Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 603 :

Luke Cage, đó chính là danh tính của hắn. Làn da đao thương bất nhập, sức mạnh vượt xa người thường, những đặc tính này quả thật có nhiều điểm tương đồng với Người Khổng Lồ Xanh Hulk, chỉ có điều trên mọi phương diện đều kém xa không chỉ một bậc.

May mắn thay, khi kích hoạt năng lực, hắn không cần biến thân, cũng chẳng phát cuồng mất lý trí. Bởi vậy, Evanson đánh giá hắn là "có chút giá trị." "Luther đã đi rồi, chắc hẳn sẽ không có chuyện gì bất trắc xảy ra chứ?"

"Hẳn là sẽ không." Moïra đáp lời, "Lần này Luther đã mang theo quyền sáo đi rồi."

"Dùng quyền bộ e rằng có phần hơi quá." Evanson nhớ rõ lần trước trên Không Quân Số Một, Luther cùng Kylian mặc khôi giáp thép đại chiến, cả hai đều ra trận "trần trụi" không dùng quyền sáo. Lần này chẳng qua là tiếp xúc với một bản Hulk cấp thấp hơn, còn chưa chắc chắn sẽ giao chiến, việc mang theo quyền sáo đến đó quả thực là có ý định đánh chết người rồi.

"Mang theo quyền sáo là để phòng vạn nhất, Luther chưa chắc đã dùng đến, huống hồ đây cũng chỉ là một cuộc thử nghiệm đơn giản." Trong ánh mắt Moïra lóe lên tia sáng mờ nhạt, "Xem xem Kim Cương Bất Hoại Thể của tên kia có thể chống đỡ được Doomfist hay không. Kết quả cuộc khảo nghiệm cũng sẽ ảnh hưởng đến hành động tiếp theo của chúng ta đối với hắn."

"Cố gắng đừng áp dụng phương thức khảo nghiệm kịch liệt như vậy." Evanson nhẹ gật đầu, nói tiếp, "Khu Harlem vốn không phải nơi yên bình gì, vậy nên không cần mang người về, cứ để hắn ở đó ‘hoang dại’. Luther chỉ cần thu thập dữ liệu, cuối cùng lấy một ít mẫu máu mang về là được."

"Vâng." Moïra gật đầu đồng ý, sau đó lại bắt đầu báo cáo sự việc thứ hai, "Địa điểm xảy ra sự việc lần này là khu Clinton."

Khu Clinton? Evanson ngẩn người, một lúc lâu sau mới hoàn hồn, "Cô cứ gọi là Hell's Kitchen đi, ta quen với cách xưng hô đó hơn." Khu Clinton chính là tên chính thức của Hell's Kitchen, chỉ có điều cái tên chính này hiển nhiên không nổi tiếng bằng biệt danh của nó.

Moïra lại nghiêm trang nói, "Hắc Chương bộ hiện tại là một tổ chức chính thức, đối với mỗi khu vực hành chính đương nhiên phải gọi đúng tên chính thức của nó."

"Thôi được, vậy thì khu Clinton vậy." Evanson thờ ơ giang tay, "Thế Hell's Kitchen lại xảy ra chuyện gì nữa?"

"Ừm..." Moïra bất đắc dĩ đảo mắt một cái, "Gần đây ở nơi đó dường như xuất hiện một vị nghĩa cảnh." Nghĩa cảnh cũng chính là cảnh sát tình nguyện, đồng thời từ này vẫn mang hàm ý tiêu cực, tựa như "chó cậy quyền bắt chuột" vậy.

Thế nhưng Evanson không có tâm trạng để chỉ trích công tội của nghĩa cảnh, điều hắn quan tâm hơn lúc này là, "Vậy vị nghĩa cảnh này có gì hơn người không?"

"Dựa trên thông tin tình báo hiện tại, sức mạnh của hắn vẫn chưa đạt đến giới hạn của nhân loại, nhiều nhất cũng chỉ là kỹ xảo chiến đấu tương đối tinh xảo mà thôi."

"Vậy hắn hẳn là không thuộc quyền chúng ta quản lý?" Evanson hỏi.

Nếu sức mạnh chưa đột phá giới hạn của nhân loại, thì bất kể kỹ xảo chiến đấu của hắn tinh xảo đến đâu, vẫn nằm trong phạm trù người bình thường, không thuộc quyền quản lý của Hắc Chương bộ.

"Về mặt sức mạnh thì đúng là như vậy." Moïra không phủ nhận, nhưng nói thêm, "Thế nhưng căn cứ lời kể của một số nhân chứng, bao gồm cả vài cảnh sát đã từng gặp hắn, vị nghĩa cảnh này khi tác chiến thì bịt mắt."

"Bịt mắt? Cô chắc chắn hắn không khoét hai lỗ trên mặt nạ chứ? Thật sự là che kín mắt hoàn toàn sao?" Evanson hỏi.

"Có lẽ vậy." Moïra quả quyết đáp, "Những nhân chứng đó miêu tả về hắn có rất nhiều điểm khác biệt, nhưng riêng chi tiết bịt mắt khi tác chiến thì tất cả đều trùng khớp."

"Vậy hẳn là cảm giác biến dị rồi." Evanson đảo mắt một vòng, nhớ đến một nhân vật đặc biệt, bởi vì đặc điểm của người này quá rõ ràng nên hắn vẫn còn chút ấn tượng. "Cũng có chút giá trị. Ý kiến xử lý của các cô thế nào?"

"Số 47 sẽ toàn quyền phụ trách." Moïra báo cáo, "Đầu tiên là điều tra rõ thân phận thật của hắn, sau đó thu thập tất cả hồ sơ, đặc biệt là hồ sơ chữa bệnh, để làm rõ hình thức và nguyên nhân biến dị của hắn."

"Ừm." Evanson nhẹ gật đầu, sau đó đưa ra phương án chỉ đạo, "Người này trước cứ tạm gác lại, chỉ tiến hành quan sát, không cần tiếp xúc, càng không cần bắt giữ. Nếu cảnh sát địa phương nhờ giúp đỡ, cô cứ lấy lý do hắn vẫn còn trong phạm trù người bình thường để trì hoãn một thời gian. Cứ để hắn tự do, đối với ta mà nói vẫn còn chút tác dụng."

"Minh bạch." Moïra cũng ghi nhận báo cáo này, "Tôi muốn trình bày sự việc thứ ba, hiện tại vẫn chưa thể định tính rõ ràng."

"Vậy có điểm nào nghi vấn?" Evanson hỏi.

"Chuyện này vẫn xảy ra ở khu Clinton." Moïra nghĩ đi nghĩ lại, vẫn quyết định giới thiệu sự việc theo đúng thực tế.

"Lại là Hell's Kitchen?" Moïra còn chưa nói xong, Evanson đã lớn tiếng cắt ngang nàng, "May mà trước đây ta không ham giá nhà rẻ mà chạy đến Hell's Kitchen mua nhà, mà là định cư ở Brooklyn – nơi được coi là khu nhà giàu. Cứ nhìn xem bên đó loạn thành cái dạng gì rồi."

Moïra không bình luận về điều này, mà tiếp tục báo cáo, "Một tháng trước, có một cô bé tên Hopper đột nhiên mất tích, cha mẹ của cô bé nghi ngờ cô đã tham gia một tổ chức tà giáo nào đó."

"Buồn nôn, bỉ ổi!" Nghe thấy hai chữ "tà giáo", Evanson liền không kìm được một trận chán ghét, còn Eredar Song Tử thì càng lộ vẻ khinh thường. Bởi lẽ, các tổ chức tà giáo trên thế giới này, trong mắt bọn họ hoàn toàn không có "mùi vị" gì cả; bảo bọn chúng tà ác ư, nhưng chúng căn bản chẳng biết thế nào là sự tà ác chân chính. Rốt cuộc thì cũng chỉ là một tổ chức để giáo chủ vơ vét tiền bạc, ngủ với phụ nữ và phát tiết dục vọng biến thái mà thôi, chẳng có chút tính xây dựng nào. Ngay cả những tổ chức tự hủy diệt như Mộ Quang Chi Chùy còn mạnh hơn bọn chúng vô số lần.

Vả lại, dù Evanson và đồng bọn là Warlock, họ cũng chưa bao giờ cho rằng mình là thành viên của tà giáo. Ngay cả khi thành lập tổ chức, đó cũng chỉ là một đội ngũ tràn đầy sức sống, nhưng lại bị thế nhân không dung.

Chờ Evanson cùng đồng bọn phát biểu xong sự khinh thường và chán ghét đối với tổ chức tà giáo, Moïra mới tiếp tục nói, "Vài ngày sau khi Hopper biến mất, cha mẹ cô bé đã báo cảnh sát, thế nhưng ai cũng biết hiệu suất làm việc của cảnh sát ở Hell's Kitchen."

Tổng thể mà nói, hệ thống cảnh sát ở Hell's Kitchen tương đối mục nát. Với những vụ án rõ ràng không có "chất béo" nào để kiếm lời như thế này, cảnh sát ở đó đương nhiên không mấy bận tâm. Vả lại, một cô gái trẻ đẹp mất tích ở một nơi như Hell's Kitchen, ý nghĩa ra sao thì không cần nói cũng biết. Bởi vậy, cảnh sát tiếp nhận vụ án cũng chỉ đơn giản hỏi han tình hình, sau đó chẳng làm gì cả ngoài việc chờ đợi để nhặt xác.

"Thế nhưng cha mẹ cô bé đương nhiên sẽ không từ bỏ, bèn tự bỏ tiền thuê một thám tử tư đi tìm con gái. Không ngờ văn phòng thám tử tư mang cái tên "giả" này lại thực sự có chút bản lĩnh, không mấy ngày đã thật sự tìm được con gái của họ."

"Vậy nên," Evanson giang hai tay hỏi, "chuyện này có gì ly kỳ đâu?"

"Cô bé kia, khi được cha mẹ vừa mới đón từ văn phòng thám tử tư về, ngay khi xuống thang máy liền bắn chết cha mẹ của mình."

"Tà giáo!" Evanson quả thực lòng đầy căm phẫn, "Tổ chức tà giáo quả thật là diệt tuyệt luân thường đạo lý, tấn công tà giáo là trách nhiệm của mỗi người. Lần này các cô cứ nói giáo chủ tà giáo kia có khả năng sở hữu siêu năng lực, trực tiếp bắt về. Nếu có siêu năng lực thì cứ ‘hiểu ý’ đào thành mười tám mảnh; nếu không có siêu năng lực thì cũng cứ ‘hiểu ý’ đào, quay đầu lại nói là ngộ phán. À đúng rồi, lúc giải phẫu đừng dùng thuốc tê."

"Tôi cũng đang có ý này." Moïra khẽ gật đầu, cất tài liệu đi rồi nói, "Cô bé này tuy đã bắn chết cha mẹ mình, nhưng sau đó lại tuyên bố mình hoàn toàn không biết gì về chuyện này, là do bị siêu năng lực giả tâm linh khống chế."

"Tâm linh khống chế? Thật hay giả đây?" Evanson cảm thấy chuyện này thực sự khó lòng nắm bắt. "Rốt cuộc là cô bé kia bịa chuyện để thoát tội, hay là nhân viên tà giáo mà cô tiếp xúc trong mấy ngày mất tích đó thật sự có năng lực tâm linh khống chế?"

"Hiện tại vẫn còn khó xác định." Moïra nhíu mày nói, "Thế nhưng sau đó chúng ta phát hiện, vị thám tử tư tìm kiếm cô bé kia cũng không hề đơn giản."

Hả? Đây là "trứng vàng đôi" ư? Evanson hỏi, "Vị thám tử tư đó có tình huống gì?"

"Jessica Jones." Moïra nói thẳng, "Người phụ nữ này tương đối dễ điều tra, cô ta có không ít hồ sơ cũ ở chỗ cảnh sát, vả lại cách sống có thể nói là phóng túng. Tuy nhiên, cô ta quả thật có chút siêu năng lực, nếu nhất định phải ví von, thì cô ta chính là Captain America phiên bản nữ đơn giản, cấp thấp hơn."

Nữ trang, à không phải, là Captain America phiên bản nữ ư? Evanson trong chốc lát có chút khó xác định giá trị của cô ta, bởi vì nếu nói cô ta mạnh thì thật sự không mạnh, thế nhưng một chiến sĩ ở trình độ của cô ta lại là đối tượng có khả năng sản xuất hàng loạt nhất. "Ngoài việc tìm cô bé này ra, cô ta còn có quan hệ gì với chuyện này không?"

"Điều kỳ lạ nằm ở chỗ này." Moïra mỉm cười nói, "Cô ta quả thực là vô điều kiện tin tưởng cô bé kia, hệt như chính cô ta cũng từng chịu ảnh hưởng của kẻ tâm linh khống chế này vậy."

"Ừm." Evanson nhẹ gật đầu, thậm chí còn thoáng nhìn qua Eredar Song Tử, sau đó hỏi Moïra, "Các cô định xử lý chuyện này ra sao?"

"Tôi sẽ tự mình dẫn đội, Michael sẽ hiệp đồng hỗ trợ." Moïra nghiêm túc nói, "Một khi điều tra xác minh tình huống là thật, sẽ lập tức toàn bộ lùng bắt kẻ tâm linh khống chế kia, sau đó không qua bắt giữ mà trực tiếp xử quyết ngay tại chỗ."

Evanson lại nhìn về phía Eredar Song Tử, thấy các nàng khẽ gật đầu, tỏ rõ sự hài lòng tuyệt đối với phương án xử lý này. "Cứ làm như thế, những chuyện khác có thể tạm gác lại một chút, duy chỉ có chuyện này không được phép xảy ra bất kỳ sơ suất nào."

Kẻ tâm linh khống chế, là loại siêu năng lực giả mà Evanson không thể nào khoan dung nhất, không phải vì hắn sợ hãi. Mà là bởi lẽ, đối với những người trên thế giới hiện nay, xét về khả năng mê hoặc lòng người và đùa bỡn tâm linh, ai dám nói mình mạnh hơn hắn và Eredar Song Tử? Cho nên việc xuất hiện một kẻ có thể trực tiếp khống chế tâm linh, quả thực là đến để cướp mối làm ăn rồi.

Vả lại, năng lực tâm linh khống chế của hắn hẳn là không quá mạnh, còn chưa đạt đến trình độ ngồi trên xe lăn mà có thể khống chế cả thế giới, vậy nên càng chẳng có giá trị gì đáng nói. Loại năng lực này của hắn hoàn toàn là sự đầu cơ trục lợi, tựa như một trò lừa gạt, sau một thời gian ngắn người khác tỉnh ngộ lại thì sẽ vô cùng lúng túng.

Có thể nói, dùng một lần là thêm một kẻ địch. Vậy nên thà rằng thừa lúc hắn chưa gây ra biến loạn gì, chưa gia tăng thêm nỗi hoảng loạn cho những người bình thường, mà xử lý sạch sẽ thì tốt hơn nhiều.

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ tại truyen.free, mời quý vị độc giả an tâm thưởng lãm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free