"Liên quan đến vụ nổ lớn ở rạp hát quảng trường, ngươi có hứng thú không?" Evanson không quanh co, dứt khoát nói ra điều mình mong muốn.

"Đương nhiên." Ánh mắt Sherlock Holmes sáng rực, hắn là một người vô cùng kỳ lạ, hắn cực kỳ thích giải quyết những vụ án phức tạp, không phải vì tiền thưởng giải quyết vụ án, mà là hắn hoàn toàn xem quá trình giải quyết án là một loại niềm vui thú.

"Vậy ngươi hiểu biết bao nhiêu về vụ án này?" Evanson vui mừng hỏi tiếp.

"Ta? Ta có thể hiểu biết được bao nhiêu?" Sherlock Holmes biểu lộ vô cùng kỳ quái nói, "Ta chỉ là một cố vấn thường dân cho Cục cảnh sát New York, ngươi nghĩ ta có thể biết được bao nhiêu về chuyện này?"

Vụ nổ rạp hát đã được xác định là một vụ tấn công khủng bố, đương nhiên sẽ bị FBI và CIA tiếp quản, phỏng đoán Cục An ninh Nội địa (DHS) cũng đã tham gia. Tên khủng bố tuyên bố chịu trách nhiệm đã minh xác nhắm thẳng vào tổng thống, vậy nên Cục Đặc vụ chắc chắn cũng đã nhúng tay vào. Còn về cục cảnh sát, xin lỗi, cứ né sang một bên đi, hiện trường, vật chứng thu thập được cùng lời khai nhân chứng tất cả đều được giao cho chúng ta, rồi sau đó hãy cứ yên tâm lui ra!

Cho nên ngay cả cảnh sát cũng không có quyền điều tra chuyện này, vậy còn có thể trông đợi một cố vấn thường dân biết được bao nhiêu nữa?

"Vậy ta muốn ủy thác ngươi điều tra vụ án này, ngươi hẳn là sẽ đồng ý chứ?" Evanson cảm thấy với đề nghị như vậy, đối phương hẳn là sẽ không từ chối.

Nhưng Sherlock Holmes lại không lập tức đồng ý, mà nghi hoặc hỏi: "Ngươi không phải nói chuyện này không liên quan đến S.H.I.E.L.D sao?"

Sherlock Holmes cho rằng trong một thế giới khủng bố như vậy, S.H.I.E.L.D chắc chắn cũng sẽ tham gia điều tra mới phải. Vậy động cơ Evanson tìm hắn khá đáng ngờ. Hắn cảm thấy rất có thể S.H.I.E.L.D điều tra gặp bế tắc, cần trí tuệ và tài năng của hắn để vượt qua khó khăn. Vậy mình sẽ phải nắm lấy cơ hội này thật tốt, ai bảo bọn họ trước đây từng thẳng thừng từ chối mình.

"Không." Evanson đứng dậy lắc đầu, "S.H.I.E.L.D đã minh xác biểu thị không nhúng tay vào chuyện này, vả lại, vì ta đã nhúng tay vào chuyện này, Nick Fury tên kia còn cho ta một kỳ nghỉ dài hạn chẳng khác nào tạm thời đình chỉ công tác."

Thế nhưng lời nói này của Evanson không đủ để Sherlock Holmes tin tưởng, ngươi nói năng thẳng thừng như vậy, ai biết có phải thật hay không? Vạn nhất là đang lừa dối ta chăng?

"Ngươi nghĩ nếu S.H.I.E.L.D đang quản chuyện này, ta còn cần đến tìm ngươi giúp đỡ sao?" Evanson chậm rãi nói. Sắc mặt Sherlock Holmes lúc này trở nên khó coi, nhưng hắn vẫn thản nhiên tiếp tục nói: "Ta không có ý xem thường ngươi, S.H.I.E.L.D có lẽ không có điều tra viên xuất sắc như ngươi, nhưng họ có nguồn tài nguyên khổng lồ, mạng lưới gián điệp khắp nơi, cùng vô số nguồn tin tình báo phong phú. Có đôi khi khi họ tổng hợp tất cả những điều này, họ hoàn toàn có thể bỏ qua bước suy luận, sự thật sẽ trực tiếp hiện rõ trước mắt họ."

"Tốt thôi." Sherlock Holmes suy nghĩ một lát, cuối cùng đồng ý. Nếu ví một vụ án như một cuốn tiểu thuyết, thì những manh mối hắn điều tra được chỉ là một bản phác thảo sơ sài, cho nên mới cần vận dụng suy luận phức tạp để bổ sung các chi tiết câu chuyện. Nhưng S.H.I.E.L.D thì khác, kết quả điều tra của họ căn bản đã là một cuốn tiểu thuyết đã hoàn thành, mà lại là loại đã hoàn thiện chứ không phải loại đang được đăng nhiều kỳ. Cùng lắm thì chỉ có vài lỗi chính tả không ảnh hưởng đến việc đọc mà thôi.

Đây có lẽ là lý do dù mình đã nỗ lực chứng tỏ bản thân suốt một năm trời, bọn họ vẫn không chút do dự từ chối mình. Sherlock Holmes thầm nghĩ. Đối với S.H.I.E.L.D mà nói, năng lực của hắn chỉ là thêm hoa trên gấm, nếu không có cũng không ảnh hưởng đến đại cục.

"Vậy còn ngươi? Ngươi là ai?" Ánh mắt Sherlock Holmes lóe lên tinh quang, đánh giá kỹ lưỡng Evanson hỏi, "Từ thần thái của ngươi khi nhắc đến S.H.I.E.L.D, cùng cái giọng điệu không kiêng nể khi gọi thẳng tên giám đốc của họ, có thể thấy ngươi có địa vị nhất định trong S.H.I.E.L.D. Vậy rốt cuộc thân phận của ngươi là gì?"

"Điều này có quan trọng không?" Evanson hơi nghi hoặc, thân phận của mình cùng việc điều tra chuyện này có liên quan gì chứ.

"Đương nhiên quan trọng." Sherlock Holmes phất tay nói, "Tấn công khủng bố, tên khủng bố lừng danh nhất thời bấy giờ, cùng một nhân viên bị đình chỉ công tác của S.H.I.E.L.D." Sherlock Holmes khi nói đến đây, nhấn mạnh đặc biệt hai chữ "tạm thời đình chỉ công tác". "Mà ta cùng Watson, chỉ là hai người bình thường mà thôi. Chúng ta nhất định phải làm rõ đang hợp tác với ai, phải biết rằng kinh nghiệm lớn nhất ta rút ra được sau bao năm phá án là: mũi tên lén lút từ phía sau còn đáng sợ hơn cả hung thủ."

"Tâm đắc không tệ." Evanson chậm rãi giơ tay lên. "Ngươi muốn biết ta là ai, vậy được thôi." "Bộp" một tiếng, theo một tiếng búng tay vang lên, bộ giáp Hủ Thực Giả trong nháy mắt xuất hiện trên người Evanson. Hắn khàn khàn nói với vẻ khó chịu dưới mặt nạ: "Ngươi bây giờ biết ta là ai."

"Avengers!" Sherlock Holmes cùng Watson liếc nhìn nhau, dường như có chút kinh ngạc.

"Rất tốt." Sherlock Holmes phất tay, lúc này bộ giáp Hủ Thực Giả đã hóa thành một làn khói đen, biến mất khỏi người Evanson. "Chúng ta đã xây dựng được sự tin tưởng ban đầu, có thể tiếp tục hợp tác."

"Trước khi chính thức bắt đầu, ta nhất định phải nhắc nhở các ngươi một câu, kẻ đã gây ra vụ án này, có lẽ không phải người thường." Evanson nhắc nhở Sherlock Holmes và Watson, không phải vì hắn lương thiện, mà là sợ họ coi đây là một vụ án của người thường mà xử lý, gò bó tư duy của họ.

"Người đột biến?" Ai ngờ sau khi Sherlock Holmes nhận được tin tức này, ngược lại càng thêm phấn khích, "Thật là quá tốt rồi!"

"Ngươi không cảm thấy sợ hãi?" Evanson hơi nghi hoặc, "Mà là nói ngươi đã từng xử lý vụ án tương tự sao?"

"Vụ án tương tự? Không có." Sherlock Holmes nói với vẻ tự tin đầy kiêu hãnh, "Tuy nhiên ta vẫn luôn muốn điều tra những vụ án như vậy, điều này vô cùng quan trọng để bổ sung cho lý thuyết của ta."

"Ồ?" Evanson không hiểu.

"Lý thuyết của ta, phép suy diễn cơ bản." Sherlock Holmes không kìm nén được cảm giác phấn khích mà giải thích v���i Evanson, "Dựa trên những manh mối nắm bắt được, tiến hành suy luận hợp lý và phù hợp với logic để đạt được chân tướng. Nhưng thế giới hiện tại ngày càng trở nên kỳ lạ, phương pháp luôn thuận lợi này đang đối mặt với thử thách nghiêm trọng, cho nên ta nhất định phải chứng minh phương pháp này là chính xác và khả thi."

"Người đột biến và người bình thường phạm tội có khác biệt lớn đến mức nào?" Sherlock Holmes nhìn thẳng vào Evanson, hắn cảm thấy ánh mắt đối phương như muốn làm chói mù cả đôi mắt tinh tường của mình. "Họ vẫn sẽ để lại những manh mối như dấu vân tay, dấu chân. Cho dù họ có khả năng di chuyển tức thời quỷ dị như vậy, nhưng vẫn có những quy luật như động cơ gây án mà theo. Khác biệt duy nhất là, hung khí mà chúng sử dụng không còn là những thứ như dao hay súng lục, mà chính là bản thân chúng."

"Ta tin tưởng, chỉ cần ta nắm bắt được quy luật này, ta sẽ có thể suy luận ra chân tướng. Dù chúng có năng lực gì đi nữa, trong mắt ta, sự thật chỉ có một!"

"Tốt thôi." Lời nói này ngược lại khiến Evanson phải thán phục sự cố chấp của Sherlock Holmes với suy luận. "Vậy đi theo ta."

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free.