầy, một tay chống đầu ngủ gật. Evensen trong lòng thầm nhủ, chẳng lẽ thật sự đang đợi mình sao? Từ bao giờ mà cô nàng lại có lương tâm đến thế.

Lúc này, Sarah cũng nhận ra sự có mặt của Evensen.

Ngay lập tức vui vẻ đón tiếp: "Lão bản, ngài về rồi! Lão bản, ngài vất vả rồi! Lão bản, đến ngồi xuống đây, để ta xoa bóp vai cho ngài!"

Evensen lập tức cảm động vô cùng, quyết định tiền lương tháng sau vừa về, liền sẽ tăng lương cho Sarah.

Sarah nhẹ nhàng đấm bóp vai cho Evensen: "Lão bản... ngài có... có... có xin được phương thức liên lạc của đại mỹ nữ kia không?"

Răng rắc, trái tim Evensen lập tức vỡ tan thành từng mảnh thủy tinh. Ta nói ngươi sao lại ân cần đến thế, hóa ra là vì Black Widow đó à! Cái gì mà cảm động, cái gì mà tăng lương, toàn bộ hãy đi gặp quỷ đi!

"Không có, ta cũng không muốn dây dưa với người phụ nữ đó." Evensen vừa nói xong đã cảm thấy bàn tay đang xoa bóp vai mình đột nhiên mạnh hơn, đồng thời một luồng oán niệm khó hiểu từ phía sau lưng tỏa ra. Thế là hắn lập tức nói: "Nhưng nếu ngươi thật sự hứng thú, ta sẽ giới thiệu cho ngươi."

Sarah lập tức vui vẻ ra mặt: "Biết ngay lão bản là tốt nhất mà!"

Evensen "... ..."

Ngày hôm sau, Evensen lại ngủ đến tận khi mặt trời lên cao mới chịu rời giường. Sau khi vệ sinh cá nhân đơn giản, đánh thức nhân viên khác và mở cửa tiệm, Evensen phát hiện bên ngoài cổng có chút xáo động.

Chỉ thấy, một chiếc xe sang trọng đã đỗ xịch trước cửa tiệm của hắn. Ba người bước xuống từ trên xe, đang chỉ trỏ bình phẩm chiếc xe kiểu cổ của mình từ đầu đến chân.

Thật ra, ban đầu, chiếc xe đó nhờ kiểu dáng độc đáo đã thu hút rất nhiều ánh nhìn, không ít người còn trả tiền để chụp ảnh, quả thật đã giúp Evensen kiếm được một khoản nhỏ.

Nhưng cũng chỉ là lúc đó. Sau khi cơn hiếu kỳ ban đầu qua đi, những người xung quanh cũng không còn ngạc nhiên nữa, cùng lắm thì cũng chỉ liếc nhìn thêm một cái. Dù sao thì đặc biệt đến đâu, nó cũng chỉ là một chiếc xe thôi, chứ ai lại có thể ngày nào cũng đến mà ngắm nghía si mê nó chứ.

Trong nhóm người đó, một nam tử trẻ tuổi mặc âu phục kẻ sọc, đeo kính gọng đen, hai tay chống nạnh, đứng trước đầu xe mà chỉ trỏ. Phía sau là hai gã mặc vest đen, đeo kính đen, trông cứ như thể trên đầu còn khắc chữ "vệ sĩ", không ngừng phụ họa theo lời ông chủ của mình.

Ngông cuồng, hống hách, không coi ai ra gì. Chỉ nhìn một cái, Evensen liền đưa ra nhận định này. Hơn nữa, đây chính là loại người mà Evensen chán ghét nhất. "Đi, Taylor, theo ta ra ngoài!"

Evensen dẫn Taylor ra, rồi hời hợt nói: "Ngươi chính là chủ nhân của chiếc xe này? Xem như ngươi may mắn, ta đây, cứ ra giá đi."

"Ta không bán." Evensen nhìn nam tử trẻ tuổi, thẳng tắp bước đến trước chiếc xe của mình, nhìn như thể nơi đó vừa bị làm ô uế vậy.

Thái độ của Evensen khiến hắn vô cùng bất mãn. Một tay chỉ vào Evensen mà nói: "Ngươi biết ta là ai không?"

Evensen không quay đầu lại đáp: "Ta quan tâm ngươi là củ hành củ tỏi nào chứ. Xem cái bộ dạng này, cũng biết không phải là Hydra đến lấy xe. Nếu Hydra mà dùng loại người như ngươi, thì cỏ mộ phần của Pierce đã cao ba thước rồi."

Gã kia mũi hếch lên trời, vênh váo nói: "Ta là Justin Hammer, thằng nhà quê này!"

Lông mày Evensen khẽ nhíu lại, trong lòng thầm nghĩ, hóa ra là cái tên rác rưởi ngươi à. Sao không đi gây sự với Tony, lại chạy đến chỗ ta đây làm oai làm quách cái gì?

Justin Hammer, mặc dù bị Tony gọi là tên ngốc, nhưng cũng có chút năng lực. Nếu không thì hắn đã không trở thành nhà buôn vũ khí được chính phủ hậu thuẫn. Thế nhưng bản chất hắn vẫn là một kẻ trọc phú, thích khoe khoang. Cho nên nhìn thấy chiếc xe này, hắn lập tức muốn mua lại để thỏa mãn chút lòng tự trọng đáng thương của mình.

Và thái độ hống hách của hắn cũng đã đủ để bại lộ bản chất trọc phú của hắn: Đối với cấp trên thì nịnh bợ, đối với cấp dưới thì chẳng coi ai ra gì.

Evensen không nói gì, Justin cho rằng tên tuổi của mình đã dọa được hắn, thế là hăng hái nói: "Bây giờ ngươi bán xe cho ta, ta còn có thể cho ngươi giá tốt. Nếu không... Hừ hừ!"

Đáng tiếc, Evensen không phải là dân thường thấp cổ bé họng. Hắn còn trò chuyện vui vẻ với Nick Fury đêm qua đấy thôi. "Ồ? Justin Hammer? Chính là cái tên đáng thương, bị Stark giẫm dưới chân đó sao?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free