(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 602 : Bản thấp kém Hulk
Anjelica Saselise Von Mac'Aree Einwaltzbeilen Hazerose Kassel.
"Cái tên này... cái tên này... chẳng lẽ đây chính là tên mới các ngươi đặt cho tiểu cô nương kia?" Sau khi nghe Song Tử nói về cái tên mới, Evanson hoàn toàn không biết nên nhận xét thế nào. Hắn thật sự không hiểu nổi, làm sao các nàng lại nghĩ ra một cái tên vừa mang phong cách Eredar Argus, lại có đặc điểm quý tộc Đức, đồng thời toát ra một cảm giác Mary Sue rõ ràng đến thế.
"Không sai." Nhưng Eredar Song Tử lại vô cùng tự đắc về khả năng đặt tên của mình: "Chúng ta là người Eredar, vậy nên với tư cách con gái nuôi của chúng ta, nàng đương nhiên phải có phong cách Argus. Hơn nữa, chúng ta cũng xuất thân từ đại quý tộc Eredar, vì vậy trong tên của nàng tất nhiên cũng phải mang dòng họ quý tộc. Còn về Kassel, đây vốn là dòng họ của nàng, ta vẫn giữ lại nó, là để một ngày nào đó khi nàng thức tỉnh ký ức, sẽ mãi mãi khắc ghi nỗi thống khổ nàng từng chịu."
"Hơn nữa, trong tiếng Eredar, cũng có từ ngữ phát âm là Kassel. Khi liên hệ ý nghĩa và khái niệm của từ ngữ này với Trái Đất, nó mang ý nghĩa Đồ Long, đây chính là một dòng họ tượng trưng cho sự cường đại."
"Nhìn thấy Kassel liền nghĩ đến Đồ Long, chỉ mong loài người có thể hiểu được tâm ý khi đặt tên của các ngươi." Evanson bất lực xoa trán: "Ta cảm thấy bài tập khó nhất của tiểu cô nương bảy tám tu��i này hiện tại hẳn là thuộc lòng toàn bộ tên của mình và viết cho đúng. Hơn nữa, ta có thể đảm bảo, sau này dù nàng có trình báo bất kỳ loại biểu mẫu nào, ô điền tên chắc chắn không đủ chỗ cho nàng viết tên đầy đủ đâu."
"Thế nên trong cuộc sống hàng ngày cứ gọi nàng là Anjelica Kassel là được rồi." Sacrolash vẫy tay nói một cách thờ ơ: "Ngoài những trường hợp chính thức, cũng chẳng cần dùng đến tên đầy đủ của nàng đâu."
"Nói cách khác, cái tên này không chỉ khó đọc khó nhớ, mà dù có khó khăn lắm mới học thuộc, cũng chẳng dùng được ư?" Evanson lúc này rất muốn dùng một câu lời lẽ không được tao nhã cho lắm để hình dung loại hành vi vẽ vời thêm chuyện này.
"Hừ!" Alythess hừ lạnh một tiếng, ánh mắt nhìn Evanson mang theo vẻ vô cùng khinh bỉ: "Ngươi một tên xuất thân dân đen, làm sao có thể hiểu được ý nghĩa và vinh quang của dòng họ quý tộc?"
Evanson quay đầu sang một bên, khẽ nhếch miệng. Vinh quang của quý tộc thì liên quan gì đến hắn? Hắn chỉ cần biết sâu cạn của quý tộc là được rồi, không phải sao? Mà nói m��i nhớ, sau này nếu mình phát đạt, có nên tự thêm cho mình một cái tên đệm không nhỉ? Chẳng hạn như, Hiệp sĩ New York, Evanson Von Village Richter các hạ?
Nghĩ tới đây, hắn lại nhìn về phía Eredar Song Tử: "Nói đến đây, ta đến bây giờ vẫn chưa biết tên đầy đủ của các ngươi là gì đâu? Đúng như các ngươi nói, các ngươi là xuất thân từ đại quý tộc Eredar, chắc hẳn tên đầy đủ của các ngươi cũng rất dài và rất khó đọc đúng không?"
"Ta thật sự cảm động quá, giờ các ngươi cuối cùng cũng nhớ ra mà hỏi tên đầy đủ của chúng ta rồi sao?" Sacrolash nói với giọng điệu âm dương quái khí: "Bất quá với IQ của ngươi, chúng ta cũng không tin đọc một lần là ngươi có thể nhớ, thế nên ngươi vẫn nên tìm giấy và bút đến đây đi." Alythess còn cố ý nói thêm một câu: "Phải là tờ giấy lớn một chút đấy."
"Nghe một lần không nhớ được, phải viết ra giấy, mà giấy còn phải lớn hơn một chút ư?" Evanson thầm nghĩ thôi bỏ đi, đoán chừng thời gian để đọc hết một lần tên đầy đủ của các ngươi thì ba phát Hỗn Loạn Tiễn của ta cũng đã thi triển xong rồi. Thế nhưng hiện tại hắn cũng không tiện từ chối thẳng, đành phải tùy tiện rút ra một tờ giấy từ bên cạnh đưa cho Song Tử.
Ai ngờ hai người họ nhận tờ giấy này rồi mà lại viết ròng rã ba phút mới dừng tay. "Cầm cho chắc, tuy nói đây chỉ là tên đầy đủ chứ không phải tên thật của chúng ta, nhưng đối với chúng ta mà nói cũng rất quan trọng, thế nên mang về mà học thuộc đi, chúng ta sẽ kiểm tra định kỳ đấy."
Evanson nhận lấy tờ giấy A4 đầy ắp những dòng tên chữ nhỏ li ti mà cười không được khóc không xong, thầm nghĩ tự tát vào miệng mình vì cái tội nhiều lời. Bất quá may mắn là Eredar Song Tử là chị em song sinh, thế nên ngoài cái tên đầu tiên khác nhau ra, một dãy tên phía sau đều giống hệt nhau, hắn chỉ cần học thuộc một cái là được rồi.
"Ơ? Đây là gì?" Evanson cầm tờ giấy đó lên xem, nhưng lại phát hiện mặt sau tờ giấy cũng có chữ viết, thế là vì tò mò nên lật sang xem thử, hóa ra tờ giấy này là báo cáo của Bộ Hắc Chương.
Không thể không nói phần báo cáo này viết khá tốt, không chỉ đính kèm ảnh chụp, mà nội dung cũng vô cùng tỉ mỉ và cẩn thận, xét về độ dài thì còn dài hơn cả tên đầy đủ của Eredar Song Tử nữa. "Chưa xử lý ư?" Evanson không hề phát hiện bất kỳ dấu hiệu xử lý nào trên phần báo cáo này, sau đó nhìn sang bên cạnh, những báo cáo kiểu này lại chất thành mấy chồng, đoán chừng phải đến cả ngàn bản. "Lại có nhiều như vậy? Đây là tạo thành công việc tồn đọng sao?"
"Ai, đừng nói nữa." Nhắc đến chuyện này, Sacrolash cũng thở dài bất lực một tiếng: "Năm nay ai cũng cảm thấy mình có siêu năng lực, hoặc là hàng xóm của mình có siêu năng lực. Trước kia thì nhiều nhất là gọi cảnh sát làm ầm ĩ một chút, nhưng giờ thì hay rồi, cục cảnh sát khi nhận được tình huống như vậy cũng chẳng thèm xác minh, trực tiếp đẩy cho Bộ Hắc Chương, bọn họ coi như là đỡ lo rất nhiều."
Tục ngữ nói, người trẻ tuổi ai mà chẳng có lúc ảo tưởng, mọi người trong cuộc sống thường sẽ ảo tưởng một chút, hoặc vô tình nhìn thấy những điều mà mình nhất thời không thể lý giải. Tr��ớc kia thì gật gật đầu cho qua hoặc uống chút thuốc an thần để kiềm chế, nhưng từ sau sự kiện New York, họ phát hiện hóa ra mình đang sống trong một thế giới quỷ dị đến thế, thế nên ngay lập tức sự hoang mang bùng nổ.
Họ trở nên đủ kiểu nghi thần nghi quỷ, chỉ cần có chút gì đó không ổn là y như rằng có siêu năng lực. Hôm nay mình ăn nhiều hơn một bát cơm so với hôm qua, vậy chẳng lẽ mình đã biến dị kế thừa được cái dạ dày của Vua Dạ Dày sao? Hàng xóm nhà mình cao 1m80, nặng 180kg, trời đất ơi, đây là con người sao? Đây nhất định là người đột biến! Hay là người ngoài hành tinh ngụy trang thành con người! Đồng nghiệp thành tích cao hơn mình! Dựa vào cái gì? Đây nhất định là bởi vì hắn có siêu năng lực, dùng sóng não của mình quấy nhiễu tâm trí khách hàng!
Tóm lại, trước kia cục cảnh sát New York mỗi ngày phải nhận được rất nhiều lời khiếu nại hoang đường kiểu như: hàng xóm của tôi là người đột biến. Thế nhưng nhận được báo án thì phải đến hiện trường, lại còn phải dùng những lý do dở khóc dở cười để hỏi người ta xem có phải họ có siêu năng lực hay không. Việc này không chỉ khiến họ cảm thấy mình như một tên ngốc, mà đôi khi còn không cẩn thận sẽ bị người ta phản tố quấy rối nhân thân. Thế nên dần dà, những cảnh sát kia đều quá mệt mỏi.
Kể từ khi Bộ Hắc Chương, chuyên trách mọi sự vụ siêu nhiên, được thành lập, tất cả cảnh sát lập tức hớn hở hẳn lên. Cuối cùng không còn phải bận tâm đến những chuyện dở khóc dở cười này nữa, khi nhận được những báo cáo sự kiện như vậy, họ liền một mạch đẩy tất cả sang Bộ Hắc Chương. Ngay cả báo cáo rằng một "chị gái áo trắng" chui ra từ TV, đây là một sự kiện linh dị gây sợ hãi, cũng được gửi đi. Còn nói đến xác minh thật giả thì, xin lỗi, chúng tôi không có quyền hạn đó, vả lại chúng tôi cũng không chuyên nghiệp, vạn nhất xác minh sai sót thì ai sẽ chịu trách nhiệm đây.
"Cả nước các nơi đều như vậy sao?" Evanson lật qua lật lại những văn kiện này, phát hiện có báo cáo từ mọi tiểu bang ở nước Mỹ, mà nội dung toàn là những lời nhảm nhí. "Đây là gì? Một tên béo phì nặng r�� ràng vượt quá 200 cân, ngây ngô nói biệt hiệu của mình là Tốc Độ Gió, chỉ cần sợ hãi là có thể chạy nhanh hơn cả đường cao tốc, đồng thời còn bị các ban ngành liên quan truy sát?"
"Không thể không nói, công việc này cũng khá thú vị đấy." Evanson đặt tất cả văn kiện xuống, ngồi trước bàn với vẻ mặt kỳ quái: "Đọc những báo cáo này đơn giản chẳng khác nào đọc một cuốn bách khoa toàn thư châm biếm vậy."
"Đúng vậy đó." Alythess cũng nói nửa đùa nửa thật: "Ngươi không thấy nụ cười của Michael hơi cứng đờ sao? Khi ấy nàng ở đây xem văn kiện đến mức cơ cười mệt mỏi mà sinh bệnh đấy."
"Cơ cười mệt mỏi mà sinh bệnh ư? Nghe có vẻ giống như một cơn bệnh hạnh phúc vậy." Evanson cười gượng hai tiếng.
"Đúng vậy." Sacrolash khẽ gật đầu: "Nhưng nếu cứ tiếp tục mệt mỏi mà sinh bệnh như thế, thì cơ cười sẽ bị tổn hại nặng, sau này nụ cười cứng đờ ấy sẽ cứ giữ mãi trên mặt nàng thôi."
"À." Evanson xoa cằm suy nghĩ cẩn thận: "Nếu có ngày nào nàng quyết định tô vẽ mặt mình lòe loẹt, ngươi nhớ báo cho ta m��t tiếng nhé, ta còn có thể mặc một bộ áo choàng Dơi để phối hợp với nàng."
"Thế nhưng mà..." Nói đùa xong, Evanson lại hỏi: "Thế nhưng nhiều báo cáo như vậy chắc không thể tất cả đều là trò cười được, dù sao cũng phải có chút là thật chứ?"
"Ngươi hỏi Moïra thì hơn, đây đều là nàng xử lý, chỉ khi nàng cảm thấy có mục tiêu giá trị thì mới báo cáo cho chúng ta." Alythess nói xong liền ngay lập tức dùng cảm ứng tâm linh liên hệ Moïra, bảo bọn họ có thể quay lại làm việc.
Cốc cốc cốc, một lát sau liền vang lên tiếng gõ cửa, thế nhưng sau khi Evanson đồng ý cho họ vào, họ lại đợi một lúc khá lâu mới cẩn trọng đẩy cửa bước vào, mà biểu cảm vô cùng cẩn trọng, dường như đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ cần thấy tình hình không ổn là sẽ phá cửa mà chạy ngay.
Điều này cũng không trách họ, dù sao khi họ rời đi, trong phòng các vị đại lão đang thảo luận những chủ đề nhạy cảm như sinh con, hay 'ngươi không được', thế nên họ nhất định phải cẩn thận xác nhận chủ đề này đã thực sự kết thúc.
"Đúng là có thật, nhưng sau khi chúng ta xác minh thì chỉ có ba trường hợp mà thôi." Sau khi Moïra và những người khác bước vào, nghe thấy câu hỏi của Evanson liền có chút bất lực đáp lời.
"Vậy đúng là vất vả cho ngươi rồi." Evanson thực sự có chút đồng tình, duyệt văn kiện chắc phải hơn vạn bản, kết quả cuối cùng chỉ có ba cái là thật, còn lại đều là báo động giả, chắc hẳn Moïra sẽ cảm thấy rất thất vọng nhỉ. "Bất quá những kẻ đã được xác đ���nh này, đều là ai?"
"Đầu tiên là khu Harlem của New York." Moïra báo cáo vài thành quả ít ỏi này: "Theo báo cáo, ở đó có một người Mỹ gốc Phi, có đặc điểm đao thương bất nhập và sức mạnh vô cùng lớn. Qua điều tra của chúng tôi, phát hiện hắn khi còn bị giam trong tù đã bị ép buộc tham gia thí nghiệm cường hóa cơ thể phi pháp. Sức mạnh của hắn quả thực đã vượt quá giới hạn của loài người, đồng thời cũng có thể xác định đao kiếm và đạn không thể xuyên qua da của hắn. Bất quá, giới hạn phòng ngự của hắn ở đâu thì chúng ta vẫn chưa làm rõ, dù sao hiện tại hắn cũng chỉ phát sinh xung đột với một đám lưu manh xã hội đen, đòn tấn công mạnh nhất mà hắn phải chịu cũng chỉ là súng tiểu liên mà thôi."
"Luther đã chuẩn bị liên hệ với hắn, tin rằng anh ấy hẳn là có thể kiểm tra được giới hạn của hắn." Moïra cuối cùng tổng kết: "Tóm lại, xét theo tình hình hiện tại, năng lực của hắn tựa như một Hulk phiên bản thấp kém vậy."
Để ủng hộ công sức dịch thuật, xin mời độc giả ghé thăm và thưởng thức tác phẩm này tại truyen.free.