(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 61: Sống không bằng chết
"Trịnh đại công tử, ngươi có phải vì đắm chìm nữ sắc đến mức ngu muội rồi không, nên cả người cũng trở nên đần độn, liên mồm đòi giết ta, lại còn muốn chiếm đoạt nữ nhân của ta, giờ đây lại dám bảo ta xen vào chuyện của người khác ư?" Tần Thiên Túng nhe răng cười một tiếng, bỗng nhiên bước tới, áp sát Trịnh Trạch Quần.
Bị vẻ hung thần ác sát của Tần Thiên Túng dọa sợ, Trịnh Trạch Quần vô thức lùi lại một bước, chân lảo đảo, thiếu chút nữa ngã khuỵu xuống đất.
"Ngươi là Tần Thiên Túng? Không, Tần Thiên Túng chỉ là một phế vật tư chất tầm thường mà thôi, làm sao ngươi có thể là Tần Thiên Túng?" Nghe Tần Thiên Túng lộ ra thân phận, trong mắt Trịnh Trạch Quần tràn đầy vẻ khó tin.
"Thiên Túng ca ca, ta biết ngay huynh sẽ đến cứu ta và cha mà." Sau khi nhìn thấy Tần Thiên Túng, Lăng Tiêu lộ ra nụ cười hưng phấn trên mặt, còn trong mắt Lăng Thiết Sơn cũng dâng lên niềm vui khôn xiết.
Chỉ là sau khi những lời này của Lăng Tiêu thốt ra, hắn mới phát hiện giọng nói của mình khản đặc như tiếng chiêng rách, không chỉ khàn đặc mà còn trầm thấp, vì vừa nãy đã khóc lóc cầu xin một trận, giọng nói của hắn đã sớm bị hủy hoại.
Lăng Thiết Sơn lại càng thêm thê thảm, ông thậm chí không thể nở một nụ cười với Tần Thiên Túng, chỉ có thể dùng ánh mắt để biểu đạt tâm tình của mình.
"Lăng thúc, Tiêu đệ, hai người đã chịu nhiều khổ sở rồi." Tần Thiên Túng nhẹ giọng nói với cha con Lăng Thiết Sơn một câu, khi ánh mắt hắn lần nữa rơi xuống người Trịnh Trạch Quần thì gần như phun ra lửa: "Thân là một võ giả, lại ra tay với hai người thường, ngươi không thấy xấu hổ sao?"
Nghe được cuộc đối thoại của Lăng Tiêu và Tần Thiên Túng, Trịnh Trạch Quần xác nhận thân phận của Tần Thiên Túng, nhưng trong lòng hắn lại dấy lên sóng to gió lớn, đến nỗi làm ngơ trước lời chất vấn của Tần Thiên Túng.
Trịnh Trạch Quần vẫn luôn tự cho mình là đệ nhất nhân trong số những người trẻ tuổi ở Yển Nam Thành. Còn về phần các võ giả bản xứ của cái nơi nhỏ bé như Hoàn Nhuế thành này, Trịnh Trạch Quần căn bản chẳng thèm để mắt tới.
Năm đó, Trịnh gia Hoàn Nhuế thành thân là đệ nhất đại gia tộc ở Hoàn Nhuế thành, Trịnh Trạch Quần còn đùa bỡn huynh đệ Trịnh Vĩnh Kim, Trịnh Vĩnh Phúc của Trịnh gia trong lòng bàn tay, khiến bọn họ mất mặt. Còn về thế hệ trẻ tuổi của Hoàn Nhuế thành, Trịnh Trạch Quần càng chẳng thèm liếc mắt nhìn.
Thế nhưng, biểu hiện của Tần Thiên Túng không nghi ngờ gì đã giáng cho Trịnh Trạch Quần một cái tát trời giáng, bởi vì Trịnh Trạch Quần hoàn toàn không cảm nhận được tu vi sâu cạn của Tần Thiên Túng. Hơn nữa, Tần Thiên Túng vừa nãy không chỉ lặng yên không một tiếng động giết chết hai tên hộ vệ trước mặt hắn, lại còn ẩn nấp sau lưng hắn mà khiến hắn nửa ngày cũng không thể phát hiện. Chỉ dựa vào hai điểm này, Trịnh Trạch Quần liền biết mình không thể nào là đối thủ của Tần Thiên Túng.
"Thế nhưng, loại người như ngươi chắc hẳn từ sớm đã chẳng còn lòng tự trọng, có nói nhiều hơn nữa với ngươi cũng chỉ là lãng phí nước bọt." Thấy Trịnh Trạch Quần trầm mặc không nói lời nào, Tần Thiên Túng còn tưởng rằng đối phương bị hắn làm cho xấu hổ vô cùng, hắn không nhịn được nói xong câu đó, chân nguyên lực màu vàng kim từ lòng bàn tay hắn tuôn ra, huyễn hóa thành một thanh trường kiếm chém về phía Trịnh Trạch Quần.
Sát khí lạnh lẽo thức tỉnh Trịnh Trạch Quần, thân thể hắn quỷ dị vặn vẹo trên không trung một chút, lại có thể tránh thoát kim kiếm của Tần Thiên Túng, nhưng một mảnh vạt áo ở thắt lưng hắn lại rơi xuống mặt đất.
"Tần Thiên Túng, nếu ta đoán không sai, ngươi chắc hẳn đã tu luyện một loại công pháp ẩn nấp khí tức, tu vi thực tế của ngươi cũng không cao, phải không?" Sau khi thành công tránh thoát công kích của Tần Thiên Túng, trên mặt Trịnh Trạch Quần hiện lên vẻ kinh hỉ, trong lòng nhất thời tràn đầy tự tin.
"Tu vi thực tế của ta cao hay không, ngươi thử xem chẳng phải sẽ biết sao." Thấy Trịnh Trạch Quần trong tình huống không hề đề phòng cũng có thể tránh thoát công kích của mình, Tần Thiên Túng không khỏi đối với tên công tử bột này sinh ra vài phần nhìn nhận mới. Thực lực của Trịnh Trạch Quần trong thế hệ trẻ tuổi quả thực cũng xem như có tiếng.
"Tần Thiên Túng, ngươi chẳng qua là một phế vật từ một gia tộc nhỏ bé mà thôi, bàn về nội tình gia tộc cùng pháp bảo chiến kỹ, ngươi chẳng có gì cả, ngươi căn bản không có khả năng chiến thắng ta." Trịnh Trạch Quần vừa nói chuyện, vừa tế ra pháp bảo của mình, lại là một cây trường tiên màu đỏ rực.
Võ giả cảnh giới Tiên Thiên tuy rằng có thể trực tiếp thông qua chân nguyên lực biến ảo thành các loại vũ khí chiến đấu, thế nhưng tất cả võ giả Khí Vũ cảnh cũng có thể thông qua việc vặn vẹo khí tràng xung quanh, do đó tránh thoát công kích của đối phương.
Võ giả cảnh giới Tiên Thiên có pháp bảo thì lại khác. Sau khi tế luyện pháp bảo thành bản mệnh pháp bảo của mình, liền tương đương với có thêm một cánh tay, pháp bảo tới đâu sai khiến tới đó, không chỉ lực công kích tăng lên gấp bội, hơn nữa còn không dễ dàng bị vặn vẹo công kích. Võ giả có thực lực tương đương, võ giả có pháp bảo rõ ràng mạnh hơn mấy phần.
"Nội tình của các thế lực bí cảnh Tiên Thiên quả nhiên không tầm thường, tùy tiện một cường giả Tiên Thiên cảnh giới đều có bản mệnh pháp bảo của mình!" Thấy trường tiên màu đỏ rực trong tay Trịnh Trạch Quần, Tần Thiên Túng trong lòng âm thầm cảm thán, ý nghĩ diệt tuyệt Trịnh gia Yển Nam Thành cũng càng thêm mãnh liệt. Trịnh gia Yển Nam Thành không diệt vong, mình lại lấy đâu ra pháp bảo cho đệ tử tinh anh của gia tộc sử dụng đây?
Trịnh Trạch Quần thấy sắc mặt Tần Thiên Túng trở nên ngưng trọng, trên mặt hắn vẻ đắc ý lại càng tăng thêm. Hắn hiểu rằng cho dù tu vi Tần Thiên Túng có cao hơn, cũng chỉ cao hơn hắn có hạn, dù sao từ nhỏ đến lớn hắn chưa từng đứt đoạn việc cung cấp linh dược. Chỉ là Tần Thiên Túng không có pháp bảo, mà mình lại có pháp bảo, chỉ bằng điểm này thôi, Tần Thiên Túng nhất định phải chết.
Trong lòng căm tức việc Tần Thiên Túng lúc trước đã dọa dẫm hắn một phen kinh hồn bạt vía, Trịnh Trạch Quần vung cây trường tiên uy vũ sinh gió, bao phủ hoàn toàn thân thể Tần Thiên Túng, chỉ muốn nhanh chóng giết chết đối phương.
Chỉ là sau khi thời gian một nén nhang trôi qua, vẻ hưng phấn trong mắt Trịnh Trạch Quần đã biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là khuôn mặt kinh hãi. Hắn phát hiện cho dù mình cố gắng thế nào, trường tiên cũng không thể chạm vào thân thể Tần Thiên Túng. Tần Thiên Túng như một con Hồ Điệp mềm mại, trong bụi hoa biểu diễn vũ đạo của mình, khiến người ta không kịp nhìn.
"Trịnh gia Yển Nam Thành chỉ có chút bản lĩnh như vậy thôi sao, thật đúng là khiến người ta thất vọng mà...." Thấy Trịnh Trạch Quần bắt đầu lặp đi lặp lại vài chiêu thức cũ, Tần Thiên Túng không muốn tiếp tục giằng co với Trịnh Trạch Quần nữa, hắn hừ lạnh một tiếng, không còn tránh né công kích của Trịnh Trạch Quần, mà là chủ động tấn công.
Chiến kỹ Vạn Thủ Thiên Vân thi triển ra, Trịnh Trạch Quần trợn tròn mắt, hắn thấy trước mắt đột nhiên xuất hiện hàng vạn bàn tay, những bàn tay này phân biệt đánh về các yếu huyệt trên thân thể hắn, bản thân lại không thể phân rõ đòn nào là thật, đòn nào là ảo.
Trong lúc Trịnh Trạch Quần sững sờ, trước ngực và bụng hắn đã liên tiếp trúng hai chưởng, mà cả người hắn như diều đứt dây, nặng nề bay lên không trung, đụng vào tường rồi "phanh" một tiếng rơi xuống đất.
"Không... không thể nào... Tần gia làm sao có thể có chiến kỹ thần kỳ như thế, đây là chuyện không thể nào." Thấy mình lại bị Tần Thiên Túng một chiêu đánh bại, trên mặt Trịnh Trạch Quần một mảnh xám tro, thì thào lẩm bẩm.
Tần Thiên Túng nhảy tới trước hai bước, đang định kết thúc sinh mạng của Trịnh Trạch Quần, bên tai đột nhiên vang lên một trận tiếng chim hót thê lương.
Tần Thiên Túng biến sắc mặt, bất chấp đá thêm một cước vào người Trịnh Trạch Quần, hắn vẫy tay, cây trường tiên rơi xuống đất của Trịnh Trạch Quần bay vào tay hắn.
Tần Thiên Túng thu cây trường tiên vào nhẫn trữ vật, sau đó nhanh chóng nhặt lấy cha con Lăng Thiết Sơn, một cái tung nhảy, nhảy ra ngoài cửa sổ Tiệm Rèn Lăng thị, thân thể liền hòa vào màn đêm đen như mực.
"Trạch Quần, ngươi làm sao vậy?" Sau khi Trịnh Nhiên bước vào trong phòng, thấy Trịnh Trạch Quần thê thảm ngã vật xuống đất, hắn thất thanh kêu lên.
"Quản gia... Đuổi theo... Mau đuổi theo, Tần Thiên Túng đã cứu cha con Lăng Thiết Sơn đi rồi." Thấy Trịnh Nhiên xuất hiện, Trịnh Trạch Quần lo lắng kêu lên.
Chỉ là Trịnh Trạch Quần vừa dứt lời, cổ họng hắn căng cứng, miệng ứa ra, một ngụm máu nóng không thể khống chế trào ra từ miệng hắn, sắc mặt Trịnh Trạch Quần cũng trở nên tái nhợt không chút máu.
Trịnh Nhiên thấy vậy nhíu mày, không để ý mệnh lệnh của Trịnh Trạch Quần, bay thẳng đến chỗ Trịnh Trạch Quần. Hai người phía sau hắn liếc nhìn nhau, không chút do dự xoay người xông ra, đuổi theo hướng Tần Thiên Túng biến mất.
Sau khi tỉ mỉ kiểm tra thân thể Trịnh Trạch Quần một lần, lòng Trịnh Nhiên chìm xuống vực sâu, sắc mặt cũng trở nên dữ tợn đáng sợ. Bởi vì hắn phát hiện Tần Thiên Túng không chỉ phá nát đan điền của Trịnh Trạch Quần, hơn nữa còn cắt đứt đại bộ phận gân mạch trong cơ thể Trịnh Trạch Quần. Có thể nói, một kích này của Tần Thiên Túng hoàn toàn không hề nương tay, chỉ muốn đẩy Trịnh Trạch Quần vào chỗ chết.
"Tần Thiên Túng, lão phu không băm vằm ngươi vạn đoạn, thề không làm người!" Sau khi trầm mặc một hồi với vẻ mặt chán nản, Trịnh Nhiên đột nhiên gầm lớn.
"Quản gia... Ta, vết thương của ta không nghiêm trọng lắm phải không?" Thấy sắc mặt Trịnh Nhiên biến hóa, trong lòng Trịnh Trạch Quần dâng lên một nỗi bất an mãnh liệt, hắn thấp thỏm hỏi.
Trịnh Nhiên không dám đối mặt với Trịnh Trạch Quần, ánh mắt né tránh nói: "Trạch Quần, con cứ yên tâm, vô luận phải trả cái giá đắt thế nào, ta cũng sẽ nghĩ cách chữa lành vết thương trên người con."
"Vết thương trên người ta rất nghiêm trọng phải không? Ngươi mau nói cho ta biết, trên người ta rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!" Thấy Trịnh Nhiên trốn tránh không trả lời câu hỏi của mình, sắc mặt Trịnh Trạch Quần kịch biến, kích động hỏi.
"Tần Thiên Túng vậy mà đã phá nát đan điền của con, hơn nữa còn phế bỏ nhiều chỗ gân mạch trên người con." Trịnh Nhiên do dự một chút, nói ra tình hình thân thể của Trịnh Trạch Quần.
Chuyện này căn bản không thể giấu diếm Trịnh Trạch Quần mãi được, chỉ cần cho Trịnh Trạch Quần một chút thời gian, hắn rất nhanh sẽ nhận ra trạng thái thân thể của mình.
"Không, ngươi gạt ta, ngươi nhất định là đang gạt ta..." Nghe lời Trịnh Nhiên nói, đầu Trịnh Trạch Quần "ầm" một tiếng vang thật lớn, ngay sau đó hắn lắc đầu, nhanh chóng kiểm tra tình hình thân thể của mình.
Đáng tiếc là, lúc này Trịnh Trạch Quần căn bản không thể vận chuyển chân nguyên lực, hơn nữa rất nhiều bộ phận trên cơ thể cũng mất đi cảm giác, hoàn toàn không thể tự mình khống chế. Ánh mắt hắn rất nhanh liền buồn bã không còn ánh sáng, gương mặt cũng toàn bộ bị nước mắt tràn ngập.
Đan điền nát tan, có nghĩa là một thân tu vi hóa thành hư ảo, cả đời đều không có cơ hội tu luyện võ học; mà nhiều chỗ gân mạch trong cơ thể bị phế, lại có nghĩa là c��� đời tàn tật.
Trên Vũ Linh đại lục không phải là không có Linh Dược Sư có thể chữa trị đan điền và nối liền gân mạch, chỉ là những Linh Dược Sư như vậy thực sự quá hiếm hoi. Cho dù có, cũng không phải một tiểu gia tộc như Trịnh gia Yển Nam Thành có khả năng tiếp xúc được.
"Tần Thiên Túng, ngươi thật quá độc ác!" Trịnh Trạch Quần phẫn uất mà hướng lên trời kêu gào.
Điều duy nhất Trịnh Trạch Quần muốn làm lúc này chính là tự sát. Đối với một thiên tài tu võ đã từng lừng lẫy mà nói, biến thành một kẻ tàn phế ngay cả người thường cũng không bằng, là chuyện hắn tuyệt đối không thể nào chấp nhận. Chỉ là hiện tại Trịnh Trạch Quần ngay cả việc muốn tự sát cũng không làm được, bởi vì hai tay và hai chân của hắn đều đã mất đi cảm giác.
"Quản gia, con sống như thế này thà chết còn hơn, van cầu người giết con đi. Con biết người vẫn luôn yêu thương con, người nhất định sẽ thành toàn con, đúng không?" Sau khi không thể tự sát, Trịnh Trạch Quần đưa ánh mắt tràn đầy hy vọng nhìn Trịnh Nhiên.
Trịnh Nhiên nghe vậy lòng đau như cắt, đôi mắt sưng đỏ không chịu nổi, miệng hắn mấp máy, nhưng không biết phải mở lời thế nào. Bởi vì Trịnh Trạch Quần rõ ràng trên danh nghĩa là đại thiếu gia của Trịnh gia, trên thực tế cũng là con riêng của hắn, chỉ là do đủ loại nguyên nhân, hắn vẫn luôn không dám nói ra bí mật này mà thôi.
"Trạch Quần, cho dù con muốn chết, cũng phải chết sau khi Tần Thiên Túng đền tội. Ta muốn bắt hắn về trước mặt con, từng tấc từng tấc xẻo da thịt của hắn, để báo thù rửa hận cho con." Giờ khắc này, sự oán hận trong lòng Trịnh Nhiên đối với Tần Thiên Túng đạt tới cực điểm.
Mỗi trang truyện này, từ ý tưởng đến lời văn, đều là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị đọc giả giữ gìn bản quyền.