(Đã dịch) Thôn Thiên - Chương 62: Bí mật trong quan tài
Người của Tần gia đã trốn chui trốn nhủi trong Tần phủ như rùa rụt cổ thì thôi, đằng này lại dám chủ động ra ngoài gây chuyện, chẳng phải là tự tìm cái chết hay sao?
"Đừng khinh suất với người Tần gia, ngươi không thấy đại thiếu gia bị trọng thương đó sao? Phải biết rằng ta với ngươi đều không phải đối thủ của đại thiếu gia đâu..."
Hai bóng đen, một cao một thấp, nhanh chóng lướt đi trong đêm. Hai người đó chính là hai võ giả Tiên Thiên cảnh giới của Trịnh gia tại Yển Nam Thành. Bọn họ cùng Trịnh Nhiên đồng thời tiến vào Lăng thị Thiết Tượng Phô, đã tận mắt chứng kiến thảm trạng của Trịnh Trạch Quần.
"Biết đâu người của Tần gia chỉ là lén lút đánh úp mới đắc thủ. Hơn nữa, đối phương bây giờ lại còn dẫn theo hai người thường bên cạnh. Có hai huynh đệ chúng ta ra tay, người của Tần phủ chẳng phải chỉ có thể bó tay chịu trói hay sao? Chúng ta cứ chờ đến chỗ đại thiếu gia và quản gia mà lĩnh thưởng." Võ giả thấp bé kia đắc ý nói.
Võ giả thấp bé vừa dứt lời, chợt nhận ra đồng bạn chậm chạp không đáp. Hắn nghiêng đầu nhìn sang, lại kinh hoàng phát hiện đầu và thân thể của đồng bạn đã sớm lìa khỏi nhau. Toàn thân hắn tức khắc dựng tóc gáy.
Giữa không trung, Diệp Vũ ngạo nghễ đứng thẳng, vẻ mặt trêu tức nhìn tên võ giả thấp bé, ánh mắt lướt qua một nụ cười khẩy.
Lần này, Diệp Vũ hành động cùng Tần Thiên Túng. Khi Tần Thiên Túng tiến vào Lăng thị Thiết Tượng Phô, Diệp Vũ ở bên ngoài canh gác. Tiếng chim hót thê lương lúc ấy chính là kiệt tác của Diệp Vũ. Sau khi Tần Thiên Túng ôm Lăng Thiết Sơn phụ tử thoát đi, Diệp Vũ lại âm thầm theo sát phía sau Tần Thiên Túng, thay hắn đoạn hậu.
"Hai ngươi lén lút theo sát phía sau ta làm gì? Muốn ta bó tay chịu trói, rồi cùng các ngươi trở về lĩnh thưởng sao?" Diệp Vũ khẽ hỏi.
"Ta... Ngươi... Tiền bối tha mạng! Vãn bối chẳng qua là đi ngang qua, thuần túy là đi ngang qua, tuyệt đối không có ý mạo phạm tiền bối!" Thấy Diệp Vũ lại có thể lơ lửng giữa không trung, võ giả thấp bé thiếu chút nữa bật khóc thành tiếng. Hắn vốn định ra ngoài tìm một quả hồng mềm để bóp, không ngờ lại đá trúng tấm sắt. Võ giả Hồn Nguyên cảnh, hai huynh đệ mình căn bản không đủ sức nhìn!
"Thứ lỗi, ta chỉ biết lấy mạng, không biết tha mạng." Nếu võ giả thấp bé kia có vài phần cốt khí, nói không chừng Diệp Vũ còn có hứng thú đùa giỡn với đối phương một phen. Nhưng thấy bộ dạng không chịu nổi của hắn, Diệp Vũ sắc mặt lạnh lẽo, trực tiếp dùng một đoàn chân hỏa thiêu đối phương thành tro tàn.
Sau khi hạ gục hai võ giả Tiên Thiên cảnh giới của Yển Nam Thành, Diệp Vũ đầy hy vọng đáp xuống mặt đất, lật xem thi thể hai người. Kết quả lại khiến hắn vô cùng thất vọng, trên người hai người kia ngoại trừ một ít Tử Tinh tệ ra, rốt cuộc chẳng có gì khác.
"Xem ra dù là đại gia tộc, pháp bảo cũng vô cùng hữu hạn. Trịnh gia tổng cộng có hai mươi mốt võ giả Tiên Thiên cảnh giới, vậy mà lại có bốn người trong số đó không có pháp bảo." Nhớ tới lão già lùn và trung niên áo lam chết trước cổng Tần phủ hơn nửa tháng trước cũng không có bản mệnh pháp bảo, Diệp Vũ không kìm được một trận cảm khái.
Sau khi biết uy lực của pháp bảo do Trịnh Nhiên sử dụng, Diệp Vũ vô cùng khao khát pháp bảo. Hắn còn từng nghĩ, chỉ cần không ngừng đánh chết cường giả Tiên Thiên cảnh giới của Trịnh gia, liền có thể cướp đoạt được pháp bảo thích hợp cho mình. Nhưng sau khi tìm kiếm trên người tên võ giả cao và võ giả thấp kia, Diệp Vũ biết dự định của mình đã đổ sông đổ biển.
Khi Diệp Vũ quay về hang động đáy tàng bảo, Tần Thiên Túng đã sắp xếp ổn thỏa cho phụ tử Lăng Thiết Sơn. Sau hai bình tễ thuốc, thương thế trên người phụ tử Lăng Thiết Sơn đã khỏi hẳn. Lúc này, phụ tử Lăng Thiết Sơn đang cùng Tần Thiên Túng trò chuyện rất rôm rả.
"Về rồi đó à... Không bị ai theo dõi chứ?" Thấy Diệp Vũ an toàn trở về, Tần Thiên Túng đứng thẳng người lên.
"Có hai kẻ theo đuôi, đều là tu vi Khí Vũ cảnh, ta đã giải quyết cả rồi, tiếc là chẳng có thu hoạch gì." Dự định cướp đoạt pháp bảo thất bại, hứng thú của Diệp Vũ không cao.
"Thu hoạch sao?" Tần Thiên Túng nghe vậy sững sờ. Lần này, Diệp Vũ và mình hành động không chỉ thuận lợi cứu được phụ tử Lăng Thiết Sơn, mà còn giết bốn người của Trịnh gia tại Yển Nam Thành, lẽ nào đây lại không phải là thu hoạch ư?
"Ngươi là đang nói không tìm thấy pháp bảo đúng không? Vật này ta giành được từ tay Trịnh Trạch Quần, ta giữ lại cũng chẳng có ích gì, ngươi xem có hợp với mình không." Tần Thiên Túng nhớ lại dáng vẻ hai mắt sáng rỡ của Diệp Vũ khi miêu tả pháp bảo của Trịnh Nhiên, liền hiểu ý ngoài lời của Diệp Vũ. Hắn đưa cây roi mà mình cướp được từ tay Trịnh Trạch Quần cho Diệp Vũ.
"Ồ, pháp bảo thuộc tính hỏa, hơn nữa lại còn là Tiên Thiên pháp bảo chưa luyện chế?" Thấy cây trường tiên Tần Thiên Túng đưa tới, Diệp Vũ trợn tròn mắt.
Pháp bảo được chia thành Hậu Thiên pháp bảo và Tiên Thiên pháp bảo. Hậu Thiên pháp bảo do các luyện khí đại sư dùng các loại tài liệu trân quý luyện chế mà thành, còn Tiên Thiên pháp bảo thì do tự nhiên thai nghén mà ra.
Tiên Thiên pháp bảo cực kỳ hiếm có, thế nhưng Tiên Thiên pháp bảo phù hợp không những có thể nâng cao tốc độ tu luyện của võ giả, hơn nữa còn có thể khiến võ giả phát huy thực lực của mình vượt xa người thường.
"Hỏa Long Đằng, lại là Hỏa Long Đằng! Thiên Túng, thật sự rất cảm ơn ngươi. Có món pháp bảo này, đối với ta mà nói không khác nào hổ thêm cánh." Sau khi lật đi lật lại kiểm tra trường tiên một lượt, Diệp Vũ kích động reo lên.
"Nếu nó thích hợp với ngươi thì hãy nhanh chóng luyện hóa đi. Đừng quên hiện tại chủ nhân của cây roi này vẫn là Trịnh Trạch Quần. Nếu để người của Trịnh gia Yển Nam Thành dựa vào khí tức linh hồn trong roi mà tìm đến đây, e rằng chúng ta sẽ rất khó giữ được cây roi trong tay ngươi." Lần đầu tiên nhìn thấy cây roi đỏ rực này, Tần Thiên Túng đã biết nó thích hợp với Diệp Vũ sử dụng. Lúc này thấy phản ứng của Diệp Vũ, hắn liền nhắc nhở.
Nghe vậy, thần sắc Diệp Vũ căng thẳng. Chào hỏi Tần Thông và những người khác một tiếng, hắn liền ngồi sang một bên luyện hóa trường tiên. Diệp Vũ biết lời Tần Thiên Túng nói là sự thật. Trong Hỏa Long Đằng vẫn còn tồn tại ấn ký linh hồn của Trịnh Trạch Quần. Nếu hắn không thể kịp thời luyện hóa ấn ký linh hồn này, thì không những không thể có được Tiên Thiên pháp bảo này, mà còn có khả năng bị người khác lần theo dấu vết mà tìm ra tung tích của nhóm người mình.
Hầu như ngay khoảnh khắc Tần Thiên Túng lấy trường tiên ra từ chiếc nhẫn trữ vật, lông mày Trịnh Trạch Quần liền nhíu chặt. Bởi vì hắn mơ hồ cảm nhận được khí tức pháp bảo. Chẳng qua là khi hắn muốn xác nhận vị trí của pháp bảo, lại mất đi cảm ứng với nó. Chân nguyên tiêu hao hết mức khiến khả năng cảm ứng pháp bảo của hắn suy yếu đến cực điểm.
"Thiên Túng, ta chợt nhớ ra một chuyện. Ảnh Thâu khi còn sống có một biệt danh là Bách Biến Thần Trộm. Mỗi lần hành động, hắn đều xuất hiện với một khuôn mặt khác nhau, không ai biết tướng mạo thật sự của hắn là gì. Có người nói hắn có vô số mặt nạ cực kỳ tinh xảo, cũng có người nói hắn tinh thông thuật dịch dung. Nhưng bây giờ chúng ta đã san phẳng hang ổ của Ảnh Thâu rồi, tại sao lại không phát hiện chút dấu vết nào?"
Trải qua thêm vài ngày hồi phục, vết thương trên người Tần Thông cũng đã lành lặn đến tám chín phần. Tần Thiên Túng nói rằng trước khi thương thế hắn chưa lành hẳn, kiên quyết không cho phép hắn ra khỏi tàng bảo động. Bởi vậy, Tần Thông rảnh rỗi lúc luyện công, liền nghiên cứu các loại ám khí chủ chốt bên trong tàng bảo động. Vài ngày trôi qua, hắn quả thực đã nghiên cứu thấu triệt toàn bộ bố trí chủ chốt bên trong tàng bảo động.
"Ồ, còn có chuyện như vậy sao?" Tần Thiên Túng nghe vậy sững sờ, ngay sau đó trên mặt hắn hiện lên thần sắc hưng phấn. Nếu mình cũng có thể học được chút thuật dịch dung, thì đối với việc hành tẩu giang hồ sau này không nghi ngờ gì sẽ là một trợ giúp rất lớn. "Thông gia gia, ngài hẳn là còn chưa động đến cỗ quan tài này chứ? Ngài nói xem, bên trong cỗ quan tài này có thể có bí mật gì không?"
"Người chết là lớn, chúng ta di chuyển cỗ quan tài này e rằng không ổn lắm thì phải?" Nghe Tần Thiên Túng nói, Tần Thông mắt sáng lên, nhìn về phía quan tài với ánh mắt đầy mong đợi.
"Ảnh Thâu cũng chẳng phải kẻ lương thiện gì. Hơn nữa, lúc ba người chúng ta vừa xuống dưới lòng đất, suýt chút nữa đã bị Ảnh Thâu ám toán đến chết. Chúng ta chẳng qua là muốn xem trong quan tài có giấu đồ tốt gì hay không thôi, đâu phải muốn roi thi. Cần gì phải chú ý nhiều kiêng kỵ như vậy?" Nghe lời Tần Thông nói ra miệng không đúng lòng, Tần Thiên Túng bật cười.
Tần Thông và Tần Thiên Túng ăn ý với nhau. Tần Thiên Túng mở ra thông đạo dưới lòng đất, còn Tần Thông thì nâng cỗ quan tài ra khỏi hang động dưới lòng đất.
Vì sợ trong quan tài có chứa kịch độc, Tần Thiên Túng và Tần Thông đương nhiên không dám mở quan tài bên trong hang động. Thế nhưng, một khi ra đến vùng hoang dã, từ xa dùng chân nguyên lực đập vỡ quan tài sẽ không quá nguy hiểm. Cùng lắm thì nếu thời cơ không ổn, họ sẽ nhanh chóng chạy trốn.
Lăng Tiêu vốn muốn đi theo sau xem náo nhiệt, nhưng lại bị Lăng Thiết Sơn và Tần Thiên Túng đồng thời ngăn lại. Kịch độc không phải chuyện đùa, cho dù với tu vi của Tần Thông và Tần Thiên Túng, bọn họ cũng không có tuyệt đối nắm chắc có thể tránh thoát sự tấn công của kịch độc trong quan tài, làm sao dám mang theo Lăng Tiêu, người không có chút tu vi nào chứ?
Tần Thông và Tần Thiên Túng đi tới một bãi cỏ trống trải không người. Tần Thông đặt cỗ quan tài xuống đất. Hai người đứng cách quan tài một khoảng xa, Tần Thiên Túng lật tay một cái, một thanh trường kiếm màu vàng kim trực tiếp chém về phía cỗ quan tài màu đỏ thẫm.
Cỗ quan tài vừa bị chém rụng một góc nhỏ, chợt nghe thấy vài tiếng "Phanh phanh" khó chịu vang lên, như thể bên trong quan tài xảy ra một vụ nổ nhỏ. Ngay sau đó, một luồng sương mù màu vàng nhanh chóng tràn ra từ bên trong quan tài.
"Không ổn rồi, chúng ta mau rời đi trước!" Thấy luồng sương mù màu vàng nồng đặc kia, Tần Thiên Túng biến sắc, kéo cánh tay Tần Thông rồi bỏ đi.
"Xem ra Ảnh Thâu cũng không phải nói khoác, hắn thật sự giấu kịch độc bên trong quan tài. Nếu ai vô tình hít phải loại sương mù màu vàng đó, e rằng sẽ chết bất đắc kỳ tử ngay tại chỗ, căn bản không có thời gian cứu chữa." Tần Thiên Túng vừa kéo Tần Thông bỏ chạy, vừa kể cho Tần Thông nghe sự lợi hại của loại độc chất này, khiến Tần Thông nghe xong phải há hốc mồm.
Hai người đứng đằng xa đợi chừng một canh giờ, mới trở lại vị trí cỗ quan tài. Tần Thiên Túng dùng chân nguyên lực biến ảo thành bàn tay, lật tung nắp quan tài lên. Đợi một lúc lâu, không thấy có nguy hiểm gì, hắn mới chậm rãi đến gần cỗ quan tài.
"Thông gia gia, ngài đoán không sai. Bên trong cỗ quan tài này lại còn có thứ đáng giá hơn!" Sau khi nhìn rõ những thứ bên trong quan tài, Tần Thiên Túng không kìm được mừng rỡ kêu lên.
Bên trong cỗ quan tài, một bộ hài cốt hoàn chỉnh nằm im lìm. Gần đầu hài cốt, một chồng mặt nạ tinh xảo được chất đống ngay ngắn. Ngoài ra, bên trong quan tài còn có một khối kim chúc bạc phiến hình vuông vức, chỉ to bằng lòng bàn tay, hiện lên màu đồng cổ, phía trên không có bất kỳ tranh vẽ hay chữ nào.
Tần Thông hầu như cùng lúc với Tần Thiên Túng đến bên cạnh quan tài. Tần Thiên Túng thấy những gì, Tần Thông đương nhiên cũng nhìn thấy.
"Thông gia gia, ngài có nhận ra khối kim chúc bạc phiến này không?" Sau khi thu những chiếc mặt nạ vào chiếc nhẫn trữ vật, Tần Thiên Túng đưa khối kim chúc bạc phiến cho Tần Thông.
"Thoạt nhìn chẳng khác gì một loại Tử Tinh tệ. Chẳng lẽ kẻ kia rảnh rỗi quá nên muốn làm hàng nhái Tử Tinh tệ sao? Nhưng chất liệu cũng không đúng..." Tần Thông lật đi lật lại khối kim chúc bạc phiến nhìn hồi lâu, cuối cùng vẫn không thể nhận ra lai lịch của nó. Hắn liền đưa trả vật đó cho Tần Thiên Túng.
"Chúng ta hãy đào một cái hố chôn kẻ đó đi. Dù sao thì chúng ta cũng đã nhận được không ít lợi ích từ hắn, không thể để hắn phơi thây giữa hoang dã." Tần Thiên Túng theo bản năng nhận ra lai lịch của khối kim chúc bạc phiến không hề đơn giản. Hắn trịnh trọng cất nó vào chiếc nhẫn trữ vật, trong lòng đối với Ảnh Thâu mơ hồ sinh ra vài phần cảm kích.
Tần Thông gật đầu, đồng ý với đề nghị của Tần Thiên Túng. Có thể thu hoạch được một chồng mặt nạ tinh xảo, chứng thực được suy đoán của mình, khiến lòng Tần Thông không còn chút thù hận nào với Ảnh Thâu.
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về Truyen.Free.