(Đã dịch) Thông U Đại Thánh - Chương 266: Vạch mặt sát cơ hiện
Cố Thành vừa mới kết thù kết oán với Tín Nam hầu, ấy vậy mà giờ đây đối phương lại tự đưa mình vào tay hắn, điều này quả thực thú vị.
“Ngươi có thể chắc chắn một trăm phần trăm rằng khí tức của kẻ đó đã dừng lại bên trong Tín Nam Hầu phủ này không?” Cố Thành trầm giọng hỏi.
Dương Nãi Công nghiêm mặt đáp: “Đại nhân, tuy rằng bình thường ta làm việc có chút bất cẩn, nhưng một khi đã nhận nhiệm vụ thì ta sẽ dốc toàn lực, điều này bất kể là trước kia ở chín quận phía nam hay bây giờ tại kinh thành đều như vậy. Ta dám lấy tiền đồ của mình ra bảo đảm, khí tức của kẻ đó cuối cùng đã dừng lại bên trong Tín Nam Hầu phủ này!”
Thấy Dương Nãi Công khẳng định như vậy, Lưu Nguyên Bình cũng thở phào một hơi, nhưng hắn vẫn còn do dự một chút mà nói: “Đại nhân, tuy rằng ta cũng muốn trừ khử tên đó để báo thù cho huynh đệ dưới quyền, nhưng việc này liên quan đến công hầu triều đình, chúng ta vẫn nên cẩn thận một chút. Vạn nhất tên đó lẻn vào Tín Nam Hầu phủ mà người trong phủ không hề hay biết thì sao?”
Trước đó tại Cửu Nguyên lâu, Lưu Nguyên Bình giúp Quách Phong nói chuyện là vì không muốn gây rắc rối trong khu vực mình quản lý. Còn bây giờ, sau khi chứng kiến thực lực của Cố Thành, hắn đương nhiên không muốn đắc tội vị đại nhân tiền đồ vô lượng này, đây là lời khuyên chân thành của hắn.
Tín Nam Hầu phủ không phải nơi dễ chọc, một khi kẻ đó không thực sự ở trong phủ, thì không chỉ Cố Thành mất mặt mà ngay cả toàn bộ Tĩnh Dạ ti Đông Vực của hắn cũng sẽ bị khiển trách.
Cố Thành nhìn chằm chằm Tín Nam Hầu phủ, nói: “Không hề có tình huống ngươi nói. Tín Nam hầu Quách Hưng An là cao thủ lục phẩm hậu kỳ, toàn bộ Tín Nam Hầu phủ còn bố trí không ít trận pháp phòng ngự. Ngươi cho rằng tên kia có thể thong dong lẻn vào Tín Nam Hầu phủ trong lúc bị chúng ta truy sát sao? Trần Đương Quy, Khấu An Đô, hai người các ngươi hãy canh chừng tại con đường nhỏ bên ngoài Tín Nam Hầu phủ, những người còn lại cùng ta về Tĩnh Dạ ti Đông Vực triệu tập nhân thủ, trực tiếp vây công Tín Nam Hầu phủ!”
Thấy Cố Thành đã hạ quyết tâm, Lưu Nguyên Bình đành bất đắc dĩ lắc đầu, không nói thêm lời nào.
Hắn thừa nhận thực lực của Cố Thành quả thật rất mạnh, trẻ tuổi như vậy mà đã có thực lực này thì quả là hiếm có, nếu cấp trên nhìn trúng tiềm lực của hắn, việc trao cho hắn vị trí Thống lĩnh Đông Vực vào lúc này cũng là hợp lẽ. Nhưng Cố Thành dù sao vẫn còn trẻ người non dạ, tìm phiền toái với một vị công hầu thực quyền không phải là chuyện dễ dàng.
Thậm chí Lưu Nguyên Bình còn có chút hoài nghi, liệu có phải Cố Thành vì Quách Phong mà nhất quyết gây rắc rối cho Tín Nam Hầu phủ hay không.
Sau khi trở về Tĩnh Dạ ti Đông Vực, Cố Thành lập tức phái người kéo chuông báo động của Tĩnh Dạ ti Đông Vực, triệu tập tất cả tuần dạ sứ.
Mặc dù đạt đến cảnh giới võ đạo lục phẩm hoặc luyện khí sáu cảnh, phần lớn người tu hành đều không cần dựa vào giấc ngủ để duy trì tinh lực, chỉ cần đả tọa là đủ, nhưng bị đánh thức vào thời khắc quan trọng khi nhập định như vậy vẫn khiến bọn họ rất khó chịu.
Thấy tất cả tuần dạ sứ đã tề tựu trong đại sảnh, Cố Thành đảo mắt một vòng, trầm giọng nói: “Có một chuyện cần phải thông báo cho mọi người. Kẻ hung thủ đã tàn sát mấy chục người tại Như Ý phường trước đó đã bị chúng ta tìm ra, chính là một tên tà tu tà đạo nuôi yêu vật. Nhưng trong quá trình truy đuổi, đối phương đã trốn thoát và còn chạy vào Tín Nam Hầu phủ. Ta hiện tại nghiêm trọng nghi ngờ Tín Nam Hầu phủ có liên quan đến vụ việc này. Bởi vì đối phương là hầu tước thực quyền của triều đình, có khả năng sẽ chống đối pháp luật bằng bạo lực, thả đi tên tà tu kia, cho nên hiện giờ, tất cả tuần dạ sứ của Tĩnh Dạ ti Đông Vực sẽ được điều động đến phường Tĩnh An, bao vây tiến đánh Tín Nam Hầu phủ!”
Lời vừa dứt, mọi người trong sảnh lập tức xôn xao. Việc Cố Thành phát hiện tên tà tu tà đạo kia và yêu cầu họ vây bắt truy sát, điểm này thì ai cũng có thể lý giải. Nhưng hiện tại Cố Thành muốn làm gì? Trực tiếp bao vây tiến đánh Tín Nam Hầu phủ sao? Đối phương là hầu tước thực quyền đó, đây không phải chuyện nhỏ, một khi họ không tìm thấy bất cứ thứ gì, cấp trên sẽ trực tiếp khiển trách toàn bộ Tĩnh Dạ ti Đông Vực của họ.
Dương Nãi Công lúc này đứng ra ho khan một tiếng, nói: “Chư vị, ta ủng hộ đại nhân ra tay, việc tên tà tu tà đạo kia ở Tín Nam Hầu phủ là điều ta có thể xác định.”
Mọi người trong sảnh đều kinh ngạc nhìn Dương Nãi Công, vị này sao lại đột nhiên đứng ra giúp Cố Thành nói chuyện? Dương Nãi Công ở toàn bộ Tĩnh Dạ ti Đông Vực luôn vô cùng khiêm tốn, không chỉ không tranh giành gì, thậm chí cả những nhiệm vụ dễ dàng lập công hắn cũng chẳng buồn làm, một bộ dáng người hầu "phật hệ", chỉ muốn an tâm dưỡng lão. Vậy mà một người như vậy, lại còn chủ động xen vào chuyện này sao?
Đúng lúc này, Trần Kính Nam bỗng nhiên đứng bật dậy nói: “Ta phản đối! Đại nhân, ngài hiện tại thân là Thống lĩnh Đông Vực, bất kỳ quyết định nào ngài đưa ra đều phải cân nhắc cho toàn bộ Tĩnh Dạ ti Đông Vực chúng ta. Một khi đắc tội một vị hầu tước thực quyền, vạn nhất sự việc biến khéo thành vụng, toàn bộ Tĩnh Dạ ti Đông Vực chúng ta đều sẽ gặp họa lớn!”
Cố Thành nhìn thẳng Trần Kính Nam, thản nhiên nói: “Ta đã ra tay thì sẽ không có 'vạn nhất'! Tên kia đã giết mấy chục người tại Như Ý phường, ngay trong đêm nay, hai tên Huyền Giáp vệ cũng đã chết trong tay hắn. Sinh mạng của những người này, còn chưa đủ để hóa giải loại rủi ro này sao?”
Trần Kính Nam kh��ng trực tiếp trả lời câu hỏi của Cố Thành, nhưng hắn vẫn kiên quyết nói: “Chuyện nào ra chuyện đó, hai việc này không thể gộp lại làm một. Một sự việc trọng đại như vậy xin thứ thuộc hạ không thể tuân mệnh, nếu đại nhân cố chấp dùng chức vị của mình để áp đặt, vậy tại hạ cũng chỉ có thể bẩm báo lên Chỉ huy sứ đại nhân, mời ngài ấy ra mặt định đoạt phán quyết!”
Mọi người trong sảnh đều lộ vẻ kinh hãi, ánh mắt Cố Thành cũng khẽ nheo lại, toát ra một tia sắc lạnh.
Ở kinh thành này, làm người hầu đã khó, làm quản sự còn khó hơn, bởi vì trên đầu mỗi người đều có cả một nắm lớn quản sự khác. Ở bên ngoài, một trấn phủ sứ đã là một dạng thổ hoàng đế, tuy không thể tự tiện động thủ giết Đại thống lĩnh dưới quyền, nhưng nói câu khó nghe, ngoài mặt không thể giết, thì lén lút ra tay cũng được, đồng thời nếu có thủ đoạn, tuyệt đối có thể khiến đối phương sống không bằng chết.
Ví dụ như Tạ An Chi lúc trước giận cá chém thớt với Thôi Tử Kiệt, trực tiếp một đạo mệnh lệnh đã ném hắn đến Nhiếp Dương phủ, nhưng đối phương cũng không thể không tuân theo.
Nhưng ở kinh thành thì lại khác, tất cả cường giả của Tĩnh Dạ ti đều tề tựu ở đây. Bất kỳ mệnh lệnh nào ngươi đưa ra, nếu cấp dưới không hài lòng, họ đều có thể trực tiếp vượt cấp bẩm báo lên trên.
Đương nhiên, chuyện này là một con dao hai lưỡi. Việc vượt cấp bẩm báo, cố nhiên sẽ khiến Chỉ huy sứ cấp trên cho rằng ngươi, Đại thống lĩnh này, không hợp cách, ngay cả thủ hạ của mình cũng không thể kiểm soát. Nhưng tương tự, họ cũng sẽ cho rằng người bẩm báo không tuân thủ quy củ, kiệt ngạo bất tuần, ngay cả cấp trên của mình cũng dám tố cáo, trong đầu nảy sinh phản cốt, không đáng được trọng dụng.
Bởi vậy, ở kinh thành, khi làm Đại thống lĩnh, bình thường sẽ không gây khó dễ quá mức cho thủ hạ của mình, bởi cá chết lưới rách thì ai cũng chẳng dễ chịu.
Giống như Dương Nãi Công, một người hầu "phật hệ" trước đó, phần lớn thời gian đều là trốn tránh công việc tuần tra, gặp phải kẻ có tính khí nóng nảy thì căn bản không thể dung thứ cho h���n.
Nhưng hắn lại vẫn an an ổn ổn ở Tĩnh Dạ ti Đông Vực nhiều năm như vậy, cũng có một phần nguyên nhân là ở đó.
Lúc này, phản ứng kịch liệt của Trần Kính Nam vượt xa dự liệu của bọn họ, nhưng đồng thời đây cũng là một hành động bức thoái Cố Thành, chính là đánh cược Cố Thành sẽ không vì chuyện này mà vứt bỏ tiền đồ của mình, dùng vị trí của một tuần dạ sứ để đổi lấy một Đại thống lĩnh của Cố Thành, cuối cùng người chịu thiệt vẫn là Cố Thành.
Hai bên giằng co im lặng nửa ngày, phần lớn người ở đó đều không hề lên tiếng, hiển nhiên đều đang chờ xem rốt cuộc ai sẽ nhượng bộ, dù sao trước khi cục diện sáng tỏ, họ tuyệt đối sẽ không mở miệng đứng về phe nào.
Đúng lúc này, Cố Thành bỗng nhiên cười nói: “Chuyện của Đông Vực thì Đông Vực chúng ta tự mình giải quyết, cứ mãi làm phiền Chỉ huy sứ đại nhân thì còn ra thể thống gì? Nếu Trần đại nhân có ý kiến khác, vậy chuyện này tạm thời gác lại, sau này hãy bàn tiếp.”
Thấy Cố Thành thái độ như vậy, mọi người trong sảnh đều thở phào m���t hơi, loại chuyện này chỉ cần có người nhượng bộ thì mọi việc sẽ ổn thỏa.
Trần Kính Nam cũng thở phào nhẹ nhõm, mặc dù hắn đã bức thoái Cố Thành, nhưng hắn cũng sợ Cố Thành dùng sức mạnh, khiến hai bên triệt để trở mặt, như vậy hắn cũng không dễ chịu.
Cố Thành đứng dậy, trực tiếp phẩy tay áo bỏ đi, điều này khiến mọi người ở đó trông thấy như thể Cố Thành đang tức giận vì mệnh lệnh của mình bị phản đối. Thực tế, khi Cố Thành quay mặt đi, vẻ mặt hắn không chút biểu cảm, chỉ để lộ ra một tia lạnh lẽo.
Trở lại phòng của mình, Cố Thành trực tiếp tiến vào Hắc Ngọc không gian, liên lạc với ba người Tiểu Ất.
Lần này, Cố Thành thật sự đã động sát tâm với Trần Kính Nam.
Trước đó, khi Trần Kính Nam một lần công khai phản đối hắn, Cố Thành trên thực tế cũng không quá tức giận.
Tranh giành lợi ích bất kể đặt ở thời điểm nào cũng là chuyện rất bình thường, Cố Thành cũng không cảm thấy mình có vương bá chi khí gì, vừa mới nhậm chức là có thể khiến bất cứ ai cũng phải quỳ lạy dập đầu, dâng lên lòng trung thành.
Nhưng lần này, những hành động của Trần Kính Nam đã khiến Cố Thành nhìn rõ rốt cuộc hắn là loại người như thế nào.
Lưu Nguyên Bình và Dương Nãi Công, một người thì gió chiều nào theo chiều ấy, nhát gan sợ phiền phức, một người thì làm việc lơ là, thuộc dạng người hầu "phật hệ". Nhưng dù nói thế nào, họ cũng chưa quên thân phận tuần dạ sứ của Tĩnh Dạ ti, v���n biết điểm mấu chốt của mình nằm ở đâu, chuyện gì nên làm, chuyện gì không nên làm.
Còn Trần Kính Nam thì đã hoàn toàn quên đi thân phận của mình, hiển nhiên trong nhận thức của hắn, lợi ích cá nhân được mất còn quan trọng hơn rất nhiều so với chức trách của mình.
Cố Thành cũng chẳng buồn quan tâm Trần Kính Nam này rốt cuộc có quan hệ gì với Tín Nam Hầu phủ, hay hắn có phải là người của Tam hoàng tử hay không.
Ngay từ khoảnh khắc Trần Kính Nam công khai vạch mặt bức thoái hắn, hắn cũng đã bị Cố Thành tuyên án tử hình.
Trong Hắc Ngọc không gian, ba người Tiểu Ất bước ra.
“Lực lượng Huyền Âm linh quả các ngươi đều đã dung hợp thế nào rồi?” Cố Thành hỏi.
Tần Giản đáp: “Thuộc hạ đã dung hợp gần một nửa, tạm thời có thể phát huy ra tu vi lục phẩm đỉnh phong.”
Tiểu Ất cũng nói: “Ta cũng gần như vậy, nhưng Linh quỷ đã được ta dung hợp gần tám thành, cũng có thể phát huy ra tu vi lục phẩm trung hậu kỳ.”
Ngũ Tạng đạo nhân tuy không phải dựa vào tu vi cảnh giới bản thân mà sống, nhưng hắn cũng muốn thể hiện m��t chút thành quả tu hành chăm chỉ trong khoảng thời gian này của mình.
Nhưng Cố Thành lại trực tiếp bỏ qua hắn, sát khí đằng đằng nói: “Lần này ta tìm các ngươi đến là để các ngươi âm thầm giúp ta xử lý một người.”
Vẻ mặt sát khí đằng đằng của Cố Thành như vậy rất ít khi xuất hiện. Thấy hắn có vẻ mặt này, bọn họ liền biết vị kia e rằng sống không còn bao lâu nữa, chẳng hay kẻ nào xui xẻo đến mức đắc tội đại nhân nhà họ một cách triệt để như vậy.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free.