Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 489: Địch công ( tứ )

Địch Nhân Kiệt đã đến!

Dương Thủ Văn và Minh Tú nhìn nhau, rồi cùng đứng dậy bước ra ngoài.

Cao Lực Sĩ vội vàng đặt việc đang làm xuống, kéo Cái Gia Vận đang cúi người dậy, ra hiệu hắn đi theo Dương Thủ Văn.

Vốn dĩ mọi chuyện đều ổn cả, sao bỗng dưng hắn lại quên cách đi đứng thế này?

Cái Gia Vận vốn đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi đứng dậy, hắn lại thấy toàn thân cứng đờ như một con rối, thậm chí không biết phải bước đi thế nào. Bước được hai bước, Cao Lực Sĩ đã phải giữ hắn lại.

"Thả lỏng, thả lỏng đi... Ngươi là huynh đệ của Chinh Sự Lang, tuyệt đối không được thất lễ, kẻo làm Chinh Sự Lang mất mặt."

Hóa ra, lúc nãy Cái Gia Vận lại bước đi xiêu vẹo sang một bên.

Đúng vậy, ta là huynh đệ của Nhị ca, ta phải thư thái, thư thái!

Cái Gia Vận hít sâu hai hơi, cuối cùng cũng bình tĩnh lại được phần nào. Dù thân thể vẫn còn cứng nhắc, nhưng ít ra sẽ không còn đi xiêu vẹo như trước, gây ra trò cười nữa.

Bên ngoài sơn cốc, Lý Khỏa Nhi cùng một lão nhân đang chầm chậm bước tới.

Vừa nhìn thấy Dương Thủ Văn, mắt nàng sáng lên, chỉ tay về phía hắn nói: "Địch công, Dương đại ca đã tới rồi."

Lão nhân đó chính là Địch Nhân Kiệt.

Mới đầu tháng Hai, đất trời đã bừng bừng sức xuân.

Mấy trận mưa nhỏ trước đó khiến nhiệt độ trong núi thấp hơn ngoài núi rất nhiều. Địch Nhân Kiệt đi xe đơn giản, vận một bộ thanh sam, bên ngoài khoác thêm chiếc áo cổ lông hồ ly đỏ, đầu đội khăn đóng, bộ râu đẹp được cố định gọn gàng trong túi đựng râu.

Hắn cũng nhìn thấy Dương Thủ Văn, không kìm được buông lời tán thưởng.

Dương Thủ Văn với cái đầu trọc lóc, vận bộ y phục màu xanh nhạt phối đen, tay áo bay phấp phới khi bước đi. Minh Tú thì theo sau Dương Thủ Văn nửa bước, nhưng cũng toát lên phong thái bất phàm. Hai người một trước một sau, cùng đi đến trước mặt Địch Nhân Kiệt.

"Nghe nói Địch công thân thể không khỏe, lại còn phải nhọc lòng đi đường xa như vậy, thật là tiểu tử quá thất lễ."

Dương Thủ Văn vừa nói, vừa chắp tay trước ngực hành lễ.

Địch Nhân Kiệt liền cao thấp dò xét Dương Thủ Văn vài lượt, một lúc lâu sau mới mở miệng: "Nghe danh hiền sĩ giáng trần đã lâu. Lão phu sớm đã muốn được gặp Chinh Sự Lang. Chỉ là Chinh Sự Lang công việc bận rộn, nên đến giờ chúng ta mới có dịp gặp mặt... Nhưng hôm nay được diện kiến, Chinh Sự Lang quả nhiên danh bất hư truyền. Chỉ riêng phong thái này thôi, trong cả Lạc Dương rộng lớn, ít ai sánh bằng."

Được Địch Nhân Kiệt tán thưởng, trong lòng Dương Thủ Văn vẫn cảm thấy khá vui vẻ.

Hắn vội vàng khách khí, rồi giới thiệu Minh Tú đang đứng cạnh mình với Địch Nhân Kiệt.

"Dương đại ca, Địch công cũng không phải người ngoài. Hai vị cứ tự nhiên đừng khách sáo quá."

"Muội cũng muốn nán lại dùng trà, nhưng hoàn chân nhân đã về, bảo muội phải về tu hành, nếu chậm trễ sẽ bị phạt chép kinh văn... Trên núi gió mát, huynh hãy chăm sóc Địch công cho tốt. Đừng về quá muộn, lúc ra về huynh cứ phái người đến Thanh Ngưu Quan, muội đã sắp xếp xe ngựa sẵn rồi."

Tiểu nha đầu này thật cẩn thận, Dương Thủ Văn tán thưởng nhìn nàng một cái, gật đầu ra vẻ đã hiểu.

"Địch công. Mời."

"À, Chinh Sự Lang mời."

Dương Thủ Văn nghiêng người mời Địch Nhân Kiệt đi trước, sau đó hắn và Minh Tú đi theo sau.

"Không ngờ trong núi Bắc Mang lại có một nơi phong cảnh tuyệt đẹp đến vậy... Ta cứ ngỡ, bệ hạ cho ngươi tu hành ở Đào Hoa Dụ, sẽ không tránh khỏi cảnh màn trời chiếu đất kham khổ. Nhưng nay xem ra, được tu hành ở đây cũng là một thú vui lớn trong đời người."

Tháng Hai, Đào Hoa Dụ đã xanh ngắt trước mắt.

Ba mặt núi non trùng điệp kéo dài, ôm trọn sơn cốc vào lòng.

Trong cốc, đào hạnh nở rộ lộn xộn, suối nước uốn lượn từ trong núi chảy xuống, xuyên qua thung lũng...

Dương Thủ Văn mời Địch Nhân Kiệt lên sân thượng nhà tranh, nơi đó đã sớm đốt lên lửa than. Một bộ trà thuyền dài chừng hai mét được đặt trên đài, đáy làm bằng gỗ nam tơ vàng, tâm bằng đá ô kim. Trên trà thuyền còn bày đủ các loại đồ uống trà, nước suối đầu nguồn đã được đun sôi sùng sục, hơi nước bốc lên nghi ngút giữa không trung. Vừa bước lên sân thượng này, Địch Nhân Kiệt đã cảm thấy vui vẻ thoải mái.

Thưởng thức cảnh sắc núi non tuyệt đẹp, nhâm nhi trà tại nơi đây, quả thật là một đại hưởng thụ của đời người!

Địch Nhân Kiệt phản đối phong cách chỉ thích bàn suông của giới Ngụy Tấn, nhưng đối với những thú vui hưởng thụ, ông lại chẳng bao giờ từ chối.

Hắn ngồi xuống trên sân thượng, đợi Dương Thủ Văn, Minh Tú cùng thiếu niên trông có vẻ câu nệ kia cũng ngồi vào chỗ, liền mở lời: "Ta từng may mắn đọc qua 《 Trà Kinh 》 của Thanh Chi, quả là mở rộng tầm mắt. Hôm nay được Thanh Chi mời ta thưởng thức, dù thân thể không khỏe, ta cũng nhất định phải đến. Đến đây, đến đây, kính xin Thanh Chi cho ta khai mở con đường trà đạo này!"

Dương Thủ Văn cười gật đầu, rồi bảo Cao Lực Sĩ mang trà đã chuẩn bị sẵn tới.

"Trà của tiểu tử, có hai cách thưởng thức.

Phương pháp ghi trong trà kinh có phần rườm rà, tiểu tử không mấy yêu thích.

Hôm nay mời Địch công đến, chính là dùng một phương pháp uống trà khác, có lẽ sẽ có hương vị độc đáo. Loại trà này là trà hoàng nha thu hoạch năm ngoái từ núi Nga Mi thuộc Thục Châu. Tiểu tử đã sai người sao khô, rồi dùng nước suối đầu nguồn trên đỉnh Thúy Vân Phong để pha. Mời Địch công thưởng thức."

Dương Thủ Văn vừa nói, vừa bắt đầu từng bước thực hiện quy trình.

Một bên, Địch Nhân Kiệt đầy hứng thú quan sát, thay Dương Thủ Văn rót nước sôi vào bầu. Sau đó, trà lỏng từ trong bầu chảy ra, một luồng hương thơm thanh nhã liền lan tỏa quanh chóp mũi. Minh Tú cũng là lần đầu tiên thấy Dương Thủ Văn pha trà, càng lộ rõ vẻ tò mò.

"Vị người trăm hoa đắc, ta xưng trà độc Vương. Một chén thanh đáy lòng, nhập mộng cũng lưu hương."

"Địch công, mời trà."

Dương Thủ Văn sau khi chia trà xong, đặt một tách trà nhỏ trước mặt Địch Nhân Kiệt.

Nhìn tách trà nhỏ trước mắt, Địch Nhân Kiệt quả thật đã rất hứng thú, ông nâng tách trà lên, trước tiên bắt chước Dương Thủ Văn đưa lên chóp mũi ngửi hương, rồi sau đó nhấp một ngụm vào miệng. Khẽ nhắm mắt lại, mặc cho hương thơm thanh ngát của hoàng nha vấn vít trong khoang miệng, ông nuốt trà xuống, rồi dứt khoát thở ra một hơi, chỉ cảm thấy trong khoang miệng và mũi vẫn còn vương vấn đầy hương thơm trà hoàng nha thanh khiết.

"Trà ngon, thưởng thức thật tuyệt!"

Địch Nhân Kiệt thở ra một hơi, cả người đều cảm thấy thoải mái hơn hẳn.

Cùng với hương trà phả ra, dường như bệnh tật trong cơ thể cũng vơi bớt đi vài phần.

Cách uống trà mới lạ, chưa từng thấy bao giờ này, chắc chắn là điều mà mọi thư sinh đều yêu thích. Dù Địch Nhân Kiệt kiến thức rộng rãi, cũng bị một tách trà xanh này chinh phục, khen không ngớt lời.

Sau khi uống liền ba chén, Địch Nhân Kiệt cảm thấy trong cơ thể nóng bừng lên, toát mồ hôi.

Đây không phải vì Dương Thủ Văn bỏ thêm thuốc gì vào trà, mà người sành trà đều biết, trà nóng khi nhập khẩu, đối với người thân thể suy nhược thì rất dễ ra mồ hôi. Địch Nhân Kiệt từ sau một trận bệnh nặng năm trước, thân thể trên thực tế vẫn luôn rất suy yếu.

Ba chén trà xanh khiến tinh thần ông phấn chấn hẳn lên.

"Thanh Chi, hôm nay ngươi tìm ta đến, hẳn không chỉ là để mời ta uống trà thôi đâu nhỉ."

Dương Thủ Văn rót thêm chút nước suối vào bình, cười nói: "Người hiểu ta, ắt là Địch công rồi."

"Được rồi, được rồi, hôm nay ngươi mời ta uống được trà ngon như vậy, lại được thưởng ngoạn cảnh đẹp thế này, có chuyện gì cứ nói ra, đừng ngại."

Dương Thủ Văn cũng không khách sáo nữa, vẫy tay ra hiệu Cái Gia Vận lại gần.

"Địch công, đây là huynh đệ kết nghĩa của tiểu tử ở Xương Bình, tên là Cái Gia Vận, hiện đang ở Đình Châu."

"Đình Châu?"

Địch Nhân Kiệt sững sờ một lát, chợt cười nói: "Ta nhớ không lầm thì Đình Châu chẳng phải đã thiết lập Bắc Đình Đô Hộ Phủ rồi sao? Quách Kiền Quán kia, nghe nói khá yêu thích thi văn và thư pháp của ngươi, từng nhiều lần tán thưởng ngươi 'thi thư song tuyệt'. Bất quá, Quách Kiền Quán này tâm cơ quá sâu, có thể qua lại nhưng không thể thâm giao. Nếu hắn là huynh đệ kết nghĩa của ngươi, không bằng ta viết một phong thư cho Lương Châu Đô Đốc Đường Duệ. Bên Đường Biệt Cảnh công việc bề bộn, huynh đệ của ngươi có thể nhờ đó mà được thêm chút lịch lãm."

Lương Châu Đô Đốc Đường Duệ?

Đầu Cái Gia Vận "ong" một tiếng, nhất thời có chút mơ màng.

Trong mắt hắn, Quách Kiền Quán đã là một nhân vật lớn, nhưng trong mắt Địch Nhân Kiệt, lại chẳng đáng để nhắc tới.

Lương Châu Đô Đốc, đó chính là chức vụ kiêm nhiệm Đô hộ An Tây Đô Hộ Phủ. Vị Đường Biệt Cảnh kia lại càng là người nắm giữ đại sứ Lũng Hữu chư quân châu, tương tự như Tổng tư lệnh chiến khu Tây Bắc đời sau. Nếu có thể theo ông ấy, sau này cơ duyên tuyệt đối sẽ không nhỏ.

Dương Thủ Văn nghe xong khẽ giật mình, chợt nhận ra rằng Địch Nhân Kiệt e là đã hiểu lầm rồi.

Bất quá, nếu Cái Gia Vận có thể đến dưới trướng Đường Biệt Cảnh nghe lệnh, đối với hắn mà nói tuyệt đối là một cơ duyên trời cho.

Nói thật, Dương Thủ Văn cũng không muốn để Cái Gia Vận ở lại Đình Châu, bởi vì những tính toán của Cái Lão Quân và Cái Gia Hành khiến hắn rất không vui.

"Lão tam, còn không mau tạ ơn Địch công tiến cử!"

Cái Gia Vận lúc này vẫn còn hơi choáng váng, nhưng lại rất nhanh nhẹn nói: "Đa tạ Địch công tiến cử."

Địch Nhân Kiệt cười ha hả, nhưng không hiểu sao trong lòng lại có một cảm giác kỳ quái.

Đúng lúc này, Minh Tú mở miệng: "Địch công, Thanh Chi hôm nay cầu xin, không phải là chuyện này."

"À?"

Tiếng cười của Địch Nhân Kiệt chợt ngừng bặt, ông nghi hoặc nhìn về phía Dương Thủ Văn.

Lời đã nói ra, ông tự nhiên không thể rút lại được. Chỉ là bị hành động "men theo sào bò lên" của Dương Thủ Văn làm cho ông có chút dở khóc dở cười.

"Thanh Chi rốt cuộc mưu cầu ta chuyện gì? Nếu không nói rõ ràng, e rằng lão phu sẽ không còn thưởng thức được vị trà này nữa."

Dương Thủ Văn nói: "Năm đó, tiểu tử kết nghĩa cùng hai người ở Xương Bình, Cái Gia Vận là tam đệ của ta.

Ta còn có một vị huynh trưởng..."

"Ồ, ngươi nói là vị huynh trưởng người Hồ kia sao? Hắn tên là gì nhỉ... Cát Đạt, đúng không, ta nhớ là Cát Đạt."

"A Bố Tư Cát Đạt, Địch công nhớ kỹ thật."

Dương Thủ Văn lập tức kể lại chuyện Cát Đạt mất tích ở Tây Vực cho Địch Nhân Kiệt nghe, bên cạnh còn có Cái Gia Vận không ngừng bổ sung.

"Địch công, ngày đó ba huynh đệ chúng ta kết nghĩa ở Xương Bình, không cầu sinh cùng năm cùng ngày cùng tháng, chỉ cầu chết cùng năm cùng ngày cùng tháng. Hiện giờ nghĩa huynh của ta hạ lạc không rõ, tiểu tử vô cùng lo lắng, nên muốn một lần đến Tây Vực, xem xét cho rõ ngọn ngành."

"Ngươi muốn đi Tây Vực?"

Địch Nhân Kiệt sững sờ một lát, trong mắt chợt lộ ra một vẻ kỳ lạ.

Chỉ là Dương Thủ Văn không nhận ra điều đó, bởi vì nước suối đang sôi, hắn bận pha trà cho Địch Nhân Kiệt.

"Chuyện này, ta không thể hứa chắc.

Bất quá, ta sẽ tìm cơ hội tấu lên bệ hạ, chỉ cần bệ hạ chấp thuận, đương nhiên sẽ không có ai ngăn cản ngươi đến Tây Vực."

"Nếu được vậy, tiểu tử xin phiền Địch công rồi..."

"Haha, bất quá là tiện tay mà thôi, có gì mà phiền hà đâu chứ?

Phải rồi, Thanh Chi lát nữa chuẩn bị cho ta một bộ đồ pha trà loại này nhé, tiện thể cho ta một ít hoàng nha này nữa. Hôm nay uống trà xanh này rồi, những loại trà trước đây thật khó mà nuốt trôi. Nhưng ta vẫn giữ nguyên lời nói, bệ hạ có đồng ý hay không, hoàn toàn tùy vào thánh ý, ta chỉ có thể truyền lời đến... Nếu thánh nhân không chấp thuận, đến lúc đó Thanh Chi đừng trách ta."

"Đó là lẽ dĩ nhiên, lẽ dĩ nhiên!"

Dương Thủ Văn liên tục gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.

Đúng lúc này, Địch Nhân Kiệt đột nhiên biến sắc, trầm giọng nói: "Thanh Chi, ta có vài lời muốn nói riêng với ngươi..."

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, chỉ có tại đây độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free