(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 321: Cái gì cũng bị mất
Đêm. Oi bức.
Không trăng không sao, gió lặng. Dường như trời sắp đổ mưa, cái nóng oi ả của đêm hè khiến người ta ngột ngạt.
Dương Hoa cầm quạt tròn, ngồi bên giường khẽ quạt từng nhịp. Nàng không quạt cho mình mát, mà là cho Đàm Học Quân.
Dương Hoa đã quạt liên tục hai canh giờ. Trong cái đêm oi ả như vậy, Đàm Học Quân nằm bất động trên giường, ấy vậy mà không hề toát một giọt mồ hôi nào.
Bản thân Dương Hoa thì đã mướt mồ hôi. Mồ hôi trán thỉnh thoảng lại chảy xuống khóe mắt, len vào trong mắt, khiến đôi mắt nàng ửng đỏ.
Tay kia nàng cầm khăn lông, cứ chốc chốc lại lau vội lên mặt để có thể nhìn rõ mọi vật. Lớp trang điểm dày trên mặt đã sớm bị mồ hôi làm trôi đi, để lộ vẻ đẹp thanh lịch của Dương Hoa, một vẻ đẹp không hề thua kém Lạc Hà chút nào.
Chưa từng có ai thấy vẻ đẹp này của Dương Hoa, bởi vì từ khi còn rất nhỏ, nàng đã học cách dùng son phấn che giấu bản thân. Có lẽ chỉ khi che giấu đi dung nhan thật sự, nàng mới có thể làm những chuyện thấp hèn kia chăng.
Dương Hoa quạt mãi không ngưng tay, nhưng không phải quạt cho riêng mình. Nếu Đàm Học Quân lúc này tỉnh táo, hẳn sẽ cảm thấy xót xa mà nghĩ rằng: đời này tìm được một tri kỷ như vậy thì còn gì để cầu mong nữa.
Nếu trong lòng không toàn tâm toàn ý vì đối phương, sao có thể làm được điều này? Đôi mắt ửng đỏ ấy ánh lên thâm tình nồng đậm, thứ tình cảm mà cả đời này chỉ một người duy nhất mới có thể có được. Chỉ là, khi hắn tỉnh lại, ánh mắt này có lẽ sẽ thay đổi, sẽ khoác lên một tầng ngụy trang khác.
Trong khi đó, Trưởng thôn và vợ mình lại đang ân ái trên giường phòng ngủ. Tuy thiếu vắng một người khiến niềm vui không trọn vẹn, nhưng nhìn dáng vẻ của họ vẫn thấy khá mãn nguyện.
Trong một góc tối của căn phòng, một cô gái khẽ hỏi: "Người đã kết hôn, có phải ai cũng đều như vậy không?"
Một giọng nam đáp lại: "Chắc là vậy."
Đương nhiên, hai giọng nói đó quá nhỏ, Trưởng thôn và vợ hắn không hề nghe thấy chút nào.
Một lát sau, màn ân ái của hai người mới kết thúc.
Vợ Trưởng thôn cuối cùng cũng lên tiếng: "Hôm nay có người thấy chị em Lạc Hà cùng hai người mới đến đều đến nhà Đàm Học Quân. Đúng là Lạc Hà dẫn đến, có chuyện gì vậy?"
Giọng Trưởng thôn vọng ra từ trong bóng tối: "Chuyện này ta biết rồi. Nếu không đoán sai thì là Đàm Học Quân bị thương. Tên ngu ngốc đó chắc chắn là cố gắng chống đỡ, không ngờ lại bị hắn lừa gạt." Ông ta dừng lại một chút, rồi lại nói: "Để mai ta sẽ đi xem thử, nếu đúng là vậy, ta sẽ không tha cho hắn."
"Đúng, sẽ bắt con Dương Hoa đó lại, đôi chân ấy ta đã thèm muốn từ lâu rồi." Đó là giọng của vợ Trưởng thôn. Thật khó hiểu sao bà ta lại khao khát đôi chân của một người phụ nữ đến vậy, chẳng lẽ bà ta muốn ghép đôi chân đó vào người mình sao?
"Một đôi cẩu nam nữ." Một giọng con gái bỗng vang lên trong phòng.
"Ai?!" Trưởng thôn giật mình, giọng nói đó rõ ràng phát ra ngay trong phòng mình.
Không ai trả lời. Đèn đột nhiên sáng trưng, và dưới ánh đèn, hai người hiện ra: một thiếu niên gầy yếu cùng một thiếu nữ tuổi xuân phơi phới.
"Các ngươi là ai? Sao lại ở đây?" Trưởng thôn nheo mắt nhìn hai người hỏi.
"Chúng ta đã ở trong thôn hơn nửa tháng rồi, ngươi còn không biết chúng ta là ai sao? Làm trưởng thôn kiểu gì vậy?"
"Các ngươi là Thương Tín và Minh Nguyệt?" Trưởng thôn cuối cùng cũng nhận ra. Mặc dù trong thôn đột nhiên xuất hiện hai người lạ, ông ta vẫn không hề để tâm, bởi vì chuyện đó chẳng liên quan gì đến mình. Nửa tháng qua, hai người cũng không gây ra chuyện gì. Trưởng thôn vốn rất ít khi đi tới khu Đông thôn.
Minh Nguyệt gật đầu: "Không sai."
"Các ngươi đến đây làm gì?" Trưởng thôn trầm giọng hỏi. Tuy nhiên, trong lòng hắn không khỏi bất an, hai người này lặng lẽ lẻn vào phòng. Mặc dù lúc nãy ông ta đang cùng vợ mình ân ái, tinh lực không chú ý đến xung quanh, nhưng dù sao ông ta cũng là cường giả Hợp Thể Cảnh tầng ba, người có thể vào được căn phòng này chắc chắn không phải kẻ tầm thường.
"Làm gì ư," Minh Nguyệt trầm ngâm một lát rồi nói, "nghe nói ngươi là cường giả Hợp Thể Cảnh tầng ba, vậy làm thế nào để áp chế ngươi đây?"
"Ài," Minh Nguyệt chợt quay sang hỏi Thương Tín: "Hợp Thể Cảnh tầng năm thì trông sẽ như thế nào nhỉ?"
Thương Tín nhìn kỹ các ngóc ngách căn nhà, suy nghĩ hồi lâu rồi mới đáp: "Hợp Thể Cảnh tầng năm xem chừng lợi hại lắm, nhưng quả thực khó mà chứng minh. Ta đoán, nếu phá tan nát căn biệt thự này thì cũng gần tương đương với thực lực đó."
"Ồ. Đã hiểu." Minh Nguyệt khẽ đáp một tiếng.
Trưởng thôn và vợ hắn sững sờ nhìn Thương Tín và Minh Nguyệt, hoàn toàn không hiểu ý nghĩa cuộc đối thoại của hai người.
Đương nhiên, sự ngỡ ngàng này cũng chỉ kéo dài trong chớp mắt.
Bởi vì ngay sau đó, bọn họ đã chứng kiến một cảnh tượng khó tin.
Trưởng thôn tận mắt thấy hai người chỉ đứng đó nói chuyện, không ai nhúc nhích.
Chân không động, tay cũng không vung.
Thế nhưng, chiếc bàn phía sau hai người lại từng chút biến mất, hóa thành một đống bột phấn. Tiếp đến là bức tường phía sau chiếc bàn, cũng lập tức tan biến. Trưởng thôn kinh ngạc há hốc mồm, mặt đầy vẻ không thể tin. Ông ta tự tin mình cũng có thể phá sập một bức tường, nhưng đối phương lại không hề động tay động chân chút nào.
Thực lực đến mức nào mới có thể làm được điều này? Trưởng thôn không dám tưởng tượng, cũng không tài nào nghĩ ra.
Ông ta cứ ngỡ mình đang bị ảo giác, vội trừng mắt thật mạnh, rồi lại mở ra. Lại phát hiện, tất cả đã biến mất, ngoại trừ chiếc giường ông ta và vợ đang nằm, bốn phía không còn bất cứ thứ gì nữa. Chỉ còn lại một bãi vụn nát, mịn hơn cả cát.
Có thứ gì đó rơi xuống mặt, lành lạnh.
Trời đã mưa.
Trưởng thôn bỗng thấy lạnh toát, lạnh thấu tận đáy lòng, lạnh buốt đến tận xương tủy.
Minh Nguyệt đột ngột cúi người, gh�� sát vào mặt Trưởng thôn, trên mặt nở nụ cười: "Sợ chưa?" Giọng Minh Nguyệt mang đầy ý cười.
Nhưng Trưởng thôn không tài nào cười nổi, thậm chí muốn khóc cũng không khóc được. Ông ta há miệng muốn nói, nhưng phát hiện mình đã không thể phát ra bất cứ âm thanh nào. Sự kích động này thật sự quá lớn, không phải người bình thường có thể chịu đựng được. Trưởng thôn khó nhọc quay đầu muốn vợ mình ứng cứu, nhưng lại thấy bà ta đã ngất lịm đi, hai mắt nhắm nghiền.
"Sao thế, không nói được nữa à?" Minh Nguyệt nghiêng đầu suy nghĩ rồi nói: "Chuyện ngày hôm nay không được nói với bất cứ ai, và sau này cũng không được làm phiền Đàm Học Quân cùng Dương Hoa nữa. Có làm được không?"
Trưởng thôn há hốc miệng, nhưng vẫn không thể phát ra tiếng.
"Đồ vô dụng," Minh Nguyệt nói, "nếu làm được, ngươi hãy gật đầu; nếu không làm được, ngươi chỉ cần lắc đầu, ta sẽ giết ngươi ngay lập tức."
Nghe lời ấy, Trưởng thôn giật nảy mình, không biết sức lực từ đâu mà ra, vội vàng gật đầu lia lịa.
"Hừm, cũng được, khá biết hợp tác đấy chứ." Minh Nguyệt cười híp mắt nói: "Nhất định phải làm theo nhé, nếu không thì ngươi biết hậu quả rồi đấy."
Dứt lời, Minh Nguyệt khẽ động người, rồi bỗng biến mất trước mặt Trưởng thôn.
Trưởng thôn không hiểu, đó là vì tốc độ của Minh Nguyệt quá nhanh. Ông ta thậm chí chưa từng tiếp xúc với cường giả Hợp Thể Cảnh tầng năm, làm sao có thể lý giải được cảnh giới Hợp Thể có thể đạt đến trình độ nào đây?
Lúc này, trong lòng ông ta chỉ còn một suy nghĩ: Quỷ, mình đã gặp phải ma quỷ rồi!
Ông ta nhìn lại chỗ Minh Nguyệt vừa đứng, phía sau đó, thì phát hiện thiếu niên kia cũng đã biến mất không dấu vết.
Mưa đột nhiên lớn hạt hơn.
Một tiểu nha hoàn đang ngủ bỗng không kìm được run rẩy.
"Lạnh quá!" Tiểu nha hoàn mở mắt, "Á!" Ngay sau đó là một tiếng kêu sợ hãi.
Theo tiếng kêu sợ hãi đó, hơn hai mươi người dồn dập đứng bật dậy, đứng giữa màn mưa. Những người này đều là người nhà, người hầu, nha hoàn của Trưởng thôn, đứng la liệt dưới đất.
Có người tay trần, có người mặc nội y, thậm chí có hai người hoàn toàn trần như nhộng, và cả hai đều là phụ nữ.
À, đương nhiên không phải Trưởng thôn và vợ hắn rồi, hai người này đã sớm mặc quần áo chỉnh tề.
Đây là hai tiểu nha hoàn thích ngủ trần. Cả hai ở chung một phòng, và không ai biết trước khi trời đổ mưa, lúc biệt thự còn nguyên vẹn, hai tiểu nha hoàn này đã từng làm gì.
Đôi khi, phụ nữ tàn nhẫn hơn cả đàn ông.
Chỉ là lúc này, không ai còn tâm trí để ý đến họ, tất cả mọi người đều sững sờ đứng đó, mặc cho nước mưa xối ướt đẫm cả người.
"Chuyện gì thế này? Nhà đâu rồi?" Có người ngây ngốc hỏi.
"Động đất à?" Một hạ nhân phản ứng đầu tiên.
"Đồ ngu! Động đất mà ngươi còn đứng đây à, đã sớm bị chôn vùi rồi."
"À, phải rồi. Ai có thể nói cho ta biết đã xảy ra chuyện gì không?" Người kia bị mắng một câu cũng không dám ho he, lúc này còn tâm trí nào mà quan tâm đến những chuyện khác nữa chứ.
"Không có gì, vừa rồi sét đánh làm nhà cửa tan tành hết cả rồi." Đó là giọng của Trưởng thôn. Đương nhiên ông ta không dám nói ra sự thật, cái vẻ mặt cười tủm tỉm của Minh Nguyệt trong mắt Trưởng thôn còn đáng sợ hơn cả ma quỷ.
Tất cả mọi ngư���i sững sờ, ngơ ngác nhìn Trưởng thôn, trong lòng mỗi người đều nảy ra cùng một ý nghĩ: "Mẹ kiếp, tưởng chúng ta ngu sao, sét nhà nào lại lớn đến mức phá tan một căn biệt thự năm tầng không còn một mống? Nếu thật có sét kinh khủng như vậy, chúng ta còn sống nổi à." Nhưng dù nghĩ vậy, không ai dám nói ra, một phần vì không dám đắc tội Trưởng thôn, phần khác vì cũng chẳng ai biết rõ chuyện gì đã xảy ra, muốn giải thích cũng không thể giải thích nổi.
Đây vốn là một sự kiện đầy ma quái.
Chỉ là trong tình cảnh như thế, mọi người đã quyết định rời đi. Một người trong số họ thầm nghĩ, và ý nghĩ này cũng đại diện cho tất cả nha hoàn cùng hạ nhân: "Nơi này thật đáng sợ quá, dù có phải ra ngoài ăn xin ta cũng không ở lại đây nữa."
"Trưởng thôn, nơi đây không còn chỗ ở, ta về nhà trước đây." Một hạ nhân bỗng nói, rồi quay người bỏ đi.
Thấy có người đi đầu, những người còn lại cũng vội vã tìm cớ rời đi, chỉ trong chớp mắt đã sạch bóng.
Trưởng thôn cũng không ngăn cản, ông ta nào dám. Ai biết liệu hai người kia có tức giận nếu mình làm gì nữa không, bọn họ có thể đang ẩn mình trong thôn đó chứ.
Hơn nữa, Trưởng thôn cũng không có điều kiện để giữ họ lại. Hiện giờ ông ta không còn một xu dính túi. Tất cả mọi thứ ở đây đều bị Minh Nguyệt phá hủy sạch sẽ triệt để.
Cổ vật, tiền đồng, tinh tệ, Linh Ngọc... đến cả cánh cổng sắt lớn nặng nề của viện cũng không còn để lại một dấu vết nào, làm sao những thứ đồ kia có thể còn tồn tại được?
"Giờ chúng ta phải làm gì đây?" Vợ Trưởng thôn vừa khóc vừa nói. Gia nghiệp mấy đời cứ thế tan thành mây khói, hỏi ai mà không choáng váng.
Trưởng thôn trầm tư một lát, rồi nói: "Rời khỏi đây, lên núi săn giết linh thú, vĩnh viễn không quay về nữa."
"Cái gì? Ngươi muốn ta theo ngươi lên núi chịu khổ sao?" Vợ Trưởng thôn nheo mắt lại. "Ngươi tự đi một mình đi, ta cũng đi."
"Ngươi đi đâu?" Trưởng thôn trầm giọng hỏi.
"Có rất nhiều nơi, đến đâu ta cũng sống thoải mái được."
Trưởng thôn thở dài một tiếng, cũng không ngăn cản. Ông ta cô độc một mình quay lưng rời khỏi thôn Lạc Hà, không ai biết ông ta đã đi đâu.
Chết cũng không ngờ, chỉ vì thèm muốn đôi chân của một gái điếm mà trong một đêm đã tán gia bại sản.
Tuyệt đối không nên đi đắc tội kẻ mà mình cho là vô dụng, cũng tuyệt đối không nên xem thường bất cứ ai. Ngươi chưa chắc đã mạnh hơn họ.
Cơn mưa mùa hè đến nhanh mà đi cũng vội.
Khi Dương Hoa với đôi mắt đỏ hoe bước ra làm cơm, bên ngoài đã là ánh mặt trời rực rỡ. Nàng không biết tương lai mình sẽ ra sao, nàng chỉ biết điều mình cần làm hiện giờ là chăm sóc tốt cho Đàm Học Quân, cho đến khi hắn khỏi hẳn.
Những ngày này chắc chắn sẽ rất khó khăn, nhưng cũng thật hạnh phúc. Bản quyền truyện thuộc về truyen.free, xin đừng quên ghi nguồn khi bạn chia sẻ nội dung này.