Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 285: Oán hận khó tiêu

Đêm ấy không có chuyện gì, chỉ là sáng hôm sau, khi Hiểu Hiểu bước ra khỏi khách sạn, trên mặt nàng đã đeo thêm một mảnh khăn lụa.

Dọc đường đi qua các thị trấn, họ không còn gặp phiền phức nào, chỉ là mỗi lần binh lính kiểm tra, Hiểu Hiểu đều phải tháo khăn lụa xuống, và sau đó, những người lính ấy lại nôn mửa không ngừng.

Mỗi khi chứng kiến cảnh tượng đó, ánh mắt Hiểu Hiểu lại càng thêm u ám. Lòng Thương Tín cũng nặng trĩu thêm vài phần, anh thường tự nhủ trong lòng: "Vô Vi à, nếu ngươi thật sự gặp lại Hiểu Hiểu lần nữa, e rằng ta cũng không thể cứu được ngươi rồi."

Mười ngày sau, họ bình an vô sự đến Bạch Ngọc thành. Cửa thành vẫn có binh lính kiểm tra như mọi khi, chỉ có điều, nơi này khác với những chỗ khác. Khi người lính lật tấm rèm che của xe ngựa Thương Tín, anh ta không hề yêu cầu Hiểu Hiểu tháo khăn che mặt, thậm chí còn chẳng thèm nhìn vào bên trong xe lấy một cái, chỉ đơn thuần vén rèm lên rồi lại hạ xuống.

"Họ có vẻ chỉ đang làm qua loa thôi," Liễu Mãng nói.

Thương Tín gật đầu. Bạch Ngọc đương nhiên sẽ không gây khó dễ cho anh, hắn đã sớm hạ lệnh rằng việc kiểm tra ở cửa thành chẳng qua chỉ là một hình thức.

Xe ngựa đi thẳng đến phủ thành chủ. Thương Tín bước ra khỏi xe và nói với những binh lính đang canh gác ở cổng: "Ta chính là Thương Tín, các ngươi hãy đi thông báo cho Bạch Ngọc một tiếng."

Đến nơi này, Thương Tín không có ý định giấu giếm nữa, và cũng không còn cần thiết phải giấu giếm.

Người lính gác cổng vừa nghe thấy tên Thương Tín liền không chút do dự nào, lập tức chạy vào bẩm báo. Hẳn là Bạch Ngọc đã sắp xếp từ trước.

Chưa đầy vài phút, Bạch Ngọc cùng bốn vị tướng quân liền từ trong phủ chạy ra, theo sau là Bạch Lộ và Mẫn Nhu.

"Chúa công, cuối cùng ngài cũng đến rồi!" Khi đến gần, Bạch Ngọc cùng bốn vị tướng quân liền quỳ một chân xuống ngay lập tức. Trước mặt đông đảo người dân, binh lính cùng cả thê tử, con gái của Bạch Ngọc, họ vẫn không hề do dự chút nào, trực tiếp quỳ gối trước mặt Thương Tín.

Bọn họ trung thành tuyệt đối.

Hơn nửa năm qua, Bạch Ngọc vẫn luôn lo lắng. Là người đứng đầu một thành, hắn rõ ràng hơn ai hết mọi hành động của Hoàng Quyền, dù là chuyện sáng tỏ hay thầm kín, hắn đều hiểu rõ. Gần đây, Hoàng Quyền càng như phát điên mà ban bố lệnh kiểm soát toàn quốc, khiến sự phẫn nộ trong lòng Bạch Ngọc đã đạt đến đỉnh điểm. Nếu không phải vẫn chưa biết tung tích và tình c��nh của Thương Tín, hắn đã sớm suất lĩnh quân đội tiến đánh kinh thành rồi.

Hắn không muốn nhẫn nhịn thêm dù chỉ một khắc. Giờ đây nhìn thấy Thương Tín, hắn càng không muốn kiêng kỵ bất cứ điều gì nữa, hắn muốn cho tất cả mọi người đều biết, mình chính là thần tử của Thương Tín, chứ không phải thành chủ của Hoàng Quyền.

Thương Tín híp mắt lại, nói: "Các ngươi đều đứng lên đi."

Bạch Ngọc và những người khác đứng dậy.

Thê tử và con gái của Bạch Ngọc thì sững sờ. Không chỉ riêng họ, tất cả mọi người đều sững sờ.

Từ Hiểu Hiểu, Viên Thanh cho đến Lâm Sinh, Phong Đình Đình, hay cả những binh lính xung quanh và bách tính trên đường, tất cả đều sững sờ.

Thế nhưng Bạch Ngọc lại không hề quan tâm chút nào, chỉ quay sang Thương Tín nói: "Mười vạn binh mã của Bạch Ngọc thành luôn sẵn sàng chờ chúa công điều khiển!"

"Được!" Thương Tín gật đầu.

Bạch Ngọc lại quay sang vô số bách tính trên đường cái lớn tiếng hô: "Ta Bạch Ngọc chính là thần tử của chúa công Thương Tín! Từ nay về sau, Bạch Ngọc thành chính là thành của chúa công Thương Tín, không còn chút liên quan gì đến Hoàng Quyền nữa. Những bách tính nào còn muốn ở lại nơi này sẽ không còn là cư dân của Thủ Hộ vương quốc nữa! Ta cho các ngươi ba ngày, nếu muốn tiếp tục là cư dân của Thủ Hộ vương quốc, hãy lập tức rời đi. Sau ba ngày, ai còn ở lại đây, sẽ không còn bất cứ quan hệ gì với Hoàng Quyền, và cũng không còn liên quan gì đến Thủ Hộ vương quốc. Vua của các ngươi từ nay sẽ là Thương Tín!"

Vô số bách tính Bạch Ngọc thành sững sờ đứng trên đường, sững sờ nhìn Bạch Ngọc chằm chằm. Họ hoàn toàn không ngờ tới chuyện như thế lại xảy ra.

"Chúng ta vào đi thôi," Thương Tín nhẹ nhàng nói rồi đi thẳng vào phủ thành chủ. Bạch Ngọc theo sát phía sau.

Toàn bộ Bạch Ngọc thành đột nhiên rối loạn.

Tửu lâu, quán trà, tiệm cơm, đường phố đều chật ních người.

"Chuyện này rốt cuộc là sao?" Một người trong tửu lâu hỏi.

Nhiều người lắc đầu. Cũng không ai biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

"Tin tức này có thể tin được không?" Có người nói.

"Đáng tin." Lần này có người trả lời, "Đây là tôi chính tai nghe được, lúc thành chủ tuyên bố ly khai, tôi đã ở ngay trước cổng phủ thành chủ."

"Thành chủ có thể hay không đùa giỡn?"

"Không biết, thành chủ nào dám dùng chuyện như vậy để đùa giỡn? Đây là tạo phản chứ còn gì nữa."

"Vương Ngũ, ngươi có đi không?" Bàn đi tính lại, mấy người cuối cùng cũng bàn đến vấn đề chính. Rời đi hay ở lại, họ chỉ có hai lựa chọn này.

"Ta không đi. Trong Thủ Hộ vương quốc, Bạch Ngọc thành là tòa thành phồn vinh nhất, thành chủ rất tốt, chưa từng có sưu cao thuế nặng, cũng rất công bằng, xưa nay chưa từng oan uổng một người tốt nào. Bất luận ai có khó khăn, chỉ cần tìm được thành chủ, đều sẽ có biện pháp giải quyết. Ta tin rằng dù đi đâu cũng sẽ không tốt hơn nơi này."

"Lý Tứ ngươi thì sao? Ngươi đi sao?"

"Ta cũng không đi."

"Trương Tam đây?"

Một người đứng bên cạnh trầm tư một lúc lâu rồi nói: "Ta đi. Thành chủ công khai phản đối quốc vương, quốc vương nhất định sẽ không bỏ qua, nơi này rất có khả năng sẽ xảy ra chiến tranh. Ở lại đây e rằng sẽ rất nguy hiểm."

"Ừm." Người bên cạnh gật đầu, "Trương Tam, gia tài của ngươi bạc triệu, dù đến đâu cũng sẽ sống rất thoải mái. Chúng ta thì không như ngươi, chỉ có thể ở lại đây thôi, dẫu có xảy ra chiến tranh cũng chẳng còn cách nào khác."

Đêm đó, một nhóm người trong Bạch Ngọc thành đã rời đi ngay trong đêm, đến nương náu nơi xứ người, nhưng đa số người vẫn ở lại.

Còn binh lính trong Bạch Ngọc thành thì không một ai rời đi. Từ ngày nhập ngũ, họ đã là binh sĩ của Bạch Ngọc, chứ không phải của Thủ Hộ vương quốc, cũng không phải của Hoàng Quyền.

Trong phủ thành chủ, lầu nhỏ.

Đây là căn lầu nhỏ mà Bạch Ngọc đã đặc biệt xây cho các nàng, giống hệt căn lầu nhỏ ở Thanh Nguyên Trấn, từ lần trước Viên Thanh đến đây.

Thương Tín đứng trước giường, lặng lẽ nhìn Lâm Bích Hoa đang nằm trên đó.

Bích Hoa vẫn còn trong hôn mê.

Viên Thanh vừa mới đến, tới tận bây giờ nàng mới có thời gian chữa trị cho Bích Hoa, nhưng lại không có chút tác dụng nào. Phao Phao Hùng không thể chữa khỏi cho Bích Hoa, bởi trên người nàng không hề có vết thương nào.

Nàng tiêu hao chính là sinh mệnh.

Thương Tín đã đứng trước giường rất lâu, không hề nhúc nhích dù chỉ một chút.

Một canh giờ trước, tất cả mọi người đều đứng trong phòng, nhưng hiện tại phần lớn đã rời đi. Lúc này, bên cạnh giường, ngoài Thương Tín, chỉ còn lại Lâm Sinh và Phong Đình Đình.

Một lúc lâu sau, Phong Đình Đình đột nhiên lên tiếng nói: "Thương Tín, ta và Lâm Sinh đưa Bích Hoa về Phượng Vũ thành có được không?"

Thương Tín lắc đầu: "Ngươi và Lâm Sinh trở lại Phượng Vũ thành không thành vấn đề, thế nhưng Bích Hoa e rằng không được."

"Tại sao?" Phong Đình Đình nghi ngờ hỏi.

Thương Tín nói: "Huyết Sát, hơn trăm tên cao thủ Hợp Ý Cảnh, cộng thêm hai vạn binh sĩ của Thanh Phong Thành, đều bị Bích Hoa giết chết. Ta tin rằng Hoàng Quyền nhất định đã biết chuyện này, ngươi nghĩ rằng hắn sẽ bỏ qua cho Bích Hoa sao? Nếu các ngươi mang theo Bích Hoa trở lại Phượng Vũ thành, e rằng sẽ mang đến tai họa ngập đầu cho Phượng Vũ thành."

"Vậy Bạch Ngọc thành chẳng phải cũng vậy sao?" Phong Đình Đình không nhịn được nói.

"Không giống nhau, dù Bích Hoa không ở đây đi chăng nữa, Bạch Ngọc thành cũng đã đối địch với Hoàng Quyền, không đội trời chung."

Phong Đình Đình thở dài: "Ta muốn về Phượng Vũ thành rồi. Lâm Sinh, ngươi có về cùng ta không?"

Lâm Sinh lắc đầu: "Ta muốn ở lại chăm sóc Bích Hoa."

Phong Đình Đình gật đầu: "Vậy ta tự mình trở về. Nếu nơi này xảy ra nguy hiểm, ta cũng có thể dẫn binh đến cứu viện kịp thời."

Phong Đình Đình phải đi vì nàng có suy nghĩ riêng của mình. Nếu Hoàng Quyền thật sự phái binh tấn công Bạch Ngọc thành, nàng ở lại đây cũng sẽ không có tác dụng lớn. Thế nhưng nếu nàng trở về Phượng Vũ thành lại khác, chỉ cần có động tĩnh gì, nàng có thể dẫn dắt binh mã Phượng Vũ thành đến giúp đỡ.

Lâm Sinh hiểu rõ ý nghĩ của Phong Đình Đình, cho dù nàng không nói ra.

Thương Tín híp mắt, nói: "Ta đưa ngươi đi Phượng Vũ thành."

"Không cần, Hoàng Quyền đang truy nã ngươi, tự ta đi sẽ không có nguy hiểm gì." Phong Đình Đình nói.

Thương Tín lắc đầu: "Vừa hay tiện đường, ta sẽ bí mật đi theo ngươi, vạn nhất có bất ngờ gì xảy ra, cũng có thể cùng nhau đối phó."

"Tiện đường?" Phong Đình Đình sững sờ, khó hiểu nhìn Thương Tín hỏi: "Thương Tín, ngươi không ở lại đây sao? Ngươi muốn đi đâu?"

Thư��ng Tín híp mắt, nhìn Bích Hoa trên giường, một lúc lâu sau mới nói: "Ta muốn lấy máu để tế tất cả những gì Bích Hoa đã phải chịu đựng!"

"Huyết tế?" Lâm Sinh sửng sốt, nói: "Những người đó đều đã chết hết rồi, Thương Tín, ngươi muốn lấy máu của ai để tế?"

"Hai vạn binh sĩ hôm đó đều là binh lính của Thanh Phong Thành, ta sẽ dùng máu tươi của Thanh Phong Thành để tế. Ta còn muốn điều tra ra, vì sao lại có kẻ biết ta ở Thanh Ngưu thôn."

Lâm Sinh nhíu mày: "Nhất định là có kẻ đã đến Thanh Phong Thành báo cáo rồi, kẻ này cũng nhất định là người của Thanh Ngưu thôn."

"Ừm." Thương Tín gật đầu: "Ta đã sớm nghĩ tới điều đó rồi."

"Nhưng một mình ngươi đi sẽ gặp nguy hiểm, ta là ca ca của Bích Hoa, ta sẽ đi cùng ngươi." Lâm Sinh nói.

Thương Tín lắc đầu: "Ngươi muốn lưu lại chăm sóc Bích Hoa."

Lâm Sinh không tiếp tục nói nữa.

Phong Đình Đình nói: "Bích Hoa đã không yêu nhầm người, Thương Tín, ngươi quả là một người trọng tình nghĩa, Phong Đình Đình rất bội phục."

Một đóa tường vi đỏ như máu được Thương Tín cầm trong tay. Anh gõ cửa phòng Nhược Ly rồi nhẹ nhàng bước vào.

"Nhược Ly, đã lâu rồi không hái tường vi cho em, cũng đã lâu rồi không rút gai tường vi cho em rồi," Thương Tín nhẹ nhàng nói.

"Thương Tín, ngươi phải đi sao?" Nhược Ly không nhìn thấy, nhưng nàng lại có một loại cảm ứng kỳ lạ. Ngoại trừ Lâm Sinh và Phong Đình Đình, không ai biết Thương Tín sắp rời đi, thế mà Nhược Ly lại cảm nhận được. Điều này không phải vì Thương Tín hái đóa tường vi này, bởi lẽ cho dù anh không đi, anh vẫn sẽ hái hoa cho nàng.

Việc cảm nhận được tâm tình của Thương Tín, chỉ có Nhược Ly mới có được sự tinh tế đó, và cũng chỉ có Nhược Ly mới có được năng lực thần kỳ này.

"Ừm, ta phải đi." Thương Tín nói.

"Phải cẩn thận." Nhược Ly nói.

Thương Tín gật đầu: "Rất nhanh ta sẽ trở về, đừng lo lắng cho ta, ta còn rất nhiều việc chưa làm, sẽ không dễ dàng chết đâu."

Đúng vậy, Thương Tín còn rất nhiều chuyện chưa làm. Minh Nguyệt hiện tại vẫn chưa hoàn toàn biến thành hình dạng con người, trên người nàng vẫn còn lớp lông màu đỏ nhạt. Thương Tín muốn Minh Nguyệt hoàn toàn hóa thành người.

Đôi mắt của Nhược Ly vẫn chưa được chữa khỏi, Thương Tín còn muốn đích thân đưa Nhược Ly đến Tuyệt Vực băng nguyên để thu thập Nguyệt Quang Thảo.

Bích Hoa vẫn còn hôn mê bất tỉnh, Thương Tín còn phải tìm được phương pháp chữa trị cho Bích Hoa, để nàng khôi phục lại vẻ thanh xuân ngày xưa.

Nhưng là bây giờ, Thương Tín nhất định phải đi.

Có chút thù hận, thật khó mà buông bỏ, hắn muốn lấy máu tế hồng nhan!

Oán hận khó tiêu.

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện điện tử miễn phí truyen.free, nơi những tâm hồn đồng điệu hội ngộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free